主站导航 |
≡ 页面菜单 | ▶ 播放
| ♥ 收藏
1 「你们要追求爱,也要切慕属灵的恩赐,其中更要羡慕的,是作先知讲道(原文作:是说预言;下同)。」哥林多信徒喜欢追求、炫耀一些神奇的恩赐,比如「说方言」(2节 ))。因此,保罗特地把更能造就教会的「作先知讲道」与「说方言」作比较,以纠正他们错误的恩赐观念。 「属灵的恩赐」是圣灵「随己意分给各人」的(十二11 )),并不是人自己「追求」得来的。但「爱」是圣灵结出的果子,所以信徒都必须「追求爱」,在爱中运用恩赐,才能建立基督的身体。 圣灵按着祂自己的主权赐下「属灵的恩赐」,是为了「造就教会」(4节 ))、「建立基督的身体」(弗四12 ));而一个人得着某种「属灵的恩赐」,就是全教会得着这「属灵的恩赐」。因此,信徒对「属灵的恩赐」的态度是「切慕」,而不是努力「追求」。
2 「那说方言的,原不是对人说,乃是对神说,因为没有人听出来。然而,他在心灵里却是讲说各样的奥秘。」
3 「但作先知讲道的,是对人说,要造就、安慰、劝勉人。」
4 「说方言的,是造就自己;作先知讲道的,乃是造就教会。」
5 「我愿意你们都说方言,更愿意你们作先知讲道;因为说方言的,若不翻出来,使教会被造就,那作先知讲道的,就比他强了。」使徒行传三次记载了「说方言」(2节 ))的事例,旁观的人都能听出他们是在说「别国的话」(徒二4 ))、「称赞神为大」(徒十46 ))、「说预言」(徒十九6 )),而不是没有意思的声音。但若无人翻译,就成了「没有人听得出来」(2节 ))的「奥秘」(2节 )),对人不能发生功效,所以说「不是对人说,乃是对神说」(2节 )),算不得是「造就教会的恩赐」(12节 ))。 「作先知讲道」(3节 ))可以「造就、安慰、劝勉人」(3节 )),目的是为着建立基督的身体,「造就教会」(4节 ))。而「说方言」的人亲身经历了神迹,灵性多少会得到造就,所以说是「造就自己」(3节 ))。哥林多教会中「说方言」的现象很普遍,但保罗却说他们「仍属肉体的」(三3 )),可见「说方言」对信徒属灵生命的造就很有限。 圣灵「随己意分给各人」(十二11 ))恩赐的目的,是为了造就教会,而不是为了造就自己,所以「先知讲道」的恩赐强于「说方言」(5节 ))。保罗既没有鼓励说方言,也没有禁止说方言,但要求把方言「翻出来,使教会被造就」(5节 ))。因为异教徒也能说真假难辨的方言,所以不能翻译出来的方言,其内容和来源都是很可疑的。爱神的人不可为了满足自己,强求说一些没人能明白的话。
6 「弟兄们,我到你们那里去,若只说方言,不用启示,或知识,或预言,或教训,给你们讲解,我与你们有什么益处呢?」
7 「就是那有声无气的物,或箫,或琴,若发出来的声音没有分别,怎能知道所吹所弹的是什么呢?」
8 「若吹无定的号声,谁能预备打仗呢?」
9 「你们也是如此。舌头若不说容易明白的话,怎能知道所说的是什么呢?这就是向空说话了。」
10 「世上的声音,或者甚多,却没有一样是无意思的。」
11 「我若不明白那声音的意思,这说话的人必以我为化外之人,我也以他为化外之人。」
12 「你们也是如此,既是切慕属灵的恩赐,就当求多得造就教会的恩赐。」「圣灵显在各人身上,是叫人得益处」(十二7 )),若只说别人不明白的方言,对人有什么益处呢(6节 ))? 「号声」(8节 ))是军队对士兵的号令,所以号声的意思必须能让士兵明白。「无定的号声」(8节 ))使听者不知进退,因此全无作用。 「向空说话」(9节 )),意思是向空气说话。「声音」(10节 ))原文是「语言」。「化外之人」(11节)指希腊人所藐视的未开化的外族人。 「造就教会的恩赐」(12节 )),就是「作先知讲道」(4节 ))的恩赐。保罗第二次指出,对「属灵的恩赐」应该「切慕」而不是「追求」(1节 ))。
13 「所以那说方言的,就当求着能翻出来。」真正的「方言」是一种有规则的语言,是可以翻译出来的,所以「就当求着能翻出来」。今天,有一些人学习说一些没有人能懂的舌音,其实并不是圣经里所说的「方言」。 异教徒也会说真假难辨的「方言」,所以方言如果不能被翻译出来,不管真假,都不可在公众场合说,免得给魔鬼留地步。
14 「我若用方言祷告,是我的灵祷告,但我的悟性没有果效。」
15 「这却怎么样呢?我要用灵祷告,也要用悟性祷告;我要用灵歌唱,也要用悟性歌唱。」
16 「不然,你用灵祝谢,那在座不通方言的人,既然不明白你的话,怎能在你感谢的时候说『阿们』呢?」
17 「你感谢的固然是好,无奈不能造就别人。」「这却怎么样呢」(15节 )),意思是「我该怎么做呢?」 「我要用灵祷告」(15节 )),指人与神之间并非理性所能表达的情感交流。「用悟性祷告」(15节 )),指用理性能表达的方式向神祷告。 在教会中,不仅「作先知讲道」(1节 ))应当造就别人,连向主的祷告和感谢也应当「造就别人」(17节 ))。
18 「我感谢神,我说方言比你们众人还多。」
19 「但在教会中,宁可用悟性说五句教导人的话,强如说万句方言。」保罗并没有否定「说方言」(18节 ))的恩赐,他比众人对说方言有更多的认识和经历,但却更重视「造就教会的恩赐」(12节 )),因为他知道神的心意是要造就教会。 在教会中,「万句方言」(19节 ))还不如「五句教导人的话」(19节 ))。可见在教会中最重要的不是表现自己如何属灵,而是「造就别人」(17节 ))。信徒应当把属灵追求的目标放在「造就教会」(12节 ))上,而不是放在自己的满足上。
20 「弟兄们,在心志上不要作小孩子。然而,在恶事上要作婴孩,在心志上总要作大人。」
21 「律法上记着:主说:我要用外邦人的舌头和外邦人的嘴唇向这百姓说话;虽然如此,他们还是不听从我。」
22 「这样看来,说方言不是为信的人作证据,乃是为不信的人;作先知讲道不是为不信的人作证据,乃是为信的人。」
23 「所以,全教会聚在一处的时候,若都说方言,偶然有不通方言的,或是不信的人进来,岂不说你们癫狂了吗?」
24 「若都作先知讲道,偶然有不信的,或是不通方言的人进来,就被众人劝醒,被众人审明,」
25 「他心里的隐情显露出来,就必将脸伏地,敬拜神,说:『神真是在你们中间了。』」22节可能是保罗假设有人争辩:「方言是不信的人证实神在作工,而先知讲道不过是向信徒传一篇信息而已。」然后保罗反问:「这样,难道方言不是为信徒作证据,只是为不信者吗?先知讲道不是为不信者作证据,只是为信徒吗?」接着他在23-25节举例否定这论调。 圣灵赐下说方言的恩赐,是为了叫门徒说出他们原来不会说的「别国的话」(徒二4 )),向说「别国的话」的人证明神的作为(徒二1-12 )),使他们回转归向神。如果这方言让人听不懂,不但不能「为不信的人」(22节 ))作证据,反而会让人「说你们癫狂了」(23节 ))。正如以赛亚书里所说的:「主说:我要用外邦人的舌头和外邦人的嘴唇向这百姓说话;虽然如此,他们还是不听从我」(21节 ))。 「作先知讲道」(24节 ))的结果,是把人领向神,敬拜神,承认神真在教会中(25节 ))。当听者「心里的隐情」(25节 ))因着先知所传讲的神的话语而被「显露出来」(25节 ))的时候,就像神在直接对他说话,这就是让他在聚会中遇见神了。圣灵在聚会中工作的目的,是让人遇见神、敬拜神,而不是用方言来炫耀自己。
26 「弟兄们,这却怎么样呢?你们聚会的时候,各人或有诗歌,或有教训,或有启示,或有方言,或有翻出来的话,凡事都当造就人。」
27 「若有说方言的,只好两个人,至多三个人,且要轮流着说,也要一个人翻出来。」
28 「若没有人翻,就当在会中闭口,只对自己和神说就是了。」「弟兄们,这却怎么样呢」(26节 )),意思是「我们该怎么做呢」? 教会聚会的内容和程序虽然没有外面的规条,但却有里面的约束,原则是「凡事都当造就人」(26节 ))。即使是真正的方言,「若没有人翻」(27节 )),就没有人懂得方言的意思,当然不能造就别人,因此不可在聚会中说。
29 「至于作先知讲道的,只好两个人或是三个人,其余的就当慎思明辨。」
30 「若旁边坐着的得了启示,那先说话的就当闭口不言。」即使是「作先知讲道」(29节 )),也要有规矩,一次聚会「两个人或是三个人」讲道就足够了,其余的就当「慎思明辨」(29节 ))。「其余的」(29节 ))可能指其他有「作先知讲道」恩赐的人,也可能指有辨别诸灵恩赐的人(十二10 )),或者是全会众。 「旁边坐着的」(30节 ))先知必须真正「得了启示」,有圣灵的感动,才可以示意有话要讲。若真是出于圣灵的启示,圣灵必然会感动「先说话的」(30节 ))先知「闭口不言」(30节 )),并让前后两位先知的话语衔接一致。 当时犹太拉比一般是坐着教导,而门徒是站着受教,读圣经的人则站着;而在爱色尼教派中,大家会轮流发言,说话的人通常站着,其余的人都坐着。
31 「因为你们都可以一个一个地作先知讲道,叫众人学道理,叫众人得劝勉。」
32 「先知的灵原是顺服先知的;」
33 「因为神不是叫人混乱,乃是叫人安静。」「你们」(31节 ))指那些有先知讲道恩赐的人,并非指所有的信徒,因为「岂都是先知吗」(十二29 ))? 在圣经没有完成之前,一位先知说得越长,就越容易凭自己的能力、而不是圣灵的启示来说话,时间长了,会从「讲道」变成自说自话,所以圣灵会随时干预(30节 )),让有先知讲道恩赐的人「一个一个地作先知讲道」(31节 ))。而全本圣经启示完成之后,讲道的人应该紧紧围绕圣经,不可以随意发挥,用人的说教来代替圣经的「道理」(31节 ))。因为人的说教即使完全符合圣经,也没有神话语本身所具有的改变人心的大能。 哥林多教会可能有人认为,一个人越受圣灵支配,就越少自控能力,讲道时会情绪极度高涨,不能控制自己的言语和长短。但只有邪灵会叫人失去自制的能力,圣灵却尊重人的自由意志,越是属灵的人,越能自我节制,因为「先知的灵原是顺服先知的」(32节 ))。正如说方言的人可以控制自己闭口,作先知讲道的人也可以控制自己什么时候开始讲道、讲多久。先知更要学习顺服神的权柄,因为「神不是叫人混乱,乃是叫人安静」(33节 ))。
34 「妇女在会中要闭口不言,像在圣徒的众教会一样,因为不准她们说话。她们总要顺服,正如律法所说的。」
35 「她们若要学什么,可以在家里问自己的丈夫,因为妇女在会中说话原是可耻的。」保罗也允许女人「祷告或是讲道」(
十一5 )),旧约也预言将来男人女人都有「说预言」的(
珥二28 、
徒二18 )),传福音的腓利四个女儿都是说预言的(
徒二十一9 ))。因此,「妇女在会中要闭口不言」(
34节 )),并不是禁止妇女祷告或讲道,可能是不准她们在崇拜中插嘴提问(
35节 ))。古代妇女的教育程度普遍比较低,哥林多教会的外邦妇女又不像犹太妇女熟悉圣经,可能常常会在聚会时提出一些幼稚的问题,影响了聚会的秩序。
「正如律法所说的」(
34节 )),可能指旧约一贯要求人在神面前要安静、顺服:「惟耶和华在祂的圣殿中;全地的人都当在祂面前肃敬静默」(
哈二20 ))。这个要求不只是针对妇女,所以保罗不但要求妇女在聚会时不准说话,也要求先知在别人讲道时保持「安静」(
33节 ))。
「妇女在会中说话原是可耻的」(
35节 )),可能是当时的社会习俗。生活在罗马时代的希腊作家普鲁塔克(Plutarchus/Plutarch、
主后46年-120年 ))说:有德行的妇女「应当谨守,有外人在场时,不说话……妇女要说话,就对丈夫说,或透过丈夫荐言」(引自Advice to Bride and Groom、
31-32 ))。
上图:普鲁塔克(Plutarchus/Plutarch,主后46年-120年)是生活在罗马时代的希腊作家,无论基督教或是非基督徒作家都推崇其作品。普鲁塔克的著作颇为完整地保存在拜占庭的图书馆,其传世作品的数量在古代作家中数一数二。他的作品在文艺复兴时期大受欢迎,莎士比亚不少剧作都取材于他的记载。他说:有德行的妇女「应当谨守,有外人在场时,不说话……妇女要说话,就对丈夫说,或透过丈夫荐言」(引自Advice to Bride and Groom, 31-32)。
36 「神的道理岂是从你们出来吗?岂是单临到你们吗?」
37 「若有人以为自己是先知,或是属灵的,就该知道,我所写给你们的是主的命令。」
38 「若有不知道的,就由他不知道吧!」「你们」(36节 ))指一些自大的哥林多信徒,他们自以为「是先知,或是属灵的」(37节 )),所以不同意保罗的教导,以为「神的道理」(36节 ))单临到他们。 保罗的信是受圣灵感动所写的「主的命令」(37节 )),凡是「先知」或是「属灵的」人(37节 )),都应该能看出来。而那些自称「先知」或「属灵的」人,「就由他不知道吧」(38节 ))。
39 「所以弟兄们,你们要切慕作先知讲道,也不要禁止说方言。」
40 「凡事都要规规矩矩地按着次序行。」39-40节是关于在聚会中如何运用属灵恩赐的结论。保罗第三次指出,对「属灵的恩赐」应该「切慕」(
39节 )),而不是「追求」(
1节 、
12节 ))。
神的教会不是只讲爱心、只要火热、只传福音就可以了,还必须有规矩,「凡事都要规规矩矩地按着次序行」(
40节 )),「因为神不是叫人混乱,乃是叫人安静」(
33节 ))。
在保罗第一次到哥林多的一年半里,并没有特别强调聚会的规矩,因为那时哥林多教会还没有出现这么多的恩赐,信徒还承认自己「在基督里为婴孩的」(
三1 ))。现在他们的恩赐增加了,属灵的生命却没有长进多少,所以恩赐越多、问题也越多。因此,保罗根据哥林多教会的特殊情况制定了这些规矩(
十一2-十四40 ))。这些规矩不是教条,不同文化、不同时代的教会,规矩可能都不太一样,但原则都是为了「造就教会」(
12节 ))、「造就别人」(
17节 )),「叫全体得益处」(
十二7原文 ))。
上图:著名的罗马步兵方阵(Roman infantry tactics),是罗马军团(Roman legion)的基本作战单位,以其严明的纪律和强大的战斗力征服了地中海沿岸。罗马步兵方阵的战斗力来自他们严明的纪律,基督的精兵也要「循规蹈矩」(西二5),信心才能「坚固」(西二5)。保罗为神「颠狂」,却为人「谨守」(林后五13),强调教会中「凡事都要规规矩矩地按着次序行」(林前十四40),因为「先知的灵原是顺服先知的」(林前十四32)。我们若光有传福音的热情和爱心,却随心所欲、不讲规矩,结果必然会在异端和仇敌面前一败涂地。
虚假的崇拜和真实的崇拜(十四1) 这一章很是难懂,因为他所说的现象,是在我们大多数人经验之外的。在整章中,保罗把两种属灵的恩赐,互作此较。第一样恩赐是说方言 。这是在早期教会中很普通的现象。一个人渐渐促成一种异常的狂态。在此种状态中,他倾吐非人所能懂的,不能自制的,连珠式的声音。除非有人解释,没有人能够知道他说些甚么。对我们中间有许多人看来觉得新奇,不过在早期教会中这是一种渴慕的恩赐。这是很危险的。一方面,这种举动是异常的,且是为人羡慕的,因此有此经验的人,很易犯上属灵的骄傲;另一方面,这种热望,至少对某些人,会产生一种自我催眠,徐徐导致歇斯的里,发出完全错误合成的方言。与此方言相对的,保罗提起先知讲道 的恩赐。在此处翻译的经文中,没有用先知预言(Prophecy ),因为这会使已经够复杂的情况,更加复杂。在这里,事实上在一般的情况下,此字并无预言将来的含意,它乃指陈述神的旨意及讯息。我们已经说过讲道 (preaching )已是非常接近它的意思,不过直译此字应为陈述 (forthtelling )。在此整段经文中,保罗所讲的是说方言的危险;以及先知讲道是众人都能懂的,因此先知讲道处于优越的地位。我们追踪保罗思想线索的最佳方法是分析这段经文。他开始就说方言是对神讲话,并不是对人讲话,因为人不会懂得。一个人的方言是造就他个人的灵性经验;它不能造就教会里的其它信徒,因为他们不懂得。相反的,先知讲道是人人皆懂的;这是使众人有益。保罗继续应用例子及模拟说明。他要到他们那里去;如果他说的是方言,那有甚么用处呢?他们不知道他讲的是些甚么。拿乐器来说罢。如果遵守常规的和声学定律,就会发出美丽的旋律;不然的话,产生的只是漫无秩序的吵闹声。以吹号为例,如果吹的是正确的号声,它能号令人前进,退却,上床,起身。如果只是胡乱吹奏,没有人能知道怎样做。世界上有许多种语言。如果二个言语不通的人在一起,一个人的言语,在另外一个人看来,只是胡言乱语,毫无意义。保罗并不否认方言的恩赐。也没有人能够说他酸葡萄,自己没有而贬低其价值,因为他自己有此恩赐,且较他人为多。他坚持任何恩赐必须造就整个教会信徒才有价值;因此方言,如非解释说明,便毫无用处。一个人或是说话,或是祷告,或是歌唱,不只是用他的灵,也必须用他的悟性 。他必须知道进行的情况;其它的人必须能够懂得。这样保罗获得了率直的结论:在教会聚会中,讲几句人能懂得的话,远较滚滚滔滔冗长的不为人所懂得的声响为佳。在这段难解的经文中,有几点很有价值的真理。在第三节中,保罗简单的定下了讲道的目的,共计三点。(一 )造就 :增加一个人对于基督教真理的知识,也增强他度基督徒生活的能力。(二 )安慰 :在每一组人中间,总会有人忧郁灰心。理想没有实现;努力很少成就;自我检讨发现失败及力不从心。在基督徒的团契里,他应当找到东西,振作他的精神,增加他的力气。有一个传道,他宣讲时,似乎宣告大难之将临。在布道中可以在开始指出人的罪,使他谦卑,不过如果在结束时没有请到神的恩典,指点迷津,叫他去制胜罪,他的讲道是失败的。(三 )劝勉 :‘自朝至暮,在时光的消逝中,总会有人内心破碎。’这是维吉流(Virgil )所称的‘流泪的事’。在任何人群中,常会有人,他的人生受到了创伤。在基督徒的团契里,他们必然会找到美丽除去他们的挫折,喜乐的油除去他们的悲伤,赞美的衣袍除去他们的沉重内心。第六节保罗给我们讲道幕后的活动及其本质。(一 )这是直接从神那里来的启示 。没有人能对别人说话,除非神先与他说话。有人说起,有一个伟大的传道人,常常停歇,似乎是在聆听上面来的声音。我们不要把自己作出的,或是甚至发现的真理给人;我们要传达神给我们的真理。(二 )这可能是给人特别的知识 。没有人可能在各事上都是专家,不过每一个人在某些事上,一定有所专长。常有人说,任何人只要忠实的写下他的遭遇,他能写出一本饶有兴趣的书。人生的经验提供我们每一个人特别的事件;最有效的讲道只要见证我们所遭遇的实事。(三 )第三件是预言 ──陈述真理 。在早期教会中,在任何的团契里,最初的讲道只不过是宣告基督耶稣的事迹。这些事都是确凿而无争论余地的。歌德(Goethe )说,‘告诉我确凿的事,我自己所有的怀疑已经够受了。’不论我们最后的结尾如何,最好我们以基督的事实作为开始。(四 )接着就是教训 。到时有人会问:‘这些事实的意义究竟是甚么?’只是因为人是会思想的受造物,宗教含有神学之意。许多人的信仰崩溃,许多人的热诚变成冷淡,因为他们没有想出,没有想透。从整段的经文中,我们发现关于崇拜的两条普遍的原则。(一 )崇拜必不可以专为自己 。没有人在崇拜中,无论是主领或是参与,可以只随着自己的意思。他必须追求整个崇拜团契的益处。崇拜任何部分的试金石是:‘这一部分是否对于每个人 有助?’这并不是:‘这一部分是否能显示我特有的才能?’这是:‘这一部分是否把在这里的人,互相更加接近,也与神更加接近?’(二 )崇拜必须是能令人领会的 。最重大的事是最简单易明的;最高贵的语言也是最简单易明的语言。至终,只有能满足我头脑的,也能满足我的内心,只有我的头脑所能把握的,能带给我人生的力量。虚假的崇拜和真实的崇拜的影响(十四20) 保罗仍旧讲说方言的问题。他开始恳求哥林多人不要作婴孩。追求方言及看重方言实在是一种婴孩气的虚饰。于是保罗在旧约里找到一个证据。我们已经一再见到拉比们怎样解经──保罗是一个受过训练的拉比--他们能够在旧约里找出原非本意的隐藏的意义。我们回到以赛亚书二十八章九至十二节 。神藉着祂的先知警告百姓。以赛亚用他们自己的希伯来话向他们说话,他们却充耳不闻。因为他们的不顺从,亚述人要来征服他们,占领他们的城邑。那时他们必须听一种他们不能懂得的语言。他们必须听他们听不懂的征服者的外国语言。这种可怕的经验还不能使这一般不信的百姓转向神。因此保罗应用这证据,说明方言是为内心刚硬、并且不信的百姓。不过对于他们仍然毫无作用。于是他应用一个非常实际的理由。如果有不通方言的人,或是不信的人,来到基督徒聚会的地方,大家都涌出听不懂的吵闹声,他会想这里是一所疯人院。如果神的真理,持重地,并且用可懂的言语宣告,其结果会完全不同。他会面对自己,也会面对神。第二十四,二十五节,生动地简述神的真理,以可懂的言语宣告所有的遭遇。(一 )神的真理使人知罪 。他看见自己是怎样的人,觉得不寒而栗。阿西比亚德(Alcibiades )是雅典人宠坏了的宁馨儿。他是苏格拉底的朋友。有时他常对自己说,‘苏格拉底,我憎恨你,因为每次我遇见你,你使我明了我自己。’撒玛利亚的妇女羞惭惊讶的说,‘你们来看,有一个人将我素来所行的一切事,都给我说出来了。’(约四29) 。神的讯息,第一件事是使人知道他是一个罪人。(二 )神的真理把人置于审判之下 。他看见他必须依照他所做的受到报应。目前他可以毫不考虑到将来而生活。他可以追随时代的刺激,享受快乐。不过现在他看见时代有他的末日了,神站在那里。(三 )神的真理显示一个人自己内心里的隐秘 。我们最后面对的是我们自己的内心。有一句谚语说,‘没有人比视而不见的人更加盲目了。’基督教的讯息迫使人诚实无华的面对自己。(四 )神的真理使人屈膝在神而前 。一切的基督教都以在神面前屈膝为其开始。到神面前的门户很低,只有屈膝才能进去。当一个人面对神及面对他自己的时候,只有跪下祷告说,‘求神怜悯,可怜我这个罪人。’崇拜的考验是:‘我们是否觉得神的同在?’吐维乞尔(Joseph Twitchell )告诉我们,有一次他往访布士内纳(Horace Bushnell ),那时他已年老。晚上,布士内纳带他到山边散步。当他们在黑暗中漫步时,他突然说,‘让我们跪下祷告。’他们就跪下祷告。吐维乞尔以后告诉人说,‘神和我们这样的接近。我怕在黑暗中伸出手来,会碰到祂。’当我们觉得神和我们这样的接近,我们实在的融化在崇拜之中了。具体的劝告(十四26) 保罗将近这一段的结尾,他提几点很具体的劝告,他坚决主张任何有恩赐的人当有机会表达;他也坚决主张在教会的聚会中不可成为争竞混乱的场所。只有二人或三人可以说方言,同时必须有人翻译。所有先知讲道的,也只有二人或三人可以讲;如果会众中,有人深信他感受接到特别的讯息,正在说话的人就当结束,给他机会发表。他可以直截了当的说话,不用说他受到感动,不能自己约束,因为讲道的人是能控制他自己的灵的。我们必须有自由,但是必不可混乱没有秩序。平安的神必须在平安中敬拜。在整封的书信中,没有其它部分比这一部分更有趣味,因为它给早期教会的聚会很大的光照。很明显的当时的聚会是有很大的自由,并且也不拘礼节的。在这段经文中提出了两个大问题。(一 )很清楚的,在早期的教会中,没有专职的传道。是的,使徒特别显出特殊的权威;不过在这一阶段,还没有专任本地教会的牧职。这是开放给任何有恩赐的人。教会设立牧职是对?还是错?很清楚的,在今日繁忙的时代里,人们为着物质的东西,忙忙碌碌,我们需要有人分别出来,多与神接近,把神给他的真理,引导,安慰,带给众人。不过也有很明显的危险,当他成为一个专职的传道以后,即使他无话可说,也必得说几句。无论如何,这一端真理还是对的,如果有人有讯息传达给人,他不应该受教会规律的限制,闭口不言。以为只有受职传道能够传达神的真理是错误的想法。(二 )在早期教会的聚会中,很明显的有很大的伸缩性。一切都是不拘泥于礼节,使任何有讯息的人,可以传达。今天或许我们太注重庄严秩序,成了崇拜仪节的奴隶。在早期教会的聚会中,实在可以注意的一件事,是每一个参加聚会的人觉得他们有权利和义务在聚会中作出贡献。人来聚会并不只是坐在那里被动的听;他来并不只是接受,也是作出贡献。很明显的,这也有它的危险。在哥林多,有的人太喜欢说话;不过在那时候,一般平常的信徒都有教会是属于他们的感觉。今天教会或许把太多权柄交托给专职的传道,只有些少留下给平信徒。其过错并不在专职的传道把握权柄,而在乎平信徒放弃权柄。很实在的,许多教会信徒只希望教会为他们做事,他们很少为教会做事。他们随时准备批评教会,很少准备担负教会的工作。禁止革新(十四34) 哥林多的教会受到革新的威胁。保罗不大喜欢。他问他们有甚么权柄这样做。他们是基督教会的创办人么?他们有福音真理的专利权么?他们接受了传统,他们必须服从。没有人能完全超越他所处的时代背景及他所处的社会;保罗对于妇女在教会中的地位也不超越他一生所熟悉的观念。我们已经说过在古代的世界里,妇女的地位很低。在希腊的世界里,沙孚克理斯(Sophocles )曾说,‘妇女以缄默为美德。’妇女在希腊,除了贫穷和道德堕落的以外,都深藏闺阁。犹太人对于妇女的观念,更加的低。在拉比的语言里,有许多轻视妇女地位的话。‘教导妇女律法,还是教导她们不敬虔为佳。’教导妇女律法是‘把珍珠掉给猪’。在他勒目(Talmud )列出的祸患之中,有‘过于穿凿的,饶舌的寡妇;在祷告中浪费时间的处女’。甚至禁止在街上与妇女谈话。‘人不可以向妇女求助,或向她问安。’这是在像这样的社会中,保罗写这段经文。很可能在保罗心里最念念不忘的是哥林多道德松弛的景况,凡有些少猥亵的嫌疑,都不可以有。如果我们把这些语,从这些情景中提出,作为教会普遍规律,这是一种大错。保罗继续说带着严峻的话。他确切的知道二个人就是有属灵的恩赐,也没有权柄反抗权威。他深深的觉得,他所给的劝告和他定下的规律,是从耶稣基督和祂的灵来的。如果有人拒绝去了解它们,这是他们有意的留在无知之中。保罗这样的作了结束。他清楚的表明,他无意于消灭任何人的恩赐;他只求教会优美的秩序。他所定下的重要的规律是人从神那里接受的不论那种恩赐,不是为他自己,乃是为着教会。当一个人能够说,‘但愿一切荣耀归与神’,在那个时候,也是只在那个时候,他在教会内外,善用他的恩赐。--《每日研经注释》 ©版权所有
哥林多前书第十四章 4先知讲道胜于“方言”(十四1~25) 保罗已论过属灵恩赐的种类,和有恩赐的人在基督身体里的合一。他又论过爱是至高无上的;这里他继续集中讨论两种恩赐,“方言”和先知讲道。他论述十分详尽,表示这题目对他的读者极为吃重。从他的语气中,可推测哥林多有人认为“方言”是较有地位的,甚至视说“方言”的人是超级的信徒。保罗极力表示使用这恩赐是合宜的,是属灵热心的标志;其实,任何恩赐都是好的,要好好使用。但他不容许哥林多人把这恩赐夸大推崇。他一口气强调先知讲道的恩赐更该善用。前面说过爱的重要性,在此更强调造就人是大前提。恩赐是否造就人呢?这是最要紧的。 1.一开头的话概括了保罗的立埸。他在第十三章一 直强调,追求爱是最重要的(希腊文中没 NIV 的 the way of 相等的字眼)。 Follow ( dio{kete )有竭力追求的含义;表示“一种永无止境的行动”(Grosheide)。巴勒特译作,“以追求爱为你的目标”。保罗接上去说,要切慕(同十二31 的字)属灵的恩赐;在爱中行使各样恩赐,就会建立其他信徒。其中保罗最推崇的,是作先知讲道(见十二10) 。这就如今日的讲道,但也并非完全一样,不是宣讲一篇预先准备的讲章,而是传递直接从神来的启示。 2.“方言”所以较次,是因为人家听不明白。使用这恩赐的人,是私下与神交通。没有人听出来,显然这不是使徒行传第二章的方言,那时人们听得明白的。有人以为灵是指圣灵(参 RSV, “In the Spirit”),但似乎是指那人自己的心灵(参14节);他的心灵与他的悟性是两回事。奥秘(见二7) 是人自己无法察明的事,但也是指神如今向他解明的意念。隐秘是这里最大的因素,除非有特别的恩赐翻译出来,否则“方言”是无法明白的。 3.相比之下,先知讲道可以教导、劝勉、安慰。造就(“教导”或“建立”)见八1 有关的动词注释。安慰一字( paramythia ) 在新约只在这里出现,但同语根动词却用在安慰居丧者(约十一9、31) 。因此,先知讲道是为建立信徒的品格、鼓励、坚固、安慰困苦者。 4.保罗并不否认“方言”也有教导的价值。但若不翻出来,就只造就说方言的人本身,先知讲道却建立整个教会。这样,不难分辨两者之中,哪一个是爱的行动了。 5.保罗再度强调造就的重要,他愿意哥林多人都说“方言”。他一直没有贬低这恩赐。但他更愿意他们作先知讲道。先知讲道的强于说“方言”的(哥林多人是否倒置了?)。说“方言”的更令人注目,哥林多人很觉受用;但保罗断言除非“方言”有人翻出来,否则先知讲道就比他强了;若翻出来的话,人就得造就,也就与先知讲道一样了。两者都是启示的话语,两者都对人传递信息。 6.保罗常用亲切的称呼,把责备软化下来;他说:弟兄们。这句的结构十分浓缩,包含两个含义:“我若来……对你们有什么益处?”及“我若不说……对你们有什么益处?”。保罗假设下次到哥林多去,什么也不做,只说方言,对人有什么益处呢?最重要的条件是造就人。那么,说“方言”较居次要,就再明显不过了;方言这恩赐不是为听者而设的。对人有益处的就如启示。这字通常用在广义上,如神启示自己,但也用在较狭义上,神特别对一个信徒启示某一件事(参加二2) ,然后由他传给其他人(参25节)。启示这一解说与先知讲道(29~31节)十分接近。知识( gno{sis )见十二8 ;教训(didache{)是“教导”的意思,教导信徒认识真道。 7.接着保罗用生活其他例子来说明,先用音乐,箫代表一切管乐器,琴( kithara ,“吉他”一字的出处)代表一切弦乐器。这些乐器发出的声音,若没有变化组成有意义的音调,就不知吹奏的是什么,不过是杂音一片。 8.再用军事的例子。号声是军长对远处士兵的号令,因为必须吹士兵所明白的号声。若吹无定的号声(听者不知“进”或“退”),就全无作用了。 9.你们是强调式,特别对哥林多人讲的。舌头( With your tongue )也是强调的位置,强调舌头与明白的关系。哥林多人喜欢听不明白的方言,但是说话必须叫人明白,否则便是向空说话了。 10.这句在希腊文有点含糊。或者译自 ei tychoi ,意思是“若真是这样,或许”(BAGD)。它与数目字一起用,是使它语气不肯定。这里也许是用来形容“甚多”(在希腊文这字跟在“甚多”后面)。巴勒特认为解作“我不知有多少”,而顾思壁则译为“世界上语言不知有许许多多”。语言译自 pho{no{n (中文作“声音”),无意思是 aphonon ;保罗在玩弄字眼,用意是说讲话而不明白的,与哑巴无异,语言的基本目的就是传递意思。 11.意思译自 dynamis ,是“力量”,“能力”之意。话语令人明白了,就是有效的沟通;话语令人不明白的,就无“能力”可言。化外人( Foreigner )似乎不是 barbaros 最好的翻译。这字是拟声造字;指那些人的语言听来像“bar bar”,毫无意义的声音。用这字的时候,往往有贬低的成分,指未开化的落后文化(正如英文“barbarian”一样)。这一层意思在外国人( foreigner )的译法中就失去了。保罗最主要的意思是那人说话人家不明白,但也含落后化外人的意思在内。哥林多人高举的“方言”,到头来反使他们成为蛮荒者。这话对希腊人来说,比我们更吃不消。 12.接着又是一个强调式的你们,着重地说明保罗对收信者的话何等迫切。切慕原是个名词,“狂热者”(zealots)(与1节及十二31 “切慕”;“切切”同一字源)。其中的分别是这样:动词通常用在坏的方面,而名词则多用在好的方面,正如这里的例子。属灵的恩赐本来只作“灵”(复数),但也许没有多大分别(虽然有人只求超然的恩赐,而不理会性质如何)。“灵”(复数)也许加强了哥林多人“狂热”追求恩赐的“灵”的品质,因为都是源出于圣灵的。保罗并没有责备他们有这渴欲,不过劝他们要多求造就教会的恩赐。他不住重复这一点,造就人,建立信徒,是最最重要的。“属灵恩赐与属灵自私是拉不上关系的”(Orr 和 Walther)。在使用属灵恩赐上表现得超卓固然好,但惟有能造就人,才真有价值,若不造就人,就无足轻重。 13.那说方言的不该以这恩赐而满足,它的价值有限,要求翻方言的恩赐,这样他所说的才能有助于人。恩赐显然不是一次拥有永远拥有的,有“方言”恩赐的人不该视为定局,他日后仍可获得其他恩赐,尤其是翻方言的恩赐,该为这事祷告。 14~15.保罗一直侧重在恩赐对别人的益处,不在持有恩赐的人。这时他转移看那人里面。用方言祷告的人,不是用悟性( mind ; nous )祷告。基督徒的生活固然不单是思想的运作,但基督徒的脑筋若没有果效(没有果子),他在信徒的恩召上实未齐备。这经文十分重要,因为其中强调智力的地位。要留意,重视智力,并不减轻任何属灵的热度。保罗在此并非主张无情的理性主义,说“方言”所表现的热切奋兴,也有它的地位。不过,它必须与悟性同时应用,这是“方言”本身所没有的。保罗特别提出两种集体崇拜中宜用的活动:祷告和唱诗。两者都必须透过思想进行,即要用悟性。歌唱( psallo{ )正式的解释是“有乐器伴奏下唱诗”,但这里作一般的用法(参26节,又见徒十六25 ,保罗唱诗)。保罗在此显然不主张令人听不明白的祷告(仪式化或情感用事的祷告?),或音调悦耳而不管神学内容的诗歌。祷告和歌唱都必须活用悟性。 16~17.保罗转移注意力到另一个人身上,称为 idio{te{s (从 idios 而来,“自己的人”),指不与人来往的人。这字可解作“没有学识的人”(见徒四13 ;参林后十一6) ,也可以用来比对平信徒与祭司,平民与有官职者如法官,没有军阶(“privates”或“Gls”)的人与军官(见 MM)。这里“不通方言的人”倒不难明白,就是指非信徒;可是23节 idio{te{s 一字又例外,一方面用来分别他不是信徒,另一方面又有别于非信徒(全教会聚在一处的时候,有 idio{tai 进来,或不信的人进来)。当然,保罗可以在两处取不同的字义,但两者十分接近,我们大可用同一解释。某些宗教性的组织里,这字用作“可参加祭祀的非会员”(BAGD),这也是线索之一。这些是“慕道者”,尚未归信基督,但有追寻的心,也就不再是“不信者”了。这样的人对“方言”的感恩祷告,未能领会,也就无法接纳。阿们是希腊文的音译,也是希腊文从希伯来文的音译。“阿们”是动词“证实”的分词,用作副词,表示“真实”的意思。“阿们”是会众对祷告的回应(如尼八6) ,这里正是这意思。祷告结束时说阿们,表示对别人的祷告认同,当作自己的祷告一样。但那 idio{te{s 对方言的祷告不能回应,因为他不知祷告的内容。其实,其他人也会有同样情形,不过人人都关注这 idio{te{s ,希望早日领他归主。这祷告也许十分好(你感谢的固然是好),只是人家听不明白,也就不造就人;这就是“方言”的缺憾,整段经文里,保罗就是针对这一点。 18~19.保罗贬低“方言”,并非“酸葡萄”。他比哥林多人说方言更多,他也为此感谢神。方言是好恩赐,但在教会中(=“在会众中”;希腊文没 the ),他宁可说五旬教导人的话,过于滔滔不绝的方言(参 Robertson,“合用胜于出众”)。在教会中,当然是指“在基督徒聚集中”,不是指建筑物,今日的字眼会有这用法,那时并未有基督教教堂。 20.弟兄们的称呼,再表示保罗对他们的亲情,把责备缓和了,也把辩论的话题拖慢,集中在下面要说的话上。在心志上(现在命令式)不要作小孩子(不要像小孩子那样思想),表示收信人如今正是这样,保罗吩咐他们不要再继续了。直译的意思是“在脑筋上不要像小孩子”(mind)这个 mind 又与14节的不同。这里用复数的 phre{n ,即“腰部”、“横隔膜”。古代人把思想的功能归这部位,因此这字就与我们的“心思”(mind)同义了。这字与 nous 也没多大分别,保罗的用意是叫他们不要思想幼稚。哥得解释:“孩子的确有些特性,喜欢有趣的多于有用的,喜欢夺目的多于坚实的。哥林多人爱好方言,正是孩子的表现”。但在恶事上作婴孩,却是好的。在恶事上该存孩子的态度,思想上,就该作大人( teleioi ,“成熟”)。 21.律法在此是统称旧约,不限指摩西五经。保罗引用以赛亚书二十八11 以下,文句与七十士译本及希伯来文(与亚桂拉(Aquila)译本相近),都不相同。这经文是说以色列人不听先知的话,就受审判,被交给说不同语言的人,就是亚述的侵略者。这事与当前的论题有什么关系,不大明显,也许保罗的意思是,那些人不听先知的话,就被刑罚要听不懂的语言,今日也是一样。那不信的人,要听那不明不白的“方言”,对其中美妙的信息完全不懂。 22.骤眼看来,这一节与下面的内容似有予盾。这里的“方言”是为不信的人,但在23节,不信的人听见“方言”,就以为说方言的人是癫狂的。再者,先知讲道是为信徒,保罗在此只论到先知讲道对不信者的影响而已(24~25节)。因此,总意也许是:“方言”是对故意不信者(如21节)的审判,而先知讲道是为信徒的,这信徒是也包括“未信者可能变成信徒”(本革尔)。也许 B. C. Johanson( NTS , 25, 1978~79, pp.180~203)的看法最清楚:他认为22节该看作修辞上的问题(正如加四16 ,结构亦一样)。哥林多人必然会这样分诉说:“方言”向外来的人证实神的确在作工,而先知讲道不过是向信徒传一篇信息而已。保罗反问:“这样,难道方言只为不信者,不为信徒吗?先知讲道只为信徒,不为不信者吗?”接着他用例子来否定这论调。 23.保罗幻想全教会聚集在一处,人人都说方言(推崇“方言”为最值得渴慕的恩赐的人,这该是美梦的十足实现了)。这时,“不通方言的人”( idio{tai ,见16节),或不信的人进来,后果就不堪设想了。对非基督徒,不论是慕道的,或是不信的,看见大规模的“说方言”埸面,必认为基督徒是疯子。 24~25.先知讲道的果效则不同。这里保罗用单数的不信者和“不通方言的人”(23节用复数),这改变重要性不大,除非表示人悔改是个别性的。先知讲道对外来人的后果,十分显著。先知讲道有从神来的信息(见十二10) ,带出大能的果效。劝醒( elenchetai )意思是“自省自责”;这字用在圣灵叫世人为罪自责(约十六8) 。神的话能叫不信者醒觉自责。审明( anakrinetai )见二14 。先知讲道的果效,是把人的景况揭露出来,他整个内心被照明。他自以为深藏不露的一切,都受到责备审判,这工作只有神才能作。因此,先知讲道的结果,是那人因此敬拜神,承认神真在教会中。先知讲道把人领向神。 5应有的后果(十四26~33) 这短短的一段十分重要,使我们对早期教会的敬拜,有最贴近的一瞥。当然这一瞥并不齐备,例如没有说明有没有读经等。不过这是崇拜最早的记载,让我们稍稍了解初期信徒聚集敬拜神的情况。他们的聚会无疑是更自发性的,不像后期教会较形式化的程序。我们无法知道这记载是否哥林多教会敬拜聚会的典型方式,但也该差不了多少,否则保罗也会提及的。 26.聚会的时候,指聚集敬拜。各人(或“each”, hekastos )不一定指每个人聚会中都有所发表。不过,这也表示每个人都该参与敬拜。奇怪保罗没提“先知讲道”,也许启示意思一样。诗歌或“诗”(AV,JB; psalmos ) 正式来说是指有乐器伴奏的歌,不过也可指普通的歌。这字特别指旧约的诗,有人认为哥林多人用诗,加上默想。不过,早期信徒唱诗很多(参15节;太二十六30 ;弗五19 ;西三16) ,新约中也有好些信徒诗歌(如路一46~55 ,68~79,启示录里的诗歌)。更有可能的解释是,会众中有人拿自己写的诗歌来唱。教训( didache{ )是一篇基督徒信仰的教导,启示是神向信徒特别的指示,也许是“先知讲道”,或类似的信息。翻出来,指翻方言。如此看来,聚会中有各式各样的内容,但总则是“凡事都当造就人”(NASB),保罗一直强调这一点。 27~28.“方言”既是主要的难题,保罗就先来对付它。他限制说方言的人数,两个人,至多三个人。热中于此的人会轮流不止的,会众承受的耐力有限!所以必须一个一个讲,这似乎表示哥林多人有时会几个人同时使用这恩赐,情况就必然十分混乱了。保罗禁止这样行。他说也要一个人翻出来才可,这是他一贯的主张。造就人是最最重要的,因此若没有人翻出来,就不要说。由此可见方言不是圣灵推使人无可抗拒的冲动,人不由自主地说着奋激的语言。他是可以闭口的,保罗说若没有人翻出来,他就该闭口。同时,这又表示他预先知道自己会说“方言”的,否则他就不会从在座的人中找人翻方言了。 29~31.先知讲道也有规限。正如“方言”一样,一次聚会两人或三人作先知讲道便足够。其余的就当慎思明辨一句,其余的不知是指什么人。可能指其他作先知讲道的人,但由于有种恩赐是辨别诸灵(十二10) ,很可能是指这些人。也可能指全会众(参约壹四1) ,Grudem 持这见解(p.62;巴勒特亦然)。因此,那自称先知的人说的话,也需要合宜的方法分辨,不能囫囵吞枣。一般来说,似乎每次有指定的先知说话,但也可能坐着的得了启示(正在说话的人显然是站着的;参徒十三16 ;古时教导者是坐着的, TDNT , iii, p.443,会堂里亦然,参路四20) 。这时指定的讲者就当让位。这段时间里,所有人都可以作先知讲道,也许指所有会众(巴勒特),也许指所有先知,目的为叫人人得教导劝勉。 32~33.正如说“方言”的人可以控制闭口,先知讲道的人也可以止住,他们并不是从神受了无法控制的冲动而讲话的。早期教会有时相信这是从神来的冲动,例如官员来逮捕坡旅甲时,他祷告了两个钟头,无法停止( me{ dynasthai sige{sai ;最末的字是节用的动词; Martyrdom of Polycarp )”。第32节中三个名词都没有冠词,听起来就如箴,“先知的灵是顺服先知的”。先知讲道是神启发亮光的途径,但“先知自己要控制先知的默示”(NEB)。因为,神不是叫人混乱,乃是叫人安静。若先知也无法控制自己的灵,聚会要有规律次序就没有可能了。但保罗认为神的本性保证不致有这混乱的埸面。神是安静规律的神,因此必然带来安静,而不是混乱。 安静后该用句号接下去的属下一节(如 NIV)。有人依 AV 的方式,当是接着上面的(Robertson 和 Plummer,巴勒特)。不过,这样广泛的原则只用教会惯例来说明,似难以接受。 6教会中的妇女(十四34~36) 保罗关注妇女在教会中的地位,在十一2 以下已谈过(见注)。这里他再详述所定下的原则。信主的妇女不应争风头求“先进”,不必无谓地反潮流,轻视传统。巴克莱说:“很可能保罗心目中最挂心的,是哥林多教会中道德风气松懈,绝不想任事物使这幼嫩的教会披上放肆的恶誉。保罗这番话是为当时当地写的,若断章取义就大错了。”若用这段话在我们的处境里,要十分小心。例如,近日论及妇女受按立的问题,就往往有人引用这经文。其实,这经文用在这问题上,只能有限度的用。保罗并不是讨论妇女应否事奉,或有没有资格事奉,而是讨论妇女该如何学习(35节)。 34~35.像在圣徒的众教会一样(参四17) 这话若与上句相连的话,保罗是叫哥林多人要依从基督徒公认的惯例。妇女若以教师自居,在大多数人眼中,会叫基督教受抨击。事实上,希腊人不赞成妇女在公开埸合说话的。Plutarch 说有德行的妇女“应当谨守,有外人在埸时,不说话”( Advice to Bride and Groom , 31);又“妇女要说话,就对丈夫说,或透过丈夫荐言”(同上,32)。保罗叫他们要留意习俗;他再说,律法也吩咐她们要顺服(他没加上“她们的丈夫”;只是概括性的身分,参弗五21) 。多数人认为他引的是创三16 (但有如其他地方引用的一样,他可能指创一26 以下,二21 以下)。妇女在会中静默,这是个难题,因为保罗准许她们祷告及讲道(十一5) ,因此不准说话就不是绝对的了(参徒二18 以下,二十一9) 。莫法特主张保罗“从没有反对敬虔的妇女使用她先知讲道的恩赐,甚至在公开聚会中也可以,初期教会中不少妇女享有这恩赐”。他认为这禁例是针对“在聚会中先知或教师已发表的道理,妇女却以长辈身分参与讨论或诠释”(Grudem, pp.249~251,亦同意这看法;Thrall 等亦然)。He*ring 说“讲道的妇女与会众中一个普通妇女……有明显的分别”。G. Delling 认为“这是防犯自我发表的言论”( TDNT , viii, p.43)。加尔文认为保罗准许妇女在有需要时公开说话,却不是经常地在教会聚会中说话。 要记得,第一世纪的妇女是没受教育的。犹太人看教导女人为罪恶的事,其他地方也好不了多少。哥林多妇女若在教会中要静默,也许没别的原因,只因她们实在没有什么值得说的话。其实,基督教从起初就承认妇女该与男人一样,有自由学习的机会,这一点往往未受注意(参路十39~42) 。保罗在此关注的,是妇女该怎样学习。他没有为这事争辩;已当作认许的事,他只劝她们在家里问丈夫,不要阻碍聚会;因为这样会引起骚动,不合体统,也是可耻的(与十一6 同一字)。布特曼认为“是指在男人眼中‘看为可耻’”( TDNT , i, p.190)。 36.看来这情形已在哥林多出现了,保罗多次指控他们自大的作风;他们显然相当大胆,自创新格,单凭自己的见解就视为基督徒的行径,迳自实行。保罗针对他们这种气焰,用讽刺的口吻质问他们,神的道理岂是从你们哥林多人而临地上的么?又或神的道理只临到他们?他们绝不该以为只有他们才认识基督徒之道,必须尊重当时众圣徒的先例与观念。 7结论(十四37~40) 保罗结束这一段讨论,语气叫人想起先知的话:“他们或听或不听”。他已忠心不讳地把这问题判定了,也深信神指引他这样说。 37.保罗对自己所写的视作极高权威,是主的命令(主字是强调式)。这真是再高不过的了(我们不可忽视这一点,由此可见新约作者对所得的默示的态度)。这不但是主的命令,而且凡是先知,或是属灵的人,都会看得出来。哥林多有人自认有属灵辨别能力,那么,就让他们看出这默示来。 38.这一节解经上大有困难。不少版本与 AV(及 LB)的经文相合,“若有人无知,就让他无知吧”( agnoeito{ ),不过不少学者同意麦子格的见解,用 agnoeitai 。这意思是“无人认出他来”(RSV, NASB),但谁认不出他呢?JB 作“你必认不出他来”,而 NEB 作“神不认许他”。也可以把动词当作未来式,这就如莫法特的解释,“若有人不理会这个,他这人就必被弃”(指审判之日)。上述各解说都有可能,我们无法肯定接纳哪一个。幸而,主旨是明显的:凡是属灵人必认出神的声音透过保罗说话,若不理不管,就自取其咎。 39.保罗继续他一贯的论调,鼓励收信者追求先知讲道过于“方言”,但也不可蔑视方言;因“方言”也是神的恩赐,不可禁止不用。 40.这章结束时,提出一个很重要的原则。公众敬拜必须重视,其中程序必须尽量合宜合规矩。不雅的,标新立异的,必须摒弃。 --《丁道尔圣经注释》 ©版权所有
【林前十四1 】「你们要追求爱,也要切慕属灵的恩赐,其中更要羡慕的,是作先知讲道(注原文作“是说预言”。下同 )。」
在第十三章一 直强调,追求爱是最重要的(希腊文中没NIV的the way of 相等的字眼 )。Follow(diokete )有竭力追求的含义;表示“一种永无止境的行动”(Grosheide )。巴勒特译作,“以追求爱为你的目标”。保罗接上去说,要切慕(十二31) 属灵的恩赐;在爱中行使各样恩赐,就会建立其它信徒。其中保罗最推崇的,是作先知讲道(十二10) 。这就如今日的讲道,但也并非完全一样,不是宣讲一篇预先准备的讲章,而是传递直接从神来的启示。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四1~4 】
『建造教会』的恩赐(4『造就』原文为建造 ),首在『先知讲道』。因为先知乃是神的『先见』(撒上九9) ,领先看见神的中心异象;先知又是神的『代言者』(先知的字义即代言者 ),发表神的永远旨意;而这异象和旨意无他,正是丰满的基督,也就是教会建造的本质。
所以使徒劝我们要『切慕…作先知讲道』,以建造教会;若是轻看、贬低、甚至抹杀先知讲道,教会的建造将永无成就之日﹗――《读经指引》
【林前十四2 】「那说方言的,原不是对人说,乃是对神说,因为没有人听出来。然而他在心灵里,却是讲说各样的奥秘。」
没有人听出来,显然这不是使徒行传第二章的方言,那时人们听得明白的。有人以为灵是指圣灵(参RSV-“In the Spirit” ),但似乎是指那人自己的心灵(参14节 );他的心灵与他的悟性是两回事。奥秘(二7) 是人自己无法察明的事,但也是指神如今向他解明的意念。隐秘是这里最大的因素,除非有特别的恩赐翻译出来,否则“方言”是无法明白的。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四2 哥林多教会信徒所说的方言,是何种语言?】
答:说方言是当时哥林多教会盛行而强调的一种恩赐(林前十四23) ,保罗惟恐他们因说方言而引起教会情形发生混乱(林前十四33) ,过于自高看重发言的缘故,所以他把说方言和翻方言皆列在各种恩赐之后,表示并不视为重要(林前十二28 ,十三8 ,十四19) 。但他却也未曾禁止,凡事都要按着规矩和次序而行才是(林前十四27-39) ,保罗说:「那说方言的,原不是对人说的,乃是对神说,因为没有人听出来,然而他在心灵里,却是讲说各样的奥秘。」(林前十四2) 由本节首三句话可知说方言者是与神交通,无人能懂他的话,这非因说者的方言无意义,非因世上无人能懂,乃因在座的听者不能通晓他所用的方言,「然而在他心灵里」(原文只有灵字 ),意即他的灵被圣灵感动说出方言来,「讲说这样的奥秘」意思即神所启示的真理,在使徒行传二章11节 又名为「神的大作为」,虽然当时在座的不了解他的话,但其中实有神的真理在焉。关于这种方言,有人认为就是一种感情作用的特别灵语,非世人所说的任何方言,与五旬节的方言相同,那就是当时各国所用的语言,其理由甚多,试举数段如下:
①五旬节时,使徒们是按着圣灵所赐的口才说起别国的话来,并且从各国来的人,都能懂门徒所听说的,是他们生来所用的乡谈说话,这是一件事实使众人感到惊讶稀奇的方言(徒二4-12) ,是使徒们从来所未识的言语,就是于哥林多教会所用的方言无异。
②从其他几处圣经所用的名词看来,亦能证明哥林多教会的方言与五旬节的方言无异,如「说新方言」(可十六17 ,参七十五题 ),「说起别国的话来」(徒二4) ,「他们说方言」(徒十46 ,十九6) 语句意义相同,可以推知哥林多教会的说方言,也有相同之意。
③认为哥林多教会的方言为别国的话,是合乎圣经论方言所记的事实的,如:
A、别国的人,一听见使徒用方言所说的话,皆能通晓明白,是他们各人乡谈的话(徒二11) 。
B、说方言的人,其语言发音是清楚的,可用以表示祷告,歌唱赞美,和感谢等意(林前十四14-17) 。
C、说方言的是为了造就自己,因此他自己必能明白他所说的意思,否则岂能受造就呢(林前十四4) 。
D、所说的方言能被人翻出来,所以翻者必须通晓方言,才能翻译出来(林前十二10-30 ,十四5-13) 。
E、说方言如各种乐器的声音,若不明白那声音的意思,说者与听者就彼此以为是化外人,可见说方言就是说别国的话(林前十四7-10) 。
——李道生《新约问题总解》
【林前十四3 】「但作先知讲道的,是对人说,要造就、安慰、劝勉人。」
造就(“教导”或“建立” )见八1 有关的动词注释。安慰一字(paramythia )在新约只在这里出现,但同语根动词却用在安慰居丧者(约十一9、31) 。因此,先知讲道是为建立信徒的品格、鼓励、坚固、安慰困苦者。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四3~9 】
先知的职事,包括『造就、安慰、劝勉』(3 ),以及『启示…知识…预言…教训』(6 );但这一切都必须以丰满的基督为一定的方向,确定的目标。若是不然,就会成为『无定的号声』,『向空说话』(8~9 ),使人无所适从;因此在建造教会的事上,也是毫无意义,毫无价值。
――《读经指引》
【林前十四4 ,26,28】这里告诉我们,所有的聚会,只有一个基本的原则,就是为着造就人,不是为着造就自己。保罗说,说方言是叫自己得着造就,翻方言是为着别人得着造就。保罗说,如果没有翻的,就不应该说方言。换一句话说,凡光是能叫自己得造就,不能叫别人得造就的,这就是说方言。翻方言的原则是说,我能够把我自己所得着的造就分给别人,叫别人也得着造就。所以没有翻方言的,就不应该说方言。意思就是说,光造就自己,而叫大家不能得着造就的,在聚会里就不应该说。―― 倪柝声
【林前十四6 】「弟兄们,我到你们那里去,若只说方言,不用启示、或知识、或预言、或教训,给你们讲解,我与你们有什么益处呢?」
保罗常用亲切的称呼,把责备软化下来;他说:弟兄们。这句的结构十分浓缩,包含两个含义:“我若来……对你们有甚么益处?”及“我若不说……对你们有甚么益处?”。保罗假设下次到哥林多去,甚么也不做,只说方言,对人有甚么益处呢?最重要的条件是造就人。那么,说“方言”较居次要,就再明显不过了;方言这恩赐不是为听者而设的。对人有益处的就如启示。这字通常用在广义上,如神启示自己,但也用在较狭义上,神特别对一个信徒启示某一件事(加二2) ,然后由他传给其它人(参25节 )。启示这一解说与先知讲道(29~31节 )十分接近。知识(gnosis )见十二8 ;教训(didache )是“教导”的意思,教导信徒认识真道。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四7 】「就是那有声无气的物,或箫、或琴,若发出来的声音没有分别,怎能知道所吹、所弹的是什么呢?」
箫代表一切管乐器,琴(kithara “吉他”一字的出处 )代表一切弦乐器。这些乐器发出的声音,若没有变化组成有意义的音调,就不知吹奏的是甚么,不过是杂音一片。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四8 】「若吹无定的号声,谁能预备打仗呢?」
号声是军长对远处士兵的号令,因为必须吹士兵所明白的号声。若吹无定的号声(听者不知“进”或“退” ),就全无作用了。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四8 吹有定的号】
在以色列人流荡旷野的生活当中,银制的号占一极重要的地位。它的声响,使会众聚集、起营、争战,以及在耶和华面前蒙纪念。因着每次的声响都有定意,并且都是不同的,以色列民就能知道如何遵行。特别在争战的时候,祭司们须吹出大声,使勇士准备出战,更使会众在耶和华神面前,“得蒙纪念”和“蒙拯救脱离仇敌”。
今日基督的教会,也将行完她在旷野的路程,作吹银号的人——明白神在末世所定的旨意——不要再吹出两可的声音,使教会陷于纷乱当中,在仇敌面前逃遁。
有定向的角,大声的号,是何等的急需呢?哦!作吹银号的人,吹出清晰的声音吧!勇士们!祷告的人能因之而伏在施恩宝座前,神纪念和得胜也必临到!“若吹无定的号,谁能预备打仗呢?”(林前14:8)
感谢主!基甸和跟随他的三百人,吹有定的角声,呼喊“耶和华和基甸的刀”。这就使以色列得蒙拯救。神在今日所需要的,就是一班能述说祂的心意,而“没有一样避讳不说的”人。
── 江守道《碎语》
【林前十四9 】「你们也是如此,舌头若不说容易明白的话,怎能知道所说的是什么呢?这就是向空说话了。」
你们是强调式,特别对哥林多人讲的。舌头(With your tongue )也是强调的位置,强调舌头与明白的关系。哥林多人喜欢听不明白的方言,但是说话必须叫人明白,否则便是向空说话了。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四10 】「世上的声音或者甚多,却没有一样是无意思的。」
或者译自ei tychoi,意思是“若真是这样,或许”(BAGD )。它与数目字一起用,是使它语气不肯定。这里也许是用来形容“甚多”(在希腊文这字跟在“甚多”后面 )。巴勒特认为解作“我不知有多少”,而顾思壁则译为“世界上语言不知有许许多多”。语言译自phonon(中文作“声音” ),无意思是aphonon;保罗在玩弄字眼,用意是说讲话而不明白的,与哑巴无异,语言的基本目的就是传递意思。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四11 】「我若不明白那声音的意思,这说话的人必以我为化外之人,我也以他为化外之人。」
意思译自dynamis,是“力量”,“能力”之意。话语令人明白了,就是有效的沟通;话语令人不明白的,就无“能力”可言。化外人(Foreigner )似乎不是barbaros最好的翻译。这字是拟声造字;指那些人的语言听来像“bar bar”,毫无意义的声音。用这字的时候,往往有贬低的成分,指未开化的落后文化(正如英文“barbarian”一样 )。这一层意思在外国人(foreigner )的译法中就失去了。保罗最主要的意思是那人说话人家不明白,但也含落后化外人的意思在内。哥林多人高举的“方言”,到头来反使他们成为蛮荒者。这话对希腊人来说,比我们更吃不消。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四12 】「你们也是如此,既是切慕属灵的恩赐,就当求多得造就教会的恩赐。」
切慕原是个名词,“狂热者”(zealots )(十二31 ,“切切”同一字源 )。其中的分别是这样:动词通常用在坏的方面,而名词则多用在好的方面,正如这里的例子。属灵的恩赐本来只作“灵”(复数 ),但也许没有多大分别(虽然有人只求超然的恩赐 而不理会性质如何 )。“灵”(复数 )也许加强了哥林多人“狂热”追求恩赐的“灵”的质量,因为都是源出于圣灵的。保罗并没有责备他们有这渴欲,不过劝他们要多求造就教会的恩赐。他不住重复这一点,造就人,建立信徒,是最最重要的。“属灵恩赐与属灵自私是拉不上关系的”(Orr和Walther )。在使用属灵恩赐上表现得超卓固然好,但惟有能造就人,才真有价值,若不造就人,就无足轻重。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四14 用方言祷告,悟性没有果效,是什么意思?】
答:保罗说:「我若用方言祷告,是我的灵祷告,但我的悟性没有果效。」从这一节的经文大意看来,保罗已作说明,方言祷告,就于属于灵的祷告,但若细加推敲,何以悟性没有果效,这是令人难解的问题,我们根据解经家的见解,可作两种的解释:
①「我的灵」和林前十四15 ,16两节的「用灵」系专指感情的作用,因此就推想到哥林多教会的方言,是人在魂游象外(参一五四题 )时所说一种不可思议的灵话,非世上任何方言可以比拟的,是与五旬节时所说别国的话不同的。下由「我的悟性没有果效」一语,推想是指说方言者不懂自己所说的话,只不过是得了一种感情的经历而已,然而若从前一题中所举的理由看来,就不能赞同此意的解说了。
②「我的灵」和林前十四15、16 两节的「用灵」都指人的灵被圣灵所感,其中自然有部分属于感情作用,但却不仅限于感情,这灵就是人与神交通来往所凭借的,也是被神的圣灵所感之点。若圣灵感动一个人的灵,使他说方言,自己是懂的,他与神交通而使自己得益处,然而按不通其方言者,则是一无所得,所以推想那说者的「悟性没有果效」,其悟性是指人内心的理解力和辨别力,「没有果效」乃指于那不通方言的听者未得造就而说的,这就是指那说者的悟性便未得到果效了,所以保罗接着说,要用灵祷告歌唱,也要用悟性祷告歌唱,使不通方言的人,能够明白其意领受,一同感谢赞美(林前十四15-16) 。
——李道生《新约问题总解》
【林前十四14~15 】用方言祷告的人,不是用悟性(mind nous )祷告。基督徒的生活固然不单是思想的运作,但基督徒的脑筋若没有果效(没有果子 ),他在信徒的恩召上实未齐备。这经文十分重要,因为其中强调智力的地位。要留意,重视智力,并不减轻任何属灵的热度。保罗在此并非主张无情的理性主义,说“方言”所表现的热切奋兴,也有它的地位。不过,它必须与悟性同时应用,这是“方言”本身所没有的。保罗特别提出两种集体崇拜中宜用的活动:祷告和唱诗。两者都必须透过思想进行,即要用悟性。歌唱(psallo )正式的解释是“有乐器伴奏下唱诗”,但这里作一般的用法(参26节 徒十六25 ,保罗唱诗 )。保罗在此显然不主张令人听不明白的祷告(仪式化或情感用事的祷告? ),或音调悦耳而不管神学内容的诗歌。祷告和歌唱都必须活用悟性。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四16~17 】保罗转移注意力到另一个人身上,称为idiotes(从idios 而来 “自己的人” ),指不与人来往的人。这字可解作“没有学识的人”(徒四13 ,林后十一6) ,也可以用来比对平信徒与祭司,平民与有官职者如法官,没有军阶(“privates”或“Gls” )的人与军官(见MM )。这里“不通方言的人”倒不难明白,就是指非信徒;可是23节idiotes一字又例外,一方面用来分别他不是信徒,另一方面又有别于非信徒(全教会聚在一处的时候 有idiotai进来 或不信的人进来 )。当然,保罗可以在两处取不同的字义,但两者十分接近,我们大可用同一解释。某些宗教性的组织里,这字用作“可参加祭祀的非会员”(BAGD ),这也是线索之一。这些是“慕道者”,尚未归信基督,但有追寻的心,也就不再是“不信者”了。这样的人对“方言”的感恩祷告,未能领会,也就无法接纳。阿们是希腊文的音译,也是希腊文从希伯来文的音译。“阿们”是动词“证实”的分词,用作副词,表示“真实”的意思。“阿们”是会众对祷告的回应(尼八6) ,这里正是这意思。祷告结束时说阿们,表示对别人的祷告认同,当作自己的祷告一样。但那idiotes对方言的祷告不能响应,因为他不知祷告的内容。其实,其它人也会有同样情形,不过人人都关注这idiotes,希望早日领他归主。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四17 】
我们在教会中一切行动,都该有『造就别人』的灵。这正是前章所说爱的原则――『不求自己的益处』。
――《读经指引》
【林前十四18~19 】
保罗贬低“方言”,并非“酸葡萄”。他比哥林多人说方言更多,他也为此感谢神。方言是好恩赐,但在教会中(=“在会众中” 希腊文没the ),他宁可说五旬教导人的话,过于滔滔不绝的方言(参Robertson “合用胜于出众” )。在教会中,当然是指“在基督徒聚集中”,不是指建筑物,今日的字眼会有这用法,那时并未有基督教教堂。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四20 】「弟兄们,在心志上不要作小孩子;然而,在恶事上要作婴孩,在心志上总要作大人。」
弟兄们的称呼,再表示保罗对他们的亲情,把责备缓和了,也把辩论的话题拖慢,集中在下面要说的话上。在心志上(现在命令式 )不要作小孩子(不要像小孩子那样思想 ),表示收信人如今正是这样,保罗吩咐他们不要再继续了。直译的意思是“在脑筋上不要像小孩子”(mind )这个mind又与14节的不同。这里用复数的phren,即“腰部”、“横隔膜”。古代人把思想的功能归这部位,因此这字就与我们的“心思”(mind )同义了。这字与nous也没多大分别,保罗的用意是叫他们不要思想幼稚。哥得解释:“孩子的确有些特性,喜欢有趣的多于有用的,喜欢夺目的多于坚实的。哥林多人爱好方言,正是孩子的表现”。但在恶事上作婴孩,却是好的。在恶事上该存孩子的态度,思想上,就该作大人(teleioi “成熟” )。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四20 信徒在恶事上要作婴孩有何教训?】
答:在哥林多教会的信徒多爱奇妙的恩赐,如说方言等,是出于婴孩的心理,保罗是比他们多有说方言恩赐的人,但他深有经历方言,并不强调此为有益于人最重要之恩赐(林前十四18-19) ,所以他承接上文,勉励那里的信徒说:「弟兄们,在心志上不要作小孩子,然而在恶事上要作婴孩,在心志上总要作大人。」(林前十四20) 这里所提的婴孩,表明他的特性与欢喜好奇的小玩物,过于看重小事,并且他是心存诚实,天真无伪,没有沾染犯罪的恶习,因此耶稣曾要门徒回转变成小孩子的样式,在神的国正是这样的人(太十八3 ,可十14) 。同样,保罗亦以婴孩来作比喻,要信徒不能过于看重方言,而轻视更重要有益的恩赐,凡是过于重视方言的信徒,他好像婴孩欢喜小玩物一样,表示他在真理上如同婴孩的心志,尚未长大成人,同时保罗要信徒在恶事上作婴孩,意思是要他们能够诚实无伪,像小孩子心里那么纯真,如孟子所说:「大人者,不失其赤子之心也」是矣。
——李道生《新约问题总解》
【林前十四23~25 】
『全教会聚在一处的时候…就必将脸伏地,敬拜神说,神真是在你们中间了。』可见教会的实际,就在于神的同在,和神的权能。那里有一班圣徒,当他们聚集的时候,真能明明显出神的同在和权能,甚至另外邦人也不得不俯伏承认,那一班圣徒才能实际的代表『全教会』。
――《读经指引》
【林前十四24~25 】劝醒(elenchetai )意思是“自省自责”;这字用在圣灵叫世人为罪自责(约十六8) 。神的话能叫不信者醒觉自责。审明(anakrinetai )见二14 。先知讲道的果效,是把人的景况揭露出来,他整个内心被照明。他自以为深藏不露的一切,都受到责备审判,这工作只有神才能作。因此,先知讲道的结果,是那人因此敬拜神,承认神真在教会中。先知讲道把人领向神。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四26 】「弟兄们,这却怎么样呢?你们聚会的时候,各人或有诗歌,或有教训,或有启示,或有方言,或有翻出来的话,凡事都当造就人。」
聚会的时候,指聚集敬拜。各人(或“each” hekastos )不一定指每个人聚会中都有所发表。不过,这也表示每个人都该参与敬拜。奇怪保罗没提“先知讲道”,也许启示意思一样。诗歌或“诗”(AV JB psalmos )正式来说是指有乐器伴奏的歌,不过也可指普通的歌。教训(didache )是一篇基督徒信仰的教导,启示是神向信徒特别的指示,也许是“先知讲道”,或类似的信息。翻出来,指翻方言。如此看来,聚会中有各式各样的内容,但总则是“凡事都当造就人”(NASB ),保罗一直强调这一点。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四26 】
原文该译:『弟兄们,这是怎样呢?当你们聚会的时候,你们各人有诗歌,有教训,有方言,有启示,有翻出来的话,让凡事都为造就人而作。』这一节的意思是:在聚会里有的人是有诗歌,有的人是有启示,有的人是有教训,有的人是有方言,有的人是有翻出来的方言,他们用他们所有的来造就教会。这里所说的『有』,并不是个人的喜好,也不是自己思想的产物,也不是一时情感的冲动;这里所说的『有』,乃是平时在神面前学习中所领受的一点,在灵里所组织的一点,这些属灵的积蓄,就是我们的『有』;在聚会中,就能随从圣灵的引导,拿出来供应教会。―― 倪柝声
在教会里有两个难处。一个难处就是没有的自以为有。往往有的神的儿女并不是那一个人,但是他要说那一个话;根本神在他里面没有说话,神在他里面没有作工,他里面是空洞的,但是,他就是喜欢发表,喜欢说话。这就叫教会得不着造就。另一个难处,就是『有』的人不肯随从圣灵的引导。有许多弟兄姊妹,主在他身上已经说话,可是他一直在那里等候,压制自己不说话,这就叫教会该得着供应而没有得着。总之,你如果觉得里面是空的,你就不应当说话;你如果知道你有,你就应当供应教会。―― 倪柝声
有的人来聚会,好像是来参观的,好像是来作旁观的。这样来聚会,就是把死带到聚会里。多少次聚会的发死,乃是死在这一班旁观者的手里。身体有一个原则,就是交通。身体的交通,就是彼此供应。一个肢体甚么时候违背这个律,甚么时候就把死带到身体里来,就成为身体的重担。―― 倪柝声
你所能分给教会的,不是你忽然想起的,不是你自己觉得有意思的,而是你平日所有的,是神在这些日子中所给你的。是神在这些日子中把你带到一个地步,把你造成功这样一个人,然后你就用你所有的分给人。―― 倪柝声
神乐意祂的儿女在聚会里运用他所有的恩赐。我们不能运用我们所没有的恩赐,我们只能运用我们所有的恩赐。运用恩赐的聚会不是说谁都可以说话的聚会。乃是谁有恩赐就可以说。我们反对一个人的执事,我们也反对许多人的执事。这样的一个聚会,不是公开给全体弟兄姊妹的,而是公开给有恩赐、有执事的弟兄的。作口的不开口,却盼望手、脚开口,难怪聚会没有供应。―― 倪柝声
【林前十四26 】聚会中的活动,不该根据安排,乃跟根据『有』――『或有诗歌,或有教训,或有启示,或有方言,或有翻出来的话。』这个『有』,就是圣灵的引导和托付。所以单单照着外面的安排,叫那没有诗歌的题诗、领诗,叫那没有教训的带领别人,叫那没有启示的释放话语…当然不会显出神的同在,也得不着圣灵的祝福。
――《读经指引》
【林前十四26~33 】
二十六节是说,圣灵按着我们所有的来引导我们。27~33节是说,圣灵的引导也是按着环境的。一面,你用你所有的供应教会;一面你又要学习『先知的灵原是顺服先知的』。你有东西你,有资格摆进来,但是你还得要看大家有多少。『有』,叫我有资格供应;『环境』叫我学习如何受引导。圣灵不会引导我们供应我们所没有的东西,圣灵的引导也不会违反『两三个人』的原则。我在神面前如果『有』,我就能受引导起来说话弟;兄们在神面前已经有所得着,我就不必再说话。―― 倪柝声
说方言的,是灵在那里说;先知讲道的,是灵在那里讲;启示的,是灵在那里启示;所以聚会离不开灵,说话的人也脱不开灵,我们必须感到灵、摸到灵、顺从灵,也得在那里分辨灵。―― 谢模善
【林前十四29~31 】先知讲道也有规限。正如“方言”一样,一次聚会两人或三人作先知讲道便足够。其余的就当慎思明辨一句,其余的不知是指甚么人。可能指其它作先知讲道的人,但由于有种恩赐是辨别诸灵(十二10) ,很可能是指这些人。也可能指全会众(约壹四1) ,Grudem持这见解(p.62 巴勒特亦然 )。因此,那自称先知的人说的话,也需要合宜的方法分辨,不能囫囵吞枣。一般来说,似乎每次有指定的先知说话,但也可能坐着的得了启示(正在说话的人显然是站着的 徒十三16 ,古时教导者是坐着的 TDNT- iii- p.443 会堂里亦然 路四20) 。这时指定的讲者就当让位。这段时间里,所有人都可以作先知讲道,也许指所有会众(巴勒特 ),也许指所有先知,目的为叫人人得教导劝勉。——《丁道尔圣经注释》
【林前十四32 】
『先知的灵,原是顺服先知。』邪灵作工的原则,都是抹杀人的自由意志,叫人不由自己的受辖制。圣灵作工的原则,却正相反,祂虽有无限大能,却温柔如鸽;尊重人的自由意志,照着人的意愿,而来供应人。所以在属灵的事上,千万不可勉强自己,更不可勉强别人;一切都该顺乎灵,自然而行。
――《读经指引》
【林前十四32~33 】第32节中三个名词都没有冠词,听起来就如箴,“先知的灵是顺服先知的”。先知讲道是神启发亮光的途径,但“先知自己要控制先知的默示”(NEB )。因为,神不是叫人混乱,乃是叫人安静。若先知也无法控制自己的灵,聚会要有规律次序就没有可能了。但保罗认为神的本性保证不致有这混乱的埸面。神是安静规律的神,因此必然带来安静,而不是混乱。
安静后该用句号接下去的属下一节(如NIV )。有人依AV的方式,当是接着上面的(Robertson和Plummer 巴勒特 )。不过,这样广泛的原则只用教会惯例来说明,似难以接受。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四34 妇女可以在会中发言讲道么?】
答:关于妇女可否在会中发言或讲道问题,已为解经家们作了多方面的探讨和解释,但是各有主张,迄无定论,原因是在保罗时代的教会,有其特殊的背景,而发生聚会不同的情形,使保罗对于当时的哥林多教会妇女,作了不同的教训和约束,令今人难解难分,如在林前十一5节 中,表示妇女在聚会中是有讲道或祷告的规矩,只吩咐她们要蒙头(参二一八及二一九题 ),并没有禁止她们说话,而后在此处又禁止她们在会中要闭口不言,不准她们说话(林前十四34) ,但这两处的教训,是依当时的教会情形而定,决不会是自相矛盾的言论。为要学者明白这件事,提供下列几种见解藉为参考。
①有人以为林前十一5节 所指的女人讲道,是只限于小型聚会,或是妇女聚会而说的,如家庭聚会,妇女团契等聚会,妇女是可以讲道的,至于在大聚会中,如主日崇拜,大奋兴会,则妇女不许讲道。但这种解说,并非令人十分满意,因在此处林前十一2-16节 中,并没有两种聚会的分别,同时提到祷告,和蒙头的问题,显示那种聚会,乃为男女同在一起的一般聚会。
②有人认为保罗在林前十一5节 没有提到女人的丈夫,乃指未出嫁的女人可以讲道,而在林前十四35节 ,则提到是已结婚有丈夫的妇女,不准她们讲道。
③有人以为林前十四34节 中不准她们说话,是指33节以前的说方言而论,意即妇女在会中不准她们说方言,但这说话与方言在原文字并不相同。
④按十四章内容所述,可知当时哥林多教会的信徒,聚会情形甚为混乱,所以保罗要妇女们「闭口不言」和「不准说话」,是指不准在聚会中插嘴多言发问而言(林前十四34-35) ,使他们学习顺服安静,注重聚会的秩序,以免造成更大的混乱局面(林前十四33-34) 。
⑤我们从这林前十四34节 「顺服」二字看来,禁止妇女发言所本的原则,与林前十一2-16节 的教训原则是一致的,并无矛盾。此后,保罗在提前二11 ,12节也将这原则阐明得很清楚,注意他在此处所提「不许女人讲道」,这「讲道」二字原文是施教或教训,与太四23 ,二十八20 ,西三16节 的教训原文同字( )(如吕振中译作教训 ),将这三处经文一起研究,可见保罗论妇女的教训,其注意点,则皆包括在顺服二字之内了(弗五22) 。
⑥按旧约先知约珥的预言,神曾将祂的灵浇灌妇女,使他们说预言,这应许在五旬节时已得应验(徒二16-17) ,且又应验在腓利的四个处女身上(徒二十一9) ,在诗上说:「主发命令,传好信息的妇女成了大群。」(诗六八11) 在哥林多教会的亚居拉之妻百基拉,是曾经讲过道的(徒十八2-26 ,罗十六3-5) ,再就是保罗当时教训的要旨而论,若妇女在聚会时蒙圣灵的感动,祷告或讲道,并不禁止,只要她蒙头表示顺服就是,然而这蒙头只适于当地的风俗,并非常例,若在无蒙头风俗的地方,妇女在会中祷告或讲道,只要存有顺服的态度即可。
从上述各点情形看来,笔者认为教会妇女姊妹,若确已具有圣灵所赐她的讲道恩赐,而且又实在显出她内在敬虔圣洁,外在的仪态朴实端庄,则在会中讲道亦无不可。事实上,在今日的教会中,像这样的姊妹,已是触目可见了,是无理由禁止她们讲道的,除非她们所讲的是出于异端邪道,那就另当别论,要把她们从会中赶出去。
——李道生《新约问题总解》
【林前十四34 保罗不准妇女在会中发言,是否表示女人不可上讲台讲道或发言?】
保罗在此不准妇女在会中发言,似乎不准妇女讲道,但是保罗在十一章5节 却提及“凡女人祷告或是讲道”一语,证明在哥林多教会有“妇女讲道”。所以如果根据这十四章34节 和提摩太前书二章12节 所说的话而立下一条规例,“不准女人讲道”,是不合圣经教训的。
保罗在同一本哥林多前书中到底是否作了矛盾的言论,前面说妇女讲道,后面说妇女应闭口不言?
关于此事,有下列各种解释法:
一、有人解释十一章5节 所说女人讲道只限于较小的聚会,如家庭聚会、团契聚会等,女人可以讲道;在主日的崇拜聚会或任何大的聚会,则妇女应让男人去主持。
二、十一章5节 是指未出嫁的女人可以讲道或作见证,该处没有提到她的丈夫,但在十四章34节 则提到她们在家问丈夫,表示是已嫁的妇女,不应讲道。
三、有人认为十四章34节 与35节应该连在一起,不应以34节起为另外的一段。34节所说女人发言,是指33节以前的“说方言”而言,意即妇女在会中不应说方言,讲道则可(十一章5节 )。
四、本人以为保罗是指喜出锋头的妇女,曾在哥林多教会中造成混乱局面,所以劝她们不应再发言,对教会的议决事件或教义的决定不应插嘴。因为35节36节提及“学什么”与“神的道理”,表示这些喜欢在会中发言的妇女曾对本书第一章至十四章保罗所答辩的种种问题表示过不成熟的意见,引致会中混乱之故。
但保罗并不禁止妇女讲道,因为哥林多教会的百基拉(亚居拉之妻 )是能讲道的,她的名字常在她丈夫之前(参阅罗马书十六章的难题研究 )。保罗在哥林多写罗马书信的时候,曾指名问候哥林多教会许多人,其中妇女亦甚多(罗十六章 ),这就表示哥林多教会有许多能言善讲的妇女。
保罗以后对提摩太所说的“我不许妇女讲道”一语,原文是“教导”不是“讲道”(提前二章12节 ),参阅该书的难题研究。
神使用人为他正当发言,是不受人为的限制的。神可以用男人,亦可以用女人(底波拉 )为领袖。他在必要时也用孩童(撒母耳 ),甚至毛驴(巴兰的 )发言。
神曾用腓利的四个女儿说豫言(徒二十一章9节 ),她们都是处女,在五旬节时,许多人讲方言,也有妇女在内,因为是应验约饵先知的豫言(珥二章28节 一18) 。
―― 苏佐扬《新约圣经难题》
【林前十四34~35 】像在圣徒的众教会一样(四17) 这话若与上句相连的话,保罗是叫哥林多人要依从基督徒公认的惯例。妇女若以教师自居,在大多数人眼中,会叫基督教受抨击。事实上,希腊人不赞成妇女在公开埸合说话的。Plutarch说有德行的妇女“应当谨守,有外人在埸时,不说话”(Advice to Bride and Groom- 31 );又“妇女要说话,就对丈夫说,或透过丈夫荐言”(同上-32 )。保罗叫他们要留意习俗;他再说,律法也吩咐她们要顺服(他没加上“她们的丈夫” 只是概括性的身分 弗五21) 。多数人认为他引的是创三16 (但有如其它地方引用的一样 创一26 ,二21) 。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四34~35 】足见当时好说话的妇女是少数,保罗不愿因一两个人耽误了大家,并且有些问题可以在家中问丈夫,而不必啰唆大众。妇女讲道或受感祷告是可以的,但总要取顺服的态度。―― 牛述光
【林前十四37 】「若有人以为自己是先知,或是属灵的,就该知道我所写给你们的是主的命令。」
保罗对自己所写的视作极高权威,是主的命令(主字是强调式 )。这真是再高不过的了(我们不可忽视这一点 由此可见新约作者对所得的默示的态度 )。这不但是主的命令,而且凡是先知,或是属灵的人,都会看得出来。哥林多有人自认有属灵辨别能力,那么,就让他们看出这默示来。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四38 】「若有不知道的,就由他不知道吧!」
不少版本与AV(及LB )的经文相合,“若有人无知,就让他无知吧”(agnoeito ),不过不少学者同意麦子格的见解,用agnoeitai。这意思是“无人认出他来”(RSV- NASB ),但谁认不出他呢?JB作“你必认不出他来”,而NEB作“神不认许他”。也可以把动词当作未来式,这就如莫法特的解释,“若有人不理会这个,他这人就必被弃”(指审判之日 )。上述各解说都有可能,我们无法肯定接纳哪一个。幸而,主旨是明显的:凡是属灵人必认出神的声音透过保罗说话,若不理不管,就自取其咎。
——《丁道尔圣经注释》
【林前十四章综合】
保罗虽然如此看重先知讲道,但他自己并不忽略说方言;他不但指明说方言的属灵价值在于『造就自己』(4 ),并且他自己在这方面也有丰富的经历――『我说方言比你们还多』(18 )。凡过来说,他对说方言既有如此的认识和经历,却能这样重视先知讲道在建造教会这事上的地位;并且他自己也是一个何等伟大的『先知』。这教训我们,对于属灵的事,该有大的心胸,和平衡的追求。根据一己的认识和经历,而重看这个,轻视那个都,是证明我们对基督的丰满还不够认识。
――《读经指引》
【林前十四6~11 话要说清楚】
这段经文的大意可以归纳为五个字:「话要说清楚」。如果别人听不懂我们所说的话,说得再多也没有用。讲道的情形也是一样,每句话应该简明有趣,让小孩子也能明白。小孩子既然明白你所说的话,大人自然也会懂得。更重要的是,你所用的词句千万不要被人误会。我们说话要说清楚,保罗在这段经文所提出的忠告,是我们避免被人误会的妙策。
美国有一位法官最近在审理一宗离婚案件时,对被告说:「我决定每个月补助你的妻子四十美元。」那个丈夫听完不禁喜上心头,他说:「法官,你真是太好了,我也会偶尔给她一、二块钱当作零用的。」这当然是一场误会,然而再也没有比这更严重的事。传讲上帝的道,如果含糊其词,同样也会产生严重的后果。我们应当说得清楚,罪是与生俱来的,我们必然要受到地狱的永刑,但耶稣为我们死,也为我们复活,他拯救了我们。现在凡凭信心接受基督的人,都能白白的得到救恩,这样是否清楚呢?如果还不清楚,那就请你去读约翰福音第五章二十四节 。
——M.R.D. ——梁敏夫译辑《清晨露滴》
【林前十四7 】
我愿作箫、作号,让圣灵来吹;我更愿意得到别人的翻译,或自己悟性的领会,好叫我被吹出一个曲来,叫别人得到益处。我里面的灵感会叫我亲近神,如同切爱父母的小孩子;但灵感也会叫我神志清明,讲道清楚,叫我作一个分析条理、教授有方的教师。―― 牛述光
【林前十四8~15 所唱的是出于真心吗?】假使你跟一个听不懂你话的人讲话,那又有什么用呢?每当我听到有人唱圣诗时,这个问题就浮现在我的脑中。除非我熟悉这些圣歌的歌词,否则他们唱什么我连一个字也听不出来。每次我听人唱歌——不管是独唱或者是合唱——如果我听不出他们唱什么,就有受骗的感觉。我虽然欣赏他们所唱的旋律,但我更希望得到圣歌的信息。因此又产生了另一个问题:「你明白你所唱的信息吗?」在崇拜聚会中,当你跟着会众站起来唱诗时,你是否注意到圣诗中的意义?你是否曾经问过你自己:「我唱诗也明白诗歌的含义,或只是发出一些声音而已?」我们所唱的真是我们心里所想的吗?我们对嘴里所唱的歌词认真过吗?我们时常唱「祷告良辰」,然而事实上,我们每天不曾到主的施恩座前作十分钟恳切的祷告或代求。我们唱「基督精兵」,精兵是必须参与属灵战役的,但我们却踌躇不前。又比方我们唱「假如我能说十种语言」,可是我们却吝于口舌,没有作主福音的出口。此外,我们也唱「赞美恩主」或「主内合一多么美善」。然而弟兄们对我们有一点点误会,我们却不愿宽恕他。我们更时常唱「我真爱说这故事」,但不曾为主作过见证。当然还有「紧随恩主」、「撇下一切」、「背负十架」、「宁更爱主」等等不一而足,而我们都能大言不惭的唱。但请你不要生气,让我重新问你一次:「你所唱的是出于真心的吗。
」——M.R.D.——梁敏夫译辑《清晨露滴》
【林前十四10 「世上的声音或者甚多。」】
自然的声音——海洋浪涛冲击海岸的低音,冰河的撞击声,天上星辰的合唱,雀鸟的歌唱,蜜蜂的瓮声,树叶的摇撼发出尖锐的铜乐,雨水的击拍,暴风雨的合奏,多么不同,却多么动人心魄!如果我们能站在远处细心谛听,必会听出完美的和谐。
生命的声音——首先有母亲的声音,又有家中兄弟姊妹的声音(那些孤寂孩子就惨凄了 )还有传道者与教师,友朋情人的声音。那些声音都不会缺少的,也各有意义,我们都不能不听。
生活的声音——现在我们也必须经历音乐与悲哀,获得与损失,灾难的艰困以及阳光的舒适。在一切的背后,神正在说话,所以你要听,留心注意一切,要学习这些功课就是神要我们留心的。祂对你所说的,在这个时候,在这种环境中,是什么呢?祂的声音是劝导、警戒、安慰还是责备呢?
神永生的声音在那里?那未经罪与世界扰害的心灵在那里得神完全的控制?我听见神的声音在我里面,不住地呼吁着,我们总不可这样辜负这祂。
【林前十四24~25 】
阿西比亚德(Alcibiades )是雅典人宠坏了的宁馨儿。他是苏格拉底的朋友。有时他常对自己说,『苏格拉底,我憎恨你,因为每次我遇见你,你使我明了我自己。』撒玛利亚的妇女羞惭惊讶的说,『你们来看,有一个人将我素来所行的一切事,都给我说出来了。』(约四29) 。上帝的讯息,第一件事是使人知道他是一个罪人。
崇拜的考验是:『我们是否觉得上帝的同在?』吐维乞尔(JosephTwitchell )告诉我们,有一次他往访布士内纳(HoraceBushnell ),那时他已年老。晚上,布士内纳带他到山边散步。当他们在黑暗中漫步时,他突然说,『让我们跪下祷告。』他们就跪下祷告。吐维乞尔以后告诉人说,『上帝和我们这样的接近。我怕在黑暗中伸出手来,会碰到祂。』当我们觉得上帝和我们这样的接近,我们实在的融化在崇拜之中了。
【林前十四26 】聚会只靠着一位牧师,只靠着一两位属灵大汉,人所有的东西是有限的,那一皮袋水是不够很多人喝的;就是一担水也不够这人一碗、那人一盆,不久就被人用光了。今天我们不可再靠一两个人,必须回到身体里面,各人把他里面的基督交通出来,这样各人所碰到的完全是基督。身体是丰富的,是满了服事,满了供应。有一位神的仆人说,我自己只有两只眼睛,又只能向前看;但在教会的聚集中,我就前后左右都满了眼睛