导读：出埃及记 第28章

📘

≡ 圣经综合解读 ▶

1「你要从以色列人中，使你的哥哥亚伦和他的儿子拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛一同就近你，给我供祭司的职分。」

2「你要给你哥哥亚伦做圣衣为荣耀，为华美。」

3「又要吩咐一切心中有智慧的，就是我用智慧的灵所充满的，给亚伦做衣服，使他分别为圣，可以给我供祭司的职分。」

4「所要做的就是胸牌、以弗得、外袍、杂色的内袍、冠冕、腰带，使你哥哥亚伦和他儿子穿这圣服，可以给我供祭司的职分。」

5「要用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并细麻去做。」

6「『他们要拿金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻，用巧匠的手工做以弗得。」

7「以弗得当有两条肩带，接上两头，使它相连。」

8「其上巧工织的带子，要和以弗得一样的做法，用以束上，与以弗得接连一块，要用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻做成。」

9「要取两块红玛瑙，在上面刻以色列儿子的名字：」

10「六个名字在这块宝石上，六个名字在那块宝石上，都照他们生来的次序。」

11「要用刻宝石的手工，仿佛刻图书，按着以色列儿子的名字，刻这两块宝石，要镶在金槽上。」

12「要将这两块宝石安在以弗得的两条肩带上，为以色列人做纪念石。亚伦要在两肩上担他们的名字，在耶和华面前作为纪念。」

13「要用金子做二槽，」

14「又拿精金，用拧工仿佛拧绳子，做两条链子，把这拧成的链子搭在二槽上。』」

15「『你要用巧匠的手工做一个决断的胸牌。要和以弗得一样的做法：用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻做成。」

16「这胸牌要四方的，叠为两层，长一虎口，宽一虎口。」

17「要在上面镶宝石四行：第一行是红宝石、红璧玺、红玉；」

18「第二行是绿宝石、蓝宝石、金钢石；」

19「第三行是紫玛瑙、白玛瑙、紫晶；」

20「第四行是水苍玉、红玛瑙、碧玉。这都要镶在金槽中。」

21「这些宝石都要按着以色列十二个儿子的名字，仿佛刻图书，刻十二个支派的名字。」

22「要在胸牌上用精金拧成如绳的链子。」

23「在胸牌上也要做两个金环，安在胸牌的两头。」

24「要把那两条拧成的金链子，穿过胸牌两头的环子。」

25「又要把链子的那两头接在两槽上，安在以弗得前面肩带上。」

26「要做两个金环，安在胸牌的两头，在以弗得里面的边上。」

27「又要做两个金环，安在以弗得前面两条肩带的下边，挨近相接之处，在以弗得巧工织的带子以上。」

28「要用蓝细带子把胸牌的环子与以弗得的环子系住，使胸牌贴在以弗得巧工织的带子上，不可与以弗得离缝。」

29「亚伦进圣所的时候，要将决断胸牌，就是刻着以色列儿子名字的，带在胸前，在耶和华面前常作纪念。」

30「又要将乌陵和土明放在决断的胸牌里；亚伦进到耶和华面前的时候，要带在胸前，在耶和华面前常将以色列人的决断牌带在胸前。』」

31「『你要做以弗得的外袍，颜色全是蓝的。」

32「袍上要为头留一领口，口的周围织出领边来，仿佛铠甲的领口，免得破裂。」

33「袍子周围底边上要用蓝色、紫色、朱红色线做石榴。在袍子周围的石榴中间要有金铃铛：」

34「一个金铃铛一个石榴，一个金铃铛一个石榴，在袍子周围的底边上。」

35「亚伦供职的时候要穿这袍子。他进圣所到耶和华面前，以及出来的时候，袍上的响声必被听见，使他不至于死亡。」

36「『你要用精金做一面牌，在上面按刻图书之法刻着“归耶和华为圣”。」

37「要用一条蓝细带子将牌系在冠冕的前面。」

38「这牌必在亚伦的额上，亚伦要担当干犯圣物条例的罪孽；这圣物是以色列人在一切的圣礼物上所分别为圣的。这牌要常在他的额上，使他们可以在耶和华面前蒙悦纳。」

39「要用杂色细麻线织内袍，用细麻布做冠冕，又用绣花的手工做腰带。」

40「『你要为亚伦的儿子做内袍、腰带、裹头巾，为荣耀，为华美。」

41「要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴，又要膏他们，将他们分别为圣，好给我供祭司的职分。」

42「要给他们做细麻布裤子，遮掩下体；裤子当从腰达到大腿。」

43「亚伦和他儿子进入会幕，或就近坛，在圣所供职的时候必穿上，免得担罪而死。这要为亚伦和他的后裔作永远的定例。』」

≡ 每日研经注释

≡ 丁道尔注释

≡ 拾穗

【出二十八1】「“你要从以色列人中，使你的哥哥亚伦和他的儿子拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛一同就近你，给我供祭司的职分。」

“拿答、亚比户”——这两个人先前同摩西上过山（二十四1-9），后来在会幕初立的时候，因为他们献上凡火，就被耶和华烧死（利十12）。“以利亚撒”——这人后来接续亚伦做大祭司（民二十2526）。

── 丁良才《出埃及记注释》

亚伦是大祭司，他的儿子做辅助他的祭司。以后，大祭司之位传给亚伦后裔中每一代的长子。

大祭司最重要的工作，是一年一次的赎罪日那天进入至圣所为全民赎罪（利十六章 ）。此外，他们的日常工作有：1.主理献祭圣职及料理会幕中事务（二十七21，利六19～22）。2.将律法教导百姓（申十七11）。3.在百姓中施行审判（申十七8～9，二十一5，民五11～13）。4.在卫生医疗上做百姓的指导（利十三章 ）。5.为百姓祝福（民六22～27）。6.吹号召集百姓聚会或争战（民十1～10）。

──《启导本圣经脚注》

「拿答，亚比户」：后被火烧死（利10:1-2）， 所以接续亚伦职分的是以利亚撒；后期在耶路撒冷供奉的撒督祭司，都是源于他（代上6:3-8）。

──《串珠圣经注释》

亚伦请参看四14的注释。

拿答请参看六23及二十四1的注释。

亚比户请参看六23及二十四1的注释。

以利亚撒请参看六23的注释。

以他玛请参看六23的注释。

给我供祭司的职分自古以来，祭司的职任是看守神坛，维护和传流神圣的传统。这就是说，他有极重大的以传统或律法教导人的责任。迦南地和古代其他中东地区相类，祭司的职分常是和君王连在一起的（创十四17～20）。

──《中文圣经注释》

【出二十八1祭司的职任】

祭司的专业化显示宗教系统瑧于成熟。神单独挑选亚伦父子，就是指定谁有资格在圣幕事奉，同时为以色列将来世代的大祭司，设立世袭的旧系统。祭司的世系属于利未支派，限于亚伦一族。由于他们的职责是为百姓献祭，主持重要节日，祭司拥有其他以色列人所无的权利和义务。祭司有只许他们穿着的特殊服饰。祭物的一部分归他们所有。祭司不得拥有土地，也不能担任非祭司的职务。他们需要持守比别人更高的顺服标准，若是不能尽责或不为百姓作好榜样，就会迅速受到制裁。

──《旧约圣经背景注释》

【出二十八1古代近东的祭司】

祭司是古代近东所有文化共有的发展。没有专人担任祭司职务的只有贝督因部落。作为祭司界的一份子，他们所扮演的角色是服事庙宇、献祭、主持宗教仪式、筹办庆典。祭司从幼年开始就在庙中接受教育。在部分情况下，他们在祭司阶层的地位是世袭的。他们是文盲的社会中极少数识字的人，因此众人倚靠他们记录重要事件，和解释这些事件与神明旨意的关系。这就是 * 占卜。占卜和祭礼 * 仪式，是祭司势力和权柄的主要根源。祭司有独特的阶级制度。最高级者是大祭司，他的势力有时堪与君王匹敌。其次是负责日常 * 仪式和祭礼的中等祭司，再其次是乐师，最下等则是庙役。后者负责例行的打扫，以及任何大型社会都需要的门房工作。

──《旧约圣经背景注释》

【出二十八1~5】

“一同就近你，给我供祭司的职分”——神原来要以色列众人作祭司的国度（十九5-6）。但以色列人因惧怕就求摩西代替他们（十九16，二十18-19）。神也允准了这事（申五22-31）。故此摩西独自担任临时祭司的职分（二十四5，诗九十九6）。神既吩咐摩西造会幕（二十五1，二十七21）。当时也就吩咐他预备圣衣，使亚伦相他的后裔供祭司的职分。祭司代替以色列众人，有四种意思：（一 ）以色列人被神拣选，祭司也被神拣选；（二 ）以色列人归于神，祭司完全归于神；（三 ）以色列人称为圣洁，祭司更称为圣洁；（四 ）以色列人与神亲近，祭司越发与神亲近（出十九16，二十18）。摩西担任祭司的职分，直到亚伦和他的儿子被分派为正式祭司的礼完了为止（四十23-29，利八14-29，出二十九10-26，利九6-7）。

── 丁良才《出埃及记注释》

为使圣幕中有人事奉，就必须制定祭司的职分。为使祭司的尊贵荣耀和华美得以彰显，就必须有特殊华丽和等级分明的袍服。亚伦和他众子既被预定为做神祭司的人，神就叫摩西。在膏立他们为祭司之前，找一些蒙神赐智能之灵的巧匠，用华丽的颜色和珍贵的材料，来替他们制作以弗得袍、胸牌、外袍、杂色内袍、冠冕和腰带等物。

──《中文圣经注释》

【出二十八1~43】

圣幕安排好了，就必须有专人在圣幕中作事奉。这些在圣幕中事奉的人，就称为祭司。后期因为祭司多了，就要分班，每班的主要负责人就称为祭司长。在众祭司和祭司长之中，又有一个主要负责人，这人就称为大祭司。为要使在圣幕中及后期在圣殿中事奉的人有所识别，特别是对他们尊贵的地位和等级有所分别，就须有不同的袍服。

──《中文圣经注释》

【出二十八1~43】

造祭司圣衣的指示：神设立祭司作以色列人的中保，并拣选亚伦和他的子孙，使他们分别为圣作祭司。祭司所穿的衣服，也要分别为圣 （3 ）， 专为服事神而用，并要显出荣耀和华美（2 ）。 此章绝大篇幅都是描述大祭司圣衣的造法，只有数节形容其他祭司的圣衣 （40-43 ） 。 这里提到圣衣的各部，不是按穿衣的次序 （29:5-7）， 而是按其重要性编排。

──《串珠圣经注释》

【出二十八2】「你要给你哥哥亚伦做圣衣为荣耀，为华美。」

“作圣衣为荣耀，为华美”——（参大祭司图 ）。

── 丁良才《出埃及记注释》

亚伦穿圣衣的次序，是由内而外（二十九5～9）。神吩咐为亚伦制作圣衣的次序却是由外而内（二十八章 ）。圣衣的设计，非常特别。1.内袍（二十八39）用细麻布织成（三十九27），是东方式的紧身长袍。2.外袍（二十八31～35）穿着在内袍上面。外袍是一件蓝色用细麻布制成的无领袍子。袍子底边上围绕着蓝色、紫色、朱红色线作的石榴。石榴之间有金铃铛，大祭司出入圣所时，铃铛发出响声。长袍要有带子束腰。3.以弗得（二十八6～30，三十九1～21，利八7～8）是一种短外套，好像背心，用“金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻”织成（二十八6）。以弗得分为前后两半，在两肩的位置上和以弗得的底边上相连。肩头上有两块红玛瑙，镶在金槽上。玛瑙上刻有以色列十二支派的名字，置于祭司的肩上（二十八7-12）。关于袍子和以弗得用的布、线和边的颜色，可参《民数记》四4注。4.胸牌用金链子系在以弗得的肩带上。胸牌是一个四方形的袋子，内有一个四行金槽，金槽内藏有十二块宝石，每块宝石上刻有以色列一个支派的名字，十二块共刻了十二支派（二十八15～21，29～30 ）。在旧约时代，以弗得和其上物品都和寻求神的旨意有关（撒上二十三9～12，三十7～8）。圣经记载撒母耳（撒上二18）、挪伯的祭司（撒上二十二18）和大卫王（撒下六14）都曾穿着细麻布的以弗得；那些“以弗得”造法显然和大祭司所穿的不同。5.冠冕（二十八37）是麻布制造的，上面有金牌，金牌上刻有“归耶和华为圣”的字样“（二十八36）。6.裤子（二十八42）是细麻布造的，“裤子当从腰达到大腿”（二十八42）。“外袍”和“裤子”是大祭司和众祭司平常穿着的，其他“为荣耀，为华美”的装束，则只在供职时穿着。

──《启导本圣经脚注》

【出二十八2~3】

给你哥哥亚伦作圣衣为荣耀为华美这是指以亚伦代表大祭司的身分所要做的圣衣。为这缘故，做这圣衣的人，必须是一切心中有智慧的，而这智慧，乃是神用智慧的灵所充满的，才有资格来做。

──《中文圣经注释》

【出二十八3】「又要吩咐一切心中有智慧的，就是我用智慧的灵所充满的，给亚伦做衣服，使他分别为圣，可以给我供祭司的职分。」

“心中有智慧的”——就是有聪明智慧，能帮助做大祭司之衣服的人。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八4】「所要做的就是胸牌、以弗得、外袍、杂色的内袍、冠冕、腰带，使你哥哥亚伦和他儿子穿这圣服，可以给我供祭司的职分。」

“杂色的内袍”——（参39注 ）。“圣服”——这衣被称为圣服的缘故是因着专为敬拜神，不作别的用，众祭司的衣服共有四件：（一 ）裤子；（二 ）内袍；（三 ）大带；（四 ）裹头巾。（圣书里没有提到祭司穿鞋 这无非是因他们在圣地供职无须用鞋 出三5，书五15）。大祭司的衣服多四件：（一 ）外袍；（二 ）以弗得；（三 ）胸牌；（四 ）金牌，大祭司另外还有一套细麻衣，是在大续罪日穿的（利十六4）。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八 4以弗得是什么？】

答：以弗得Ephod是犹太人祭司穿的一种上体衣服。用白细麻布做的，穿时用大带子紧腰（撒上二 18 28 十四 3 二十二 18 ）。大祭司的以弗得，是用金钱、和蓝、紫、红三色的线，并捻的细麻制成。只有前后两块，用两条肩带接上两头，使它相连，下用带子束上，与以弗得接连一块。再取两块红玛瑙，各在上面刻六个支派的名字，镶在金槽上，安在以弗得的左右肩带上，好为大祭司在神面前作纪念。以色列人皆视以弗得为最尊贵之物。所以基甸为士师时，制造一个以弗得，而致以色列人后来拜它行了邪淫。（出二十八 4—13 士八 27 ）。

── 李道生《旧约圣经问题总解（上 ）》

【出二十八4~5】

要用金线，和蓝色紫色朱红色线，并细麻去作这些都是极为名贵、价值连城的材料（二十五4）。

胸牌请参看下面15～30节的注释。

以弗得请参看下面6～14节的注释。

外袍请参看下面31～35节的注释。

杂色的内袍请参看下面39节的注释。

冠冕请参看下面36～38节的注释。

腰带请参看下面39节的注释。

──《中文圣经注释》

【出二十八5】「要用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并细麻去做。」

“要用金钱……”——除了这金钱以外，其余的材料和帐幕，内幔，并门帘上所用的材料都是一样的，利十九19，申二十二11节说，不可用两样搀难的材料做衣服，穿在身上，故此有人以为本节的蓝色紫色朱红色钱不是绒的，乃是麻的（结四十四17-18）。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八6】「“他们要拿金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻，用巧匠的手工做以弗得。」

“以弗得”——（参大祭司图 ），是两魄布，一在胸前，一在背后，在肩膀上借着两条肩带连络，大概和中国的背心相似，却较长些，在前襟的两旁有带子，做法与以弗得一样，并与以弗得接连成一块（8 ），用以束在大祭司身上（8 ）。以弗得就是大祭司头一件要紧的圣衣（撒上二28，十四3，二十一9，三十7），后来平常的祭司也穿了细麻布的以弗得（撒上二十二18），别人侍奉神的时候也穿着（撒上二18，撒下六14，代上十五27）。

── 丁良才《出埃及记注释》

“以弗得”：参2节注。

──《启导本圣经脚注》

「以弗得」：按原文读音译出，乃是大祭司圣衣中最特出的一件。以弗得形状像围裙，用造幕幔的材料，经过精细的手工织成。两条肩带将它的前幅与后幅连起来（7 ）， 还有一条带子缚在腰间，使前后幅束紧（8 ）。 两条肩带各有一块红玛瑙嵌在镶座里，红玛瑙上面刻有以色列十二支派的名字，每边六个，是按他们出生的次序刻出的，这象征大祭司在神面前代表全以色列（12 ）。

「金线」：造法是把金子锤成薄片、剪出线来（39:3）。

──《串珠圣经注释》

金线和蓝色紫色朱红色线并捻的细麻这些都是非常贵重的材料（二十五4）。

以弗得原文的意义已无可考。旧约提到以弗得时，有几个可能的含义：（一 ）早期一般在圣殿里事奉的人，包括祭司的礼服（撒上二18，二十二18）。（二 ）任何处理与神事务有关之人的礼服（撒下六14，大?迎约柜时穿此 ）。（三 ）神像或穿以弗得的神像（士八27，十七5，十八14～20）；（四 ）大祭司的礼服，与胸牌和乌陵土明的决断相关联（本章15～30节 撒上二十三6～12，三十7～8）。有可能，这种以弗得是围在下半身类似围裙之细麻布，或是无袖的长衫。

──《中文圣经注释》

【出二十八6-13 以弗得是祭司圣服的一部分──】

以弗得是一种背心，用彩色线精工织成，前后两片，用肩带缝合，每条肩带上安有一块宝石，其上刻有以色列六个儿子的名字（左右两块合起来共有十二个儿子的名字 ），所以祭司在神面前，就代表以色列全族，象征担负十二个支派的重任。

──《灵修版圣经注释》

【出二十八6~14】

“以弗得”——（三十九2-7）。

── 丁良才《出埃及记注释》

按?神对摩西的吩咐，比撒列就依样把珍贵的材料制成以弗得，把两块红玛瑙宝石，每块依出生次序刻上以色列十二个儿子的名字，安在金制的镶座上，又把精金拧成两条金炼与金镶座连结，而把这两块宝石佩在以弗得的两肩带上，使大祭司在事奉神时，可以作为服务这整体之以色列人的纪念，并求神纪念他们。

──《中文圣经注释》

【出二十八6～14以弗得】

亚伦的祭司服饰之中最重要的一样是以弗得。以弗得若非只盖上身的细麻布短袍，就是为前身而设，扣肩束腰的衣物。制造时用尽五种的颜色线，又使用金丝和刻石，足显其重要性。每块石上刻有六个支派的名字，不断提醒所有人他是在神面前代表全国。圣经提到它后来与偶像和拜祭假神拉上关系（士十七5，八24～27），显出以弗得可能是从 * 美索不达米亚社会引进的──或者原是祭司服饰，又或者是偶像所穿的衣物。胸牌（二十八15）、乌陵和土明（二十八30）、以弗得，都有 * 占卜（或求问 撒上二十三9～11）的用途。因此，大祭司所穿的衣物，有助于辨识神的旨意。

──《旧约圣经背景注释》

【出二十八7】「以弗得当有两条肩带，接上两头，使他相连。」

【出二十八7~8】两条肩带如果在这里讲的以弗得是像围裙的东西，这两条肩带便可接连两头套在肩上。如果类于无袖的长衫，这两条肩带便似背心的肩带了。这两条肩带也是用名贵的颜色细线织成的。

──《中文圣经注释》

【出二十八8】「其上巧工织的带子，要和以弗得一样的做法，用以束上，与以弗得接连一块，要用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻做成。」

“……与以弗得接连一块”——不是缝成一块，乃是织成的。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八9】「要取两块红玛瑙，在上面刻以色列儿子的名字：」

【出二十八9~10】两块红玛瑙……刻以色列儿子的名字有关红玛瑙，请看二十五7的注释。大概是按创二十九32～三十24，以及三十五16～18的出生次序，在这两块宝石上，每块刻六个以色列儿子的名字。

──《中文圣经注释》

【出二十八10】「六个名字在这块宝石上，六个名字在那块宝石上，都照他们生来的次序。」

“……照他们生来的次序”——左肩大概是流便，西缅，利未，犹大，但，拿弗他利；右肩大概是迦得，亚设，以萨迦，西布伦，约瑟，便雅悯（或者没有利未的名字 反有以法莲、玛拿西代表约瑟 ）。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八11】「要用刻宝石的手工，彷佛刻图书，按着以色列儿子的名字，刻这两块宝石，要镶在金槽上。」

“要用刻宝石的手工，彷佛刻图书……”——（创三十八18、25，四十一24），埃及自古以来常有出名的玉工。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八11~14】

镶在金槽上套入金制的镶座之内，以便于用金炼连结起来（见14节 ）。

为以色列人作纪念石因为有两块宝石刻上了以色列十二个儿子的名字，就代表了全以色列人。大祭司所穿的以弗得的两条肩带上，既安了这两块宝石，就提醒他是在肩负?服务这整体的以色列人的使命。

在耶和华面前作纪念大祭司肩担此两宝石，不但是纪念?服务他们，也是把他们带到神面前作纪念。这纪念，首先是祈求神使众以色列人敬畏神，使他们都能记录在神生命的纪念册上（玛三16）；其次是祈求神顾念（顾念及纪念原文为同一个字 ）以色列的卑微与困苦（创三十22，撒上一19，耶十五15，哀三19）；还有，就是求主纪念祂与以色列人所立的约（出二24，利十六42），恩待其子民（五8～45）。

──《中文圣经注释》

【出二十八12】「要将这两块宝石安在以弗得的两条肩带上，为以色列人做纪念石。亚伦要在两肩上担他们的名字，在耶和华面前作为纪念。」

“……担他们的名字”——表明大祭司或献祭，或祈祷，都是代表十二支派的全体（赛九6，来七28）。“肩”——是具能力的地方（申三十三27）。“胸”——（29 ）是具慈爱的地方。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八13】「要用金子做二槽，」

【出二十八14】「又拿精金，用拧工彷佛拧绳子，做两条链子，把这拧成的链子搭在二槽上。”」

“又拿精金，用拧工彷佛拧绳子，做两条链子”——就是22至25节所论的链子，是穿过胸牌上面两头的环子（24 ）。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八15】「“你要用巧匠的手工做一个决断的胸牌。要和以弗得一样的做法：用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻做成。」

“你要用巧匠的手工，做一个决断的胸牌”——胸牌的材料和以弗得的材料一样（5注 ）。

── 丁良才《出埃及记注释》

决断的胸牌这名词原文直译是「审判的胸」，意译是「神谕袋」，乃像今天许多神职人员在崇拜中所佩带在胸前的大十字架般之一个正方形的小袋。

要和以弗得一样的作法是指用同样珍贵的材料和同样精细的手工之意。

──《中文圣经注释》

【出二十八15~30】

“胸牌”——（三十九8-21）。

── 丁良才《出埃及记注释》

作胸牌的指示：胸牌是用织以弗得线织成；它被「迭为两层」，即被折为袋形，长阔都是二十三公分（九英寸 ）（即一虎口 ），里面盛有乌陵和土明（30 ）。胸牌上镶有十二粒不同的宝石，各刻有以色列一支派的名字，分四行排列。胸牌有两条金链连系，一端缚在胸牌左右上角的金环上，另一端则缚在以弗得的两条肩带上；胸牌的左右下角也有金环，缚有蓝色带子，带子的另一端则缚在以弗得的腰带上。这样，胸牌就可以固定，平放在胸上，不会松脱。

──《串珠圣经注释》

依照这段经文，比撒列就用珍贵的颜色线和捻的细麻，并金线，织成一块长约十八英寸，宽约九英寸的料子，折成两层而成九英寸正方的胸牌，在其上镶了四行不同颜色的宝石，每行三个，每个刻上一个以色列支派的名字。他又做金环和金炼。两个金环安在胸牌上方的两头，把金炼穿过金环接连在以弗得肩带的宝石金槽上。另外将两个金环安在胸牌内层上两头，两个金环则安在以弗得前面两条肩带的下边近以弗得接缝之处。然后将蓝色细带将这内层的金环绑紧在以弗得两肩带下边的金环上，使大祭司可以将决断肯定与否定的圣物——乌陵和土明放在这决断胸牌两层中间的袋子中，使他可以进圣所为以色列人在需要求问神神谕时作决断。

──《中文圣经注释》

【出二十八15～30胸牌】

用制造以弗得的彩色细麻布料，折起来就造成了一个九吋见方的袋子。然后要用金炼和蓝带，系着胸牌的金环和以弗得的肩带和腰带上，使这胸牌牢牢地与以弗得相连。用金子嵌在胸牌上的，是十二块准宝石，分四行排列，每行三块（结二十八13）。每块石上都刻有以色列一个支派的名字，进一步提醒每一位（包括神在内 ）祭司作为百姓代表的责任。袋子中紧贴在祭司心上，放着乌陵和土明。乌陵土明和胸牌本身，都可用作求问神旨意的工具。古代近东的人相信石头（包括各种宝石 ）具有 * 驱邪（apotropaic ）的价值，能够保护人不受灵界势力之害。主前七世纪的一本 * 亚述手册记载了一系列的石头及其「功效」──从转离神明的怒气到避免偏头痛都有。某个祭礼文献又列出了十二种宝石和准宝石，可以用来制造护身符，当作项链穿戴。

──《旧约圣经背景注释》

【出二十八16】「这胸牌要四方的，迭为两层，长一虎口，宽一虎口。」

“这胸牌要四方的，迭为两历”——成一个布袋（参18胸牌图 ）。“长一虎口”——就是半肘（二十五10）。

── 丁良才《出埃及记注释》

这胸牌要四方的，迭为两层意指折成一袋（两边缝密 上面可开口 用于放取乌陵和土明 见30节 ）。

长一虎口，宽一虎口以色列人量度长短的标准是一苇等于六肘，一肘等于两虎口，一虎口等于三掌，一掌等于四指并排之宽。这意思是说，此决断胸牌的长宽度均约为九英寸。

──《中文圣经注释》

【出二十八17】「要在上面镶宝石四行：第一行是红宝石、红璧玺、红玉；」

【出二十八17~21】要在上面镶宝石四行原文这四行十二种宝石的名字，大部分只能靠估而无法确定其真正的近代名称。举例说，，，第二行（18节 ）末了的金钢石，又称为钻石的，就极可能是错估的译法。因为切割钻石的技术，是主后十五世纪以后才发现的。因此这金钢石，按该行其他宝石的颜色来估计，就可能是绿宝石之类的东西。我们虽然无法了解这些宝石的真正名称，但却可知其均为珍贵的宝石。

这些宝石都要……刻十二支派的名字前面所讲的以弗得，是要将以色列十二个儿子的名字刻在两块宝石上，这里却是刻十二支派的名字。这两者的名称和其名字虽然不同（十二支派名字没有利未和约瑟 但将约瑟两子以法莲和玛拿西的名字加上 ），而其实质所指却是一样，就是整体的以色列人。

──《中文圣经注释》

【出二十八18】「第二行是绿宝石、蓝宝石、金钢石；」

【出二十八19】「第三行是紫玛瑙、白玛瑙、紫晶；」

【出二十八20】「第四行是水苍玉、红玛瑙、碧玉。这都要镶在金槽中。」

【出二十八21】「这些宝石都要按着以色列十二个儿子的名字，彷佛刻图书，刻十二个支派的名字。」

“……刻十二个支派的名字”——胸牌上十二支派的名字大约是照着以色列人安营的次序列的（启七4-8）。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八22】「要在胸牌上用精金拧成如绳的链子。」

【出二十八22~28】这几节经文，有的译本处理颇为混乱。七十士译本是将23～28节简译，并置于29节之后。其实这几节经文所指的，乃是要做两个金环安在胸牌两边的上方，并做金炼穿这金环而将金炼另头接在以弗得肩带的两个宝石金槽上。此外，要另做四个金环，两个安装在胸牌内折，两个安在以弗得两肩带靠近与以弗得相接之处。然后用珍贵的蓝细带子，穿过胸牌的金环而绑在以弗得肩带上的两环，使胸牌贴紧以弗得的两条肩带而不松脱。

──《中文圣经注释》

【出二十八23】「在胸牌上也要做两个金环，安在胸牌的两头。」

“两头”——就是上头（2425 ）。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八24】「要把那两条拧成的金链子，穿过胸牌两头的环子。」

【出二十八25】「又要把链子的那两头接在两槽上，安在以弗得前面肩带上。」

【出二十八26】「要做两个金环，安在胸牌的两头，在以弗得里面的边上。」

“……两头”——就是下头。“在以弗得里面的边上”——或作“在里面的边上，靠近以弗得”（参文理译本 ）。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八27】「又要做两个金环，安在以弗得前面两条肩带的下边，挨近相接之处，在以弗得巧工织的带子以上。」

“又要做两个金环，安在以弗得前面两条肩带的下边，挨近相接之处，在以弗得巧工织的带子以上”——就是以弗得的腰带以上（8 ），这样胸牌贴近以弗得，也不致于遮盖腰带。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八28】「要用蓝细带子把胸牌的环子与以弗得的环子系住，使胸牌贴在以弗得巧工织的带子上，不可与以弗得离缝。」

【出二十八29】「亚伦进圣所的时候，要将决断胸牌，就是刻着以色列儿子名字的，带在胸前，在耶和华面前常作纪念。」

“……带在胸前”——大祭司与百姓为一，不但要将他们的名字担在肩上，显明扶助担任的意思，也要将他们的名字带在胸前，显明慈爱体恤的意思，这样他就常在神面前作两样纪念，一面要求神的权柄能力，一面求神的慈爱怜悯。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八29~30】

亚伦进圣所的时候，要将决断胸牌……带在胸前这表示此胸牌并不是大祭司日常的服装，乃是在进入圣所作事奉的时候，才必须佩带上的。

在耶和华面前作纪念请参看本章十二节的注释。

又要将乌陵和土明放在决断的胸牌里这说明决断的胸牌迭为两层（16节 ）之上方，是开口而成一小袋的。目的是在置放这用为决断之用的乌陵和土明。这乌陵和土明究竟是甚么？现在已无法知道。有人认为是两块小石，或签，或骰子之类的东西。原文这两字的意义是「光明」和「全备」，但亦不能解答这要放在决断的胸牌里之谜。依猜测来看，这大概和中国人庙宇中神台上的阴阳板相类。所不同的，是阴阳板方向空抛掷而观两板落地的正反而决为肯定或否定。大祭司却可能是伸手入决断胸牌的袋中，摸出那一个便算为肯定或否定的答案。七十士译本，武加大译本和耶路撒冷圣经的撒上十四41～42之翻法，就给我们看到此乌陵和土明的用法：「扫罗说：神，以色列的神，你今天为甚么不答复你的仆人呢？若果是我和我儿子约拿单犯罪，神以色列的神阿，就给个乌陵；若果是你百姓以色列犯罪，就给个土明。结果抽出约拿单和扫罗来，而百姓无罪。扫罗又说：在我和我儿子约拿单之间抽签。就显出是约拿单来。

」──《中文圣经注释》

【出二十八30】「又要将乌陵和土明放在决断的胸牌里；亚伦进到耶和华面前的时候，要带在胸前，在耶和华面前常将以色列人的决断牌带在胸前。”」

“……乌陵和土明”——乌陵翻出来就是辉光，土明翻出来就是无玷的意思，（文理译本小字 ），我们现在不得知道乌陵和土明是怎样的东西，有人以为或是一种阄，【比方】（撒上十四41-42），有时土明在前，乌陵在后（申三十三8），有时圣书中只提到乌陵，不提到土明（民二十七21，撒上二十八6），故此有人以为这两个名字是指着一块玉石，人求问神的时候，神就借着乌陵土明直接的回答是或不是，可以或不可以。【比方】以色列人（士二十23，撒上十19-22）。扫罗（撒上十四4142），大卫（撒上二十三9-12，三十78，撒下五19）。有时或者也回答别的话（士一12，二十18、27，撒上十22，撒下二1，五23-24，二十一1）。有时因人犯了罪，神就不回答（撒上十四37，二十八6）。以色列人被掳到巴比伦的时候，大概乌陵土明就失了（拉二63，尼七65）。“放在决断的胸牌里”1（16注 ）。

── 丁良才《出埃及记注释》

“乌陵”和“土明”究为何物，很难确定。据多方考据所得，似为寻求神的旨意的圣签，放在以弗得或约柜中。有人说它们由不同形状或颜色的石头或木条制成，用时放入一个盒中，祭司用手去取。“乌陵”的希伯来文意思似为“咒诅”，代表“否”；“土明”的意思为“完全”。代表“可”，因此可用来决事。撒上十四36～42记有掣签决疑难的记载。也有人说这只是大祭司胸牌十二块宝石的统称，但比较《利未记》八8，二物和胸牌似有别。不问它们是甚么，决事乃是出于神。

──《启导本圣经脚注》

「乌陵和土明」

：是神给祭司类似占卜物的一种神器；每当祭司面临抉择时，就可借着这些神器确定神的旨意。乌陵和土明二字的原意是「光明」和「全备」，这可能反映那启示人之神的属性；另一方面，它们的意思也可能与「阿拉法和俄梅戛」

相同（表示「始」与「终」 启1:8）， 因为乌陵和土明二字的首字母就是希伯来文的首末两字母。

──《串珠圣经注释》

【出二十八30乌陵及土明】

它们的名字，意思是『众光与完美』，就是『完美的光』，是在必要时神赐下启示之法。有的人把它按『拈阄』作字面解释，便以为是两块完全一样的石头，一块记上乌陵，另一块记上土明，如果从神谕袋中掉出来，两片都是乌陵，便是『是』的意思；两片都是土明便是『否』的意思，如果二者不相同，便没有答案。

──《每日研经丛书》

【出二十八30 乌陵和土明是甚么东西？作甚么用？】

祭司用乌陵和土明作判断之用。这两个名字是“咒诅”与“完全”的意思。它是放在祭司的胸牌里面，由祭司把它取出或摇出，作为是与否的决定，以显明神的旨意。

──《灵修版圣经注释》

【出二十八30乌陵和土明】

与本段其他对象不同，圣经没有提到乌陵和土明的「制造」，暗示在此之前，乌陵和土明已经在使用之中，只是从今开始，它要安置在大祭司所用的胸牌之中而已（利八8，申三十三8）。圣经自始至终没有描述过乌陵和土明，但源自希腊统治及以后时代的传统，却暗示它们能够藉抽签的方式，显示神的旨意（民二十七21，撒上十四37～41，二十八6）。乌陵和土明并不像其他占卜方法，具有不良的意味；圣经讨论到非以色列人的崇拜和 * 仪式时，也从没提及乌陵和土明。然而以是非题的方式求问神明（寻求 * 神谕 ），却是古代近东广为人知的作法。特别值得注意的是 * 巴比伦的塔米图（tamitu ）文献。这文献保存了不少神谕性问题的答案。此外，美索不达米亚又有石子占卜（psephomancy ），广泛使用肯定和否定的石头（大概是鲜明和乌黑的石块 ）。* 亚述一个文献中，更具体提及条纹大理岩（alabaster ）和赤血石（hematite ）。他们会求问一个问题，然后抽出一块石头。同一颜色的石块要连续抽出三次，才能肯定答案的真确性。乌陵在希伯来语中是「光」的意思，理所当然与鲜明或白色的石头有关。最近一个研究指出由于法码和印章广泛使用赤血石，* 苏美语称之为「真实石」。希伯来语「土明」一字含义亦当相同。

──《旧约圣经背景注释》

【出二十八 30~ 31乌陵和土明为何物？】

答：乌陵Urim意思是光明，土明Thummin意思是无玷。神命摩西将此二物放在祭司亚伦决断的胸牌里（出二十八 30 利八 8 ）。它的形式和用法，圣经未有提过，只说人要凭乌陵和土明的判断求问神回答。（民二十七 21 撒上二十八 6 ）。有人以为乌陵和土明是一块玉石，或是一种阉，好像厅中跌杯珓占休咎的意思相近。犹太人从巴比伦返国以后，那时候的祭司，尚不知用乌陵和土明的法子，大概是失去了。（拉二 63 尼七 65 ）。

── 李道生《旧约圣经问题总解（上 ）》

【出二十八31】「“你要做以弗得的外袍，颜色全是蓝的。」

“以弗得的外袍”——这袍子无缝（三十九22），犹太史家约瑟夫说这外袍无袖，长垂到膝盖以下，也有人以为此袍有短袖子（参2大祭司图 ）。

── 丁良才《出埃及记注释》

“外袍”穿着在以弗得下面的袍子。

──《启导本圣经脚注》

外袍这外袍并不是以色列一般人的穿?品；有身分的人才穿?外袍的，如撒母耳（撒上十五27），约拿单（撒上十八4），扫罗（撒上二十四4）和以斯拉（拉九3）等人的穿著。这里的外袍，被称为「以弗得的外袍」，就含有神圣的意义在内。所以它是以最贵重的颜色——紫罗兰蓝色来制成。

──《中文圣经注释》

【出二十八31~35】

作以弗得外袍的指示：这蓝色的外袍是一件无袖的长袍，可能是从头顶穿上去。

──《串珠圣经注释》

【出二十八31～35外袍】

大祭司在以弗得底下，要穿着一件松身套头，几乎长达脚跟的蓝色袍子。袍子有加强的领口，以避免破裂，并且只有袖孔，没有衣袖。袍子底边的装饰十分华丽，有刺绣的石榴，石榴与石榴间挂了铃铛。

──《旧约圣经背景注释》

【出二十八32】「袍上要为头留一领口，口的周围织出领边来，彷佛铠甲的领口，免得破裂。」

“袍上要为头留一领口”——像西国的里衣，却没有裂缝。“彷佛铠甲……”——博古家在埃及寻见麻做的铠甲。

── 丁良才《出埃及记注释》

袍上要为头留一领口从这种描述看来，这外袍可能就是一块布料在中间剪洞，穿时套过头，并且也没有袖子，有如非洲一些酋长的外袍般的。

口的周围织出领边来这是装饰，也是巩固领口的边，免得破裂。

──《中文圣经注释》

【出二十八33】「袍子周围底边上要用蓝色、紫色、朱红色线做石榴。在袍子周围的石榴中间要有金铃铛：」

「石榴」：在古代常象征多产及肥沃，但这里它所代表的意思则不明显。

──《串珠圣经注释》

【出二十八33~34】

袍子周围底边上，要……作石榴迦南地自古以来就盛产葡萄、石榴、无花果、橄榄和蜜糖（民十三23，申八8）。这些土产中，以石榴的颜色最为美丽。西乃旷野却没有这产品。这是另一证明我们所说，这圣幕和其中器物，是以色列人进住迦南后的产品，在旷野时代只有神在幕门前会见摩西的简单的会幕。这外袍底边上，用珍贵的颜色线所作的石榴，究竟是刺绣而后钉上外袍底边，或是用那些珍贵颜色线捆成小球安在底边？经文没有交代。从下一句来看，则似乎是捆成小球状的。

石榴中间要有金铃铛这金铃铛是金制的小铃子，使大祭司走路时可以铃铛作响的。要多少金铃铛亦没有说明，但只述及一个金铃铛一个石榴的相间安上外袍的底边，作为附件的。

──《中文圣经注释》

【出二十八33～34石榴】

石榴是环绕着祭司的袍脚，用蓝、紫、红色的线绣上的。圣经的叙述和诗歌多次提到石榴（民十三23，二十5，歌四3，六7），石榴也是所罗门圣殿的装饰（王上七18）。它通常是应许之地丰饶的象征。* 乌加列祭仪法器也是以石榴为装饰。

──《旧约圣经背景注释》

【出二十八33～35金铃铛】

祭司袍脚刺绣的石榴与石榴之间，挂了细小的金铃铛。其功用是作为祭司在至圣所里面活动的信号。它提醒祭司要谨守律法执行职务，又让百姓知道他是在圣洁特区之内。

──《旧约圣经背景注释》

【出二十八34】「一个金铃铛一个石榴，一个金铃铛一个石榴，在袍子周围的底边上。」

“一个金铃铛，一个石榴……”——铃铛：（一 ）是金的，（就是宝贵诚实的标号 ）；（二 ）是好听的（就是明认的标号 ）。石榴：（一 ）是迦南所出的（申八7-8）；（二 ）是有美味的；（三 ）是满有子粒的，预表圣灵的果子（加五22），就是属灵的善行，意思就是不但能说，也当实行，能行也须能说（太二十三3）。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八34~35】

祭司在会幕工作时，外面人不得进去观看。祭司袍上的铃铛，行走时发出声音，百姓听见就知道他还活着（二十八43）。石榴多子，又多汁，颜色金红，此处用作大祭司袍子底边的装饰图，近东宫殿也用石榴图形作装饰（王上七18）或取其吉祥多产之意。

──《启导本圣经脚注》

【出二十八35】「亚伦供职的时候要穿这袍子。他进圣所到耶和华面前，以及出来的时候，袍上的响声必被听见，使他不至于死亡。」

“袍上的响聋必被听见”——不但使大祭司谨慎小心，也使百姓在外院知道他们的大祭司在内所行的，心中默想。“使他不至于死亡”——大祭司若违背神所定关系侍奉自己的规条，就是轻慢神。干泛祂烈怒的，必被治死（出三十20，利八35，十7）。

── 丁良才《出埃及记注释》

袍脚「金铃铛」的作用：它们发出的响声，可以让会幕外的人知道大祭司依然活着，而且他所作的献祭已蒙神悦纳。

──《串珠圣经注释》

亚伦供职的时候要穿这袍子这也和以弗得及胸牌一样，是在进入圣所的时候穿?的。按这章开始以来的记述看，这外袍是先穿，然后套上以弗得，而胸牌已经系在以弗得上面，所以这外袍为以弗得的外袍。

袍上的响声必被听见，使他不至于死亡前面说过，这种大祭司的圣衣，是被掳回国之后才出现的，可能就是经过第一圣殿之经验后，祭典的作者所设计出来的。因为石榴和金铃铛安在这外袍底边，不但有装饰的美丽，增加崇拜的气氛和感官的享受——有漂亮的颜色可看，有祭肉可吃，有圣香可闻，也有铃铛的声响可听，更要紧的，是大祭司在进入至圣所时，不断的摆动外袍，使金铃铛作响，叫外面不可进入至圣所的人知道他仍然活?。这大概就是这段经文的末了，之所以提到袍上的响声必被听见，使他不至于死亡的原因。

──《中文圣经注释》

【出二十八36】「“你要用精金做一面牌，在上面按刻图书之法刻着‘归耶和华为圣’。」

“归耶和华为圣”——这金牌使大祭司纪念两条要理：（一 ）他属耶和华；（二 ）他必须圣洁，也使众百姓知道，归耶和华为圣，乃是会幕中一切礼仪的大旨。

── 丁良才《出埃及记注释》

祭司冠冕上配有刻上“归耶和华为圣”字样的金牌，提醒自己和民众（出十九5），他们是分别为圣的人。

──《启导本圣经脚注》

用精金作一面牌原文的牌字，是指花或盛放的花朵的意思。因为后句说刻字其上，许多人就把它译成牌，其实是一错译。因为花仍可刻字其上。

归耶和华为圣这话的原义是「分别开来给神」。意思是把自己从其他事务或败坏中抽离出来，单为神而用。

──《中文圣经注释》

【出二十八36~38】

作金牌及冠冕的指示：大祭司的冠冕其实是细麻布造成的头巾或礼冠，在额前有一条细蓝带子缚着金牌，其上刻有「归耶和华为圣」一句话。这意味着大祭司是分别为圣归给耶和华，而且他是以色列这圣洁之民的代表。

──《串珠圣经注释》

【出二十八36～38雕刻的金牌】

冠冕前面刻着「归耶和华为圣」字样的金牌，提醒祭司他所扮演的特殊角色。与君王的王冠一样，它也是权柄的象征。这个代表职位的牌子，同时亦要担任所有 * 仪式的人，为一切过犯负责。

──《旧约圣经背景注释》

【出二十八36~39】

比撒列按这吩咐，为亚伦作了内袍，冠冕和腰带。冠冕上则有花牌，牌上刻有「归耶和华为圣」的字样，藉使大祭司可代表全民，使他们虽然在奉献圣物上犯有错误，仍可因有大祭司的担当而蒙神的悦纳。

──《中文圣经注释》

【出二十八37】「要用一条蓝细带子将牌系在冠冕的前面。」

“冠冕”——（参2大祭司图 ），犹太人的拉比说，大祭司的冠冕是一块麻布，长十六肘，这麻布像一种头巾，被卷在大祭司的头上，有金牌（36 ），借着一条蓝细带系在冠冕的前面（37 ）。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八37~38】

将牌系在冠冕的前面这冠冕是和王冠的含义一样。

亚伦要担当干犯圣物条例的罪孽这不是指亚伦其人，乃指亚伦其职——大祭司要担当干犯圣物的罪孽（条例原文无 ）。这话要与下句连续才能明了。这意思是指因有这大祭司的「分别为圣归于神」，就算人民在奉献礼物给神时犯了错误，他们仍然可以在神面前蒙悦纳。

这牌要常在他的额上虽然是在亚伦这大祭司的额上，却使他们（以色列人 ）可以在耶和华面前蒙悦纳。这就无法不叫我们不想到希伯来书里面，一再提到基督才是那真正的体恤我们软弱的大祭司，因他不但作祭司，也作祭物的缘故，使我们都在神面前得蒙救赎了。

──《中文圣经注释》

【出二十八38】「这牌必在亚伦的额上，亚伦要担当干犯圣物条例的罪孽；这圣物是以色列人在一切的圣礼物上所分别为圣的。这牌要常在他的额上，使他们可以在耶和华面前蒙悦纳。」

“亚伦要担当干犯击物条例的罪击”——圣物就是百姓所献的祭物（下句 ）百姓既是软弱有罪的人，他们的祭物、献法、目的也不能完全，但大祭司既带着金牌，归耶和华为圣，就可以将百姓不完全的祭物献上而蒙悦纳（末两句 ）。“这圣物是以色列人在一切的圣礼物上所分别为圣的”——以色列人的圣物虽因他们的罪在耶和华面前算为污秽，但这些礼物还能因亚伦归耶和华为圣的缘故蒙悦纳。“这牌要常在他的额上”——大祭司供职的时候，这牌要常在他的额上。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八38担罪】

作为监管一切宗教仪式的人，大祭司必须以慎重的态度对待自己的职位。雕刻金牌加在他冠冕前面，一方面是他权柄的象征，另一方面也是警告，若果怠于服从 * 仪式和献祭的律法，他就要担罪受罚。

──《旧约圣经背景注释》

【出二十八39】「要用杂色细麻线织内袍，用细麻布做冠冕，又用绣花的手工做腰带。」

“要用杂色细麻钱织内袍”——或作用细麻践织成斗纹的内袍（参旧译本和文理译本 ）。犹太史家约瑟夫说这是贴身有袖子的长袍（参2大祭司图 ）。“用细麻布做冠冕”——（三十九28）。“用绣花的手工雅腰带”——（三十九29），这腰带表明两个意思：（一 ）大祭司腰间当常束着带，预备做工，却不可炫耀，因为这腰带常被外袍遮盖；（二 ）这腰带虽在外袍之下，却是最华美有价值的，显明凡归于神的，或能看见，或不能看见，必须都是上好的。

── 丁良才《出埃及记注释》

大祭司另三件衣物的造法：「内袍」：是最贴身的衣服，也是衣长至脚。

「腰带」：用精巧的手工做成，用来束腰。

──《串珠圣经注释》

内袍这是用较不贵重的杂色细麻线织的。通常是有袖，且是长袍到脚的。

冠冕用细麻布料做的，为要系那「归耶和华为圣」之花牌的。

腰带是用绣花手工作的漂亮腰带。他勒目提到其长有三十二肘之多。

──《中文圣经注释》

【出二十八39冠冕】

冠冕用细麻布制造，按照约瑟夫（Josephus ）的描述，其形状是非锥形（《犹太古史》〔Antiquities of the Jews〕3.7.6 ）。大祭司的冠冕大概比一般祭司的华丽（二十八40），其上有雕刻的金牌，并且有多种颜色。

──《旧约圣经背景注释》

【出二十八39～41内袍】

细麻布内袍是圣经时代无分男女都普遍使用的衣物。这种贴身穿着，长达脚跟的长袖内衣，有遮挡烈日的作用。有时富人（创三十七3，撒下十三18～）和祭司会在内袍加上刺绣或华丽的底边。

──《旧约圣经背景注释》

【出二十八40】「“你要为亚伦的儿子做内袍、腰带、裹头巾，为荣耀，为华美。」

“……为亚伦的儿子”——这一句也包括亚伦之子的子孙。“做内袍”——原文的“做”字和39节的“做”字不同，众祭司的内袍或没有斗纹。“腰带”——好些注释家以为众祭司之腰带的材料并做法和大祭司的一样。“裹头巾”——众祭司的裹头巾和大祭司的冠冕不同，因为原文的字不同。“为荣耀，为华美”——神不但以大祭司的华衣为荣耀，为华美（2 ），也以众祭司的白衣为荣耀为华美（利十六4，可九3，约贰一十12，徒一10，启四4，六11，七9、14）。众祭司的细麻衣表明他们必须圣洁和大祭司一样。白细麻裤子显明肉体须圣洁，白细麻裹头巾显明思想须圣洁，白细麻内袍显明人须垂然圣懈，白细麻腰带显明一切举止动静都要圣洁。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八40~41】

你要为亚伦的儿子作……这是指为一般的祭司作袍服的意思。这些袍服，当然就不会像前面所说为大祭司所作之袍服的华丽和价值连城了。

内袍见39节的注释。

腰带39节所讲的腰带，只是为大祭司所用的。这里一般祭司的腰带，可能没有那么华丽，也可能不会那么长。

裹头巾原文字根的含义是「高起」。因此这并不是一种包头布，从原文二十九6和利八9，13的话来看，也可能是一种冠冕，但不像大祭司的冠冕那般华丽而已。

要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴这里没有说是进入圣所时穿戴，而且不但给亚伦的儿子穿戴，也是给亚伦穿戴的。因此，这些就可能是他们平时的祭司穿戴的服装。

又要膏他们，将他们分别为圣请参看二十九1～9的注释。

给我供祭司的职分请参看本章1节的注释。

──《中文圣经注释》

【出二十八40~43】

造普通祭司圣袍的指示：祭司穿上这些圣袍，也是「为荣耀、为华美」。这些圣袍比起大祭司的圣衣，显然较为简单。

──《串珠圣经注释》

在记述完神吩咐摩西要为亚伦所做的大祭司事奉时的袍服以后，亦叫他要为亚伦和他儿子做一些平日祭司都可穿?的袍服。这些袍服包括内袍、腰带、裹头巾和短内裤。又吩咐摩西要膏他们，将他们分别为圣作神祭司的职分。

──《中文圣经注释》

【出二十八41】「要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴，又要膏他们，将他们分别为圣，好给我供祭司的职分。」

【出二十八41~43】“要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴”——这三节将本章和二十九章接连起来（二十九7-9）。

── 丁良才《出埃及记注释》

【出二十八42】「要给他们做细麻布裤子，遮掩下体；裤子当从腰达到大腿。」

“要给他们做细麻布裤子”——（二十26）。“……达到大腿”——就是达到膝盖的思。

── 丁良才《出埃及记注释》

他们穿的细麻布裤子，从腰间长至大腿，好遮掩下体；这是避免他们冒犯 20:26之诫命 ， 就是在上坛时露出下体。

──《串珠圣经注释》

【出二十八42~43】

裤子这是内裤或称短裤，是由腰到膝盖之上的大腿的，用细麻布作成。目的在避免到祭坛时会露出下体（二十26，利六10，十六4）；在圣所供职时，祭司也须穿上。

这要为亚伦和他的后裔作永远的定例这末了的话，是为全部40～43节而说的。这一段经文有关制作袍服的吩咐，在三十九27～29中，由比撒列作成了；但膏立他们为祭司，却要在利未记才能找到。

──《中文圣经注释》

【出二十八42～43细麻布裤子】

祭司和普通人不一样，必须在内袍底下穿上细麻布裤子，以遮掩下体。如此，他们在上下祭坛或打扫其四周时，才不致露体。美索不达米亚很多祭司都赤裸供职，在以色列这是严禁的。

──《旧约圣经背景注释》

【出二十八43】「亚伦和他儿子进入会幕，或就近坛，在圣所供职的时候必穿上，免得担罪而死。这要为亚伦和他的后裔作永远的定例。」

“在圣所……”——这三个字在此处也包括外院，就是安设翻祭坛的地方（四十6、29）。“免得担罪而死”——祭司供职的时候，若不穿上与圣职相称的衣服（42 二十26），就必惹动神的震恕；定要受神的惩罚。

── 丁良才《出埃及记注释》

「坛」：乃指在会幕院子的祭坛（27:1）。

──《串珠圣经注释》

【出二十八章何人有资格作以色列人的祭司？谁是我们的大祭司？】

神教导祂的百姓敬拜之道，就需要有料理会幕事务的人，且说明百姓，使他们在神面前循规蹈矩，不至触犯条例。这些人被称为祭司与利未人，只能出于利未支派。第二十八与二十九章详述作祭司的细则。他们不但要出于利未支派，更要出于亚伦的后裔；亚伦是以色列人的第一任大祭司。祭司比普通利未人责任更重大。亚伦作大祭司，管理全体祭司与利未人。祭司每天献祭，料理会幕的事务，还要教导百姓信服神的道。他们在神面前是百姓的代表，生活必须与职分相称。主耶稣现在是我们的大祭司（来八1~13），因为祂在十字架上为我们的罪将自己献上为祭，使我们不用再每天献祭了。同样，今天的教牧人员，也不再需要每天献牲畜为祭。他们只需领会众敬拜、团契，用神的诫命教导会众，阐明遵守神命令的好处。

——出埃及记注释《灵修版圣经注释》

【思想问题（第28章 ）】

1基督「大祭司」的职分和亚伦的有何不同之处？旧约的大祭司是否预表新约时代基督的来临？参来7:11-10:18。

2大祭司衣服上的纪念石有何作用呢？当你遇到苦难时，是否记起你有一位大祭司在天上为你代求呢？见来7:25。

3祭司圣衣的制作有一定的指示。当中蕴含什么属灵意义？对神的属性有何启示？

4今日俗世如何了解「圣洁」一词？圣经如何说明「圣洁」的意思呢？你的看法和举动是否受世俗潮流所同化？

5新约中有使徒、长老、先知、布道者、执事等职事，为何惟独没有「祭司」一职？见彼前2:9。

6你认为「礼仪」能否激发人敬畏神呢？有什么优点？有什么缺点。

──《串珠圣经注释》

28～29章是设立祭司之礼。28章记载祭司圣衣的设计和装饰。29章是祭司受职的仪式。

──《启导本圣经脚注》

≡ 例证

【出二十八1】「“你要从以色列人中，使你的哥哥亚伦和他的儿子拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛一同就近你，给我供祭司的职分。」

全世界只有犹太国是神所拣选的国，全犹太国十二支派中只有利未支派是神所拣选的支派，儿在这么多的利未人中间，只有亚伦一家是被神拣选来『承接圣职』（出二十九 ）。感谢神，今天我们是这一家里面的人（启一5~6）。我们信主的人都被神拣选作祭司。── 倪柝声

【出二十八2】「你要给你哥哥亚伦做圣衣为荣耀，为华美。」

祭司有两件衣裳，一件是为着光荣，一件是为着华美，或是说美丽。不是你优待了神，乃是神优待了你；在祂有限的工作里也给你有分。乃是神把尊荣给你，把华美给你。奉献是神荣耀你，是神给你美丽。── 倪柝声

【出二十八2】当一个祭司还没有在神的殿里尽祭司的职分以前，他必须穿祭司的衣服；这些祭司的衣服乃是为着荣耀、为华美的。你不能随随便便进到会幕，或者圣殿里面来事奉。如果我们把这个翻译成今天新约的话，意思在我们尽祭司的职分以前，头一件事情必须穿作祭司的衣服。圣经里讲到衣服，乃是讲到义的行为。“祭司的圣衣”是什么呢？包括很多不同的佩件，有外袍有内袍，还有其它的。这一切都是讲到主耶稣基督。祂就是我们的荣耀，是我们的华美，所以我们要披戴基督；因为祂是我们的义、是我们的圣洁。只有在基督里的时候，我们纔能尽祭司的职分。如果我们不是住在基督里，就不能够作祭司。

—— 江守道《祭司与会幕》

「你要给你哥哥亚伦作圣衣，为荣耀，为华美。」

人看见特定的衣冠，就对穿着的人，有某种期望。当你看见人穿警察的制服，就以为他是执法者；穿法官长袍，代表的是公义。因此，衣冠代表权威和理想。虽然，有时里面的人，跟外面的衣冠不尽相同。
神从以色列的利未支派中，拣选大祭司，在祂面前事奉，也吩咐为他作圣衣（出二八6-30）。这不仅是为了礼仪，更有特别的涵义。
祭司圣衣的以弗得，有两块红玛瑙作的肩牌，刻有以色列十二支派的名字。胸前有一个决断的胸牌，在金槽中镶嵌着十二块宝石，上面刻着以色列十二支派的名字。这是多么美好尊贵的形象！他的肩上不是担着罪担，不是担负生活的担子；他的心胸不是狭窄，只想到自己的利益；他两肩之力，是担当神子民的软弱，他全胸之爱，是想到神的子民的需要，他决断的胸牌，是为神的子民在神面前求问，引导他们当行的道路，不至于失迷。他全心全力，都是为了神的子民。胸牌肩牌上面的名字，不是写在表面上的，而是深刻着，不能涂抹。这表明我们的救恩，是确定的，是永远可靠的。主“将我放在你心上如印记，带在你臂上如戳记。”（歌八6）我们尽可以夸胜说：“谁能使我们与基督的爱隔绝呢？”（罗八35）
祭司的外袍颜色全是蓝的，表明纯净属天的。祭司戴的圣冠，前面用一条蓝细带子，系着一面精金牌子，在上面刻着：“归耶和华为圣”（出二八36）。表明大祭司属天的位分。
我们蒙恩得救以后，仍然在地上生活，就像在旷野行进的以色列人一样，常有些不如理想的表现，使神的圣灵担忧。但感谢神，我们“有一位已经升入高天尊荣的大祭司，就是神的儿子耶稣…”而且我们这样一位大祭司，“并非不能体恤我们的软弱”（来四14-15）。
世上的大祭司，不能长久活着，因此他们的职任不能够长久；而且他们也不一定可靠，有时还会控告人。但复活升天的主，坐在天父右边，不是去专控告我们，而是为我们代求，作我们的帮助。当撒但为了我们的软弱过犯，控告我们的时候，耶稣的血发出更美的声音，为你我说话。
感谢主，祂是我们慈悲忠信的大祭司。

── 于中旻《圣经研究》

【出二十八3 神赐我技能，我怎样把恩赐用在服事神的圣工上？】

神特别挑选裁缝师，赐他聪明技巧，以给亚伦做圣衣。我们各人都有特别的技能，神深愿将祂的灵充满我们，使我们可以荣耀祂。你要想一想自己有甚么特别才干和能力，可以运用来服事神。我们必须善用恩赐，否则它就会消失。

──《灵修版圣经注释》

【出二十八4包容、忍耐】

「所以作的，就是胸牌、以弗得、外袍、杂色的内袍、冠冕、腰带，使你哥哥亚伦和他儿子穿这圣服，可以给我供祭司的职分。」

神赐给所罗门极大的智慧聪明和广大的心，如同海沙不可测量。（王上四29）

我们注意一下大祭司的圣衣共有六样──胸牌、以弗得、外袍、杂色的内袍、冠冕、腰带。其中关于内袍，却是杂色的，这是什么教训呢？

按我们通常的思想，总以为是内心单纯的好。可这里告诉我们大祭司所穿事奉神的圣衣，内袍却是杂色的，是以各种各样颜色组成的，这显然给我们一个亮光，即我们在神面前事奉时，不能只以我为对，别人都不对，这是不通达的。应当有一个认识，是能担代各种肢体、各种颜色的事奉，当然这不是外面的大联合，而是在神面前存着一个爱众人的心，包容一切凡能事奉神的人，否则我们就算不得穿内袍了。

所罗门所蒙的恩，不但有智慧，乃是还有一个广大的心，这是何等宝贵。可是当今教会中，不少信徒的心在神前，就像一只盛菜的盘子，面积不小，可就是太浅，根本盛不了多少汤水，一浇上去马上就要溅出来了，装不下多少饭食。心若不深沉就很难包容多人了。

我们所以浅的原因是什么呢？

一、内心有石头──老自己没有对付掉。自己的实际点在于骄傲、固执、自义或是自爱、虚荣等。

二、不肯下深挖的工夫──在主前没有高的要求，只求眼前一点成绩，一点方便。不肯注意主的旨意，在忍耐顺服上不肯深挖，所以盛不住神的恩典与祝福。

三、过于求人的荣耀，得人的同情，要人的称赞，只看现在的享受（指属灵的享受 ），忘了将来的荣耀。

所以我们都需要到主前对付，求主赐宽宏大量的心，“凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。

”（林前十三7）—— 李慕圣《晨光》

【出二十八29】「亚伦进圣所的时候，要将决断胸牌，就是刻着以色列儿子名字的，带在胸前，在耶和华面前常作纪念。」

大祭司的胸牌和肩带上的宝石，都刻着以色列十二支派的名字（参21节 ），这些名字就是代表以色列全国的人民，就是代表神的众百姓。大祭司进到神的面前，不是他一个人单独去的，他是肩上担着以色列十二个支派，胸中怀着以色列十二个支派进到神面前去的。大祭司是豫表主耶稣，这就是豫表主用肩担着我们，用胸中的爱怀着我们。── 倪柝声

【出二十八30】「又要将乌陵和土明放在决断的胸牌里；亚伦进到耶和华面前的时候，要带在胸前，在耶和华面前常将以色列人的决断牌带在胸前。”」

当以色列人遇到了不能解决的难处，就借着『决断的胸牌』寻求神启示、说话（民二十七16，18~21 撒上三十1~8，18~19 ）。在这决断的胸牌里，有乌陵和土明。『乌陵』在希伯来文的意思就是『亮光』，『土明』在希伯来文的意思就是『完全』。当大祭司带着决断的胸牌到神面前，神的光照亮的时候，神的旨意就完全的显明出来了。── 倪柝声

一个地方教会的事情，不是一个人，两个人发命令怎样作就怎样作，也不是大家举手表决；这都不是属神的办法。众教会间，也不是使徒像教皇那样发号施令。乃是神的百姓中那些老练的、敬畏神的、敬虔的人，他们肩上担着神的众儿女，胸中怀着神的众儿女，到神面前，在神的光中来读一读神众百姓的情形，然后下一个断案。在教会中，没有一个人可以轻视甚么人。连人的怨言、反对，你都得带到神面前去读，你还得用肩担着他们去到神面前求问。你不能独断。── 倪柝声

【出二十八34「一个金铃铛，一个石榴。」】

大祭司的衣袍有以弗得，是天蓝色的，好似碧湖一般的深邃，又如勿忘我的花草那样秀丽。在衣袍的边缘有铃铛与石榴。

我们的地位美好——我们不敢在祭司头部或膀臂，却在衣襟靠脚的部位。感谢神，圣油仍可流到，正如诗人所描述的，油要留到衣襟。凡是落到耶稣头上的膏油，我们也得恩泽。这是何等有福的事。圣灵的膏油十分甜美。但还是金铃铛，时刻作响，又有石榴结果累累。

我们的结果丰硕——多少信徒在事奉上疲累无力。他们回到家，好似在聚会中已经用尽一切的精力，于是在家中没有温和与甜美，没有补偿不在家时留下的寂寞。真正的虔敬不只是情绪的，那该是坚强的、健康的、有效的事奉以及结果的生活。有人以为聚会感人，必有欢笑与眼泪，有极大的兴奋。其实我们生命的价值在于别人的影响，结出善果，并有繁殖的佳种。你们若多结果子，我父就因此得荣耀。

我们必须结果，而且有甜美丰硕的嘉果。

──迈尔《珍贵的片刻》

【出二十八36~37归耶和华为圣】

默想：“你要用精金作一面牌，在上面按刻图书之法，刻着：归耶和华为圣。要用一条蓝细带子将牌系在冠冕的前面。”

这一章叙述了神对祭司之圣衣的要求，涉及“胸牌、以弗得、外袍、杂色的内袍、冠冕、腰带”等，其中提到：“你要用精金作一面牌，在上面按刻图书之法，刻着：归耶和华为圣。要用一条蓝细带子将牌系在冠冕的前面。这牌必在亚伦的额上，亚伦要担当干犯圣物条例的罪孽。这圣物是以色列人在一切的圣礼物上所分别为圣的。这牌要常在他的额上，使他们可以在耶和华面前蒙悦纳。”（出2836－39 ）

圣衣的工艺特别讲究，但目的不是要显出华贵，而是要见证身份，圣衣上的每一个细节，都有特别的寓意。比如，胸牌上“刻十二个支派的名字”，表明祭司要胸怀整个民族。系于冠冕上的刻有“归耶和华为圣”的金牌，是一件非常重要的圣物，以此表示祭司是分别为圣的。这个金牌时时提醒祭司，他们是神所器重的群体，必须追求圣洁。

我们也要在神面前“作圣洁的祭司，借着耶稣基督奉献神所悦纳的灵祭。”（参彼前25 ）因此，必须“归耶和华为圣”。经上说：“你们既作顺命的儿女，就不要效法从前蒙昧无知的时候那放纵私欲的样子。那召你们的既是圣洁，你们在一切所行的事上也要圣洁。因为经上记着说：‘你们要圣洁，因为我是圣洁的。’”（彼前114－16 ）

祷告：圣洁的神，感谢你拣选我们，使我们作你圣洁的祭司。我们本来就不配承受这神圣的职分，所以在服侍你的过程中也常会有这样那样的软弱、亏欠和失败。主啊，求你赐信心和能力给你这些软弱的孩子，让我们在面对试探的时候可以时常得胜，好使我们真正做到远离罪恶，分别为圣。奉主名求。阿们。

── 李世峥《出埃及记读经札记》

【出二十八41】「要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴，又要膏他们，将他们分别为圣，好给我供祭司的职分。」

「要膏他们，将他们分别为圣，好给我供祭司的职分。」这些话说明了，祭司们要来事奉神以前，所当有的预备：（一 ）「膏」（anoint ）：象征圣灵和要供祭司职分的人的交通（出二十九1）；（二 ）「奉献」（consecrate ）：意思是「充满这手」，说明一个受膏的人，得着完全的装备，使他能尽他的职分；（三 ）「圣别」（sanctify ）：是指一个作祭司的人，要远离属灵和道德上的玷污。今日，我们所以能作神的祭司事奉神，乃是因为在祂里面蒙圣灵所膏，以至我们有能力尽职，并且得着圣别，使我们远离那些会使我们失去供职身份的危害。

―― 摩根《话中之光》

【出28章 何人有资格作以色列人的祭司？谁是我们的大祭司？】

神教导祂的百姓敬拜之道，就需要有料理会幕事务的人，且帮助百姓，使他们在神面前循规蹈矩，不至触犯条例。这些人被称为祭司与利未人，只能出于利未支派。第28与29章详述作祭司的细则。他们不但要出于利未支派，更要出于亚伦的后裔；亚伦是以色列人的第一任大祭司。祭司比普通利未人责任更重大。亚伦作大祭司，管理全体祭司与利未人。祭司每天献祭，料理会幕的事务，还要教导百姓信服神的道。他们在神面前是百姓的代表，生活必须与职分相称。主耶稣现在是我们的大祭司（来8:1-13），因为祂在十字架上为我们的罪将自己献上为祭，使我们不用再每天献祭了。同样，今天的教牧人员，也不再需要每天献牲畜为祭。他们只需领会众敬拜、团契，用神的诫命教导会众，阐明遵守神命令的好处。

──《灵修版圣经注释》