耶和华的话又临到我,说:
2“你,人子啊,主耶和华对以色列地如此说:结局,结局临到了地的四境!3现在你的结局已经来临;我要使我的怒气临到你,也要按你的行为审判你,照你所做一切可憎的事惩罚你。4我的眼必不顾惜你,也不可怜你,却要按你所做的报应你,照你们中间可憎的事惩罚你;你就知道我是耶和华。5“主耶和华如此说:灾难,惟一的灾难☛“灾难…灾难”:有古卷是“灾难接着灾难”。,看哪,临近了!6结局到了,结局到了,它要醒起来攻击你。看哪,它已来到!7境内的居民哪,厄运临到你;时候到了,日子近了,有闹哄,但不是山上欢呼的声音。8我快要将我的愤怒倾倒在你身上,向你发尽我的怒气,按你的行为审判你,照你所做一切可憎的事惩罚你。9我的眼必不顾惜你,也不可怜你,必按你所做的报应你,照你中间可憎的事惩罚你;你就知道击打你的是我─耶和华。
10“看哪,那日子!看哪,已来到!厄运已经发生!杖已开花,骄傲已发芽。11残暴兴起,成了罚恶的杖。他们将一无所有,他们的富足☛“富足”或译“群众”。、他们的财宝☛“财宝”或译“喧嚣”。都不复存在;他们中间也不再有尊荣。12时候到了,日子近了,买主不可欢喜,卖主也不用愁烦,因为烈怒已经临到他们众人身上。13卖主即使存活,也不能讨回所卖的,因为这异象关乎他们众人;谁都不能讨回,也没有人能在罪孽中使自己的生命刚强。”
14“他们吹了角,预备齐全,却无一人出战,因为我的烈怒临到他们众人身上。15外有刀剑,内有瘟疫、饥荒。在田野的,必因刀剑而死;在城中的,必遭饥荒、瘟疫吞灭。16其中幸存的要逃脱,各人因自己的罪孽在山上发出悲声,如谷中的鸽子哀鸣;17双手发软,膝盖软弱如水,18腰束麻布,战栗笼罩他们;各人脸上羞愧,头上光秃。19他们要把银子抛弃在街上,看金子如污秽之物。正当耶和华发怒的日子,金银不能拯救他们,不能满足食欲,也不能使肚腹饱满,反倒成了自己罪孽的绊脚石。20他们用所夸耀华美的妆饰制造可憎可厌的偶像,所以我使他们看它如污秽之物。21我必将它交给外邦人为掠物,交给地上的恶人为掳物;他们要亵渎它。22他们亵渎我宝贵之所☛“宝贵之所”或译“隐密之所”。,强盗也进去亵渎它。我必转脸不顾以色列人☛“以色列人”:原文是“他们”。。
23“要制造锁链;因为遍地都有流血的罪,满城都是残暴的事。24所以,我要使列国中最凶恶的人前来占据他们的房屋;我要止息残暴人的骄傲,他们的圣所也要被亵渎。25毁灭来到;他们求平安,却没有平安。26灾害加上灾害,风声接连风声;他们要向先知寻求异象,但祭司的教诲、长老的谋略都必断绝。27君王要悲哀,官长要披绝望为衣,这地百姓的手都发颤。我必照他们所做的待他们,按他们所应得的审判他们,他们就知道我是耶和华。”
第六年六月初五,我坐在家中;犹大的众长老坐在我面前。在那里主耶和华的手降在我身上。
2我观看,看哪,有形像仿佛火☛“火”:七十士译本是“人”。的形状,从他腰部以下形状是火,从他腰部以上有光辉的形状,好像闪耀的金属。3他伸出一只手的样式,抓住我的一绺头发,灵就将我举到天地中间;在神的异象中,他带我到耶路撒冷朝北的内院门口,在那里有惹动妒忌的偶像的座位,它惹动了妒忌。4看哪,在那里有以色列神的荣耀,形状与我在平原所见的一样。5神对我说:“人子啊,你举目向北观看。”我就举目向北观看,看哪,祭坛门北边的门口有那惹动妒忌的偶像。6他又对我说:“人子啊,你看见以色列家所做的吗?他们在这里做了极其可憎的事,使我远离我的圣所。你还要看见另有极其可憎的事。”
7他领我到院子门口。我观看,看哪,墙上有一个洞。8他对我说:“人子啊,你要挖墙。”我就挖墙。看哪,有一扇门。9他说:“你进去,看他们在这里所做可憎的恶事。”10于是我进去看。看哪,四面墙上刻着各样爬行的动物、可憎的走兽和以色列家各样的偶像。11以色列家的七十个长老站在这些像前,沙番的儿子雅撒尼亚也站在其中,各人手拿他的香炉,烟云的香气上腾。12他对我说:“人子啊,你看见以色列家的长老,暗中在自己偶像的房间里所做的吗?因为他们说:‘耶和华看不见我们;耶和华已经离弃这地。’”13他又说:“你还要看见他们所做另外极其可憎的事。”
14他领我到耶和华殿朝北的门口。看哪,在那里有妇女们坐着,为搭模斯☛“搭模斯”为神明的名字。哭泣。15他对我说:“人子啊,你看见了吗?你还要看见比这更可憎的事。”
16然后他领我到耶和华殿的内院。看哪,在耶和华殿门口、走廊和祭坛中间,约有二十五个人背向耶和华的殿,面向东方,向东拜太阳。17他对我说:“人子啊,你看见了吗?犹大家在这里行可憎的事还算为小吗?他们遍地行残暴,再三惹我发怒。看哪,他们手拿枝条举向鼻前☛“手拿枝条举向鼻前”:这是侮辱神的动作。!18因此,我也要以愤怒行事。我的眼必不顾惜,也不可怜他们;他们虽在我耳边大声呼求,我还是不听。”
这麦基洗德就是撒冷王,是至高神的祭司。他在亚伯拉罕打败诸王回来的时候迎接他,并给他祝福。
2亚伯拉罕也将自己所得来的一切,取十分之一给他。他头一个名字翻译出来是“公义的王”,他又名“撒冷王”,是和平王的意思。3他无父、无母、无族谱、无生之始、无命之终,是与神的儿子相似,他永远作祭司。4你们想一想,这个人多么伟大啊!连先祖亚伯拉罕都拿战利品的十分之一给他。5那得祭司职分的利未子孙,奉命照例向百姓取十分之一,这百姓是自己的弟兄,虽是从亚伯拉罕亲身生的,还是照例取十分之一。6惟独麦基洗德那不与他们同族谱的,从亚伯拉罕收取了十分之一,并且给蒙应许的亚伯拉罕祝福。7向来位分大的给位分小的祝福,这是无可争议的。8在这事上,一方面,收取十分之一的都是必死的人;另一方面,收取十分之一的却是那位被证实是活着的。9我们可以说,那接受十分之一的利未也是藉着亚伯拉罕纳了十分之一,10因为麦基洗德迎接亚伯拉罕的时候,利未还在他先祖的身体里面。
11那么,如果百姓藉着利未人的祭司职任能达到完全—因为百姓是在这职分下领受律法的—为什么还需要按照麦基洗德的体系另外兴起一位祭司,而不按照亚伦的体系呢?12既然祭司的职分已更改,律法也需要更改。13因为这些话所指的人本属别的支派,那支派里从来没有一人在祭坛前事奉的。14很明显地,我们的主是从犹大出来的;但关于这支派,摩西并没有提到祭司。
15倘若有另一位像麦基洗德的祭司兴起来,我的话就更显而易见了。16他成为祭司,并不是照属肉身的条例,而是照无穷☛“无穷”:原文直译“不能毁坏”。生命的大能。17因为有给他作见证的说:
“你是照着麦基洗德的体系 永远为祭司。”18一方面,先前的诫命因软弱无能而废掉了,19(律法本来就不能成就什么);另一方面,一个更好的指望被引进来,靠这指望,我们就可以亲近神。20再者,耶稣成为祭司,并不是没有神的誓言;其他的祭司被指派时并没有这种誓言,21只有耶稣是起誓立的,因为那位立他的对他说:
“主起了誓, 绝不改变。 你是永远为祭司。”22既是起誓立的,耶稣也作了更美之约的中保。23一方面,那些成为祭司的数目本来多,是因为受死亡限制不能长久留住。24另一方面,这位既是永远留住的,他具有不可更换的祭司职任。25所以,凡靠着他进到神面前的人,他都能拯救到底,因为他长远活着为他们祈求。
26这样一位圣洁、无邪恶、无玷污、远离罪人、高过诸天的大祭司,对我们是最合适的;27他不像那些大祭司,每日必须先为自己的罪,后为百姓的罪献祭,因为他只一次将自己献上就把这事成全了。28律法所立的大祭司本是有弱点的人,但在律法以后,神以起誓的话立了儿子为大祭司,成为完全,直到永远。
耶和華的話又臨到我,說:
2「你,人子啊,主耶和華對以色列地如此說:結局,結局臨到了地的四境!3現在你的結局已經來臨;我要使我的怒氣臨到你,也要按你的行為審判你,照你所做一切可憎的事懲罰你。4我的眼必不顧惜你,也不可憐你,卻要按你所做的報應你,照你們中間可憎的事懲罰你;你就知道我是耶和華。5「主耶和華如此說:災難,惟一的災難☛「災難…災難」:有古卷是「災難接著災難」。,看哪,臨近了!6結局到了,結局到了,它要醒起來攻擊你。看哪,它已來到!7境內的居民哪,厄運臨到你;時候到了,日子近了,有鬧鬨,但不是山上歡呼的聲音。8我快要將我的憤怒傾倒在你身上,向你發盡我的怒氣,按你的行為審判你,照你所做一切可憎的事懲罰你。9我的眼必不顧惜你,也不可憐你,必按你所做的報應你,照你中間可憎的事懲罰你;你就知道擊打你的是我─耶和華。
10「看哪,那日子!看哪,已來到!厄運已經發生!杖已開花,驕傲已發芽。11殘暴興起,成了罰惡的杖。他們將一無所有,他們的富足☛「富足」或譯「群眾」。、他們的財寶☛「財寶」或譯「喧囂」。都不復存在;他們中間也不再有尊榮。12時候到了,日子近了,買主不可歡喜,賣主也不用愁煩,因為烈怒已經臨到他們眾人身上。13賣主即使存活,也不能討回所賣的,因為這異象關乎他們眾人;誰都不能討回,也沒有人能在罪孽中使自己的生命剛強。」
14「他們吹了角,預備齊全,卻無一人出戰,因為我的烈怒臨到他們眾人身上。15外有刀劍,內有瘟疫、饑荒。在田野的,必因刀劍而死;在城中的,必遭饑荒、瘟疫吞滅。16其中倖存的要逃脫,各人因自己的罪孽在山上發出悲聲,如谷中的鴿子哀鳴;17雙手發軟,膝蓋軟弱如水,18腰束麻布,戰慄籠罩他們;各人臉上羞愧,頭上光禿。19他們要把銀子拋棄在街上,看金子如污穢之物。正當耶和華發怒的日子,金銀不能拯救他們,不能滿足食慾,也不能使肚腹飽滿,反倒成了自己罪孽的絆腳石。20他們用所誇耀華美的妝飾製造可憎可厭的偶像,所以我使他們看它如污穢之物。21我必將它交給外邦人為掠物,交給地上的惡人為擄物;他們要褻瀆它。22他們褻瀆我寶貴之所☛「寶貴之所」或譯「隱密之所」。,強盜也進去褻瀆它。我必轉臉不顧以色列人☛「以色列人」:原文是「他們」。。
23「要製造鎖鏈;因為遍地都有流血的罪,滿城都是殘暴的事。24所以,我要使列國中最兇惡的人前來佔據他們的房屋;我要止息殘暴人的驕傲,他們的聖所也要被褻瀆。25毀滅來到;他們求平安,卻沒有平安。26災害加上災害,風聲接連風聲;他們要向先知尋求異象,但祭司的教誨、長老的謀略都必斷絕。27君王要悲哀,官長要披絕望為衣,這地百姓的手都發顫。我必照他們所做的待他們,按他們所應得的審判他們,他們就知道我是耶和華。」
第六年六月初五,我坐在家中;猶大的眾長老坐在我面前。在那裏主耶和華的手降在我身上。
2我觀看,看哪,有形像彷彿火☛「火」:七十士譯本是「人」。的形狀,從他腰部以下形狀是火,從他腰部以上有光輝的形狀,好像閃耀的金屬。3他伸出一隻手的樣式,抓住我的一綹頭髮,靈就將我舉到天地中間;在神的異象中,他帶我到耶路撒冷朝北的內院門口,在那裏有惹動妒忌的偶像的座位,它惹動了妒忌。4看哪,在那裏有以色列神的榮耀,形狀與我在平原所見的一樣。5神對我說:「人子啊,你舉目向北觀看。」我就舉目向北觀看,看哪,祭壇門北邊的門口有那惹動妒忌的偶像。6他又對我說:「人子啊,你看見以色列家所做的嗎?他們在這裏做了極其可憎的事,使我遠離我的聖所。你還要看見另有極其可憎的事。」
7他領我到院子門口。我觀看,看哪,牆上有一個洞。8他對我說:「人子啊,你要挖牆。」我就挖牆。看哪,有一扇門。9他說:「你進去,看他們在這裏所做可憎的惡事。」10於是我進去看。看哪,四面牆上刻著各樣爬行的動物、可憎的走獸和以色列家各樣的偶像。11以色列家的七十個長老站在這些像前,沙番的兒子雅撒尼亞也站在其中,各人手拿他的香爐,煙雲的香氣上騰。12他對我說:「人子啊,你看見以色列家的長老,暗中在自己偶像的房間裏所做的嗎?因為他們說:『耶和華看不見我們;耶和華已經離棄這地。』」13他又說:「你還要看見他們所做另外極其可憎的事。」
14他領我到耶和華殿朝北的門口。看哪,在那裏有婦女們坐著,為搭模斯☛「搭模斯」為神明的名字。哭泣。15他對我說:「人子啊,你看見了嗎?你還要看見比這更可憎的事。」
16然後他領我到耶和華殿的內院。看哪,在耶和華殿門口、走廊和祭壇中間,約有二十五個人背向耶和華的殿,面向東方,向東拜太陽。17他對我說:「人子啊,你看見了嗎?猶大家在這裏行可憎的事還算為小嗎?他們遍地行殘暴,再三惹我發怒。看哪,他們手拿枝條舉向鼻前☛「手拿枝條舉向鼻前」:這是侮辱神的動作。!18因此,我也要以憤怒行事。我的眼必不顧惜,也不可憐他們;他們雖在我耳邊大聲呼求,我還是不聽。」
這麥基洗德就是撒冷王,是至高神的祭司。他在亞伯拉罕打敗諸王回來的時候迎接他,並給他祝福。
2亞伯拉罕也將自己所得來的一切,取十分之一給他。他頭一個名字翻譯出來是「公義的王」,他又名「撒冷王」,是和平王的意思。3他無父、無母、無族譜、無生之始、無命之終,是與神的兒子相似,他永遠作祭司。4你們想一想,這個人多麼偉大啊!連先祖亞伯拉罕都拿戰利品的十分之一給他。5那得祭司職分的利未子孫,奉命照例向百姓取十分之一,這百姓是自己的弟兄,雖是從亞伯拉罕親身生的,還是照例取十分之一。6惟獨麥基洗德那不與他們同族譜的,從亞伯拉罕收取了十分之一,並且給蒙應許的亞伯拉罕祝福。7向來位分大的給位分小的祝福,這是無可爭議的。8在這事上,一方面,收取十分之一的都是必死的人;另一方面,收取十分之一的卻是那位被證實是活著的。9我們可以說,那接受十分之一的利未也是藉著亞伯拉罕納了十分之一,10因為麥基洗德迎接亞伯拉罕的時候,利未還在他先祖的身體裏面。
11那麼,如果百姓藉著利未人的祭司職任能達到完全—因為百姓是在這職分下領受律法的—為甚麼還需要按照麥基洗德的體系另外興起一位祭司,而不按照亞倫的體系呢?12既然祭司的職分已更改,律法也需要更改。13因為這些話所指的人本屬別的支派,那支派裏從來沒有一人在祭壇前事奉的。14很明顯地,我們的主是從猶大出來的;但關於這支派,摩西並沒有提到祭司。
15倘若有另一位像麥基洗德的祭司興起來,我的話就更顯而易見了。16他成為祭司,並不是照屬肉身的條例,而是照無窮☛「無窮」:原文直譯「不能毀壞」。生命的大能。17因為有給他作見證的說:
「你是照著麥基洗德的體系 永遠為祭司。」18一方面,先前的誡命因軟弱無能而廢掉了,19(律法本來就不能成就甚麼);另一方面,一個更好的指望被引進來,靠這指望,我們就可以親近神。20再者,耶穌成為祭司,並不是沒有神的誓言;其他的祭司被指派時並沒有這種誓言,21只有耶穌是起誓立的,因為那位立他的對他說:
「主起了誓, 絕不改變。 你是永遠為祭司。」22既是起誓立的,耶穌也作了更美之約的中保。23一方面,那些成為祭司的數目本來多,是因為受死亡限制不能長久留住。24另一方面,這位既是永遠留住的,他具有不可更換的祭司職任。25所以,凡靠著他進到神面前的人,他都能拯救到底,因為他長遠活著為他們祈求。
26這樣一位聖潔、無邪惡、無玷污、遠離罪人、高過諸天的大祭司,對我們是最合適的;27他不像那些大祭司,每日必須先為自己的罪,後為百姓的罪獻祭,因為他只一次將自己獻上就把這事成全了。28律法所立的大祭司本是有弱點的人,但在律法以後,神以起誓的話立了兒子為大祭司,成為完全,直到永遠。