后来,摩西和亚伦去对法老说:“耶和华-以色列的神这样说:‘放我的百姓走,好让他们在旷野向我守节。’”
2法老说:“耶和华是谁,要我听他的话,让以色列人去?我不认识耶和华,也不放以色列人走!”3他们说:“希伯来人的神已向我们显现了。求你让我们往旷野去,走三天的路程,向耶和华我们的神献祭,免得他用瘟疫、刀剑攻击我们。”4埃及王对他们说:“摩西、亚伦!你们为什么叫百姓不做工呢?去,服你们的劳役吧!”5他又说:“看哪,这地的以色列人如今这么多,你们竟然叫他们歇下劳役!”6当天,法老吩咐监工和工头说:7“你们不可照以前一样提供草给百姓做砖,要叫他们自己去捡草。8他们平时做砖的数目,你们仍旧向他们要,一点不可减少,因为他们是懒惰的,所以才呼求说:‘让我们去向我们的神献祭。’9你们要把更重的工作加在这些人身上,使他们在其中劳碌,不去理会谎言。”
10监工和工头出来对百姓说:“法老这样说:‘我不给你们草,11你们自己在哪里能找到草,就往哪里去找吧!但你们的工作一点也不可减少。’”12于是,百姓分散在埃及全地,捡碎秸当草用。13监工催逼他们,说:“你们每天要做完一天的工,与先前有草一样。”14法老的监工击打他们所派的以色列工头,说:“为什么昨天和今天你们没有按照以前做砖的数目,完成你们的工作呢?”
15以色列人的工头来哀求法老说:“为什么这样待你的仆人呢?16监工不把草给仆人,并且对我们说:‘做砖吧!’看哪,你仆人挨了打,其实是你百姓的错。”17法老却说:“懒惰,你们真是懒惰!所以你们说:‘让我们去向耶和华献祭吧。’18现在,去做工吧!草是不会给你们,砖却要如数交纳。”19以色列人的工头听见“你们每天做砖的工作一点也不可减少”,就知道惹上祸了。20他们离开法老出来,正遇见摩西和亚伦站在那里等候他们,21就向他们说:“愿耶和华鉴察你们,施行判断,因为你们使我们在法老和他臣仆面前有了臭名,把刀递在他们手中来杀我们。”22摩西回到耶和华那里,说:“主啊,你为什么苦待这百姓呢?为什么差派我呢?23自从我到法老那里,奉你的名说话,他就苦待这百姓,你却一点也没有拯救你的百姓。”
耶和华对摩西说:“现在你必看见我向法老所行的事,使他因我大能的手放以色列人走,因我大能的手把他们赶出他的地。”
2神吩咐摩西,对他说:“我是耶和华。3我从前向亚伯拉罕、以撒、雅各显现为全能的神;至于我的名耶和华,我未曾让他们知道。4我要与他们坚立我的约,要把迦南地,他们寄居的地赐给他们。5我听见以色列人被埃及人奴役的哀声,我就记念我的约。6所以你要对以色列人说:‘我是耶和华;我要除去埃及人加给你们的劳役,救你们脱离他们的奴役。我要用伸出来的膀臂,藉严厉的惩罚救赎你们。7我要以你们为我的百姓,我也要作你们的神。我除去埃及人加给你们的劳役,你们就知道我是耶和华你们的神。8我起誓应许给亚伯拉罕、以撒、雅各的地,我要领你们进去,将那地赐给你们为业。我是耶和华。’”9摩西把这话告诉以色列人,但是他们因心里愁烦,又因苦工,就不肯听摩西的话。10耶和华吩咐摩西说:11“你去对埃及王法老说,让以色列人离开他的地。”12摩西在耶和华面前说:“看哪,以色列人尚且不听我,法老怎么会听我这不会讲话的人呢?”13耶和华吩咐摩西和亚伦,命令他们到以色列人和埃及王法老那里,把以色列人从埃及地领出来。
14以色列人族长的名字如下:以色列长子吕便的儿子是哈诺、法路、希斯伦、迦米;这是吕便的家族。15西缅的儿子是耶母利、雅悯、阿辖、雅斤、琐辖,和迦南女子生的儿子扫罗;这是西缅的家族。16以下是利未的儿子按着家谱的名字:革顺、哥辖、米拉利。利未一生的岁数是一百三十七岁。17革顺的儿子按着家族是立尼、示每。18哥辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯伦、乌薛。哥辖一生的岁数是一百三十三岁。19米拉利的儿子是抹利和母示;这是利未按着家谱的家族。20暗兰娶了他父亲的妹妹约基别为妻,她为他生了亚伦和摩西。暗兰一生的岁数是一百三十七岁。21以斯哈的儿子是可拉、尼斐、细基利。22乌薛的儿子是米沙利、以利撒反、西提利。23亚伦娶了亚米拿达的女儿,拿顺的妹妹,以利沙巴为妻,她为他生了拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛。24可拉的儿子是亚惜、以利加拿、亚比亚撒;这是可拉的家族。25亚伦的儿子以利亚撒娶了普铁的一个女儿为妻,她为他生了非尼哈。这是利未人按着家族的族长。26这就是曾听见耶和华说“把以色列人按着队伍从埃及地领出来”的亚伦和摩西,27对埃及王法老说要将以色列人从埃及领出来的,也是这摩西和亚伦。
28当耶和华在埃及地对摩西说话的时候,29耶和华对摩西说:“我是耶和华;我对你所说的一切话,你都要告诉埃及王法老。”30摩西在耶和华面前说:“看哪,我是不会讲话的人,法老怎么会听我呢?”
安息日过后,七日的第一日,天快亮的时候,抹大拉的马利亚和另一个马利亚来看坟墓。
2忽然,地大震动;因为有主的一个使者从天上下来,把石头滚开,坐在上面。3他的相貌如同闪电,衣服洁白如雪。4看守的人吓得浑身颤抖,甚至和死人一样。5天使回应妇女说:“不要害怕!我知道你们是寻找那钉十字架的耶稣。6他不在这里,照他所说的,他已经复活了。你们来!看看安放他的地方。7快去告诉他的门徒,说他已从死人中复活了,并且要比你们先到加利利去,在那里你们会看见他。看哪!我已经告诉你们了。”8妇女们急忙离开坟墓,又害怕,又大为欢喜,跑去告诉他的门徒。9忽然,耶稣迎上她们,说:“平安!”她们就上前抱住他的脚拜他。10耶稣对她们说:“不要害怕!你们去告诉我的弟兄,叫他们往加利利去,在那里会见到我。”11她们去的时候,看守的兵有几个进城去,把所发生的事都报告祭司长。12祭司长和长老聚集商议,就拿许多银钱给士兵,13说:“你们要这样说:‘夜间我们睡觉的时候,他的门徒来把他偷去了。’14若是这话被总督听见,有我们劝他,保你们无事。”15士兵收了银钱,就照所嘱咐他们的去做。这话就在犹太人中间流传,直到今日。
16十一个门徒往加利利去,到了耶稣指定他们去的山上。17他们见了耶稣就拜他,然而还有人疑惑。18耶稣进前来,对他们说:“天上地下所有的权柄都赐给我了。19所以,你们要去,使万民作我的门徒,奉父、子、圣灵的名给他们施洗☛“奉父、子、圣灵的名给他们施洗”或译“给他们施洗,归于父、子、圣灵的名”。,20凡我所吩咐你们的,都教导他们遵守。看哪,我天天与你们同在,直到世代的终结。”
2我劝你☛七十士译本没有“我劝你”。因神誓言的缘故,当遵守王的命令。3不要急躁离开王的面前,不要固执行恶,因为他凡事都随自己心意而行。4王的话本有权力,谁能对他说:“你在做什么?”5凡遵守命令的,必不经历祸患;智慧人的心知道适当的时机和必经的过程。6各样事务都有时机和过程,但人有苦难重压在身。7他不知道将来的事,其实将来如何,谁能告诉他呢?8没有人能掌握生命,将生命留住;也没有人有权力掌管死期。这场争战无人能免;邪恶也不能救那行邪恶的人。9这一切我都见过,我专心考察日光之下所发生的一切事,有时这人管辖那人,令他受害。
10我见恶人被埋葬;从前他们进出圣地,他们在城中的作为被人忘记。这也是虚空。11判罪之后不立刻执行,所以世人满怀作恶的心思。12罪人虽然作恶百次,倒享长寿;然而我也知道,福乐必临到敬畏神的人,就是在他面前心存敬畏的人。13恶人却不得福乐,他的日子好像影儿不得长久,因为他不敬畏神。
14世上有一件虚空的事,就是义人所遭遇的,反而照恶人所做的;恶人所遭遇的,反而照义人所做的。我说,这也是虚空。15我就称赞快乐,原来人在日光之下,最大的福气莫过于吃喝快乐;他在日光之下,神赐他一生的日子,要从劳碌中享受所得。
16我专心想要明白智慧,要观看世上所发生的事。有人昼夜不得阖眼睡觉。17我观看神一切的作为,知道人不能探求日光之下所发生的事;任凭他费多少力探索,都找不出来,智慧人虽说他明白,仍不能找出来。
後來,摩西和亞倫去對法老說:「耶和華-以色列的神這樣說:『放我的百姓走,好讓他們在曠野向我守節。』」
2法老說:「耶和華是誰,要我聽他的話,讓以色列人去?我不認識耶和華,也不放以色列人走!」3他們說:「希伯來人的神已向我們顯現了。求你讓我們往曠野去,走三天的路程,向耶和華我們的神獻祭,免得他用瘟疫、刀劍攻擊我們。」4埃及王對他們說:「摩西、亞倫!你們為甚麼叫百姓不做工呢?去,服你們的勞役吧!」5他又說:「看哪,這地的以色列人如今這麼多,你們竟然叫他們歇下勞役!」6當天,法老吩咐監工和工頭說:7「你們不可照以前一樣提供草給百姓做磚,要叫他們自己去撿草。8他們平時做磚的數目,你們仍舊向他們要,一點不可減少,因為他們是懶惰的,所以才呼求說:『讓我們去向我們的神獻祭。』9你們要把更重的工作加在這些人身上,使他們在其中勞碌,不去理會謊言。」
10監工和工頭出來對百姓說:「法老這樣說:『我不給你們草,11你們自己在哪裏能找到草,就往哪裏去找吧!但你們的工作一點也不可減少。』」12於是,百姓分散在埃及全地,撿碎秸當草用。13監工催逼他們,說:「你們每天要做完一天的工,與先前有草一樣。」14法老的監工擊打他們所派的以色列工頭,說:「為甚麼昨天和今天你們沒有按照以前做磚的數目,完成你們的工作呢?」
15以色列人的工頭來哀求法老說:「為甚麼這樣待你的僕人呢?16監工不把草給僕人,並且對我們說:『做磚吧!』看哪,你僕人挨了打,其實是你百姓的錯。」17法老卻說:「懶惰,你們真是懶惰!所以你們說:『讓我們去向耶和華獻祭吧。』18現在,去做工吧!草是不會給你們,磚卻要如數交納。」19以色列人的工頭聽見「你們每天做磚的工作一點也不可減少」,就知道惹上禍了。20他們離開法老出來,正遇見摩西和亞倫站在那裏等候他們,21就向他們說:「願耶和華鑒察你們,施行判斷,因為你們使我們在法老和他臣僕面前有了臭名,把刀遞在他們手中來殺我們。」22摩西回到耶和華那裏,說:「主啊,你為甚麼苦待這百姓呢?為甚麼差派我呢?23自從我到法老那裏,奉你的名說話,他就苦待這百姓,你卻一點也沒有拯救你的百姓。」
耶和華對摩西說:「現在你必看見我向法老所行的事,使他因我大能的手放以色列人走,因我大能的手把他們趕出他的地。」
2神吩咐摩西,對他說:「我是耶和華。3我從前向亞伯拉罕、以撒、雅各顯現為全能的神;至於我的名耶和華,我未曾讓他們知道。4我要與他們堅立我的約,要把迦南地,他們寄居的地賜給他們。5我聽見以色列人被埃及人奴役的哀聲,我就記念我的約。6所以你要對以色列人說:『我是耶和華;我要除去埃及人加給你們的勞役,救你們脫離他們的奴役。我要用伸出來的膀臂,藉嚴厲的懲罰救贖你們。7我要以你們為我的百姓,我也要作你們的神。我除去埃及人加給你們的勞役,你們就知道我是耶和華你們的神。8我起誓應許給亞伯拉罕、以撒、雅各的地,我要領你們進去,將那地賜給你們為業。我是耶和華。』」9摩西把這話告訴以色列人,但是他們因心裏愁煩,又因苦工,就不肯聽摩西的話。10耶和華吩咐摩西說:11「你去對埃及王法老說,讓以色列人離開他的地。」12摩西在耶和華面前說:「看哪,以色列人尚且不聽我,法老怎麼會聽我這不會講話的人呢?」13耶和華吩咐摩西和亞倫,命令他們到以色列人和埃及王法老那裏,把以色列人從埃及地領出來。
14以色列人族長的名字如下:以色列長子呂便的兒子是哈諾、法路、希斯倫、迦米;這是呂便的家族。15西緬的兒子是耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄,和迦南女子生的兒子掃羅;這是西緬的家族。16以下是利未的兒子按著家譜的名字:革順、哥轄、米拉利。利未一生的歲數是一百三十七歲。17革順的兒子按著家族是立尼、示每。18哥轄的兒子是暗蘭、以斯哈、希伯倫、烏薛。哥轄一生的歲數是一百三十三歲。19米拉利的兒子是抹利和母示;這是利未按著家譜的家族。20暗蘭娶了他父親的妹妹約基別為妻,她為他生了亞倫和摩西。暗蘭一生的歲數是一百三十七歲。21以斯哈的兒子是可拉、尼斐、細基利。22烏薛的兒子是米沙利、以利撒反、西提利。23亞倫娶了亞米拿達的女兒,拿順的妹妹,以利沙巴為妻,她為他生了拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。24可拉的兒子是亞惜、以利加拿、亞比亞撒;這是可拉的家族。25亞倫的兒子以利亞撒娶了普鐵的一個女兒為妻,她為他生了非尼哈。這是利未人按著家族的族長。26這就是曾聽見耶和華說「把以色列人按著隊伍從埃及地領出來」的亞倫和摩西,27對埃及王法老說要將以色列人從埃及領出來的,也是這摩西和亞倫。
28當耶和華在埃及地對摩西說話的時候,29耶和華對摩西說:「我是耶和華;我對你所說的一切話,你都要告訴埃及王法老。」30摩西在耶和華面前說:「看哪,我是不會講話的人,法老怎麼會聽我呢?」
安息日過後,七日的第一日,天快亮的時候,抹大拉的馬利亞和另一個馬利亞來看墳墓。
2忽然,地大震動;因為有主的一個使者從天上下來,把石頭滾開,坐在上面。3他的相貌如同閃電,衣服潔白如雪。4看守的人嚇得渾身顫抖,甚至和死人一樣。5天使回應婦女說:「不要害怕!我知道你們是尋找那釘十字架的耶穌。6他不在這裏,照他所說的,他已經復活了。你們來!看看安放他的地方。7快去告訴他的門徒,說他已從死人中復活了,並且要比你們先到加利利去,在那裏你們會看見他。看哪!我已經告訴你們了。」8婦女們急忙離開墳墓,又害怕,又大為歡喜,跑去告訴他的門徒。9忽然,耶穌迎上她們,說:「平安!」她們就上前抱住他的腳拜他。10耶穌對她們說:「不要害怕!你們去告訴我的弟兄,叫他們往加利利去,在那裏會見到我。」11她們去的時候,看守的兵有幾個進城去,把所發生的事都報告祭司長。12祭司長和長老聚集商議,就拿許多銀錢給士兵,13說:「你們要這樣說:『夜間我們睡覺的時候,他的門徒來把他偷去了。』14若是這話被總督聽見,有我們勸他,保你們無事。」15士兵收了銀錢,就照所囑咐他們的去做。這話就在猶太人中間流傳,直到今日。
16十一個門徒往加利利去,到了耶穌指定他們去的山上。17他們見了耶穌就拜他,然而還有人疑惑。18耶穌進前來,對他們說:「天上地下所有的權柄都賜給我了。19所以,你們要去,使萬民作我的門徒,奉父、子、聖靈的名給他們施洗☛「奉父、子、聖靈的名給他們施洗」或譯「給他們施洗,歸於父、子、聖靈的名」。,20凡我所吩咐你們的,都教導他們遵守。看哪,我天天與你們同在,直到世代的終結。」
2我勸你☛七十士譯本沒有「我勸你」。因神誓言的緣故,當遵守王的命令。3不要急躁離開王的面前,不要固執行惡,因為他凡事都隨自己心意而行。4王的話本有權力,誰能對他說:「你在做甚麼?」5凡遵守命令的,必不經歷禍患;智慧人的心知道適當的時機和必經的過程。6各樣事務都有時機和過程,但人有苦難重壓在身。7他不知道將來的事,其實將來如何,誰能告訴他呢?8沒有人能掌握生命,將生命留住;也沒有人有權力掌管死期。這場爭戰無人能免;邪惡也不能救那行邪惡的人。9這一切我都見過,我專心考察日光之下所發生的一切事,有時這人管轄那人,令他受害。
10我見惡人被埋葬;從前他們進出聖地,他們在城中的作為被人忘記。這也是虛空。11判罪之後不立刻執行,所以世人滿懷作惡的心思。12罪人雖然作惡百次,倒享長壽;然而我也知道,福樂必臨到敬畏神的人,就是在他面前心存敬畏的人。13惡人卻不得福樂,他的日子好像影兒不得長久,因為他不敬畏神。
14世上有一件虛空的事,就是義人所遭遇的,反而照惡人所做的;惡人所遭遇的,反而照義人所做的。我說,這也是虛空。15我就稱讚快樂,原來人在日光之下,最大的福氣莫過於吃喝快樂;他在日光之下,神賜他一生的日子,要從勞碌中享受所得。
16我專心想要明白智慧,要觀看世上所發生的事。有人晝夜不得闔眼睡覺。17我觀看神一切的作為,知道人不能探求日光之下所發生的事;任憑他費多少力探索,都找不出來,智慧人雖說他明白,仍不能找出來。