此后,大卫攻打非利士人,制伏了他们,从非利士人手中夺取了迦特和所属的乡镇。
2他又攻打摩押,摩押人就臣服大卫,向他进贡。
3琐巴王哈大底谢☛“哈大底谢”:有许多抄本是“哈大利谢”;本卷书下同。往幼发拉底河去,要巩固自己的国权。大卫攻打他,直到哈马,4夺了他的战车一千,俘掳了骑兵七千人,步兵二万人。大卫把所有战马的蹄筋砍断,只留下一百辆战车。5大马士革的亚兰人来帮助琐巴王哈大底谢,大卫杀了亚兰人二万二千。6于是大卫在大马士革的亚兰地设立军营☛“设立军营”是根据一些古卷和七十士译本,原文没有“军营”;参撒下8.6。,亚兰人就臣服大卫,向他进贡。大卫无论往哪里去,耶和华都使他得胜。7大卫夺了哈大底谢臣仆拥有的金盾牌,带到耶路撒冷。8大卫又从哈大底谢的提巴和均二城夺取了许多的铜;后来所罗门用这些铜制造铜海、铜柱和铜器。
9哈马王陀乌☛“陀乌”:撒下8.9称“陀以”;下同。听见大卫击败琐巴王哈大底谢的全军,10就派他儿子哈多兰☛“哈多兰”:撒下8.10称“约兰”。到大卫王那里,向他请安,为他祝福,因他与哈大底谢争战,并且击败了他;原来哈大底谢与陀乌常常争战。哈多兰带了金银铜的各样器皿来。11大卫王把这些器皿,以及从各国夺来的金银,就是从以东、摩押、亚扪人、非利士人、亚玛力所夺来的,都分别为圣献给耶和华。
12洗鲁雅的儿子亚比筛在盐谷击杀了一万八千以东人。13大卫在以东设立军营,以东人就都臣服他。大卫无论往哪里去,耶和华都使他得胜。
14大卫作全以色列的王,又向众百姓秉公行义。15洗鲁雅的儿子约押作元帅;亚希律的儿子约沙法作史官;16亚希突的儿子撒督和亚比亚他的儿子亚希米勒作祭司;沙威沙作书记;17耶何耶大的儿子比拿雅管辖基利提人和比利提人。大卫的众儿子都在王的左右作领袖。
此后,亚扪人的王拿辖死了,他儿子接续他作王。
2大卫说:“哈嫩的父亲拿辖怎样向我施恩,我也要怎样向哈嫩施恩。”于是大卫派使者为他的父亲安慰他。大卫的臣仆到了亚扪人的境内来见哈嫩,要安慰他。3但亚扪人的领袖对哈嫩说:“大卫派人来安慰你,你看他是要尊敬你父亲吗?他的臣仆来见你,不是为了要窥探侦察,而倾覆这地吗?”4哈嫩就抓住大卫的臣仆,剃去他们的胡须,又割断他们下半截的衣服,露出臀部,然后放了他们。5他们走了,有人把臣仆所遭遇的事告诉大卫,他就派人去迎接他们,因为这些人觉得很羞耻。王说:“可以住在耶利哥,等到胡须长出来再回来。”6亚扪人看到大卫憎恶他们,哈嫩和亚扪人就派人拿一千他连得银子,从美索不达米亚、亚兰.玛迦、琐巴雇用战车和骑兵。7他们雇了三万二千辆战车,以及玛迦王和他的军兵;这些部队来安营在米底巴前。亚扪人也从他们的城里出来,聚集预备作战。8大卫听见了,就派约押和所有勇猛的军队出去。9亚扪人出来,在城门前摆阵,前来的诸王另在郊野摆阵。
10约押看见战阵对着他前后摆列,就把从以色列所有精兵中挑选出来的,摆阵迎战亚兰人。11他把其余的兵交在他兄弟亚比筛手里,他们就摆阵迎战亚扪人。12约押说:“亚兰人若强过我,你就来帮助我;亚扪人若强过你,我就去帮助你。13你要刚强,我们要为自己的百姓,为我们神的城镇奋勇。愿耶和华照他所看为好的去做!”14于是,约押和跟随他的士兵前进攻打亚兰人;亚兰人在他面前逃跑。15亚扪人见亚兰人逃跑,他们也在约押的兄弟亚比筛面前逃跑进城。约押就回耶路撒冷去了。
16亚兰人见自己被以色列打败,就派使者把大河那边的亚兰人调来,由哈大底谢的将军朔法在他们前面率领。17有人告诉大卫,他就聚集以色列众人过约旦河,来到亚兰人那里,迎着他们摆阵。大卫摆阵攻击亚兰人,亚兰人就与他打仗。18亚兰人在以色列人面前逃跑。大卫杀了亚兰七千辆战车的士兵,四万步兵,又杀死亚兰的将军朔法。19哈大底谢的臣仆见自己被以色列打败,就与大卫讲和,臣服他。于是亚兰人不愿再帮助亚扪人了。
神的仆人、耶稣基督的使徒保罗,为了使神的选民信从与认识合乎敬虔的真理—
2这真理是在盼望那无谎言的神在万古之先所应许的永生,3到了适当的时机,藉着传扬福音,把他的道显明了;这传扬的责任是按着我们的救主神的命令交托给我的—4我写信给在共同的信仰上作我真儿子的提多。愿恩惠、平安☛“平安”或译“和平”。从父神和我们的救主基督耶稣归给你!5我从前把你留在克里特,是要你将那没有办完的事都办妥,又照我所吩咐你的,在各城设立长老。6若有无可指责的人,只作一个妇人的丈夫,儿女也是信主的,没有人告他们放荡,不受约束,就可以设立。7监督既然是神的管家,必须无可指责、不自负、不暴躁、不酗酒、不好斗、不贪财;8却要乐意接待外人、好善、克己、正直、圣洁、节制,9坚守合乎教义的可靠之道,就能将健全的教导劝勉人,又能驳倒争辩的人。
10因为也有许多人不受约束,说空话欺哄人,尤其是那些奉割礼的人。11这些人的口必须堵住,因为他们贪不义之财,将不该教导的事教导人,败坏人的全家。12克里特人中有一个本地的先知说:“克里特人常说谎话,是恶兽,贪吃懒做。”13这个见证是真的。为这缘故,你要严厉地责备他们,使他们在信仰上健全。14不要听犹太人无稽的传说和背弃真理之人的命令。15在洁净的人,凡物都洁净;在污秽不信的人,什么都不洁净,连心地和天良也都污秽了。16他们宣称认识神,却在行为上否认他;他们是可憎恶的,是悖逆的,不配做任何好事。
此後,大衛攻打非利士人,制伏了他們,從非利士人手中奪取了迦特和所屬的鄉鎮。
2他又攻打摩押,摩押人就臣服大衛,向他進貢。
3瑣巴王哈大底謝☛「哈大底謝」:有許多抄本是「哈大利謝」;本卷書下同。往幼發拉底河去,要鞏固自己的國權。大衛攻打他,直到哈馬,4奪了他的戰車一千,俘擄了騎兵七千人,步兵二萬人。大衛把所有戰馬的蹄筋砍斷,只留下一百輛戰車。5大馬士革的亞蘭人來幫助瑣巴王哈大底謝,大衛殺了亞蘭人二萬二千。6於是大衛在大馬士革的亞蘭地設立軍營☛「設立軍營」是根據一些古卷和七十士譯本,原文沒有「軍營」;參撒下8.6。,亞蘭人就臣服大衛,向他進貢。大衛無論往哪裏去,耶和華都使他得勝。7大衛奪了哈大底謝臣僕擁有的金盾牌,帶到耶路撒冷。8大衛又從哈大底謝的提巴和均二城奪取了許多的銅;後來所羅門用這些銅製造銅海、銅柱和銅器。
9哈馬王陀烏☛「陀烏」:撒下8.9稱「陀以」;下同。聽見大衛擊敗瑣巴王哈大底謝的全軍,10就派他兒子哈多蘭☛「哈多蘭」:撒下8.10稱「約蘭」。到大衛王那裏,向他請安,為他祝福,因他與哈大底謝爭戰,並且擊敗了他;原來哈大底謝與陀烏常常爭戰。哈多蘭帶了金銀銅的各樣器皿來。11大衛王把這些器皿,以及從各國奪來的金銀,就是從以東、摩押、亞捫人、非利士人、亞瑪力所奪來的,都分別為聖獻給耶和華。
12洗魯雅的兒子亞比篩在鹽谷擊殺了一萬八千以東人。13大衛在以東設立軍營,以東人就都臣服他。大衛無論往哪裏去,耶和華都使他得勝。
14大衛作全以色列的王,又向眾百姓秉公行義。15洗魯雅的兒子約押作元帥;亞希律的兒子約沙法作史官;16亞希突的兒子撒督和亞比亞他的兒子亞希米勒作祭司;沙威沙作書記;17耶何耶大的兒子比拿雅管轄基利提人和比利提人。大衛的眾兒子都在王的左右作領袖。
此後,亞捫人的王拿轄死了,他兒子接續他作王。
2大衛說:「哈嫩的父親拿轄怎樣向我施恩,我也要怎樣向哈嫩施恩。」於是大衛派使者為他的父親安慰他。大衛的臣僕到了亞捫人的境內來見哈嫩,要安慰他。3但亞捫人的領袖對哈嫩說:「大衛派人來安慰你,你看他是要尊敬你父親嗎?他的臣僕來見你,不是為了要窺探偵察,而傾覆這地嗎?」4哈嫩就抓住大衛的臣僕,剃去他們的鬍鬚,又割斷他們下半截的衣服,露出臀部,然後放了他們。5他們走了,有人把臣僕所遭遇的事告訴大衛,他就派人去迎接他們,因為這些人覺得很羞恥。王說:「可以住在耶利哥,等到鬍鬚長出來再回來。」6亞捫人看到大衛憎惡他們,哈嫩和亞捫人就派人拿一千他連得銀子,從美索不達米亞、亞蘭‧瑪迦、瑣巴雇用戰車和騎兵。7他們雇了三萬二千輛戰車,以及瑪迦王和他的軍兵;這些部隊來安營在米底巴前。亞捫人也從他們的城裏出來,聚集預備作戰。8大衛聽見了,就派約押和所有勇猛的軍隊出去。9亞捫人出來,在城門前擺陣,前來的諸王另在郊野擺陣。
10約押看見戰陣對著他前後擺列,就把從以色列所有精兵中挑選出來的,擺陣迎戰亞蘭人。11他把其餘的兵交在他兄弟亞比篩手裏,他們就擺陣迎戰亞捫人。12約押說:「亞蘭人若強過我,你就來幫助我;亞捫人若強過你,我就去幫助你。13你要剛強,我們要為自己的百姓,為我們神的城鎮奮勇。願耶和華照他所看為好的去做!」14於是,約押和跟隨他的士兵前進攻打亞蘭人;亞蘭人在他面前逃跑。15亞捫人見亞蘭人逃跑,他們也在約押的兄弟亞比篩面前逃跑進城。約押就回耶路撒冷去了。
16亞蘭人見自己被以色列打敗,就派使者把大河那邊的亞蘭人調來,由哈大底謝的將軍朔法在他們前面率領。17有人告訴大衛,他就聚集以色列眾人過約旦河,來到亞蘭人那裏,迎著他們擺陣。大衛擺陣攻擊亞蘭人,亞蘭人就與他打仗。18亞蘭人在以色列人面前逃跑。大衛殺了亞蘭七千輛戰車的士兵,四萬步兵,又殺死亞蘭的將軍朔法。19哈大底謝的臣僕見自己被以色列打敗,就與大衛講和,臣服他。於是亞蘭人不願再幫助亞捫人了。
神的僕人、耶穌基督的使徒保羅,為了使神的選民信從與認識合乎敬虔的真理—
2這真理是在盼望那無謊言的神在萬古之先所應許的永生,3到了適當的時機,藉著傳揚福音,把他的道顯明了;這傳揚的責任是按著我們的救主神的命令交託給我的—4我寫信給在共同的信仰上作我真兒子的提多。願恩惠、平安☛「平安」或譯「和平」。從父神和我們的救主基督耶穌歸給你!5我從前把你留在克里特,是要你將那沒有辦完的事都辦妥,又照我所吩咐你的,在各城設立長老。6若有無可指責的人,只作一個婦人的丈夫,兒女也是信主的,沒有人告他們放蕩,不受約束,就可以設立。7監督既然是神的管家,必須無可指責、不自負、不暴躁、不酗酒、不好鬥、不貪財;8卻要樂意接待外人、好善、克己、正直、聖潔、節制,9堅守合乎教義的可靠之道,就能將健全的教導勸勉人,又能駁倒爭辯的人。
10因為也有許多人不受約束,說空話欺哄人,尤其是那些奉割禮的人。11這些人的口必須堵住,因為他們貪不義之財,將不該教導的事教導人,敗壞人的全家。12克里特人中有一個本地的先知說:「克里特人常說謊話,是惡獸,貪吃懶做。」13這個見證是真的。為這緣故,你要嚴厲地責備他們,使他們在信仰上健全。14不要聽猶太人無稽的傳說和背棄真理之人的命令。15在潔淨的人,凡物都潔淨;在污穢不信的人,甚麼都不潔淨,連心地和天良也都污穢了。16他們宣稱認識神,卻在行為上否認他;他們是可憎惡的,是悖逆的,不配做任何好事。