大卫心里说:“总有一天我会死在扫罗手里,现在我最好逃到非利士人的地去,扫罗就会绝望,不会继续在以色列全境内寻索我了。这样,我才可以脱离他的手。”
2于是大卫动身,和跟随他的六百人投奔玛俄的儿子迦特王亚吉去了。3大卫和他的两个妻子,就是耶斯列人亚希暖和作过拿八妻子的迦密人亚比该,以及他的人,连同各人的眷属,都住在迦特的亚吉那里。4有人告诉扫罗:“大卫逃到迦特。”扫罗就不再寻索他了。5大卫对亚吉说:“我若蒙你看得起,求你在郊外的城镇中赐我一个地方,让我住在那里。仆人何必与王同住京城呢?”6当日亚吉把洗革拉赐给他,因此洗革拉属于犹大王,直到今日。7大卫在非利士人的地,住的期间有一年四个月。
8大卫和他的人上去,侵夺基述人、基色人、亚玛力人,这些是从帖兰经过书珥直到埃及地的居民☛“这些是.的居民”是根据七十士译本;原文是“这些居民历来就在那地,从书珥直到埃及地”。。9大卫攻击那地,无论男女没有留下一个活口,又夺获牛、羊、驴、骆驼和衣服,回来到亚吉那里。10亚吉说:“今日你们没有去抢夺什么地方吧☛“今日.地方吧”:死海古卷和一些古译本是“你们今日侵夺了谁呢”。?”大卫说:“侵夺了犹大、耶拉篾、基尼等地的南方。”11无论男女,大卫没有留下一个活口带到迦特来。他说:“恐怕他们把我们的事告诉人,说:‘大卫如此做了。’”这是他住在非利士人之地一切日子的惯例。12亚吉信了大卫,说:“大卫已经使本族以色列人憎恶他,所以他必永远作我的仆人了。”
那时,非利士人召集军队,要与以色列打仗。亚吉对大卫说:“你当知道,你和你的人都要随我出征。”
2大卫对亚吉说:“好,仆人所能做的事,王都知道。”亚吉对大卫说:“好,我立你终生作我☛“我”:原文是“我的头”。的侍卫。”3那时撒母耳已经死了,以色列众人为他哀哭,把他葬在他的本城拉玛。扫罗曾在国内驱除招魂的和行巫术的人。4非利士人集合,来到书念安营;扫罗集合以色列众人在基利波安营。5扫罗看见非利士的军队,就惧怕,心中大大战兢。6扫罗求问耶和华,耶和华却不藉梦,或乌陵,或先知回答他。7扫罗吩咐臣仆说:“为我找一个招魂的妇人,我好去问她。”臣仆对他说:“看哪,在隐.多珥有一个招魂的妇人。”
8于是扫罗改了装,穿上别的衣服,带着两个人,夜里去见那妇人。扫罗说:“请你用招魂的法术,把我所告诉你的死人,为我招上来。”9妇人对他说:“看哪,你知道扫罗所做的,他从国中剪除招魂的和行巫术的。你为何为我的性命设下罗网,要害死我呢?”10扫罗向妇人指着耶和华起誓说:“我指着永生的耶和华起誓,你必不因这事受罚。”11妇人说:“我为你招谁上来呢?”他说:“为我招撒母耳上来。”12妇人看见撒母耳,就大声喊叫。妇人对扫罗说:“你是扫罗,为什么欺骗我呢?”13王对妇人说:“不要惧怕,你看见什么呢?”妇人对扫罗说:“我看见有神明从地里上来。”14扫罗说:“他是怎样的形状?”妇人说:“有一个老人上来,身穿长袍。”扫罗知道是撒母耳,就屈身,脸伏于地下拜。
15撒母耳对扫罗说:“你为什么搅扰我,招我上来呢?”扫罗说:“我十分为难,因为非利士人攻击我,神离开我,不再藉先知或梦回答我。因此请你上来,好指示我应当怎样做。”16撒母耳说:“耶和华已经离开你,与你为敌,你何必问我呢?17耶和华照他藉我所说的话为他自己☛“为他自己”:七十士译本是“向你”。实现了。耶和华已经从你手里夺去国权,赐给别人,就是大卫。18因为你没有听从耶和华的话,没有执行他对亚玛力人的恼怒,所以今日耶和华向你做这事。19耶和华也必将你和以色列交在非利士人手里。明日你和你儿子们必与我在一处了;耶和华也必将以色列的军兵交在非利士人手里。”
20扫罗突然全身仆倒在地,因为撒母耳的话令他十分惧怕。他毫无气力,因为他一日一夜都没有吃什么。21妇人到扫罗面前,见他极其惊恐,对他说:“看哪,婢女听从了你,不顾惜自己的性命,遵从你吩咐我的话。22现在求你也听婢女的话,让我在你面前摆上一点食物,你吃了才有气力上路。”23扫罗不肯,说:“我不吃。”但他的仆人和那妇人再三劝他,他才听他们的话,从地上起来,坐在床上。24妇人急忙把家里的一只肥牛犊宰了,又拿面来揉,烤成无酵饼,25摆在扫罗和他仆人面前。他们吃了,当夜就起身走了。
弟兄们,我要你们认清我先前传给你们的福音;这福音你们领受了,又靠着它站立得住,
2你们若能够持守我传给你们的信息,就必因这福音得救,否则你们是徒然相信。3我当日所领受又传给你们的,最重要的就是:照圣经所说,基督为我们的罪死了,4而且埋葬了;又照圣经所说,第三天复活了,5还显给矶法看,又显给十二使徒看,6后来一次显给五百多弟兄看,其中一大半到现在还在,却也有已经睡了的。7以后他显给雅各看,再显给众使徒看,8最后也显给我看;我如同未到产期而生的人一般。9我原是使徒中最小的,不配称为使徒,因为我曾迫害过神的教会。10然而,由于神的恩典,我才成了今日的我,并且他所赐给我的恩典不是徒然的。我比众使徒格外劳苦;其实不是我,而是神的恩典与我同在。11无论是我或是其他使徒,我们都如此传,你们也都如此信了。
12既然我们传基督是从死人中复活了,怎么在你们中间有人说没有死人复活的事呢?13若没有死人复活的事,基督就没有复活了。14基督若没有复活,我们所传的就是枉然,你们所信的也是枉然。15这样,我们甚至被当作是为神妄作见证的,因为我们见证神是使基督复活了。如果死人真的没有复活,神就没有使基督复活了。16因为死人若不复活,基督也就没有复活了。17基督若没有复活,你们的信就是徒然,你们仍活在罪里。18就是在基督里睡了的人也灭亡了。19我们若靠基督只在今生有指望,就比所有的人更可怜了。
20其实,基督已经从死人中复活,成为睡了之人初熟的果子。21既然死是因一人而来,死人复活也因一人而来。22在亚当里众人都死了;同样,在基督里众人也都要复活。23但各人是按着自己的次序复活:初熟的果子是基督;然后在他来的时候,是那些属于基督的。24再后,终结到了,那时基督既将一切执政的、掌权的、有权能的都毁灭了,就把国交给父神。25因为基督必须掌权,等神把一切仇敌都放在他的脚下。26他要毁灭的最后仇敌就是死亡。27因为经上说:“神使万物都服在他的脚下。”既然说万物都服了他,那使万物屈服的,很明显地是不在其内了。28既然万物服了他,那时,子也要自己顺服那叫万物服他的,好使神在万物之中,在万物之上。
29不然,那些为死人受洗的,能做什么呢?如果死人不会复活,为什么替他们受洗呢?30我们为什么要时刻冒险呢?31弟兄们☛有古卷没有“弟兄们”。,我在我们的主基督耶稣里,指着你们—我所夸的极力地说,我天天冒死。32从人的观点看来,我当日在以弗所同野兽搏斗,对我有什么益处呢?如果死人没有复活,
“让我们吃吃喝喝吧! 因为明天要死了。”33不要被欺骗了; “滥交朋友败坏品德。”34你们要醒悟为善,不再犯罪;因为有人不认识神。我说这话是要使你们羞愧。35但是有人会问:“死人怎样复活呢?他们带着什么身体来呢?”36无知的人哪,你所种的若不死就不能生。37并且你所种的不是那将来要有的形体,无论是麦子或别样谷物,都不过是子粒。38但神随自己的意思给它一个形体,并叫各样子粒各有自己的形体。39不是所有的肉体都是同样的:人是一个样子,兽又是一个样子,鸟又是一个样子,鱼又是一个样子。40有天上的形体,也有地上的形体;但天上形体的荣光是一个样子,地上形体的荣光又是一个样子。41日有日的光辉,月有月的光辉,星有星的光辉;这星和那星的光辉也有区别。
42死人复活也是这样。所种的是会朽坏的,复活的是不朽坏的;43所种的是羞辱的,复活的是荣耀的;所种的是软弱的,复活的是强壮的;44所种的是血肉的身体,复活的是灵性的身体。既有血肉的身体,也就有灵性的身体。45经上也是这样记着说:“首先的人亚当成了有生命的人”;末后的亚当成了赐生命的灵。46但是,不是属灵的在先,而是属血肉的在先,然后才是属灵的。47第一个人是出于地,是属于尘土;第二个人是出于天。48那属尘土的怎样,凡属尘土的也都怎样;属天的怎样,凡属天的也都怎样。49就如我们既有属尘土的形像,将来也必有属天的形像。
50弟兄们,我要告诉你们的是:血肉之躯不能承受神的国,必朽坏的也不能承受不朽坏的。51我如今把一件奥秘的事告诉你们:我们不是都要睡觉,而是都要改变,52就在一刹那,眨眼之间,号筒末次吹响的时候。因号筒要吹响,死人要复活成为不朽坏的,我们也要改变。53这会朽坏的必须变成☛“变成”:原文直译“穿”;下同。不朽坏的;这会死的总要变成不会死的。54当这会朽坏的变成不朽坏的,这会死的变成不会死的,那时经上所记“死亡已被胜利吞灭了”的话就应验了。
55“死亡啊!你得胜的权势在哪里? 死亡啊!你的毒刺在哪里?”56死亡的毒刺就是罪,罪的权势就是律法。57感谢神,他使我们藉着我们的主耶稣基督得胜。58所以,我亲爱的弟兄们,你们务要坚固,不可动摇,常常竭力多做主工,因为你们知道,你们在主里的劳苦不是徒然的。
大衛心裏說:「總有一天我會死在掃羅手裏,現在我最好逃到非利士人的地去,掃羅就會絕望,不會繼續在以色列全境內尋索我了。這樣,我才可以脫離他的手。」
2於是大衛動身,和跟隨他的六百人投奔瑪俄的兒子迦特王亞吉去了。3大衛和他的兩個妻子,就是耶斯列人亞希暖和作過拿八妻子的迦密人亞比該,以及他的人,連同各人的眷屬,都住在迦特的亞吉那裏。4有人告訴掃羅:「大衛逃到迦特。」掃羅就不再尋索他了。5大衛對亞吉說:「我若蒙你看得起,求你在郊外的城鎮中賜我一個地方,讓我住在那裏。僕人何必與王同住京城呢?」6當日亞吉把洗革拉賜給他,因此洗革拉屬於猶大王,直到今日。7大衛在非利士人的地,住的期間有一年四個月。
8大衛和他的人上去,侵奪基述人、基色人、亞瑪力人,這些是從帖蘭經過書珥直到埃及地的居民☛「這些是.的居民」是根據七十士譯本;原文是「這些居民歷來就在那地,從書珥直到埃及地」。。9大衛攻擊那地,無論男女沒有留下一個活口,又奪獲牛、羊、驢、駱駝和衣服,回來到亞吉那裏。10亞吉說:「今日你們沒有去搶奪甚麼地方吧☛「今日.地方吧」:死海古卷和一些古譯本是「你們今日侵奪了誰呢」。?」大衛說:「侵奪了猶大、耶拉篾、基尼等地的南方。」11無論男女,大衛沒有留下一個活口帶到迦特來。他說:「恐怕他們把我們的事告訴人,說:『大衛如此做了。』」這是他住在非利士人之地一切日子的慣例。12亞吉信了大衛,說:「大衛已經使本族以色列人憎惡他,所以他必永遠作我的僕人了。」
那時,非利士人召集軍隊,要與以色列打仗。亞吉對大衛說:「你當知道,你和你的人都要隨我出征。」
2大衛對亞吉說:「好,僕人所能做的事,王都知道。」亞吉對大衛說:「好,我立你終生作我☛「我」:原文是「我的頭」。的侍衛。」3那時撒母耳已經死了,以色列眾人為他哀哭,把他葬在他的本城拉瑪。掃羅曾在國內驅除招魂的和行巫術的人。4非利士人集合,來到書念安營;掃羅集合以色列眾人在基利波安營。5掃羅看見非利士的軍隊,就懼怕,心中大大戰兢。6掃羅求問耶和華,耶和華卻不藉夢,或烏陵,或先知回答他。7掃羅吩咐臣僕說:「為我找一個招魂的婦人,我好去問她。」臣僕對他說:「看哪,在隱‧多珥有一個招魂的婦人。」
8於是掃羅改了裝,穿上別的衣服,帶著兩個人,夜裏去見那婦人。掃羅說:「請你用招魂的法術,把我所告訴你的死人,為我招上來。」9婦人對他說:「看哪,你知道掃羅所做的,他從國中剪除招魂的和行巫術的。你為何為我的性命設下羅網,要害死我呢?」10掃羅向婦人指著耶和華起誓說:「我指著永生的耶和華起誓,你必不因這事受罰。」11婦人說:「我為你招誰上來呢?」他說:「為我招撒母耳上來。」12婦人看見撒母耳,就大聲喊叫。婦人對掃羅說:「你是掃羅,為甚麼欺騙我呢?」13王對婦人說:「不要懼怕,你看見甚麼呢?」婦人對掃羅說:「我看見有神明從地裏上來。」14掃羅說:「他是怎樣的形狀?」婦人說:「有一個老人上來,身穿長袍。」掃羅知道是撒母耳,就屈身,臉伏於地下拜。
15撒母耳對掃羅說:「你為甚麼攪擾我,招我上來呢?」掃羅說:「我十分為難,因為非利士人攻擊我,神離開我,不再藉先知或夢回答我。因此請你上來,好指示我應當怎樣做。」16撒母耳說:「耶和華已經離開你,與你為敵,你何必問我呢?17耶和華照他藉我所說的話為他自己☛「為他自己」:七十士譯本是「向你」。實現了。耶和華已經從你手裏奪去國權,賜給別人,就是大衛。18因為你沒有聽從耶和華的話,沒有執行他對亞瑪力人的惱怒,所以今日耶和華向你做這事。19耶和華也必將你和以色列交在非利士人手裏。明日你和你兒子們必與我在一處了;耶和華也必將以色列的軍兵交在非利士人手裏。」
20掃羅突然全身仆倒在地,因為撒母耳的話令他十分懼怕。他毫無氣力,因為他一日一夜都沒有吃甚麼。21婦人到掃羅面前,見他極其驚恐,對他說:「看哪,婢女聽從了你,不顧惜自己的性命,遵從你吩咐我的話。22現在求你也聽婢女的話,讓我在你面前擺上一點食物,你吃了才有氣力上路。」23掃羅不肯,說:「我不吃。」但他的僕人和那婦人再三勸他,他才聽他們的話,從地上起來,坐在床上。24婦人急忙把家裏的一隻肥牛犢宰了,又拿麵來揉,烤成無酵餅,25擺在掃羅和他僕人面前。他們吃了,當夜就起身走了。
弟兄們,我要你們認清我先前傳給你們的福音;這福音你們領受了,又靠著它站立得住,
2你們若能夠持守我傳給你們的信息,就必因這福音得救,否則你們是徒然相信。3我當日所領受又傳給你們的,最重要的就是:照聖經所說,基督為我們的罪死了,4而且埋葬了;又照聖經所說,第三天復活了,5還顯給磯法看,又顯給十二使徒看,6後來一次顯給五百多弟兄看,其中一大半到現在還在,卻也有已經睡了的。7以後他顯給雅各看,再顯給眾使徒看,8最後也顯給我看;我如同未到產期而生的人一般。9我原是使徒中最小的,不配稱為使徒,因為我曾迫害過神的教會。10然而,由於神的恩典,我才成了今日的我,並且他所賜給我的恩典不是徒然的。我比眾使徒格外勞苦;其實不是我,而是神的恩典與我同在。11無論是我或是其他使徒,我們都如此傳,你們也都如此信了。
12既然我們傳基督是從死人中復活了,怎麼在你們中間有人說沒有死人復活的事呢?13若沒有死人復活的事,基督就沒有復活了。14基督若沒有復活,我們所傳的就是枉然,你們所信的也是枉然。15這樣,我們甚至被當作是為神妄作見證的,因為我們見證神是使基督復活了。如果死人真的沒有復活,神就沒有使基督復活了。16因為死人若不復活,基督也就沒有復活了。17基督若沒有復活,你們的信就是徒然,你們仍活在罪裏。18就是在基督裏睡了的人也滅亡了。19我們若靠基督只在今生有指望,就比所有的人更可憐了。
20其實,基督已經從死人中復活,成為睡了之人初熟的果子。21既然死是因一人而來,死人復活也因一人而來。22在亞當裏眾人都死了;同樣,在基督裏眾人也都要復活。23但各人是按著自己的次序復活:初熟的果子是基督;然後在他來的時候,是那些屬於基督的。24再後,終結到了,那時基督既將一切執政的、掌權的、有權能的都毀滅了,就把國交給父神。25因為基督必須掌權,等神把一切仇敵都放在他的腳下。26他要毀滅的最後仇敵就是死亡。27因為經上說:「神使萬物都服在他的腳下。」既然說萬物都服了他,那使萬物屈服的,很明顯地是不在其內了。28既然萬物服了他,那時,子也要自己順服那叫萬物服他的,好使神在萬物之中,在萬物之上。
29不然,那些為死人受洗的,能做甚麼呢?如果死人不會復活,為甚麼替他們受洗呢?30我們為甚麼要時刻冒險呢?31弟兄們☛有古卷沒有「弟兄們」。,我在我們的主基督耶穌裏,指著你們—我所誇的極力地說,我天天冒死。32從人的觀點看來,我當日在以弗所同野獸搏鬥,對我有甚麼益處呢?如果死人沒有復活,
「讓我們吃吃喝喝吧! 因為明天要死了。」33不要被欺騙了; 「濫交朋友敗壞品德。」34你們要醒悟為善,不再犯罪;因為有人不認識神。我說這話是要使你們羞愧。35但是有人會問:「死人怎樣復活呢?他們帶著甚麼身體來呢?」36無知的人哪,你所種的若不死就不能生。37並且你所種的不是那將來要有的形體,無論是麥子或別樣穀物,都不過是子粒。38但神隨自己的意思給它一個形體,並叫各樣子粒各有自己的形體。39不是所有的肉體都是同樣的:人是一個樣子,獸又是一個樣子,鳥又是一個樣子,魚又是一個樣子。40有天上的形體,也有地上的形體;但天上形體的榮光是一個樣子,地上形體的榮光又是一個樣子。41日有日的光輝,月有月的光輝,星有星的光輝;這星和那星的光輝也有區別。
42死人復活也是這樣。所種的是會朽壞的,復活的是不朽壞的;43所種的是羞辱的,復活的是榮耀的;所種的是軟弱的,復活的是強壯的;44所種的是血肉的身體,復活的是靈性的身體。既有血肉的身體,也就有靈性的身體。45經上也是這樣記著說:「首先的人亞當成了有生命的人」;末後的亞當成了賜生命的靈。46但是,不是屬靈的在先,而是屬血肉的在先,然後才是屬靈的。47第一個人是出於地,是屬於塵土;第二個人是出於天。48那屬塵土的怎樣,凡屬塵土的也都怎樣;屬天的怎樣,凡屬天的也都怎樣。49就如我們既有屬塵土的形像,將來也必有屬天的形像。
50弟兄們,我要告訴你們的是:血肉之軀不能承受神的國,必朽壞的也不能承受不朽壞的。51我如今把一件奧祕的事告訴你們:我們不是都要睡覺,而是都要改變,52就在一剎那,眨眼之間,號筒末次吹響的時候。因號筒要吹響,死人要復活成為不朽壞的,我們也要改變。53這會朽壞的必須變成☛「變成」:原文直譯「穿」﹔下同。不朽壞的;這會死的總要變成不會死的。54當這會朽壞的變成不朽壞的,這會死的變成不會死的,那時經上所記「死亡已被勝利吞滅了」的話就應驗了。
55「死亡啊!你得勝的權勢在哪裏? 死亡啊!你的毒刺在哪裏?」56死亡的毒刺就是罪,罪的權勢就是律法。57感謝神,他使我們藉著我們的主耶穌基督得勝。58所以,我親愛的弟兄們,你們務要堅固,不可動搖,常常竭力多做主工,因為你們知道,你們在主裏的勞苦不是徒然的。