耶和华的话临到我,说:
2“人子啊,要为推罗作哀歌。3你要对位于海口,跟许多海岛的百姓做生意的推罗说,主耶和华如此说: 推罗啊,你曾说: ‘我全然美丽。’ 4你的疆界在海的中心, 造你的使你全然美丽。 5他们用示尼珥的松树作你的甲板, 用黎巴嫩的香柏树作桅杆, 6用巴珊的橡树作你的桨, 用镶嵌象牙的基提海岛黄杨木☛“黄杨木”:原文另译“柏树”。为舱板。 7你的帆是用埃及绣花细麻布做的, 可作你的大旗; 你的篷是用以利沙岛的蓝色和紫色布做的。 8西顿和亚发的居民为你划桨; 推罗啊,你们中间的智慧人为你掌舵。 9迦巴勒的长者和智者 在你中间修补裂缝; 海上一切的船只和水手 都在你那里进行货物交易。10“波斯人、路德人、弗☛“弗”是利比亚的一部分。人在你的军营中作战士;他们在你们中间悬挂盾牌和头盔,彰显你的尊荣。11亚发人和你的军队都驻守在四围的城墙上,你的城楼上也有勇士;他们悬挂盾牌,成全你的美丽。12“他施因你多有财物,就作你的客商,他们带着银、铁、锡、铅前来换你的商品。13雅完、土巴、米设都与你交易,以人口和铜器换你的货物。14陀迦玛族用马匹、战马和骡子换你的商品。15底但人与你交易,许多海岛成为你的码头;他们拿象牙、黑檀木与你交换。16亚兰☛“亚兰”:有古卷是“以东”。 因你货品充裕,就作你的客商;他们用绿宝石、紫色布、刺绣、细麻布、珊瑚、红宝石换你的商品。17犹大和以色列地都与你交易;他们用米匿的小麦、饼、蜜、油、乳香换你的货物。18大马士革也因你货品充裕,多有各类财物,就带来黑本酒和白羊毛与你交易。19威但和从乌萨来的雅完人☛“威但...雅完人”:原文另译“他们用从乌萨来的酒”。为了你的货物,以加工的铁、桂皮、香菖蒲换你的商品。20底但以骑马用的座垫毯子与你交换。21阿拉伯和基达所有的领袖都作你的客商,用羔羊、公绵羊、公山羊与你交换。22示巴和拉玛的商人也来与你交易,他们用各类上好的香料、各类的宝石和黄金换你的商品。23哈兰、干尼、伊甸、示巴商人、亚述☛“示巴商人、亚述”:原文另译“亚述商人”;或另译“亚述”。和基抹都与你交易。24这些商人将美好的货物包在蓝色的绣花包袱内,又将华丽的衣服装在香柏木的箱子里,用绳索捆着,以此与你交易☛“以此与你交易”:原文直译“在你的市场”。。
25他施的船只为你运货, 你在海中满载货物,极其沉重。 26划桨的把你划到水深之处, 东风在海中将你击破。 27你的财宝、商品、货物、 水手、掌舵的、 修补船缝的、进行货物交易的, 并你那里所有的战士 和你中间所有的军队, 在你倾覆的日子都必沉在海底。 28因掌舵者的呼声, 郊野就必震动。 29所有划桨的 都从他们的船下来; 水手和所有在海上掌舵的, 都要登岸。 30他们必为你放声痛哭, 撒尘土于头上, 在灰中打滚; 31又为你使头光秃, 用麻布束腰, 号啕痛哭, 痛苦至极。 32他们哀号的时候, 为你作哀歌, 为你痛哭: 有何城如推罗, 在海中沉寂呢? 33你由海上运出商品, 使许多民族充裕; 你以许多财宝货物 令地上的君王丰富。 34在深水中被海浪打破的时候, 你的货物和你中间所有的军队都下沉。 35海岛所有的居民为你惊奇, 他们的君王都甚恐慌,面带愁容。 36万民中的商人向你发嘘声; 你令人惊恐, 不再存留于世,直到永远。”耶和华的话临到我,说:
2“人子啊,你要对推罗的君王说,主耶和华如此说: 你心里高傲,说:‘我是神明; 我在海中坐诸神之位。’ 虽然你把你的心比作神明的心, 你却不过是人,并不是神明! 3看哪,你比但以理更有智慧, 任何秘密都不能向你隐藏。 4你靠自己的智慧聪明得了财宝, 把金银收入库房; 5你靠自己的大智慧以贸易增添财宝, 又因你的财宝心里高傲; 6所以主耶和华如此说: 因你把你的心比作神明的心, 7所以,看哪,我必使外国人, 就是列国中凶暴的人临到你这里; 他们要拔刀摧毁你用智慧得来的美物, 污损你的荣光。 8他们必使你坠入地府; 你要像被刺杀之人的死,死在海中。 9在杀你的人面前, 你还能说‘我是神明’吗? 在杀害你的人手中, 你不过是人,并不是神明。 10你要死在陌生人手中, 像未受割礼之人的死, 因为我曾说过, 这是主耶和华说的。”11耶和华的话临到我,说:12“人子啊,要为推罗王作哀歌,对他说,主耶和华如此说:
你曾是完美的典范, 智慧充足,全然美丽。 13你在伊甸─神的园中, 佩戴各样宝石, 就是红宝石、红璧玺、金刚石、 水苍玉、红玛瑙、碧玉、 蓝宝石、绿宝石、红玉; 你的宝石有黄金的底座,手工精巧☛“你的宝石...精巧”:原文另译“和黄金;又有精美的鼓笛在你那里”。, 都是在你受造之日预备的。 14我指定你为受膏的基路伯, 看守保护; 你在神的圣山上; 往来在如火的宝石中。 15你从受造之日起行为正直, 直到后来查出你的不义。 16你因贸易发达, 暴力充斥其中,以致犯罪, 所以我污辱你,使你离开神的山。 守护者基路伯啊, 我已将你从如火的宝石中歼灭。 17你因美丽心中高傲, 因荣光而败坏智慧, 我已将你抛弃在地, 把你摆在君王面前, 好叫他们目睹眼见。 18你因罪孽众多,贸易不公, 亵渎了你的圣所; 因此我使火从你中间发出, 烧灭了你, 使你在所有观看的人眼前 变为地上的灰烬。 19万民中凡认识你的 都必为你惊奇。 你令人惊恐, 不再存留于世,直到永远。”24“四围恨恶以色列家的人,对他们必不再如刺人的荆棘、伤人的蒺藜;他们就知道我是主耶和华。”
25主耶和华如此说:“我将分散在万民中的以色列家召集回来,在列国眼前向他们显为圣的时候,他们仍可在我所赐给我仆人雅各之地居住。26他们要在这地上安然居住。我向四围恨恶他们的众人施行审判之后,他们要建造房屋,栽葡萄园,安然居住,他们就知道我是耶和华─他们的神。”
你们中间的冲突是哪里来的?争执是哪里来的?不是从你们肢体中交战着的私欲来的吗?
2你们贪恋,得不着就杀人;你们嫉妒,不能得手就起争执和冲突;你们得不着,是因为你们不求。3你们求也得不着,是因为你们妄求,为了要浪费在你们的宴乐中。4你们这些淫乱的人哪,岂不知道与世俗为友就是与神为敌吗?所以,凡想要与世俗为友的,就是与神为敌了。5经上说:“神爱安置在我们里面的灵,爱到嫉妒的地步。”☛“神爱…的地步。”或译“神会嫉妒地爱恋他安置在我们里面的灵。”你们以为这话是徒然的吗?6但是他赐更多的恩典,正如经上说: “神抵挡骄傲的人, 但赐恩给谦卑的人。”7所以,要顺服神。要抵挡魔鬼,魔鬼就必逃避你们;8要亲近神,神就必亲近你们。有罪的人哪,要洁净你们的手!心怀二意的人哪,要清洁你们的心!9你们要愁苦,悲哀,哭泣;要将欢笑变为悲哀,欢乐变为愁闷。10要在主面前谦卑,他就使你们高升。11弟兄们,不可彼此诋毁。诋毁弟兄或评断弟兄的人,就是诋毁律法,评断律法;你若评断律法,就不是遵行律法,而是评断者了。12立法者和审判者只有一位;他就是那能拯救人也能毁灭人的。你是谁,竟敢评断你的邻舍!
13注意!有人说:“今天或明天我们要往某城去,在那里住一年,做买卖赚钱。”14其实明天如何,你们还不知道。你们的生命是什么呢?你们☛有古卷是“它”。原来是一片云雾,出现片刻就不见了。15你们倒应当说:“主若愿意,我们就能活着,也可以做这事或那事。”16现今你们竟然狂傲自夸;凡这样的自夸都是邪恶的。17所以,人若知道该行善而不去行,这就是他的罪了。
耶和華的話臨到我,說:
2「人子啊,要為推羅作哀歌。3你要對位於海口,跟許多海島的百姓做生意的推羅說,主耶和華如此說: 推羅啊,你曾說: 『我全然美麗。』 4你的疆界在海的中心, 造你的使你全然美麗。 5他們用示尼珥的松樹作你的甲板, 用黎巴嫩的香柏樹作桅杆, 6用巴珊的橡樹作你的槳, 用鑲嵌象牙的基提海島黃楊木☛「黃楊木」:原文另譯「柏樹」。為艙板。 7你的帆是用埃及繡花細麻布做的, 可作你的大旗; 你的篷是用以利沙島的藍色和紫色布做的。 8西頓和亞發的居民為你划槳; 推羅啊,你們中間的智慧人為你掌舵。 9迦巴勒的長者和智者 在你中間修補裂縫; 海上一切的船隻和水手 都在你那裏進行貨物交易。10「波斯人、路德人、弗☛「弗」是利比亞的一部分。人在你的軍營中作戰士;他們在你們中間懸掛盾牌和頭盔,彰顯你的尊榮。11亞發人和你的軍隊都駐守在四圍的城牆上,你的城樓上也有勇士;他們懸掛盾牌,成全你的美麗。12「他施因你多有財物,就作你的客商,他們帶著銀、鐵、錫、鉛前來換你的商品。13雅完、土巴、米設都與你交易,以人口和銅器換你的貨物。14陀迦瑪族用馬匹、戰馬和騾子換你的商品。15底但人與你交易,許多海島成為你的碼頭;他們拿象牙、黑檀木與你交換。16亞蘭☛「亞蘭」:有古卷是「以東」。 因你貨品充裕,就作你的客商;他們用綠寶石、紫色布、刺繡、細麻布、珊瑚、紅寶石換你的商品。17猶大和以色列地都與你交易;他們用米匿的小麥、餅、蜜、油、乳香換你的貨物。18大馬士革也因你貨品充裕,多有各類財物,就帶來黑本酒和白羊毛與你交易。19威但和從烏薩來的雅完人☛「威但...雅完人」:原文另譯「他們用從烏薩來的酒」。為了你的貨物,以加工的鐵、桂皮、香菖蒲換你的商品。20底但以騎馬用的座墊毯子與你交換。21阿拉伯和基達所有的領袖都作你的客商,用羔羊、公綿羊、公山羊與你交換。22示巴和拉瑪的商人也來與你交易,他們用各類上好的香料、各類的寶石和黃金換你的商品。23哈蘭、干尼、伊甸、示巴商人、亞述☛「示巴商人、亞述」:原文另譯「亞述商人」;或另譯「亞述」。和基抹都與你交易。24這些商人將美好的貨物包在藍色的繡花包袱內,又將華麗的衣服裝在香柏木的箱子裏,用繩索捆著,以此與你交易☛「以此與你交易」:原文直譯「在你的市場」。。
25他施的船隻為你運貨, 你在海中滿載貨物,極其沉重。 26划槳的把你划到水深之處, 東風在海中將你擊破。 27你的財寶、商品、貨物、 水手、掌舵的、 修補船縫的、進行貨物交易的, 並你那裏所有的戰士 和你中間所有的軍隊, 在你傾覆的日子都必沉在海底。 28因掌舵者的呼聲, 郊野就必震動。 29所有划槳的 都從他們的船下來; 水手和所有在海上掌舵的, 都要登岸。 30他們必為你放聲痛哭, 撒塵土於頭上, 在灰中打滾; 31又為你使頭光禿, 用麻布束腰, 號咷痛哭, 痛苦至極。 32他們哀號的時候, 為你作哀歌, 為你痛哭: 有何城如推羅, 在海中沉寂呢? 33你由海上運出商品, 使許多民族充裕; 你以許多財寶貨物 令地上的君王豐富。 34在深水中被海浪打破的時候, 你的貨物和你中間所有的軍隊都下沉。 35海島所有的居民為你驚奇, 他們的君王都甚恐慌,面帶愁容。 36萬民中的商人向你發噓聲; 你令人驚恐, 不再存留於世,直到永遠。」耶和華的話臨到我,說:
2「人子啊,你要對推羅的君王說,主耶和華如此說: 你心裏高傲,說:『我是神明; 我在海中坐諸神之位。』 雖然你把你的心比作神明的心, 你卻不過是人,並不是神明! 3看哪,你比但以理更有智慧, 任何祕密都不能向你隱藏。 4你靠自己的智慧聰明得了財寶, 把金銀收入庫房; 5你靠自己的大智慧以貿易增添財寶, 又因你的財寶心裏高傲; 6所以主耶和華如此說: 因你把你的心比作神明的心, 7所以,看哪,我必使外國人, 就是列國中兇暴的人臨到你這裏; 他們要拔刀摧毀你用智慧得來的美物, 污損你的榮光。 8他們必使你墜入地府; 你要像被刺殺之人的死,死在海中。 9在殺你的人面前, 你還能說『我是神明』嗎? 在殺害你的人手中, 你不過是人,並不是神明。 10你要死在陌生人手中, 像未受割禮之人的死, 因為我曾說過, 這是主耶和華說的。」11耶和華的話臨到我,說:12「人子啊,要為推羅王作哀歌,對他說,主耶和華如此說:
你曾是完美的典範, 智慧充足,全然美麗。 13你在伊甸─神的園中, 佩戴各樣寶石, 就是紅寶石、紅璧璽、金剛石、 水蒼玉、紅瑪瑙、碧玉、 藍寶石、綠寶石、紅玉; 你的寶石有黃金的底座,手工精巧☛「你的寶石...精巧」:原文另譯「和黃金;又有精美的鼓笛在你那裏」。, 都是在你受造之日預備的。 14我指定你為受膏的基路伯, 看守保護; 你在神的聖山上; 往來在如火的寶石中。 15你從受造之日起行為正直, 直到後來查出你的不義。 16你因貿易發達, 暴力充斥其中,以致犯罪, 所以我污辱你,使你離開神的山。 守護者基路伯啊, 我已將你從如火的寶石中殲滅。 17你因美麗心中高傲, 因榮光而敗壞智慧, 我已將你拋棄在地, 把你擺在君王面前, 好叫他們目睹眼見。 18你因罪孽眾多,貿易不公, 褻瀆了你的聖所; 因此我使火從你中間發出, 燒滅了你, 使你在所有觀看的人眼前 變為地上的灰燼。 19萬民中凡認識你的 都必為你驚奇。 你令人驚恐, 不再存留於世,直到永遠。」24「四圍恨惡以色列家的人,對他們必不再如刺人的荊棘,傷人的蒺藜;他們就知道我是主耶和華。」
25主耶和華如此說:「我將分散在萬民中的以色列家召集回來,在列國眼前向他們顯為聖的時候,他們仍可在我所賜給我僕人雅各之地居住。26他們要在這地上安然居住。我向四圍恨惡他們的眾人施行審判之後,他們要建造房屋,栽葡萄園,安然居住,他們就知道我是耶和華─他們的神。」
你們中間的衝突是哪裏來的?爭執是哪裏來的?不是從你們肢體中交戰著的私慾來的嗎?
2你們貪戀,得不著就殺人;你們嫉妒,不能得手就起爭執和衝突;你們得不著,是因為你們不求。3你們求也得不著,是因為你們妄求,為了要浪費在你們的宴樂中。4你們這些淫亂的人哪,豈不知道與世俗為友就是與神為敵嗎?所以,凡想要與世俗為友的,就是與神為敵了。5經上說:「神愛安置在我們裏面的靈,愛到嫉妒的地步。」☛「神愛…的地步。」或譯「神會嫉妒地愛戀他安置在我們裏面的靈。」你們以為這話是徒然的嗎?6但是他賜更多的恩典,正如經上說: 「神抵擋驕傲的人, 但賜恩給謙卑的人。」7所以,要順服神。要抵擋魔鬼,魔鬼就必逃避你們;8要親近神,神就必親近你們。有罪的人哪,要潔淨你們的手!心懷二意的人哪,要清潔你們的心!9你們要愁苦,悲哀,哭泣;要將歡笑變為悲哀,歡樂變為愁悶。10要在主面前謙卑,他就使你們高升。11弟兄們,不可彼此詆毀。詆毀弟兄或評斷弟兄的人,就是詆毀律法,評斷律法;你若評斷律法,就不是遵行律法,而是評斷者了。12立法者和審判者只有一位;他就是那能拯救人也能毀滅人的。你是誰,竟敢評斷你的鄰舍!
13注意!有人說:「今天或明天我們要往某城去,在那裏住一年,做買賣賺錢。」14其實明天如何,你們還不知道。你們的生命是甚麼呢?你們☛有古卷是「它」。原來是一片雲霧,出現片刻就不見了。15你們倒應當說:「主若願意,我們就能活著,也可以做這事或那事。」16現今你們竟然狂傲自誇;凡這樣的自誇都是邪惡的。17所以,人若知道該行善而不去行,這就是他的罪了。