大卫的儿子所罗门巩固他的国度;耶和华-他的神与他同在,使他极其尊大。
2所罗门吩咐全以色列,就是千夫长、百夫长、审判官、全以色列的众领袖和族长前来。3所罗门率领全会众往基遍的丘坛去,因那里有神的会幕,就是耶和华的仆人摩西在旷野所造的。4只是神的约柜,大卫已经从基列.耶琳接到他所预备的地方,因他曾在耶路撒冷为约柜支搭了帐幕,5把户珥的孙子,乌利的儿子比撒列所造的铜坛摆在基遍☛“把户珥...摆在基遍”:有古卷、七十士译本和其他古译本是“户珥的孙子,乌利亚的儿子比撒列所造的铜坛在基遍那里”。耶和华的会幕前。所罗门和会众求告耶和华。6所罗门上到耶和华面前会幕的铜坛那里,在坛上献一千祭牲为燔祭。
7当夜,神向所罗门显现,对他说:“你愿我赐你什么,你可以求。”8所罗门对神说:“你曾向我父亲大卫大施慈爱,使我接续他作王。9耶和华神啊,现在求你实现向我父亲大卫所应许的话;因你立我作这百姓的王,他们如同地上的尘沙那样多。10现在,求你赐我智慧聪明,好在这百姓面前出入;不然,谁能判断你这么多的百姓呢?”11神对所罗门说:“你有这心意,不求资财、丰富、尊荣,也不求灭绝恨你之人的性命,又不求长寿;我既立你作我百姓的王,你只求智慧聪明,好审判我的百姓,12我必赐你智慧聪明,也必赐你资财、丰富、尊荣,在你以前的列王未曾有过,在你以后也不会再有。”13于是,所罗门从基遍丘坛会幕前回到耶路撒冷,治理以色列。
14所罗门聚集战车骑兵;他有一千四百辆战车,一万二千名骑兵,安置在屯车城,在耶路撒冷的王那里。15王在耶路撒冷使金银多如石头,香柏木多如谢非拉☛“谢非拉”是音译,意思是“低地”;本卷书下同。的桑树。16所罗门的马是从埃及☛“埃及”可能不是南方的埃及,而是美索不达米亚北方的一国;下同。和科威☛“科威”可能是“基利家”。运来的,是王的商人按着定价从科威买来的。17他们从埃及进口战车,每辆六百舍客勒银子,马每匹一百五十舍客勒;赫人众王和亚兰诸王的战车和马,也是经由他们的手出口的。
所罗门吩咐要为耶和华的名建造殿宇,又为自己的王国建造宫殿。
2所罗门征召七万名扛抬的,八万个在山上凿石头的人,三千六百个监工。3所罗门派人去见推罗王希兰☛“希兰”:原文是“户兰”;下同。,说:“你曾运香柏木给我父亲大卫建造宫殿居住,请你也这样待我。4看哪,我要为耶和华-我神的名建造殿宇,分别为圣献给他,在他面前烧芬芳的香,经常献供饼,每早晚、安息日、初一,以及耶和华-我们神所定的节期献燔祭。这是以色列人永远的定例。5我所要建造的殿宇宏大,因为我们的神至大,超乎众神。6天和天上的天,尚且不足他居住,谁能为他建造殿宇呢?我是谁,能为他建造殿宇吗?不过在他面前烧香而已!7现在请你派一个巧匠来,就是善用金、银、铜、铁,和紫色、朱红色、蓝色线做工,并精于雕刻之工的巧匠,与跟我一起在犹大和耶路撒冷、我父亲大卫所预备的巧匠一同做工;8又请你从黎巴嫩运香柏木、松木、檀香木到我这里来,因我知道你的仆人擅长砍伐黎巴嫩的树木。看哪,我的仆人必帮助你的仆人,9好为我预备许多的木料,因我要建造的殿宇高大出奇。10看哪,我必给你仆人,就是砍伐树木的伐木工,二万歌珥压碎的小麦☛“二万歌珥压碎的小麦”:七十士译本是“食物:二万歌珥小麦”。,二万歌珥大麦,二万罢特酒,二万罢特油。”11推罗王希兰写信回答所罗门说:“耶和华因为爱他的百姓,所以立你作他们的王。”12又说:“创造天和地的耶和华-以色列的神是应当称颂的!他赐给大卫王一个有智慧的儿子,使他有见识,有聪明,可以为耶和华建造殿宇,又为自己的王国建造宫殿。
13“现在我派一个精巧聪明的人去,他是我的师父户兰,14是但支派一个妇人的儿子,父亲是推罗人。他善用金、银、铜、铁、石、木,和紫色、蓝色、细麻和朱红色线制造各物,并精于雕刻,又能设计各样交给他做的图案。我派这人与你的巧匠和你父亲-我主大卫的巧匠一同做工。15我主所说的小麦、大麦、酒、油,请运来给众仆人。16我们必照你所需用的,从黎巴嫩砍伐树木,扎成筏子,浮海运到约帕;你可以从那里运到耶路撒冷。”
17所罗门仿照他父亲大卫数点所有在以色列地寄居的外邦人,共有十五万三千六百名。18他叫其中的七万人作扛抬,八万人在山上凿石头,三千六百人监督百姓工作。
过了些日子,耶稣又进了迦百农。人听说他在屋里,
2于是许多人聚集,甚至连门前都没有空地;耶稣就对他们讲道。3有人带着一个瘫子来见耶稣,是由四个人抬来的;4因为人多,无法抬到耶稣跟前,就把他所在那房子的屋顶拆了,既拆通了,就把瘫子连所躺卧的褥子都缒下去。5耶稣见他们的信心,就对瘫子说:“孩子,你的罪赦了。”6有几个文士坐在那里,心里议论,说:7“这个人为什么这样说呢?他说亵渎的话了。除了神一位之外,谁能赦罪呢?”8耶稣心中立刻知道他们心里这样议论,就说:“你们心里为什么这样议论呢?9对瘫子说‘你的罪赦了’,或说‘起来!拿你的褥子行走’,哪一样容易呢?10但要让你们知道,人子在地上有赦罪的权柄。”就对瘫子说:11“我吩咐你,起来!拿你的褥子回家去吧。”12那人就起来,立刻拿着褥子,当着众人面前出去了,以致众人都惊奇,归荣耀给神,说:“我们从来没有见过这样的事!”13耶稣又到海边去,众人都到他跟前来,他就教导他们。14耶稣往前走,看见亚勒腓的儿子利未在税关坐着,就对他说:“来跟从我!”他就起来跟从耶稣。15耶稣在利未家里坐席的时候,有好些税吏和罪人与耶稣和他的门徒一同坐席,因为有很多人也跟随耶稣。16法利赛人中的文士☛有古卷是“文士和法利赛人”。看见耶稣与罪人和税吏一同吃饭,就对他的门徒说:“他与税吏和罪人一同吃饭吗?”17耶稣听见,就对他们说:“健康的人用不着医生,有病的人才用得着。我不是来召义人,而是召罪人。”
18那时,约翰的门徒和法利赛人都禁食。他们来问耶稣说:“约翰的门徒和法利赛人的门徒禁食,你的门徒却不禁食,这是为什么呢?”19耶稣对他们说:“新郎和宾客在一起的时候,宾客怎么能禁食呢?只要新郎和他们在一起,他们不能禁食。20但日子将到,新郎要被带走,那日他们就要禁食了。
21“没有人把新布缝在旧衣服上,若是这样,所补上的新布会撕破旧衣服,裂口就更大了。22也没有人把新酒装在旧皮袋里,若是这样,酒会胀破皮袋,酒和皮袋都糟蹋了☛有古卷是“酒就漏出来,皮袋也糟蹋了”。。相反地,新酒要装在新皮袋里☛有古卷没有“相反地…皮袋里”。。”
23有一个安息日,耶稣从麦田经过。他的门徒走路的时候,摘起麦穗来。24法利赛人对耶稣说:“看哪!他们为什么做安息日不合法的事呢?”25耶稣对他们说:“大卫和跟从他的人饥饿需要食物时所做的事,你们没有念过吗?26他在亚比亚他作大祭司的时候,怎么进了神的居所,吃了供饼,又给跟从他的人吃呢?这饼除了祭司以外,人都不可以吃。”27他又对他们说:“安息日是为人设立的,人不是为安息日设立的。28所以,人子也是安息日的主。”
大衛的兒子所羅門鞏固他的國度;耶和華-他的神與他同在,使他極其尊大。
2所羅門吩咐全以色列,就是千夫長、百夫長、審判官、全以色列的眾領袖和族長前來。3所羅門率領全會眾往基遍的丘壇去,因那裏有神的會幕,就是耶和華的僕人摩西在曠野所造的。4只是神的約櫃,大衛已經從基列‧耶琳接到他所預備的地方,因他曾在耶路撒冷為約櫃支搭了帳幕,5把戶珥的孫子,烏利的兒子比撒列所造的銅壇擺在基遍☛「把戶珥...擺在基遍」:有古卷、七十士譯本和其他古譯本是「戶珥的孫子,烏利亞的兒子比撒列所造的銅壇在基遍那裏」。耶和華的會幕前。所羅門和會眾求告耶和華。6所羅門上到耶和華面前會幕的銅壇那裏,在壇上獻一千祭牲為燔祭。
7當夜,神向所羅門顯現,對他說:「你願我賜你甚麼,你可以求。」8所羅門對神說:「你曾向我父親大衛大施慈愛,使我接續他作王。9耶和華神啊,現在求你實現向我父親大衛所應許的話;因你立我作這百姓的王,他們如同地上的塵沙那樣多。10現在,求你賜我智慧聰明,好在這百姓面前出入;不然,誰能判斷你這麼多的百姓呢?」11神對所羅門說:「你有這心意,不求資財、豐富、尊榮,也不求滅絕恨你之人的性命,又不求長壽;我既立你作我百姓的王,你只求智慧聰明,好審判我的百姓,12我必賜你智慧聰明,也必賜你資財、豐富、尊榮,在你以前的列王未曾有過,在你以後也不會再有。」13於是,所羅門從基遍丘壇會幕前回到耶路撒冷,治理以色列。
14所羅門聚集戰車騎兵;他有一千四百輛戰車,一萬二千名騎兵,安置在屯車城,在耶路撒冷的王那裏。15王在耶路撒冷使金銀多如石頭,香柏木多如謝非拉☛「謝非拉」是音譯,意思是「低地」;本卷書下同。的桑樹。16所羅門的馬是從埃及☛「埃及」可能不是南方的埃及,而是美索不達米亞北方的一國;下同。和科威☛「科威」可能是「基利家」。運來的,是王的商人按著定價從科威買來的。17他們從埃及進口戰車,每輛六百舍客勒銀子,馬每匹一百五十舍客勒;赫人眾王和亞蘭諸王的戰車和馬,也是經由他們的手出口的。
所羅門吩咐要為耶和華的名建造殿宇,又為自己的王國建造宮殿。
2所羅門徵召七萬名扛抬的,八萬個在山上鑿石頭的人,三千六百個監工。3所羅門派人去見推羅王希蘭☛「希蘭」:原文是「戶蘭」;下同。,說:「你曾運香柏木給我父親大衛建造宮殿居住,請你也這樣待我。4看哪,我要為耶和華-我神的名建造殿宇,分別為聖獻給他,在他面前燒芬芳的香,經常獻供餅,每早晚、安息日、初一,以及耶和華-我們神所定的節期獻燔祭。這是以色列人永遠的定例。5我所要建造的殿宇宏大,因為我們的神至大,超乎眾神。6天和天上的天,尚且不足他居住,誰能為他建造殿宇呢?我是誰,能為他建造殿宇嗎?不過在他面前燒香而已!7現在請你派一個巧匠來,就是善用金、銀、銅、鐵,和紫色、朱紅色、藍色線做工,並精於雕刻之工的巧匠,與跟我一起在猶大和耶路撒冷、我父親大衛所預備的巧匠一同做工;8又請你從黎巴嫩運香柏木、松木、檀香木到我這裏來,因我知道你的僕人擅長砍伐黎巴嫩的樹木。看哪,我的僕人必幫助你的僕人,9好為我預備許多的木料,因我要建造的殿宇高大出奇。10看哪,我必給你僕人,就是砍伐樹木的伐木工,二萬歌珥壓碎的小麥☛「二萬歌珥壓碎的小麥」:七十士譯本是「食物:二萬歌珥小麥」。,二萬歌珥大麥,二萬罷特酒,二萬罷特油。」11推羅王希蘭寫信回答所羅門說:「耶和華因為愛他的百姓,所以立你作他們的王。」12又說:「創造天和地的耶和華-以色列的神是應當稱頌的!他賜給大衛王一個有智慧的兒子,使他有見識,有聰明,可以為耶和華建造殿宇,又為自己的王國建造宮殿。
13「現在我派一個精巧聰明的人去,他是我的師父戶蘭,14是但支派一個婦人的兒子,父親是推羅人。他善用金、銀、銅、鐵、石、木,和紫色、藍色、細麻和朱紅色線製造各物,並精於雕刻,又能設計各樣交給他做的圖案。我派這人與你的巧匠和你父親-我主大衛的巧匠一同做工。15我主所說的小麥、大麥、酒、油,請運來給眾僕人。16我們必照你所需用的,從黎巴嫩砍伐樹木,紮成筏子,浮海運到約帕;你可以從那裏運到耶路撒冷。」
17所羅門仿照他父親大衛數點所有在以色列地寄居的外邦人,共有十五萬三千六百名。18他叫其中的七萬人作扛抬,八萬人在山上鑿石頭,三千六百人監督百姓工作。
過了些日子,耶穌又進了迦百農。人聽說他在屋裏,
2於是許多人聚集,甚至連門前都沒有空地;耶穌就對他們講道。3有人帶著一個癱子來見耶穌,是由四個人抬來的;4因為人多,無法抬到耶穌跟前,就把他所在那房子的屋頂拆了,既拆通了,就把癱子連所躺臥的褥子都縋下去。5耶穌見他們的信心,就對癱子說:「孩子,你的罪赦了。」6有幾個文士坐在那裏,心裏議論,說:7「這個人為甚麼這樣說呢?他說褻瀆的話了。除了神一位之外,誰能赦罪呢?」8耶穌心中立刻知道他們心裏這樣議論,就說:「你們心裏為甚麼這樣議論呢?9對癱子說『你的罪赦了』,或說『起來!拿你的褥子行走』,哪一樣容易呢?10但要讓你們知道,人子在地上有赦罪的權柄。」就對癱子說:11「我吩咐你,起來!拿你的褥子回家去吧。」12那人就起來,立刻拿著褥子,當著眾人面前出去了,以致眾人都驚奇,歸榮耀給神,說:「我們從來沒有見過這樣的事!」13耶穌又到海邊去,眾人都到他跟前來,他就教導他們。14耶穌往前走,看見亞勒腓的兒子利未在稅關坐著,就對他說:「來跟從我!」他就起來跟從耶穌。15耶穌在利未家裏坐席的時候,有好些稅吏和罪人與耶穌和他的門徒一同坐席,因為有很多人也跟隨耶穌。16法利賽人中的文士☛有古卷是「文士和法利賽人」。看見耶穌與罪人和稅吏一同吃飯,就對他的門徒說:「他與稅吏和罪人一同吃飯嗎?」17耶穌聽見,就對他們說:「健康的人用不著醫生,有病的人才用得著。我不是來召義人,而是召罪人。」
18那時,約翰的門徒和法利賽人都禁食。他們來問耶穌說:「約翰的門徒和法利賽人的門徒禁食,你的門徒卻不禁食,這是為甚麼呢?」19耶穌對他們說:「新郎和賓客在一起的時候,賓客怎麼能禁食呢?只要新郎和他們在一起,他們不能禁食。20但日子將到,新郎要被帶走,那日他們就要禁食了。
21「沒有人把新布縫在舊衣服上,若是這樣,所補上的新布會撕破舊衣服,裂口就更大了。22也沒有人把新酒裝在舊皮袋裏,若是這樣,酒會脹破皮袋,酒和皮袋都糟蹋了☛有古卷是「酒就漏出來,皮袋也糟蹋了」。。相反地,新酒要裝在新皮袋裏☛有古卷沒有「相反地…皮袋裏」。。」
23有一個安息日,耶穌從麥田經過。他的門徒走路的時候,摘起麥穗來。24法利賽人對耶穌說:「看哪!他們為甚麼做安息日不合法的事呢?」25耶穌對他們說:「大衛和跟從他的人飢餓需要食物時所做的事,你們沒有念過嗎?26他在亞比亞他作大祭司的時候,怎麼進了神的居所,吃了供餅,又給跟從他的人吃呢?這餅除了祭司以外,人都不可以吃。」27他又對他們說:「安息日是為人設立的,人不是為安息日設立的。28所以,人子也是安息日的主。」