“你们活在世上的日子,在耶和华─你列祖的神所赐你为业的地上,你们要谨守遵行这些律例典章:
2你们占领的国家所事奉他们众神明的地方,无论是在高山,在小山,在一切的青翠树下,你们要彻底毁坏;3要拆毁他们的祭坛,打碎他们的柱像,用火焚烧他们的亚舍拉,砍断他们神明的雕刻偶像,并要从那地方除去他们的名。4你们不可那样敬拜耶和华-你们的神。5但耶和华-你们的神在你们各支派中选择何处作为立他名的居所,你们就要到那里求问,6将你们的燔祭、祭物、十一奉献、手中的举祭、还愿祭、甘心祭,以及牛群羊群中头生的,都带到那里。7在那里,你们和你们的全家都可以在耶和华─你们神的面前吃,并且因你们手所做的一切蒙耶和华-你的神赐福而欢乐。8你们不可做像我们今日在这里所做的,各人行自己眼中看为正的一切事;9因为你们现在还没有进入耶和华-你神所赐你的安息,所给你的产业。10你们过了约旦河,住在耶和华─你们神给你们承受为业的地;他又使你们得享太平,不受四围一切仇敌扰乱,使你们安然居住。11那时你们要将我所吩咐你们的燔祭、祭物、十一奉献、手中的举祭,和向耶和华许愿的一切上好的祭,都带到耶和华─你们神所选择立他名的居所。12你们和儿女、仆婢,以及住在你们城里,没有与你们一起分得产业的利未人,都要在耶和华-你们的神面前欢乐。13你要谨慎,不可在自己所看中的各处献燔祭。14惟独耶和华从你的一个支派中所选择的地方,你要在那里献燔祭,在那里遵行我一切所吩咐你的。
15“然而,你在各城里都可以照着耶和华-你神所赐给你的福分,随心所欲宰牲吃肉;无论洁净的人不洁净的人都可以吃,就如吃羚羊和鹿的肉一样。16只是血,你不可吃,要把它倒在地上,如同倒水一样。17你的五谷、新酒和新油的十分之一,或是牛群羊群中头生的,或是你的许愿祭、甘心祭和手中的举祭,都不可在你的城里吃,18必须在耶和华-你的神面前吃,在耶和华-你神所选择的地方,你和儿女、仆婢,以及住在你城里的利未人都可以吃,并要因你手所做的一切,在耶和华-你神面前欢乐。19你要谨慎,在你所住的地上,你永不可离弃利未人。
20“耶和华-你的神照他的应许扩张你疆土的时候,你心里想要吃肉,说:‘我要吃肉’,就可以随心所欲吃肉。21耶和华-你神选择立他名的地方若离你太远,你可以照我所吩咐的,将耶和华赐给你的牛羊取些宰了,随心所欲在你的城里吃。22其实,就如吃羚羊和鹿的肉一样,你要这样吃它,无论洁净的人不洁净的人都可以一起吃。23但是你要坚定,不可吃血,因为血是生命;不可将生命与肉一起吃。24你不可吃血,要把它倒在地上,如同倒水一样。25不可吃血,好让你和你的子孙可以得福,因为你行了耶和华眼中看为正的事。26只是你分别为圣的物和你所还的愿,都要带到耶和华所选择的地方去。27你的燔祭,连肉带血,都要献在耶和华-你神的坛上。祭物的血要倒在耶和华-你神的坛上;肉你可以吃。28你要谨守听从我所吩咐的一切话,好让你和你的子孙可以永远得福,因为你行耶和华-你神眼中看为善、看为正的事。”
29“耶和华-你神把你要进去赶出的列国从你面前剪除,并且你得了他们的地为业居住,30那时你要谨慎,在他们从你面前被除灭之后,你不可受引诱随从他们,也不可求问他们的神明,说:‘这些国家怎样事奉他们的神明,我也要照样做。’31你不可向耶和华-你的神这样做,因为他们向他们的神明做了耶和华所憎恨、所厌恶的一切事,甚至将自己的儿女用火焚烧,献给他们的神明。32凡我所吩咐你们的事,你们都要谨守遵行,不可加添,也不可删减。”
“你中间若有先知或是做梦的人起来,向你显神迹奇事,
2他对你说的神迹奇事应验了,说:‘我们去随从别神,事奉它们吧。’那是你不认识的。3你不可听那先知或是那做梦之人的话,因为这是耶和华-你们的神考验你们,要知道你们是否尽心尽性爱耶和华-你们的神。4你们要顺从耶和华-你们的神,敬畏他,谨守他的诫命,听从他的话,事奉他,紧紧跟随他。5那先知或那做梦的人要被处死,因为他出言悖逆那领你们出埃及地、救赎你脱离为奴之家的耶和华-你们的神,要引诱你离开耶和华-你神吩咐你要行的道。这样,你就把恶从你中间除掉。6“你的同胞兄弟,或是你的儿女,或是你怀中的妻,或是如同自己性命的朋友,若暗中引诱你,说:‘我们去事奉别神吧。’那是你和你列祖所不认识的,7你四围列国的神明,无论是离你近或离你远,从地这边到地那边,8你都不可附和他,也不要听从他。你的眼不可顾惜他,不可怜悯他,也不可袒护他。9你务必杀他;你先下手,然后众百姓才下手,把他处死。10要用石头打死他,因为他想引诱你离开那领你出埃及地为奴之家的耶和华-你的神。11全以色列都要听见而害怕,不敢在你中间再行这样的恶事了。
12“若你听见人说,在耶和华-你神所赐给你居住的城镇中的一座,13有些无赖之徒从你中间出来,引诱本城的居民,说:‘我们去事奉别神吧。’那是你们不认识的,14你就要调查,探听,细心询问。看哪,是真的,确实有这可憎的事在你中间发生,15你务必用刀杀那城里的居民,把城里所有的,连牲畜都用刀灭尽。16你要把从城里所夺取的一切财物堆在广场中,用火将那城和其中夺取的一切财物全烧给耶和华-你的神。那城要永远成为废墟,不得重建。17那当毁灭的物一点都不可粘你的手,好让耶和华转回,不向你发烈怒,却恩待你,怜悯你,照他向你列祖所起的誓使你人数增多;18因为你听从耶和华-你神的话,遵守我今日所吩咐你的一切诫命,行耶和华-你神眼中看为正的事。”
如今,那些在基督耶稣里的人就不被定罪了。
2因为赐生命的圣灵的律,在基督耶稣里从罪和死的律中把你释放出来。3律法既因肉体软弱而无能为力,神就差遣自己的儿子成为罪身的样子,为了对付罪☛“为了对付罪”或译“作了赎罪祭”。,在肉体中定了罪,4为要使律法要求的义,实现在我们这不随从肉体、只随从圣灵去行的人身上。5因为,随从肉体的人体贴肉体的事;随从圣灵的人体贴圣灵的事。6体贴肉体就是死;体贴圣灵就是生命和平安☛“平安”或译“和平”。。7因为体贴肉体就是与神为敌,对神的律法不顺服,事实上也无法顺服。8属肉体的人无法使神喜悦。9如果神的灵住在你们里面,你们就不属肉体,而是属圣灵了。人若没有基督的灵,就不是属基督的。10基督若在你们里面,身体就因罪而死,灵却因义而活。11然而,使耶稣从死人中复活的神的灵若住在你们里面,那使基督从死人中复活的,也必藉着住在你们里面的圣灵使你们必死的身体又活过来。
12弟兄们,这样看来,我们不是欠肉体的债去顺从肉体而活。13你们若顺从肉体活着,必定会死;若靠着圣灵把身体的恶行处死,就必存活。14因为凡被神的灵引导的都是神的儿子。15你们所领受的不是奴仆的灵,仍旧害怕;所领受的是儿子名分的灵,因此我们呼叫:“阿爸,父!”16圣灵自己与我们的灵一同见证我们是神的儿女。17若是儿女,就是后嗣,是神的后嗣,和基督同作后嗣。如果我们和他一同受苦,是要我们和他一同得荣耀。
18我认为,现在的苦楚,若比起将来要显示给我们的荣耀,是不足介意的。19受造之物切望等候神的众子显出来。20因为受造之物屈服在虚空之下,不是自己愿意,而是因那使它屈服的叫他如此。但受造之物仍然指望从败坏的辖制下得释放,得享神儿女荣耀的自由。21我们知道,一切受造之物一同呻吟,一同忍受阵痛,直到如今。22不但如此,就是我们这有圣灵作初熟果子的,也是自己内心呻吟,等候得着儿子的名分,就是我们的身体得救赎。23我们得救是在于盼望;可是看得见的盼望就不是盼望。谁还去盼望他所看得见的呢?24但我们若盼望那看不见的,我们就耐心等候。
25同样,我们的软弱有圣灵帮助。我们本不知道当怎样祷告,但是圣灵亲自用无可言喻的叹息替我们祈求。26那鉴察人心的知道圣灵所体贴的,因为圣灵照着神的旨意替圣徒祈求。27我们知道,万事☛“万事”:有古卷是“神使万事”。都互相效力,叫爱神的人得益处,就是按他旨意被召的人。28因为他所预知的人,他也预定他们效法他儿子的榜样,使他儿子在许多弟兄中作长子☛“作长子”或译“为首生者”。。29他所预定的人,他又召他们来;所召来的人,他又称他们为义;所称为义的人,他又叫他们得荣耀。
30既是这样,我们对这些事还要怎么说呢?神若帮助我们,谁能抵挡我们呢?31神既不顾惜自己的儿子,为我们众人舍了他,岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗?32谁能控告神所拣选的人呢?有神称他们为义了。33谁能定他们的罪呢?有基督耶稣 ☛有古卷没有“耶稣”。已经死了,而且复活了,现今在神的右边,也替我们祈求。34谁能使我们与基督的爱隔绝呢?难道是患难吗?是困苦吗?是迫害吗?是饥饿吗?是赤身露体吗?是危险吗?是刀剑吗?35如经上所记:
“我们为你的缘故终日被杀; 人看我们如将宰的羊。”36然而,靠着爱我们的主,在这一切的事上,我们已经得胜有余了。37因为我深信,无论是死,是活,是天使,是掌权的,是有权能的 ☛“是掌权的,是有权能的”:指灵界的势力。,是现在的事,是将来的事,38是高处的,是深处的,是别的受造之物,都不能使我们与神的爱隔绝,这爱是在我们的主基督耶稣里的。「你們活在世上的日子,在耶和華─你列祖的神所賜你為業的地上,你們要謹守遵行這些律例典章:
2你們佔領的國家所事奉他們眾神明的地方,無論是在高山,在小山,在一切的青翠樹下,你們要徹底毀壞;3要拆毀他們的祭壇,打碎他們的柱像,用火焚燒他們的亞舍拉,砍斷他們神明的雕刻偶像,並要從那地方除去他們的名。4你們不可那樣敬拜耶和華-你們的神。5但耶和華-你們的神在你們各支派中選擇何處作為立他名的居所,你們就要到那裏求問,6將你們的燔祭、祭物、十一奉獻、手中的舉祭、還願祭、甘心祭,以及牛群羊群中頭生的,都帶到那裏。7在那裏,你們和你們的全家都可以在耶和華─你們神的面前吃,並且因你們手所做的一切蒙耶和華-你的神賜福而歡樂。8你們不可做像我們今日在這裏所做的,各人行自己眼中看為正的一切事;9因為你們現在還沒有進入耶和華-你神所賜你的安息,所給你的產業。10你們過了約旦河,住在耶和華─你們神給你們承受為業的地;他又使你們得享太平,不受四圍一切仇敵擾亂,使你們安然居住。11那時你們要將我所吩咐你們的燔祭、祭物、十一奉獻、手中的舉祭,和向耶和華許願的一切上好的祭,都帶到耶和華─你們神所選擇立他名的居所。12你們和兒女、僕婢,以及住在你們城裏,沒有與你們一起分得產業的利未人,都要在耶和華-你們的神面前歡樂。13你要謹慎,不可在自己所看中的各處獻燔祭。14惟獨耶和華從你的一個支派中所選擇的地方,你要在那裏獻燔祭,在那裏遵行我一切所吩咐你的。
15「然而,你在各城裏都可以照著耶和華-你神所賜給你的福分,隨心所欲宰牲吃肉;無論潔淨的人不潔淨的人都可以吃,就如吃羚羊和鹿的肉一樣。16只是血,你不可吃,要把它倒在地上,如同倒水一樣。17你的五穀、新酒和新油的十分之一,或是牛群羊群中頭生的,或是你的許願祭、甘心祭和手中的舉祭,都不可在你的城裏吃,18必須在耶和華-你的神面前吃,在耶和華-你神所選擇的地方,你和兒女、僕婢,以及住在你城裏的利未人都可以吃,並要因你手所做的一切,在耶和華-你神面前歡樂。19你要謹慎,在你所住的地上,你永不可離棄利未人。
20「耶和華-你的神照他的應許擴張你疆土的時候,你心裏想要吃肉,說:『我要吃肉』,就可以隨心所欲吃肉。21耶和華-你神選擇立他名的地方若離你太遠,你可以照我所吩咐的,將耶和華賜給你的牛羊取些宰了,隨心所欲在你的城裏吃。22其實,就如吃羚羊和鹿的肉一樣,你要這樣吃它,無論潔淨的人不潔淨的人都可以一起吃。23但是你要堅定,不可吃血,因為血是生命;不可將生命與肉一起吃。24你不可吃血,要把它倒在地上,如同倒水一樣。25不可吃血,好讓你和你的子孫可以得福,因為你行了耶和華眼中看為正的事。26只是你分別為聖的物和你所還的願,都要帶到耶和華所選擇的地方去。27你的燔祭,連肉帶血,都要獻在耶和華-你神的壇上。祭物的血要倒在耶和華-你神的壇上;肉你可以吃。28你要謹守聽從我所吩咐的一切話,好讓你和你的子孫可以永遠得福,因為你行耶和華-你神眼中看為善、看為正的事。」
29「耶和華-你神把你要進去趕出的列國從你面前剪除,並且你得了他們的地為業居住,30那時你要謹慎,在他們從你面前被除滅之後,你不可受引誘隨從他們,也不可求問他們的神明,說:『這些國家怎樣事奉他們的神明,我也要照樣做。』31你不可向耶和華-你的神這樣做,因為他們向他們的神明做了耶和華所憎恨、所厭惡的一切事,甚至將自己的兒女用火焚燒,獻給他們的神明。32凡我所吩咐你們的事,你們都要謹守遵行,不可加添,也不可刪減。」
「你中間若有先知或是做夢的人起來,向你顯神蹟奇事,
2他對你說的神蹟奇事應驗了,說:『我們去隨從別神,事奉它們吧。』那是你不認識的。3你不可聽那先知或是那做夢之人的話,因為這是耶和華-你們的神考驗你們,要知道你們是否盡心盡性愛耶和華-你們的神。4你們要順從耶和華-你們的神,敬畏他,謹守他的誡命,聽從他的話,事奉他,緊緊跟隨他。5那先知或那做夢的人要被處死,因為他出言悖逆那領你們出埃及地、救贖你脫離為奴之家的耶和華-你們的神,要引誘你離開耶和華-你神吩咐你要行的道。這樣,你就把惡從你中間除掉。6「你的同胞兄弟,或是你的兒女,或是你懷中的妻,或是如同自己性命的朋友,若暗中引誘你,說:『我們去事奉別神吧。』那是你和你列祖所不認識的,7你四圍列國的神明,無論是離你近或離你遠,從地這邊到地那邊,8你都不可附和他,也不要聽從他。你的眼不可顧惜他,不可憐憫他,也不可袒護他。9你務必殺他;你先下手,然後眾百姓才下手,把他處死。10要用石頭打死他,因為他想引誘你離開那領你出埃及地為奴之家的耶和華-你的神。11全以色列都要聽見而害怕,不敢在你中間再行這樣的惡事了。
12「若你聽見人說,在耶和華-你神所賜給你居住的城鎮中的一座,13有些無賴之徒從你中間出來,引誘本城的居民,說:『我們去事奉別神吧。』那是你們不認識的,14你就要調查,探聽,細心詢問。看哪,是真的,確實有這可憎的事在你中間發生,15你務必用刀殺那城裏的居民,把城裏所有的,連牲畜都用刀滅盡。16你要把從城裏所奪取的一切財物堆在廣場中,用火將那城和其中奪取的一切財物全燒給耶和華-你的神。那城要永遠成為廢墟,不得重建。17那當毀滅的物一點都不可黏你的手,好讓耶和華轉回,不向你發烈怒,卻恩待你,憐憫你,照他向你列祖所起的誓使你人數增多;18因為你聽從耶和華-你神的話,遵守我今日所吩咐你的一切誡命,行耶和華-你神眼中看為正的事。」
如今,那些在基督耶穌裏的人就不被定罪了。
2因為賜生命的聖靈的律,在基督耶穌裏從罪和死的律中把你釋放出來。3律法既因肉體軟弱而無能為力,神就差遣自己的兒子成為罪身的樣子,為了對付罪☛「為了對付罪」或譯「作了贖罪祭」。,在肉體中定了罪,4為要使律法要求的義,實現在我們這不隨從肉體、只隨從聖靈去行的人身上。5因為,隨從肉體的人體貼肉體的事;隨從聖靈的人體貼聖靈的事。6體貼肉體就是死;體貼聖靈就是生命和平安☛「平安」或譯「和平」。。7因為體貼肉體就是與神為敵,對神的律法不順服,事實上也無法順服。8屬肉體的人無法使神喜悅。9如果神的靈住在你們裏面,你們就不屬肉體,而是屬聖靈了。人若沒有基督的靈,就不是屬基督的。10基督若在你們裏面,身體就因罪而死,靈卻因義而活。11然而,使耶穌從死人中復活的神的靈若住在你們裏面,那使基督從死人中復活的,也必藉著住在你們裏面的聖靈使你們必死的身體又活過來。
12弟兄們,這樣看來,我們不是欠肉體的債去順從肉體而活。13你們若順從肉體活著,必定會死;若靠著聖靈把身體的惡行處死,就必存活。14因為凡被神的靈引導的都是神的兒子。15你們所領受的不是奴僕的靈,仍舊害怕;所領受的是兒子名分的靈,因此我們呼叫:「阿爸,父!」16聖靈自己與我們的靈一同見證我們是神的兒女。17若是兒女,就是後嗣,是神的後嗣,和基督同作後嗣。如果我們和他一同受苦,是要我們和他一同得榮耀。
18我認為,現在的苦楚,若比起將來要顯示給我們的榮耀,是不足介意的。19受造之物切望等候神的眾子顯出來。20因為受造之物屈服在虛空之下,不是自己願意,而是因那使它屈服的叫他如此。但受造之物仍然指望從敗壞的轄制下得釋放,得享神兒女榮耀的自由。21我們知道,一切受造之物一同呻吟,一同忍受陣痛,直到如今。22不但如此,就是我們這有聖靈作初熟果子的,也是自己內心呻吟,等候得著兒子的名分,就是我們的身體得救贖。23我們得救是在於盼望;可是看得見的盼望就不是盼望。誰還去盼望他所看得見的呢?24但我們若盼望那看不見的,我們就耐心等候。
25同樣,我們的軟弱有聖靈幫助。我們本不知道當怎樣禱告,但是聖靈親自用無可言喻的嘆息替我們祈求。26那鑒察人心的知道聖靈所體貼的,因為聖靈照著神的旨意替聖徒祈求。27我們知道,萬事☛「萬事」:有古卷是「神使萬事」。都互相效力,叫愛神的人得益處,就是按他旨意被召的人。28因為他所預知的人,他也預定他們效法他兒子的榜樣,使他兒子在許多弟兄中作長子☛「作長子」或譯「為首生者」。。29他所預定的人,他又召他們來;所召來的人,他又稱他們為義;所稱為義的人,他又叫他們得榮耀。
30既是這樣,我們對這些事還要怎麼說呢?神若幫助我們,誰能抵擋我們呢?31神既不顧惜自己的兒子,為我們眾人捨了他,豈不也把萬物和他一同白白地賜給我們嗎?32誰能控告神所揀選的人呢?有神稱他們為義了。33誰能定他們的罪呢?有基督耶穌 ☛有古卷沒有「耶穌」。已經死了,而且復活了,現今在神的右邊,也替我們祈求。34誰能使我們與基督的愛隔絕呢?難道是患難嗎?是困苦嗎?是迫害嗎?是飢餓嗎?是赤身露體嗎?是危險嗎?是刀劍嗎?35如經上所記:
「我們為你的緣故終日被殺; 人看我們如將宰的羊。」36然而,靠著愛我們的主,在這一切的事上,我們已經得勝有餘了。37因為我深信,無論是死,是活,是天使,是掌權的,是有權能的 ☛「是掌權的,是有權能的」指靈界的勢力。,是現在的事,是將來的事,38是高處的,是深處的,是別的受造之物,都不能使我們與神的愛隔絕,這愛是在我們的主基督耶穌裏的。