耶和华在约旦河边,耶利哥对面的摩押平原吩咐摩西说:
2“你吩咐以色列人,要从所得为业的地中把一些城给利未人居住,也要把这些城四围的郊野给利未人。3这些城镇要归他们居住,郊外可以给他们牧放牛羊、牲畜和所有的动物。4你们给利未人城的郊外,要从城墙量起,四围往外量一千肘。5你们要往东量二千肘,往南量二千肘,往西量二千肘,往北量二千肘为边界,以城为中心;这城镇的郊外要归给他们。”6“你们给利未人的城镇中,要设立六座逃城,让误杀人的可以逃到那里。此外还要给他们四十二座城。7所以,给利未人的城一共有四十八座,连同城的郊外都给他们。8从以色列人所得的产业中给利未人的这些城镇,多的要多给,少的要少给;各支派要按照所承受为业之地的多少把城镇给利未人。”
9耶和华吩咐摩西说:10“你要吩咐以色列人,对他们说:你们过了约旦河,进入迦南地,11要指定几座城,作为你们的逃城,使误杀人的可以逃到那里。12这些城要作为逃避报仇者的城,使误杀人的不至于死,等他站在会众面前受审判。
13“你们指定的城,是要作你们的六座逃城。14约旦河东指定三座,迦南地也指定三座,作为逃城。15这六座城要给以色列人和他们中间的外人,以及寄居者,作为逃城,让误杀人的可以逃到那里。
16“倘若人用铁器打死人,他是故意杀人的;故意杀人的必被处死。17若用手中可以致命的石头打死人,他是故意杀人的;故意杀人的必被处死。18若用手中可以致命的木器打死人,他是故意杀人的;故意杀人的必被处死。19报血仇者可以亲自杀死那故意杀人的;他一找到凶手,就可以杀死他。20人若因怨恨把人推倒,或埋伏等着丢东西砸人,以至于死,21或因仇恨用手打死人,打人的必被处死,他是故意杀人的;报血仇者一遇见凶手就可以杀死他。
22“人若不是出于仇恨,把人推倒,或不是埋伏等着丢东西砸人,23或是在不注意的时候,用可以致命的石头扔在人身上,以至于死,彼此没有仇恨,也无意害对方,24会众就要照着这些典章,在杀人者和报血仇者中间审判。25会众要救这误杀人的脱离报血仇者的手,送他回到他曾逃入的逃城那里。他要住在城中,直到受圣膏的大祭司去世。26但误杀人的,无论什么时候,若离开了他所逃入的逃城边界,27报血仇者在逃城边界外遇见他,把凶手杀了,报血仇者就没有流人血之罪。28因为误杀人的应该住在逃城里,直到大祭司去世。大祭司去世以后,误杀人的才可以回到他所得为业之地。29在你们一切的住处,这些都要作为你们世世代代的律例典章。
30“无论谁杀了人,必须凭几个证人的口,才可把那故意杀人的处死;只凭一个证人,不足以判人死。31那犯死罪的杀人犯,你们不可收赎价来代替他的命;他必须被处死。32那逃到逃城的人,你们不可向他收赎价,使他在大祭司未死以先回本地居住。33这样,你们就不会污秽所住之地,因为血能使地污秽;若有血流在地上,除非流那杀人者的血,否则那地就不得洁净。34你们不可玷污所住之地,就是我住在当中的地,因为我-耶和华住在以色列人中间。”
耶稣却到橄榄山去。
2清早,他又回到圣殿里。众百姓都到他那里去,他就坐下,教导他们。3文士和法利赛人带着一个犯奸淫时被捉的女人来,叫她站在当中,4然后对耶稣说:“老师,这女人是正在犯奸淫的时候被捉到的。5摩西在律法书上命令我们把这样的女人用石头打死。那么,你怎么说呢?”6他们说这话是要试探耶稣,要抓到控告他的把柄。耶稣却弯下腰,用指头在地上写字。7他们还是不住地问他,耶稣就直起腰来,对他们说:“你们中间谁没有罪,谁就先拿石头打她!”8于是他又弯着腰,用指头在地上写字。9他们听见这话,从老的开始,一个一个都走开了,只剩下耶稣一人和那仍然站在中间的女人。10耶稣就直起腰来,对她说:“妇人,那些人在哪里呢?没有任何人定你的罪吗?”11她说:“主啊,没有。”耶稣说:“我也不定你的罪。去吧!从今以后不要再犯罪了。”〕☛最早的古卷没有括弧内7.53和8.1-11这段经文;有古卷把它放在约翰福音21.24之后;另有古卷把它放在路加福音21.38之后。12耶稣又对众人说:“我就是世界的光。跟从我的,必不在黑暗里走,却要得着生命的光。”13法利赛人对他说:“你是为自己作见证,你的见证不真。”14耶稣回答他们,对他们说:“即使我为自己作见证,我的见证还是真的,因为我知道我从哪里来,到哪里去。你们却不知道我从哪里来,到哪里去。15你们是以人的标准来判断人,我不判断任何人。16即使我判断人,我的判断也是真确的,因为不是我独自在判断,而是差我来的父与我一同判断。17你们的律法也记着说:‘两个人的见证才算为真’。18我是为自己作见证,还有差我来的父也为我作见证。”19于是他们问他:“你的父在哪里?”耶稣回答:“你们不认识我,也不认识我的父;若是认识我,也会认识我的父。”20这些话是耶稣在圣殿的银库房里教导人的时候说的。当时没有人捉拿他,因为他的时候还没有到。
21于是耶稣又对他们说:“我去了,你们会找我,而你们会死在自己的罪中;我所去的地方,你们不能去。”22犹太人说:“他说‘我所去的地方,你们不能去’,难道他要自杀吗?”23耶稣对他们说:“你们是从下面来的,我是从上面来的;你们是属这世界的,我不是属这世界的。24所以我对你们说,你们会死在自己的罪中,你们若不信我就是那位,就会死在自己的罪中。”25他们就问他:“你到底是谁?”耶稣对他们说:“我从起初就告诉你们了。26我有许多事要讲论你们,判断你们;但差我来的那位是真实的,我从他那里所听见的,就告诉世人。”27他们不明白耶稣是对他们讲父的事。28所以耶稣说:“你们举起人子以后就会知道我就是那位了,并且知道我没有一件事是凭着自己做的。我说这些话是照着父所教导我的。29差我来的那位与我同在;他没有撇下我独自一人,因为我一直行他所喜悦的事。”30耶稣说这些话的时候,有许多人信了他。
31耶稣对信他的犹太人说:“你们若继续遵守我的道,就真是我的门徒了。32你们将认识真理,真理会使你们自由。”33他们回答他:“我们是亚伯拉罕的后裔,从来没有作过谁的奴隶,你怎么说‘会使你们自由’呢?”34耶稣回答他们:“我实实在在地告诉你们,所有犯罪的人就是罪的奴隶。35奴隶不能永远住在家里;儿子才永远住在家里。36所以,神的儿子若使你们自由,你们就真正自由了。”
37“我知道,你们是亚伯拉罕的后裔,你们却想要杀我,因为你们心里容不下我的道。38我所说的是在我父那里看见的;你们所做的是在你们的父那里听到的。”
39他们回答耶稣:“我们的父是亚伯拉罕。”耶稣对他们说:“你们若是亚伯拉罕的儿女,就会做亚伯拉罕所做的事。40我把在神那里所听见的真理告诉了你们,现在你们却想要杀我;亚伯拉罕没有做过这样的事。41你们是做你们父的工作。”他们就对他说:“我们不是从淫乱生的,我们只有一位父,就是神。”42耶稣对他们说:“假如神是你们的父,你们会爱我,因为我本是出于神,也是从神而来,我不是凭着自己来,而是他差我来的。43你们为什么不明白我的话呢?无非是你们听不进我的道。44你们是出于你们的父魔鬼,你们宁愿随着你们父的欲念而行。他从起初就是杀人的,不守真理,因他心里没有真理。他说谎是出于自己的本性,因他本来是说谎的,也是说谎者之父。45但是,因为我讲真理,你们就不信我。46你们中间谁能指证我有罪呢?既然我讲真理,你们为什么不信我呢?47出于神的,必听神的话;你们不听,因为你们不是出于神。”
48犹太人回答他:“我们说你是撒玛利亚人,并且是被鬼附的,这话不是很对吗?”49耶稣回答:“我没有被鬼附;我尊敬我的父,你们却不尊敬我。50我不寻求自己的荣耀,但有一位为我寻求荣耀,判断是非。51我实实在在地告诉你们,人若遵守我的道,就永远不经历死亡。”52于是犹太人对他说:“现在我们知道你是被鬼附了。亚伯拉罕死了,众先知也死了,你还说:‘人若遵守我的道,就永远不经历死亡。’53难道你比我们的祖宗亚伯拉罕还大吗?他死了,众先知也死了,你把自己当作什么人呢?”54耶稣回答:“我若荣耀自己,我的荣耀就算不了什么;荣耀我的是我的父,就是你们所说的你们的神。55你们不认识他,我却认识他。我若说不认识他,我就是说谎的,像你们一样;但我认识他,也遵守他的道。56你们的祖宗亚伯拉罕欢欢喜喜地仰望我的日子,他看见了,就快乐。”57犹太人就对他说:“你还没有五十岁,难道见过亚伯拉罕吗?”58耶稣对他们说:“我实实在在地告诉你们,还没有亚伯拉罕我就存在了。”59于是他们拿石头要打他,耶稣却躲开,走出了圣殿。
耶和華在約旦河邊,耶利哥對面的摩押平原吩咐摩西說:
2「你吩咐以色列人,要從所得為業的地中把一些城給利未人居住,也要把這些城四圍的郊野給利未人。3這些城鎮要歸他們居住,郊外可以給他們牧放牛羊、牲畜和所有的動物。4你們給利未人城的郊外,要從城牆量起,四圍往外量一千肘。5你們要往東量二千肘,往南量二千肘,往西量二千肘,往北量二千肘為邊界,以城為中心;這城鎮的郊外要歸給他們。」6「你們給利未人的城鎮中,要設立六座逃城,讓誤殺人的可以逃到那裏。此外還要給他們四十二座城。7所以,給利未人的城一共有四十八座,連同城的郊外都給他們。8從以色列人所得的產業中給利未人的這些城鎮,多的要多給,少的要少給;各支派要按照所承受為業之地的多少把城鎮給利未人。」
9耶和華吩咐摩西說:10「你要吩咐以色列人,對他們說:你們過了約旦河,進入迦南地,11要指定幾座城,作為你們的逃城,使誤殺人的可以逃到那裏。12這些城要作為逃避報仇者的城,使誤殺人的不至於死,等他站在會眾面前受審判。
13「你們指定的城,是要作你們的六座逃城。14約旦河東指定三座,迦南地也指定三座,作為逃城。15這六座城要給以色列人和他們中間的外人,以及寄居者,作為逃城,讓誤殺人的可以逃到那裏。
16「倘若人用鐵器打死人,他是故意殺人的;故意殺人的必被處死。17若用手中可以致命的石頭打死人,他是故意殺人的;故意殺人的必被處死。18若用手中可以致命的木器打死人,他是故意殺人的;故意殺人的必被處死。19報血仇者可以親自殺死那故意殺人的;他一找到兇手,就可以殺死他。20人若因怨恨把人推倒,或埋伏等著丟東西砸人,以至於死,21或因仇恨用手打死人,打人的必被處死,他是故意殺人的;報血仇者一遇見兇手就可以殺死他。
22「人若不是出於仇恨,把人推倒,或不是埋伏等著丟東西砸人,23或是在不注意的時候,用可以致命的石頭扔在人身上,以至於死,彼此沒有仇恨,也無意害對方,24會眾就要照著這些典章,在殺人者和報血仇者中間審判。25會眾要救這誤殺人的脫離報血仇者的手,送他回到他曾逃入的逃城那裏。他要住在城中,直到受聖膏的大祭司去世。26但誤殺人的,無論甚麼時候,若離開了他所逃入的逃城邊界,27報血仇者在逃城邊界外遇見他,把兇手殺了,報血仇者就沒有流人血之罪。28因為誤殺人的應該住在逃城裏,直到大祭司去世。大祭司去世以後,誤殺人的才可以回到他所得為業之地。29在你們一切的住處,這些都要作為你們世世代代的律例典章。
30「無論誰殺了人,必須憑幾個證人的口,才可把那故意殺人的處死;只憑一個證人,不足以判人死。31那犯死罪的殺人犯,你們不可收贖價來代替他的命;他必須被處死。32那逃到逃城的人,你們不可向他收贖價,使他在大祭司未死以先回本地居住。33這樣,你們就不會污穢所住之地,因為血能使地污穢;若有血流在地上,除非流那殺人者的血,否則那地就不得潔淨。34你們不可玷污所住之地,就是我住在當中的地,因為我-耶和華住在以色列人中間。」
耶穌卻到橄欖山去。
2清早,他又回到聖殿裏。眾百姓都到他那裏去,他就坐下,教導他們。3文士和法利賽人帶著一個犯姦淫時被捉的女人來,叫她站在當中,4然後對耶穌說:「老師,這女人是正在犯姦淫的時候被捉到的。5摩西在律法書上命令我們把這樣的女人用石頭打死。那麼,你怎麼說呢?」6他們說這話是要試探耶穌,要抓到控告他的把柄。耶穌卻彎下腰,用指頭在地上寫字。7他們還是不住地問他,耶穌就直起腰來,對他們說:「你們中間誰沒有罪,誰就先拿石頭打她!」8於是他又彎著腰,用指頭在地上寫字。9他們聽見這話,從老的開始,一個一個都走開了,只剩下耶穌一人和那仍然站在中間的女人。10耶穌就直起腰來,對她說:「婦人,那些人在哪裏呢?沒有任何人定你的罪嗎?」11她說:「主啊,沒有。」耶穌說:「我也不定你的罪。去吧!從今以後不要再犯罪了。」〕☛最早的古卷沒有括弧內7.53和8.1-11這段經文;有古卷把它放在約翰福音21.24之後;另有古卷把它放在路加福音21.38之後。12耶穌又對眾人說:「我就是世界的光。跟從我的,必不在黑暗裏走,卻要得著生命的光。」13法利賽人對他說:「你是為自己作見證,你的見證不真。」14耶穌回答他們,對他們說:「即使我為自己作見證,我的見證還是真的,因為我知道我從哪裏來,到哪裏去。你們卻不知道我從哪裏來,到哪裏去。15你們是以人的標準來判斷人,我不判斷任何人。16即使我判斷人,我的判斷也是真確的,因為不是我獨自在判斷,而是差我來的父與我一同判斷。17你們的律法也記著說:『兩個人的見證才算為真』。18我是為自己作見證,還有差我來的父也為我作見證。」19於是他們問他:「你的父在哪裏?」耶穌回答:「你們不認識我,也不認識我的父;若是認識我,也會認識我的父。」20這些話是耶穌在聖殿的銀庫房裏教導人的時候說的。當時沒有人捉拿他,因為他的時候還沒有到。
21於是耶穌又對他們說:「我去了,你們會找我,而你們會死在自己的罪中;我所去的地方,你們不能去。」22猶太人說:「他說『我所去的地方,你們不能去』,難道他要自殺嗎?」23耶穌對他們說:「你們是從下面來的,我是從上面來的;你們是屬這世界的,我不是屬這世界的。24所以我對你們說,你們會死在自己的罪中,你們若不信我就是那位,就會死在自己的罪中。」25他們就問他:「你到底是誰?」耶穌對他們說:「我從起初就告訴你們了。26我有許多事要講論你們,判斷你們;但差我來的那位是真實的,我從他那裏所聽見的,就告訴世人。」27他們不明白耶穌是對他們講父的事。28所以耶穌說:「你們舉起人子以後就會知道我就是那位了,並且知道我沒有一件事是憑著自己做的。我說這些話是照著父所教導我的。29差我來的那位與我同在;他沒有撇下我獨自一人,因為我一直行他所喜悅的事。」30耶穌說這些話的時候,有許多人信了他。
31耶穌對信他的猶太人說:「你們若繼續遵守我的道,就真是我的門徒了。32你們將認識真理,真理會使你們自由。」33他們回答他:「我們是亞伯拉罕的後裔,從來沒有作過誰的奴隸,你怎麼說『會使你們自由』呢?」34耶穌回答他們:「我實實在在地告訴你們,所有犯罪的人就是罪的奴隸。35奴隸不能永遠住在家裏;兒子才永遠住在家裏。36所以,神的兒子若使你們自由,你們就真正自由了。」
37「我知道,你們是亞伯拉罕的後裔,你們卻想要殺我,因為你們心裏容不下我的道。38我所說的是在我父那裏看見的;你們所做的是在你們的父那裏聽到的。」
39他們回答耶穌:「我們的父是亞伯拉罕。」耶穌對他們說:「你們若是亞伯拉罕的兒女,就會做亞伯拉罕所做的事。40我把在神那裏所聽見的真理告訴了你們,現在你們卻想要殺我;亞伯拉罕沒有做過這樣的事。41你們是做你們父的工作。」他們就對他說:「我們不是從淫亂生的,我們只有一位父,就是神。」42耶穌對他們說:「假如神是你們的父,你們會愛我,因為我本是出於神,也是從神而來,我不是憑著自己來,而是他差我來的。43你們為甚麼不明白我的話呢?無非是你們聽不進我的道。44你們是出於你們的父魔鬼,你們寧願隨著你們父的慾念而行。他從起初就是殺人的,不守真理,因他心裏沒有真理。他說謊是出於自己的本性,因他本來是說謊的,也是說謊者之父。45但是,因為我講真理,你們就不信我。46你們中間誰能指證我有罪呢?既然我講真理,你們為甚麼不信我呢?47出於神的,必聽神的話;你們不聽,因為你們不是出於神。」
48猶太人回答他:「我們說你是撒瑪利亞人,並且是被鬼附的,這話不是很對嗎?」49耶穌回答:「我沒有被鬼附;我尊敬我的父,你們卻不尊敬我。50我不尋求自己的榮耀,但有一位為我尋求榮耀,判斷是非。51我實實在在地告訴你們,人若遵守我的道,就永遠不經歷死亡。」52於是猶太人對他說:「現在我們知道你是被鬼附了。亞伯拉罕死了,眾先知也死了,你還說:『人若遵守我的道,就永遠不經歷死亡。』53難道你比我們的祖宗亞伯拉罕還大嗎?他死了,眾先知也死了,你把自己當作甚麼人呢?」54耶穌回答:「我若榮耀自己,我的榮耀就算不了甚麼;榮耀我的是我的父,就是你們所說的你們的神。55你們不認識他,我卻認識他。我若說不認識他,我就是說謊的,像你們一樣;但我認識他,也遵守他的道。56你們的祖宗亞伯拉罕歡歡喜喜地仰望我的日子,他看見了,就快樂。」57猶太人就對他說:「你還沒有五十歲,難道見過亞伯拉罕嗎?」58耶穌對他們說:「我實實在在地告訴你們,還沒有亞伯拉罕我就存在了。」59於是他們拿石頭要打他,耶穌卻躲開,走出了聖殿。