到了年初,诸王出征的时候,约押率领军兵蹂躏亚扪人的地,前来围攻拉巴;大卫仍住在耶路撒冷。约押攻打拉巴,把它毁坏。
2大卫夺了米勒公☛“米勒公”是根据七十士译本和其他古译本,亚扪人神明的名字,又名“摩洛”;原文是“他们的王”,音译“玛勒堪”。所戴的冠冕,其上的金子重一他连得,又嵌着宝石。这冠冕就戴在大卫头上。大卫又从城里夺了许多财物,3把城里的百姓拉出来,放在锯下,或铁耙下,或斧☛“斧”是根据一些古卷;原文是“锯”。的下面;大卫待亚扪各城的居民都是如此。于是,大卫和全军都回耶路撒冷去了。4后来,以色列人在基色与非利士人打仗。户沙人西比该杀了巨人族的后裔细派,非利士人就被制伏了。5他们又与非利士人打仗。睚珥的儿子伊勒哈难杀了迦特人歌利亚的兄弟拉哈米;这人的枪杆粗如织布机的轴。6又有一次,他们在迦特打仗。那里有一个身材高大的人,手指脚趾都是六根,共有二十四根;他也是巨人族的后裔。7他向以色列骂阵,大卫的哥哥示米亚的儿子约拿单就杀了他。8这些人是迦特巨人族的后裔,都仆倒在大卫和他仆人的手下。
撒但起来攻击以色列,激起大卫数点以色列人。
2大卫对约押和百姓的领袖说:“去,数点以色列人,从别是巴直到但,回来告诉我,我好知道他们的数目。”3约押说:“愿耶和华使他的百姓比现在加增百倍。我主我王啊,他们不都是我主的仆人吗?我主为何吩咐行这事,为何使以色列陷入罪里呢?”4但王坚持他对约押的命令。约押就出去,来回走遍以色列,然后回到耶路撒冷。5约押向大卫报告百姓的总数:全以色列拿刀的有一百一十万人;犹大拿刀的有四十七万人。6惟有利未人和便雅悯人没有算在其中,因为约押厌恶王的这命令。7这件事在神眼中看为恶,神就降灾给以色列。8大卫对神说:“我做这事大大有罪了。现在求你除掉仆人的罪孽,因为我所做的非常愚昧。”9耶和华吩咐迦得,大卫的先见,说:10“你去告诉大卫说:‘耶和华如此说:我列出三样灾祸给你,随你选择一样,我好降与你。’”11于是,迦得来到大卫那里,对他说:“耶和华如此说:‘你可以随意选择:12三年的饥荒,或败在敌人面前,被敌人的刀追杀三个月,或在国中三日有耶和华的刀,就是瘟疫,让耶和华的使者在以色列全境施行毁灭呢?’现在你要想一想,我怎样去回覆那差我来的。”13大卫对迦得说:“我很为难。我宁愿落在耶和华的手里,因为他有丰盛的怜悯;我不愿落在人的手里。”
14于是,耶和华降瘟疫给以色列,以色列中死了七万人。15神派遣使者去毁灭耶路撒冷,刚要毁灭的时候,耶和华看见就改变心意,不降这灾了。他吩咐那灭城的天使说:“够了,住手吧!”耶和华的使者正站在耶布斯人阿珥楠☛“阿珥楠”:撒下24.16称“亚劳拿”;下同。的禾场那里。16大卫举目,看见耶和华的使者站在天和地之间,手里有拔出来的刀,伸在耶路撒冷以上。大卫和长老都披上麻布,脸伏于地。17大卫向神说:“吩咐数点百姓的不是我吗?是我犯了罪,行了大恶,但这群羊做了什么呢?耶和华-我的神啊,愿你的手攻击我和我的父家,不要降瘟疫给你的百姓。”
18耶和华的使者吩咐迦得去告诉大卫,叫他上去,在耶布斯人阿珥楠的禾场上为耶和华立一座坛。19大卫就照着迦得奉耶和华名所说的话上去。20阿珥楠回头看见天使,跟他在一起的四个儿子都藏起来了,阿珥楠继续打麦子。21大卫到了阿珥楠那里,阿珥楠观看,看见大卫,就从禾场上出去,脸伏于地,向他下拜。22大卫对阿珥楠说:“你把这禾场的地方给我,照着十足的价钱卖给我,我好在其上为耶和华筑一座坛,使瘟疫在百姓中停止。”23阿珥楠对大卫说:“请用这禾场吧,愿我主我王照你眼中看为好的去做。看,我提供牛作燔祭,打粮的器具作柴,麦子作素祭,这一切我全都提供。”24大卫王对阿珥楠说:“不,我一定要按十足的价钱买;因我不能用你的东西献给耶和华,也不能用白得之物献为燔祭。”25于是大卫为那个地方付了六百舍客勒重的金子给阿珥楠。26大卫在那里为耶和华筑了一座坛,献燔祭和平安祭,求告耶和华。耶和华就应允他,使火从天降在燔祭坛上。27耶和华吩咐使者,他就收刀入鞘。
28那时,大卫见耶和华在耶布斯人阿珥楠的禾场上应允了他,就在那里献祭。29摩西在旷野所造之耶和华的帐幕和燔祭坛,当时都在基遍的丘坛,30只是大卫不能前去求问神,因为他惧怕耶和华使者的刀。
第十一年三月初一,耶和华的话临到我,说:
2“人子啊,你要对埃及王法老和他的军队说: 论到你的强盛,谁能与你相比呢? 3看哪,亚述是黎巴嫩的香柏树, 枝条荣美,荫密如林, 极其高大,树顶高耸入云。 4众水使它生长, 深水使它长高; 所栽之地有江河环绕, 汊出的水道流至田野的树木。 5所以它高大超过田野的树木; 生长时因水源丰沛, 枝子繁多,枝条增长。 6空中所有的飞鸟在枝子上搭窝, 野地所有的走兽在枝条下生子, 所有的大国也在它的荫下居住。 7它树大枝长,极为荣美, 因它的根在众水之旁。 8神园中的香柏树不能遮蔽它; 松树不及它的枝子, 枫树不及它的枝条, 神园中的树都没有它荣美。 9我使它枝条繁多, 极为荣美; 在神的园中, 伊甸所有的树都嫉妒它。”10所以主耶和华如此说:“因它☛“它”是根据古译本;原文是“你”。高大,树顶高耸入云,心高气傲,11我要把它交给☛“我要把它交给”:有古卷和七十士译本是“我已把它交给”。列国中强人的手里,他们必定按它的罪恶惩治它。我已经驱逐它。12外国人,就是列国中凶暴的人,已把它砍断抛弃。它的枝条掉落山间和一切谷中,枝子折断,落在地上一切河道。地上的万民都离开它的遮荫,抛弃了它。13空中的飞鸟都栖身在掉落的树干上,野地的走兽也都躺卧在它的枝条中。14为了要使水边的树木枝干不再长高,树顶也不再高耸入云;那些得水滋润的,不再屹立于其中。因为它们和下到地府的人一起,都被交与死亡,到了地底下。”15主耶和华如此说:“它坠落阴间的那日,我为它遮盖深渊,拦住江河,使众水停流,以表哀悼。我使黎巴嫩为它悲哀,田野的树木都因它枯萎。16我把它扔到阴间,与下到地府的人一同坠落。那时,列国听见坠落的响声就震惊;伊甸一切的树木,就是黎巴嫩中得水滋润、最佳最美的树,在地底下都得了安慰。17这些树也要与它同下阴间,到被刀所杀的人那里;它们曾作它的膀臂☛“它的膀臂”:原文另译和七十士译本是“它的后裔”。,在列国中曾居住在它的荫下。18在这样的荣耀与威势中,伊甸树木有谁能与你相比呢?然而你要与伊甸的树木一同到地底下;在未受割礼的人中,与被刀所杀的人一同躺下。
“法老和他的军队正是如此。这是主耶和华说的。”
奉神旨意作基督耶稣使徒的保罗,写信给在以弗所的☛有古卷没有“在以弗所的”。众圣徒,就是在基督耶稣里忠心的人。
2愿恩惠、平安☛“平安”或译“和平”。从我们的父神和主耶稣基督归给你们!3愿颂赞归给我们主耶稣基督的父神。他在基督里曾把天上各样属灵的福气赐给我们。4因为他从创世以前,在基督里拣选了我们,使我们在他面前成为圣洁,没有瑕疵,满有爱心。5他按着自己旨意所喜悦的☛“没有瑕疵...喜悦的”:原文或译“没有瑕疵。在爱中,他按着自己旨意所喜悦的”。,预定我们藉着耶稣基督得儿子的名分,6使他荣耀的恩典得到称赞;这恩典是他在爱子里白白赐给我们的。7我们藉着这爱子的血得蒙救赎,过犯得以赦免,这是照他丰富的恩典,8充充足足地赏给我们的。他以诸般的智慧聪明,9照自己在基督里所立定的美意,使我们知道他旨意的奥秘,10要照着所安排的,在时机成熟的时候,使天上、地上、一切所有的,都在基督里面同归于一。11我们也在他里面得了基业;这原是那位随己意行万事的神照着自己的旨意所预定的,12为要使我们,这些首先把希望寄托在基督里的人,颂赞他的荣耀。13在基督里你们听见真理的道,就是那使你们得救的福音,你们也信了他,就受了所应许的圣灵为印记。14这圣灵是我们得基业的凭据,直等到神的子民得救赎,使他的荣耀得到称赞。
15因此,我既然听见你们对主耶稣有信心,对众圣徒有爱心,16就不住地为你们感谢神,祷告的时候常常提到你们,17求我们主耶稣基督的神,荣耀的父,把那赐人智慧和启示的灵赐给你们,使你们真正认识他,18照亮你们心中的眼睛,使你们知道他呼召你们来得的指望是什么,他在圣徒中所得荣耀的基业是何等丰盛,19并知道他向我们这些信的人所显的能力是何等浩大,这是照他的大能大力运行的。20这大能曾运行在基督身上,使他从死人中复活,又使他在天上坐在自己的右边,21远超越一切执政的、掌权的、有权能的、统治的和一切有名号的;不但是今世的,连来世的也都超越了。22神使万有服在他的脚下,又使他为了教会作万有之首;23教会是他的身体,是那充满万有者所充满的。
从前,你们因着自己的过犯罪恶而死了。
2那时,你们在过犯罪恶中生活,随从今世的风俗,顺服空中掌权者的领袖,就是现今在悖逆的人心中运行的邪灵。3我们从前也都生活在他们当中,放纵肉体的私欲,随着肉体和心中的意念去做,和别人一样,生来就是该受惩罚的人。4然而,神有丰富的怜悯,因着他爱我们的大爱,5竟在我们因过犯而死了的时候,使我们与基督一同活过来—可见你们得救是本乎恩—6他又使我们在基督耶稣里与他一同复活,一同坐在天上,7为要把他极丰富的恩典,就是他在基督耶稣里向我们所施的恩慈,显明给后来的世代。8你们得救是本乎恩,也因着信;这并不是出于自己,而是神所赐的;9也不是出于行为,免得有人自夸。10我们是他所造之物,在基督耶稣里创造的,为要使我们行善,就是神早已预备好要我们做的。11所以,你们要记得:从前你们按肉体是外邦人,是“没受割礼的”;这名字是那些凭人手在肉身上“受割礼的人”所取的。12要记得那时候,你们与基督无关,与以色列选民团体隔绝,在所应许的约上是局外人,而且在世上没有指望,没有神。13从前你们是远离神的人,如今却在基督耶稣里,靠着他的血,已经得以亲近了。
14因为他自己是我们的和平☛“因为…和平”或译“因为他使我们和睦”。,使双方合而为一,拆毁了中间隔绝的墙,而且以自己的身体终止了冤仇,15废掉那记在律法上的规条,为要使两方藉着自己造成一个新人,促成了和平;16既在十字架上消灭了冤仇,就藉这十字架使双方归为一体,与神和好,17并且来传和平的福音给你们远处的人,也传和平给那些近处的人,18因为我们双方藉着他,在同一位圣灵里得以进到父面前。
19这样,你们不再是外人或客旅,是与圣徒同国,是神家里的人了,20被建造在使徒和先知的根基上,而基督耶稣自己为房角石,21靠着他整座房子连接得紧凑,渐渐成为在主里的圣殿。22你们也靠他同被建造,成为神藉着圣灵居住的所在。
到了年初,諸王出征的時候,約押率領軍兵蹂躪亞捫人的地,前來圍攻拉巴;大衛仍住在耶路撒冷。約押攻打拉巴,把它毀壞。
2大衛奪了米勒公☛「米勒公」是根據七十士譯本和其他古譯本,亞捫人神明的名字,又名「摩洛」;原文是「他們的王」,音譯「瑪勒堪」。所戴的冠冕,其上的金子重一他連得,又嵌著寶石。這冠冕就戴在大衛頭上。大衛又從城裏奪了許多財物,3把城裏的百姓拉出來,放在鋸下,或鐵耙下,或斧☛「斧」是根據一些古卷;原文是「鋸」。的下面;大衛待亞捫各城的居民都是如此。於是,大衛和全軍都回耶路撒冷去了。4後來,以色列人在基色與非利士人打仗。戶沙人西比該殺了巨人族的後裔細派,非利士人就被制伏了。5他們又與非利士人打仗。睚珥的兒子伊勒哈難殺了迦特人歌利亞的兄弟拉哈米;這人的槍桿粗如織布機的軸。6又有一次,他們在迦特打仗。那裏有一個身材高大的人,手指腳趾都是六根,共有二十四根;他也是巨人族的後裔。7他向以色列罵陣,大衛的哥哥示米亞的兒子約拿單就殺了他。8這些人是迦特巨人族的後裔,都仆倒在大衛和他僕人的手下。
撒但起來攻擊以色列,激起大衛數點以色列人。
2大衛對約押和百姓的領袖說:「去,數點以色列人,從別是巴直到但,回來告訴我,我好知道他們的數目。」3約押說:「願耶和華使他的百姓比現在加增百倍。我主我王啊,他們不都是我主的僕人嗎?我主為何吩咐行這事,為何使以色列陷入罪裏呢?」4但王堅持他對約押的命令。約押就出去,來回走遍以色列,然後回到耶路撒冷。5約押向大衛報告百姓的總數:全以色列拿刀的有一百一十萬人;猶大拿刀的有四十七萬人。6惟有利未人和便雅憫人沒有算在其中,因為約押厭惡王的這命令。7這件事在神眼中看為惡,神就降災給以色列。8大衛對神說:「我做這事大大有罪了。現在求你除掉僕人的罪孽,因為我所做的非常愚昧。」9耶和華吩咐迦得,大衛的先見,說:10「你去告訴大衛說:『耶和華如此說:我列出三樣災禍給你,隨你選擇一樣,我好降與你。』」11於是,迦得來到大衛那裏,對他說:「耶和華如此說:『你可以隨意選擇:12三年的饑荒,或敗在敵人面前,被敵人的刀追殺三個月,或在國中三日有耶和華的刀,就是瘟疫,讓耶和華的使者在以色列全境施行毀滅呢?』現在你要想一想,我怎樣去回覆那差我來的。」13大衛對迦得說:「我很為難。我寧願落在耶和華的手裏,因為他有豐盛的憐憫;我不願落在人的手裏。」
14於是,耶和華降瘟疫給以色列,以色列中死了七萬人。15神派遣使者去毀滅耶路撒冷,剛要毀滅的時候,耶和華看見就改變心意,不降這災了。他吩咐那滅城的天使說:「夠了,住手吧!」耶和華的使者正站在耶布斯人阿珥楠☛「阿珥楠」:撒下24.16稱「亞勞拿」;下同。的禾場那裏。16大衛舉目,看見耶和華的使者站在天和地之間,手裏有拔出來的刀,伸在耶路撒冷以上。大衛和長老都披上麻布,臉伏於地。17大衛向神說:「吩咐數點百姓的不是我嗎?是我犯了罪,行了大惡,但這群羊做了甚麼呢?耶和華-我的神啊,願你的手攻擊我和我的父家,不要降瘟疫給你的百姓。」
18耶和華的使者吩咐迦得去告訴大衛,叫他上去,在耶布斯人阿珥楠的禾場上為耶和華立一座壇。19大衛就照著迦得奉耶和華名所說的話上去。20阿珥楠回頭看見天使,跟他在一起的四個兒子都藏起來了,阿珥楠繼續打麥子。21大衛到了阿珥楠那裏,阿珥楠觀看,看見大衛,就從禾場上出去,臉伏於地,向他下拜。22大衛對阿珥楠說:「你把這禾場的地方給我,照著十足的價錢賣給我,我好在其上為耶和華築一座壇,使瘟疫在百姓中停止。」23阿珥楠對大衛說:「請用這禾場吧,願我主我王照你眼中看為好的去做。看,我提供牛作燔祭,打糧的器具作柴,麥子作素祭,這一切我全都提供。」24大衛王對阿珥楠說:「不,我一定要按十足的價錢買;因我不能用你的東西獻給耶和華,也不能用白得之物獻為燔祭。」25於是大衛為那個地方付了六百舍客勒重的金子給阿珥楠。26大衛在那裏為耶和華築了一座壇,獻燔祭和平安祭,求告耶和華。耶和華就應允他,使火從天降在燔祭壇上。27耶和華吩咐使者,他就收刀入鞘。
28那時,大衛見耶和華在耶布斯人阿珥楠的禾場上應允了他,就在那裏獻祭。29摩西在曠野所造之耶和華的帳幕和燔祭壇,當時都在基遍的丘壇,30只是大衛不能前去求問神,因為他懼怕耶和華使者的刀。
第十一年三月初一,耶和華的話臨到我,說:
2「人子啊,你要對埃及王法老和他的軍隊說: 論到你的強盛,誰能與你相比呢? 3看哪,亞述是黎巴嫩的香柏樹, 枝條榮美,蔭密如林, 極其高大,樹頂高聳入雲。 4眾水使它生長, 深水使它長高; 所栽之地有江河環繞, 汊出的水道流至田野的樹木。 5所以它高大超過田野的樹木; 生長時因水源豐沛, 枝子繁多,枝條增長。 6空中所有的飛鳥在枝子上搭窩, 野地所有的走獸在枝條下生子, 所有的大國也在它的蔭下居住。 7它樹大枝長,極為榮美, 因它的根在眾水之旁。 8神園中的香柏樹不能遮蔽它; 松樹不及它的枝子, 楓樹不及它的枝條, 神園中的樹都沒有它榮美。 9我使它枝條繁多, 極為榮美; 在神的園中, 伊甸所有的樹都嫉妒它。」10所以主耶和華如此說:「因它☛「它」是根據古譯本;原文是「你」。高大,樹頂高聳入雲,心高氣傲,11我要把它交給☛「我要把它交給」:有古卷和七十士譯本是「我已把它交給」。列國中強人的手裏,他們必定按它的罪惡懲治它。我已經驅逐它。12外國人,就是列國中兇暴的人,已把它砍斷拋棄。它的枝條掉落山間和一切谷中,枝子折斷,落在地上一切河道。地上的萬民都離開它的遮蔭,拋棄了它。13空中的飛鳥都棲身在掉落的樹幹上,野地的走獸也都躺臥在它的枝條中。14為了要使水邊的樹木枝幹不再長高,樹頂也不再高聳入雲;那些得水滋潤的,不再屹立於其中。因為它們和下到地府的人一起,都被交與死亡,到了地底下。」15主耶和華如此說:「它墜落陰間的那日,我為它遮蓋深淵,攔住江河,使眾水停流,以表哀悼。我使黎巴嫩為它悲哀,田野的樹木都因它枯萎。16我把它扔到陰間,與下到地府的人一同墜落。那時,列國聽見墜落的響聲就震驚;伊甸一切的樹木,就是黎巴嫩中得水滋潤、最佳最美的樹,在地底下都得了安慰。17這些樹也要與它同下陰間,到被刀所殺的人那裏;它們曾作它的膀臂☛「它的膀臂」:原文另譯和七十士譯本是「它的後裔」。,在列國中曾居住在它的蔭下。18在這樣的榮耀與威勢中,伊甸樹木有誰能與你相比呢?然而你要與伊甸的樹木一同到地底下;在未受割禮的人中,與被刀所殺的人一同躺下。
「法老和他的軍隊正是如此。這是主耶和華說的。」
奉神旨意作基督耶穌使徒的保羅,寫信給在以弗所的☛有古卷沒有「在以弗所的」。眾聖徒,就是在基督耶穌裏忠心的人。
2願恩惠、平安☛「平安」或譯「和平」。從我們的父神和主耶穌基督歸給你們!3願頌讚歸給我們主耶穌基督的父神。他在基督裏曾把天上各樣屬靈的福氣賜給我們。4因為他從創世以前,在基督裏揀選了我們,使我們在他面前成為聖潔,沒有瑕疵,滿有愛心。5他按著自己旨意所喜悅的☛「沒有瑕疵...喜悅的」:原文或譯「沒有瑕疵。在愛中,他按著自己旨意所喜悅的」。,預定我們藉著耶穌基督得兒子的名分,6使他榮耀的恩典得到稱讚;這恩典是他在愛子裏白白賜給我們的。7我們藉著這愛子的血得蒙救贖,過犯得以赦免,這是照他豐富的恩典,8充充足足地賞給我們的。他以諸般的智慧聰明,9照自己在基督裏所立定的美意,使我們知道他旨意的奧祕,10要照著所安排的,在時機成熟的時候,使天上、地上、一切所有的,都在基督裏面同歸於一。11我們也在他裏面得了基業;這原是那位隨己意行萬事的神照著自己的旨意所預定的,12為要使我們,這些首先把希望寄託在基督裏的人,頌讚他的榮耀。13在基督裏你們聽見真理的道,就是那使你們得救的福音,你們也信了他,就受了所應許的聖靈為印記。14這聖靈是我們得基業的憑據,直等到神的子民得救贖,使他的榮耀得到稱讚。
15因此,我既然聽見你們對主耶穌有信心,對眾聖徒有愛心,16就不住地為你們感謝神,禱告的時候常常提到你們,17求我們主耶穌基督的神,榮耀的父,把那賜人智慧和啟示的靈賜給你們,使你們真正認識他,18照亮你們心中的眼睛,使你們知道他呼召你們來得的指望是甚麼,他在聖徒中所得榮耀的基業是何等豐盛,19並知道他向我們這些信的人所顯的能力是何等浩大,這是照他的大能大力運行的。20這大能曾運行在基督身上,使他從死人中復活,又使他在天上坐在自己的右邊,21遠超越一切執政的、掌權的、有權能的、統治的和一切有名號的;不但是今世的,連來世的也都超越了。22神使萬有服在他的腳下,又使他為了教會作萬有之首;23教會是他的身體,是那充滿萬有者所充滿的。
從前,你們因著自己的過犯罪惡而死了。
2那時,你們在過犯罪惡中生活,隨從今世的風俗,順服空中掌權者的領袖,就是現今在悖逆的人心中運行的邪靈。3我們從前也都生活在他們當中,放縱肉體的私慾,隨著肉體和心中的意念去做,和別人一樣,生來就是該受懲罰的人。4然而,神有豐富的憐憫,因著他愛我們的大愛,5竟在我們因過犯而死了的時候,使我們與基督一同活過來—可見你們得救是本乎恩—6他又使我們在基督耶穌裏與他一同復活,一同坐在天上,7為要把他極豐富的恩典,就是他在基督耶穌裏向我們所施的恩慈,顯明給後來的世代。8你們得救是本乎恩,也因著信;這並不是出於自己,而是神所賜的;9也不是出於行為,免得有人自誇。10我們是他所造之物,在基督耶穌裏創造的,為要使我們行善,就是神早已預備好要我們做的。11所以,你們要記得:從前你們按肉體是外邦人,是「沒受割禮的」;這名字是那些憑人手在肉身上「受割禮的人」所取的。12要記得那時候,你們與基督無關,與以色列選民團體隔絕,在所應許的約上是局外人,而且在世上沒有指望,沒有神。13從前你們是遠離神的人,如今卻在基督耶穌裏,靠著他的血,已經得以親近了。
14因為他自己是我們的和平☛「因為…和平」或譯「因為他使我們和睦」。,使雙方合而為一,拆毀了中間隔絕的牆,而且以自己的身體終止了冤仇,15廢掉那記在律法上的規條,為要使兩方藉著自己造成一個新人,促成了和平;16既在十字架上消滅了冤仇,就藉這十字架使雙方歸為一體,與神和好,17並且來傳和平的福音給你們遠處的人,也傳和平給那些近處的人,18因為我們雙方藉著他,在同一位聖靈裏得以進到父面前。
19這樣,你們不再是外人或客旅,是與聖徒同國,是神家裏的人了,20被建造在使徒和先知的根基上,而基督耶穌自己為房角石,21靠著他整座房子連接得緊湊,漸漸成為在主裏的聖殿。22你們也靠他同被建造,成為神藉著聖靈居住的所在。