有人告诉大卫说:“看哪,非利士人攻击基伊拉,抢夺禾场。”
2大卫求问耶和华说:“我可以去吗?我可以去攻打那些非利士人吗?”耶和华对大卫说:“你可以去攻打非利士人,拯救基伊拉。”3大卫的人对他说:“看哪,我们在犹大这里尚且惧怕,何况到基伊拉去攻打非利士人的军队呢?”4大卫又再求问耶和华,耶和华回答说:“你起身下基伊拉去,我必将非利士人交在你手里。”5于是大卫和他的人往基伊拉去,与非利士人打仗,大大击败他们,夺取他们的牲畜。这样,大卫救了基伊拉的居民。6亚希米勒的儿子亚比亚他逃往基伊拉到大卫那里的时候,手里拿着以弗得。7有人告诉扫罗,大卫到了基伊拉。扫罗说:“神将他交在我手里了,因为他进了有门有闩的城,把自己关起来了。”8于是扫罗召集众百姓,要下去攻打基伊拉,围困大卫和他的人。9大卫知道扫罗设计陷害他,就对亚比亚他祭司说:“把以弗得拿过来。”10大卫说:“耶和华-以色列的神啊,你仆人确实听见扫罗设法要到基伊拉来,为我的缘故毁灭这城。11基伊拉人会把我交在扫罗手里吗?扫罗会下来,正如你仆人所听见的吗?耶和华-以色列的神啊,求你指示仆人!”耶和华说:“他会下来。”12大卫又说:“基伊拉人会把我和我的人交在扫罗手里吗?”耶和华说:“他们会交出来。”13于是大卫和他的人约有六百名起身离开基伊拉,往他们所能去的地方去。有人告诉扫罗,大卫离开基伊拉逃走了,扫罗就停止出发了。
14大卫住在旷野的山寨里,在西弗旷野的山区。扫罗天天寻索大卫,神却不将大卫交在他手里。
15大卫看到扫罗出来寻索他的命。那时,他住在西弗旷野的树林里☛“树林里”或音译“何列施”;下同。;16扫罗的儿子约拿单起身,到树林里去见大卫,使他的手倚靠神得以坚固,17对他说:“不要惧怕!我父扫罗的手无法害你 ,你必作以色列的王,我必作你的宰相。我父扫罗也知道这事。”18于是二人在耶和华面前立约。大卫仍住在树林里,约拿单就回家去了。
19西弗人上基比亚到扫罗那里,说:“大卫不是在我们那里,在树林里的山寨中,在荒野☛“荒野”或音译“约斯门”;下同。南边的哈基拉山藏着吗?20现在,王啊,请随你的心愿要下来,就请下来;至于我们,一定会把他交在王的手里。”21扫罗说:“愿耶和华赐福给你们,因为你们体恤我。22请你们回去,再确定一下,调查并看清楚他落脚的地方,是谁看见他在那里☛“调查...在那里”:七十士译本是“快快调查并看清楚他落脚的地方在哪里”。,因为有人告诉我他很狡猾。23你们要看清楚,调查他藏匿的每一个地方,回来给我确实的报告,我就与你们同去。他若在境内,我必从犹大的千门万户中搜出他来。”24西弗人动身,在扫罗以先往西弗去。
大卫和他的人却在玛云旷野,在荒野南边的亚拉巴。 25扫罗和他的人去寻索大卫。有人告诉大卫,他就下到岩石那里,留在玛云的旷野。扫罗听见了,就在玛云的旷野追赶大卫。26扫罗在山的这一边走,大卫和他的人在山的那一边。大卫急忙躲避扫罗,扫罗和他的人正四面围住大卫和他的人,要捉拿他们。27有使者来对扫罗说:“非利士人入境抢掠,请快快回去!”28于是扫罗不再追赶大卫,回去迎击非利士人。因此那地方名叫西拉.哈玛希罗结☛“西拉.哈玛希罗结”意思是“隔离岩”。。29大卫从那里上去,住在隐.基底的山寨里。
18“我知道他们的行为和他们的意念。聚集万国万族☛“族”:原文是“舌头”,即“语言”。的时候到了☛“聚集...到了”:七十士译本是“我要来聚集万国万族”。,他们要来瞻仰我的荣耀;19我要在他们中间显神迹,差遣他们当中的幸存者到列国去,就是到他施、普勒☛“普勒”:七十士译本是“普特”,现在的利比亚。、以善射闻名的路德☛“以善射闻名的路德”:七十士译本是“路德、默舍克”。、土巴、雅完,和未曾听见我名声,未曾看见我荣耀的遥远海岛那里去;他们必在列国中传扬我的荣耀。20他们要将你们的弟兄从列国中带回,或骑马,或坐车,或乘蓬车,或骑骡子,或骑独峰驼,到我的圣山耶路撒冷,作为供物献给耶和华。这是耶和华说的。正如以色列人用洁净的器皿盛供物奉到耶和华的殿中,21我也必从他们中间立人作祭司,作利未人。这是耶和华说的。
22“我所造的新天新地在我面前长存, 你们的后裔和你们的名号也必照样长存。 这是耶和华说的。 23每逢初一、安息日, 凡有血肉之躯的必前来,在我面前下拜; 这是耶和华说的。 24“他们要出去观看那些违背我的人的尸首, 他们的虫是不死的, 他们的火是不灭的, 凡有血肉之躯的都必憎恶他们。”耶稣吩咐完了十二个门徒,就离开那里,往各城去传道,教导人。
2约翰在监狱里听见基督所做的事,就派他的门徒去,3问耶稣:“将要来的那位就是你吗?还是我们要等候另一位呢?”4耶稣回答他们:“你们去,把所听见、所看见的告诉约翰:5就是盲人看见,瘸子行走,麻风病人得洁净,聋子听见,死人复活,穷人听到福音。6凡不因我跌倒的有福了!”7他们一走,耶稣就对众人谈到约翰,说:“你们从前到旷野去,是要看什么呢?看风吹动的芦苇吗?8你们出去到底是要看什么?看穿细软衣服的人吗?那穿细软衣服的人是在王宫里。9你们出去究竟是要看什么?是先知吗?是的,我告诉你们,他比先知大多了。10这个人就是经上所说的:
‘看哪,我要差遣我的使者在你面前, 他要在你前面为你预备道路。’11我实在告诉你们,凡女子所生的,没有一个比施洗约翰大;但在天国里,最小的比他还大。12从施洗约翰的日子到今天,天国受到强烈的攻击,强者夺取它☛“天国…夺取它”或译“天国是要努力进入的,努力的人就得着了”。。13众先知和律法,直到约翰为止,都说了预言。14如果你们愿意接受,这人就是那要来的以利亚。15有耳的,就应当听!16“我该用什么来比这世代呢?这正像孩童坐在街市上向同伴呼喊:
17‘我们为你们吹笛,你们不跳舞; 我们唱哀歌,你们不捶胸。’18约翰来了,既不吃也不喝,人们就说他是被鬼附的;19人子来了,也吃也喝,他们又说这人贪食好酒,是税吏和罪人的朋友。而智慧是由它的果子来证实的☛有古卷是“而智慧是以行为来证实的”。。”20那时,耶稣在一些城行了许多异能。因为城里的人不肯悔改,他就责备那些城说:21“哥拉汛哪,你有祸了!伯赛大啊,你有祸了!因为在你们中间所行的异能若行在推罗、西顿,他们早已披麻蒙灰悔改了。22但我告诉你们,在审判的日子,推罗和西顿所受的,比你们还容易受呢!23迦百农啊,
你以为要被举到天上吗? 你要被推下阴间!因为在你那里所行的异能,若行在所多玛,它还可以存留到今日。 24但我告诉你们,在审判的日子,所多玛地方所受的,比你们还容易受呢!”25那时,耶稣说:“父啊,天地的主,我感谢你!因为你把这些事向聪明智慧的人隐藏起来,而向婴孩启示出来。26父啊,是的,因为你的美意本是如此。27一切都是我父交给我的;除了父,没有人知道子;除了子和子所愿意启示的人,没有人知道父。28凡劳苦担重担的人都到我这里来,我要使你们得安息。29我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,向我学习;这样,你们的心灵就必得安息。30因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的。”
有人告訴大衛說:「看哪,非利士人攻擊基伊拉,搶奪禾場。」
2大衛求問耶和華說:「我可以去嗎?我可以去攻打那些非利士人嗎?」耶和華對大衛說:「你可以去攻打非利士人,拯救基伊拉。」3大衛的人對他說:「看哪,我們在猶大這裏尚且懼怕,何況到基伊拉去攻打非利士人的軍隊呢?」4大衛又再求問耶和華,耶和華回答說:「你起身下基伊拉去,我必將非利士人交在你手裏。」5於是大衛和他的人往基伊拉去,與非利士人打仗,大大擊敗他們,奪取他們的牲畜。這樣,大衛救了基伊拉的居民。6亞希米勒的兒子亞比亞他逃往基伊拉到大衛那裏的時候,手裏拿著以弗得。7有人告訴掃羅,大衛到了基伊拉。掃羅說:「神將他交在我手裏了,因為他進了有門有閂的城,把自己關起來了。」8於是掃羅召集眾百姓,要下去攻打基伊拉,圍困大衛和他的人。9大衛知道掃羅設計陷害他,就對亞比亞他祭司說:「把以弗得拿過來。」10大衛說:「耶和華-以色列的神啊,你僕人確實聽見掃羅設法要到基伊拉來,為我的緣故毀滅這城。11基伊拉人會把我交在掃羅手裏嗎?掃羅會下來,正如你僕人所聽見的嗎?耶和華-以色列的神啊,求你指示僕人!」耶和華說:「他會下來。」12大衛又說:「基伊拉人會把我和我的人交在掃羅手裏嗎?」耶和華說:「他們會交出來。」13於是大衛和他的人約有六百名起身離開基伊拉,往他們所能去的地方去。有人告訴掃羅,大衛離開基伊拉逃走了,掃羅就停止出發了。
14大衛住在曠野的山寨裏,在西弗曠野的山區。掃羅天天尋索大衛,神卻不將大衛交在他手裏。
15大衛看到掃羅出來尋索他的命。那時,他住在西弗曠野的樹林裏☛「樹林裏」或音譯「何列施」;下同。;16掃羅的兒子約拿單起身,到樹林裏去見大衛,使他的手倚靠神得以堅固,17對他說:「不要懼怕!我父掃羅的手無法害你 ,你必作以色列的王,我必作你的宰相。我父掃羅也知道這事。」18於是二人在耶和華面前立約。大衛仍住在樹林裏,約拿單就回家去了。
19西弗人上基比亞到掃羅那裏,說:「大衛不是在我們那裏,在樹林裏的山寨中,在荒野☛「荒野」或音譯「約斯門」;下同。南邊的哈基拉山藏著嗎?20現在,王啊,請隨你的心願要下來,就請下來;至於我們,一定會把他交在王的手裏。」21掃羅說:「願耶和華賜福給你們,因為你們體恤我。22請你們回去,再確定一下,調查並看清楚他落腳的地方,是誰看見他在那裏☛「調查...在那裏」:七十士譯本是「快快調查並看清楚他落腳的地方在哪裏」。,因為有人告訴我他很狡猾。23你們要看清楚,調查他藏匿的每一個地方,回來給我確實的報告,我就與你們同去。他若在境內,我必從猶大的千門萬戶中搜出他來。」24西弗人動身,在掃羅以先往西弗去。
大衛和他的人卻在瑪雲曠野,在荒野南邊的亞拉巴。 25掃羅和他的人去尋索大衛。有人告訴大衛,他就下到巖石那裏,留在瑪雲的曠野。掃羅聽見了,就在瑪雲的曠野追趕大衛。26掃羅在山的這一邊走,大衛和他的人在山的那一邊。大衛急忙躲避掃羅,掃羅和他的人正四面圍住大衛和他的人,要捉拿他們。27有使者來對掃羅說:「非利士人入境搶掠,請快快回去!」28於是掃羅不再追趕大衛,回去迎擊非利士人。因此那地方名叫西拉‧哈瑪希羅結☛「西拉‧哈瑪希羅結」意思是「隔離巖」。。29大衛從那裏上去,住在隱‧基底的山寨裏。
18「我知道他們的行為和他們的意念。聚集萬國萬族☛「族」:原文是「舌頭」,即「語言」。的時候到了☛「聚集...到了」:七十士譯本是「我要來聚集萬國萬族」。,他們要來瞻仰我的榮耀;19我要在他們中間顯神蹟,差遣他們當中的倖存者到列國去,就是到他施、普勒☛「普勒」:七十士譯本是「普特」,現在的利比亞。、以善射聞名的路德☛「以善射聞名的路德」:七十士譯本是「路德、默舍克」。、土巴、雅完,和未曾聽見我名聲,未曾看見我榮耀的遙遠海島那裏去;他們必在列國中傳揚我的榮耀。20他們要將你們的弟兄從列國中帶回,或騎馬,或坐車,或乘蓬車,或騎騾子,或騎獨峰駝,到我的聖山耶路撒冷,作為供物獻給耶和華。這是耶和華說的。正如以色列人用潔淨的器皿盛供物奉到耶和華的殿中,21我也必從他們中間立人作祭司,作利未人。這是耶和華說的。
22「我所造的新天新地在我面前長存, 你們的後裔和你們的名號也必照樣長存。 這是耶和華說的。 23每逢初一、安息日, 凡有血肉之軀的必前來,在我面前下拜; 這是耶和華說的。 24「他們要出去觀看那些違背我的人的屍首, 他們的蟲是不死的, 他們的火是不滅的, 凡有血肉之軀的都必憎惡他們。」耶穌吩咐完了十二個門徒,就離開那裏,往各城去傳道,教導人。
2約翰在監獄裏聽見基督所做的事,就派他的門徒去,3問耶穌:「將要來的那位就是你嗎?還是我們要等候另一位呢?」4耶穌回答他們:「你們去,把所聽見、所看見的告訴約翰:5就是盲人看見,瘸子行走,痲瘋病人得潔淨,聾子聽見,死人復活,窮人聽到福音。6凡不因我跌倒的有福了!」7他們一走,耶穌就對眾人談到約翰,說:「你們從前到曠野去,是要看甚麼呢?看風吹動的蘆葦嗎?8你們出去到底是要看甚麼?看穿細軟衣服的人嗎?那穿細軟衣服的人是在王宮裏。9你們出去究竟是要看甚麼?是先知嗎?是的,我告訴你們,他比先知大多了。10這個人就是經上所說的:
『看哪,我要差遣我的使者在你面前, 他要在你前面為你預備道路。』11我實在告訴你們,凡女子所生的,沒有一個比施洗約翰大;但在天國裏,最小的比他還大。12從施洗約翰的日子到今天,天國受到強烈的攻擊,強者奪取它☛「天國…奪取它」或譯「天國是要努力進入的,努力的人就得著了」。。13眾先知和律法,直到約翰為止,都說了預言。14如果你們願意接受,這人就是那要來的以利亞。15有耳的,就應當聽!16「我該用甚麼來比這世代呢?這正像孩童坐在街市上向同伴呼喊:
17『我們為你們吹笛,你們不跳舞; 我們唱哀歌,你們不捶胸。』18約翰來了,既不吃也不喝,人們就說他是被鬼附的;19人子來了,也吃也喝,他們又說這人貪食好酒,是稅吏和罪人的朋友。而智慧是由它的果子來證實的☛有古卷是「而智慧是以行為來證實的」。。」20那時,耶穌在一些城行了許多異能。因為城裏的人不肯悔改,他就責備那些城說:21「哥拉汛哪,你有禍了!伯賽大啊,你有禍了!因為在你們中間所行的異能若行在推羅、西頓,他們早已披麻蒙灰悔改了。22但我告訴你們,在審判的日子,推羅和西頓所受的,比你們還容易受呢!23迦百農啊,
你以為要被舉到天上嗎? 你要被推下陰間!因為在你那裏所行的異能,若行在所多瑪,它還可以存留到今日。 24但我告訴你們,在審判的日子,所多瑪地方所受的,比你們還容易受呢!」25那時,耶穌說:「父啊,天地的主,我感謝你!因為你把這些事向聰明智慧的人隱藏起來,而向嬰孩啟示出來。26父啊,是的,因為你的美意本是如此。27一切都是我父交給我的;除了父,沒有人知道子;除了子和子所願意啟示的人,沒有人知道父。28凡勞苦擔重擔的人都到我這裏來,我要使你們得安息。29我心裏柔和謙卑,你們當負我的軛,向我學習;這樣,你們的心靈就必得安息。30因為我的軛是容易的,我的擔子是輕省的。」