此后,大卫攻打非利士人,制伏了他们,从非利士人手中夺取了迦特和所属的乡镇。
2他又攻打摩押,摩押人就臣服大卫,向他进贡。
3琐巴王哈大底谢☛“哈大底谢”:有许多抄本是“哈大利谢”;本卷书下同。往幼发拉底河去,要巩固自己的国权。大卫攻打他,直到哈马,4夺了他的战车一千,俘掳了骑兵七千人,步兵二万人。大卫把所有战马的蹄筋砍断,只留下一百辆战车。5大马士革的亚兰人来帮助琐巴王哈大底谢,大卫杀了亚兰人二万二千。6于是大卫在大马士革的亚兰地设立军营☛“设立军营”是根据一些古卷和七十士译本,原文没有“军营”;参撒下8.6。,亚兰人就臣服大卫,向他进贡。大卫无论往哪里去,耶和华都使他得胜。7大卫夺了哈大底谢臣仆拥有的金盾牌,带到耶路撒冷。8大卫又从哈大底谢的提巴和均二城夺取了许多的铜;后来所罗门用这些铜制造铜海、铜柱和铜器。
9哈马王陀乌☛“陀乌”:撒下8.9称“陀以”;下同。听见大卫击败琐巴王哈大底谢的全军,10就派他儿子哈多兰☛“哈多兰”:撒下8.10称“约兰”。到大卫王那里,向他请安,为他祝福,因他与哈大底谢争战,并且击败了他;原来哈大底谢与陀乌常常争战。哈多兰带了金银铜的各样器皿来。11大卫王把这些器皿,以及从各国夺来的金银,就是从以东、摩押、亚扪人、非利士人、亚玛力所夺来的,都分别为圣献给耶和华。
12洗鲁雅的儿子亚比筛在盐谷击杀了一万八千以东人。13大卫在以东设立军营,以东人就都臣服他。大卫无论往哪里去,耶和华都使他得胜。
14大卫作全以色列的王,又向众百姓秉公行义。15洗鲁雅的儿子约押作元帅;亚希律的儿子约沙法作史官;16亚希突的儿子撒督和亚比亚他的儿子亚希米勒作祭司;沙威沙作书记;17耶何耶大的儿子比拿雅管辖基利提人和比利提人。大卫的众儿子都在王的左右作领袖。
此后,亚扪人的王拿辖死了,他儿子接续他作王。
2大卫说:“哈嫩的父亲拿辖怎样向我施恩,我也要怎样向哈嫩施恩。”于是大卫派使者为他的父亲安慰他。大卫的臣仆到了亚扪人的境内来见哈嫩,要安慰他。3但亚扪人的领袖对哈嫩说:“大卫派人来安慰你,你看他是要尊敬你父亲吗?他的臣仆来见你,不是为了要窥探侦察,而倾覆这地吗?”4哈嫩就抓住大卫的臣仆,剃去他们的胡须,又割断他们下半截的衣服,露出臀部,然后放了他们。5他们走了,有人把臣仆所遭遇的事告诉大卫,他就派人去迎接他们,因为这些人觉得很羞耻。王说:“可以住在耶利哥,等到胡须长出来再回来。”6亚扪人看到大卫憎恶他们,哈嫩和亚扪人就派人拿一千他连得银子,从美索不达米亚、亚兰.玛迦、琐巴雇用战车和骑兵。7他们雇了三万二千辆战车,以及玛迦王和他的军兵;这些部队来安营在米底巴前。亚扪人也从他们的城里出来,聚集预备作战。8大卫听见了,就派约押和所有勇猛的军队出去。9亚扪人出来,在城门前摆阵,前来的诸王另在郊野摆阵。
10约押看见战阵对着他前后摆列,就把从以色列所有精兵中挑选出来的,摆阵迎战亚兰人。11他把其余的兵交在他兄弟亚比筛手里,他们就摆阵迎战亚扪人。12约押说:“亚兰人若强过我,你就来帮助我;亚扪人若强过你,我就去帮助你。13你要刚强,我们要为自己的百姓,为我们神的城镇奋勇。愿耶和华照他所看为好的去做!”14于是,约押和跟随他的士兵前进攻打亚兰人;亚兰人在他面前逃跑。15亚扪人见亚兰人逃跑,他们也在约押的兄弟亚比筛面前逃跑进城。约押就回耶路撒冷去了。
16亚兰人见自己被以色列打败,就派使者把大河那边的亚兰人调来,由哈大底谢的将军朔法在他们前面率领。17有人告诉大卫,他就聚集以色列众人过约旦河,来到亚兰人那里,迎着他们摆阵。大卫摆阵攻击亚兰人,亚兰人就与他打仗。18亚兰人在以色列人面前逃跑。大卫杀了亚兰七千辆战车的士兵,四万步兵,又杀死亚兰的将军朔法。19哈大底谢的臣仆见自己被以色列打败,就与大卫讲和,臣服他。于是亚兰人不愿再帮助亚扪人了。
耶和华的话临到我,说:
2“人子啊,你要说预言;你要说,主耶和华如此说: 哀哉这日!你们应当哭号, 3因为日子近了, 耶和华的日子临近了; 那是密云之日, 是列国受罚☛原文没有“受罚”。之期。 4必有刀剑临到埃及; 被杀的人仆倒在埃及时, 古实人颤惊不已。 埃及的财富遭掳掠, 根基被拆毁。5古实人、弗人、路德人、混居的各族和古伯人,以及盟国的人都要与埃及人一同倒在刀下。 6“耶和华如此说: 扶助埃及的必倾倒, 埃及骄傲的权势必降为卑, 从密夺到色弗尼,人必倒在刀下。 这是主耶和华说的。 7埃及成为荒凉中最荒凉的国, 它的城镇变为荒废中最荒废的城镇。 8我在埃及放火, 帮助埃及的,都遭灭绝; 那时,他们就知道我是耶和华。9“到那日,必有使者从我面前乘船出去,使安逸无虑的古实人惊惧;当埃及遭难的日子,痛苦也必临到他们。看哪,这事临近了! 10“主耶和华如此说: 我要藉巴比伦王尼布甲尼撒的手 除灭埃及的军队。 11他和随从他的人, 就是列国中凶暴的人, 要前来毁灭这地, 拔刀攻击埃及, 使遍地布满被杀的人。 12我要使江河干涸, 将这地卖在恶人手中; 我要藉外国人的手, 使这地和其中所充满的变为荒芜; 这是我─耶和华说的。 13“主耶和华如此说: 我要毁灭偶像, 从挪弗☛“挪弗”就是埃及的孟斐斯;下同。除掉神像; 不再有君王出自埃及地, 我要使埃及地的人惧怕。 14我必令巴特罗荒凉, 在琐安放火, 向挪☛“挪”就是埃及的底比斯;下同。施行审判。 15我要将我的愤怒倾倒在训, 埃及的堡垒上, 要剪除挪的众民。 16我必在埃及放火, 训必大大痛苦, 挪被攻破, 挪弗终日遭敌侵袭。 17亚文和比.伯实的年轻人必倒在刀下, 这些城镇将被掳掠。 18我在答比匿折断埃及的轭☛“轭”:有古卷和七十士译本是“权杖”。, 使它骄傲的权势止息。 那时,日光必退去; 至于这城,必有密云遮蔽, 邻近的城镇☛“邻近的城镇”:原文直译“其中的众女子”。也遭掳掠。 19我要如此向埃及施行审判, 他们就知道我是耶和华。”20第十一年正月初七,耶和华的话临到我,说:21“人子啊,我已折断埃及王法老的一只膀臂;看哪,无人为他敷药,也无人为他包扎绷带,使他有力持刀。22因此,主耶和华如此说:看哪,我与埃及王法老为敌,要折断他的膀臂,折断强壮的和已受伤的,使刀从他手中掉落。23我必将埃及人分散到列国,四散在列邦。24我要使巴比伦王的膀臂有力,把我的刀交在他手中;却要折断法老的膀臂,使他在巴比伦王面前呻吟,如同被杀的人一样。25我要使巴比伦王的膀臂强壮,法老的膀臂却要下垂;当我把我的刀交在巴比伦王手中时,他要举刀攻击埃及地,他们就知道我是耶和华。26我必将埃及人分散到列国,四散在列邦;他们就知道我是耶和华。”
基督释放了我们,为使我们得自由。所以要站稳了,不要再被奴隶的轭挟制。
2我—保罗告诉你们,你们若受割礼,基督就对你们无益了。3我再指着凡受割礼的人确实地说,他有义务遵行全部的律法。4你们这要靠律法称义的是与基督隔绝,从恩典中坠落了。5至于我们,我们是靠着圣灵,凭着信心,等候所盼望的义。6因为在基督耶稣里,受割礼不受割礼都没有功效,惟独使人发出仁爱的信心才有功效。
7你们向来跑得好,谁拦阻了你们,使你们不顺从真理呢?8这样的劝导不是出于那召你们的。9一点面酵能使全团都发起来。10我在主里深信你们必不怀别样的心;但骚扰你们的,无论是谁,必须承受惩罚。11弟兄们,我若仍旧传割礼,为什么还受迫害呢?若是这样,十字架绊倒人的地方就没有了。12恨不得那骚扰你们的人把自己阉割了。
13弟兄们,你们蒙召是要得自由;只是不可把这自由当作放纵情欲的机会,总要用爱心互相服侍。14因为全部律法都包括在“爱邻☛“邻”也可译作“人”。如己”这一句话之内了。15你们要谨慎,你们若相咬相吞,恐怕要彼此消灭了。
16我说,你们要顺着圣灵而行,绝不可满足肉体的情欲。17因为肉体的情欲和圣灵相争,圣灵和肉体相争,这两个彼此敌对,使你们不能做所愿意做的。18但你们若被圣灵引导,就不在律法之下。19情欲的事都是显而易见的;就如淫乱、污秽、放荡、20拜偶像、行邪术、仇恨、纷争、忌恨、愤怒、自私、分派、结党、21嫉妒☛有古卷在此加“凶杀”。、醉酒、荒宴等类。我从前告诉过你们,现在又告诉你们,做这样事的人必不能承受神的国。
22圣灵的果子就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、23温柔、节制。这样的事没有律法禁止。24凡属基督耶稣☛“基督耶稣”:有古卷是“基督”。的人,是已经把肉体与肉体的邪情私欲同钉在十字架上了。25我们若靠着圣灵而活,也要靠着圣灵行事。26不要贪图虚名,彼此惹气,互相嫉妒。
弟兄们,若有人偶然被过犯所胜,你们属灵的人就要用温柔的心把他挽回过来;自己也要留意,免得也被引诱。
2你们各人的重担要互相担当,这样就会成全☛有古卷是“要这样成全”。基督的律法。3人若没有什么了不起,还自以为了不起的,就是自欺。4各人要省察自己的行为;这样,他所夸口的只在自己,而不在别人。5因为人人必须担当自己的担子。6在真道上受教的,要把一切美好的东西与施教的人分享。7不要自欺;神是轻慢不得的,因为人种的是什么,收的也是什么。8顺着肉体撒种的,必从肉体收败坏;顺着圣灵撒种的,必从圣灵收永生。9我们行善不可丧志,因为若不灰心,到了适当的时候就有收成。10所以,一有机会就要向众人行善,向信徒一家的人更要这样。11你们看我亲手写给你们的字是何等的大!12那些想要炫耀外表的人才勉强你们受割礼,无非是怕自己为基督的十字架受迫害。13他们那些受割礼的,连自己也不守律法;他们要你们受割礼,不过是要拿你们的肉体夸口。14但我绝不以别的夸口,只夸我们主耶稣基督的十字架;因这十字架☛“因这十字架”或译“藉着他(基督)”。,就我而论,世界已经钉在十字架上;就世界而论,我已经钉在十字架上。15受割礼或不受割礼都无关紧要,要紧的就是作新造的人。16凡照这准则行的人,愿平安☛“平安”或译“和平”。怜悯加给他们,和神的以色列民。
17从今以后,不要有人再搅扰我,因为我身上带着耶稣的印记。
18弟兄们,愿我们主耶稣基督的恩与你们的灵同在。阿们!
此後,大衛攻打非利士人,制伏了他們,從非利士人手中奪取了迦特和所屬的鄉鎮。
2他又攻打摩押,摩押人就臣服大衛,向他進貢。
3瑣巴王哈大底謝☛「哈大底謝」:有許多抄本是「哈大利謝」;本卷書下同。往幼發拉底河去,要鞏固自己的國權。大衛攻打他,直到哈馬,4奪了他的戰車一千,俘擄了騎兵七千人,步兵二萬人。大衛把所有戰馬的蹄筋砍斷,只留下一百輛戰車。5大馬士革的亞蘭人來幫助瑣巴王哈大底謝,大衛殺了亞蘭人二萬二千。6於是大衛在大馬士革的亞蘭地設立軍營☛「設立軍營」是根據一些古卷和七十士譯本,原文沒有「軍營」;參撒下8.6。,亞蘭人就臣服大衛,向他進貢。大衛無論往哪裏去,耶和華都使他得勝。7大衛奪了哈大底謝臣僕擁有的金盾牌,帶到耶路撒冷。8大衛又從哈大底謝的提巴和均二城奪取了許多的銅;後來所羅門用這些銅製造銅海、銅柱和銅器。
9哈馬王陀烏☛「陀烏」:撒下8.9稱「陀以」;下同。聽見大衛擊敗瑣巴王哈大底謝的全軍,10就派他兒子哈多蘭☛「哈多蘭」:撒下8.10稱「約蘭」。到大衛王那裏,向他請安,為他祝福,因他與哈大底謝爭戰,並且擊敗了他;原來哈大底謝與陀烏常常爭戰。哈多蘭帶了金銀銅的各樣器皿來。11大衛王把這些器皿,以及從各國奪來的金銀,就是從以東、摩押、亞捫人、非利士人、亞瑪力所奪來的,都分別為聖獻給耶和華。
12洗魯雅的兒子亞比篩在鹽谷擊殺了一萬八千以東人。13大衛在以東設立軍營,以東人就都臣服他。大衛無論往哪裏去,耶和華都使他得勝。
14大衛作全以色列的王,又向眾百姓秉公行義。15洗魯雅的兒子約押作元帥;亞希律的兒子約沙法作史官;16亞希突的兒子撒督和亞比亞他的兒子亞希米勒作祭司;沙威沙作書記;17耶何耶大的兒子比拿雅管轄基利提人和比利提人。大衛的眾兒子都在王的左右作領袖。
此後,亞捫人的王拿轄死了,他兒子接續他作王。
2大衛說:「哈嫩的父親拿轄怎樣向我施恩,我也要怎樣向哈嫩施恩。」於是大衛派使者為他的父親安慰他。大衛的臣僕到了亞捫人的境內來見哈嫩,要安慰他。3但亞捫人的領袖對哈嫩說:「大衛派人來安慰你,你看他是要尊敬你父親嗎?他的臣僕來見你,不是為了要窺探偵察,而傾覆這地嗎?」4哈嫩就抓住大衛的臣僕,剃去他們的鬍鬚,又割斷他們下半截的衣服,露出臀部,然後放了他們。5他們走了,有人把臣僕所遭遇的事告訴大衛,他就派人去迎接他們,因為這些人覺得很羞恥。王說:「可以住在耶利哥,等到鬍鬚長出來再回來。」6亞捫人看到大衛憎惡他們,哈嫩和亞捫人就派人拿一千他連得銀子,從美索不達米亞、亞蘭‧瑪迦、瑣巴雇用戰車和騎兵。7他們雇了三萬二千輛戰車,以及瑪迦王和他的軍兵;這些部隊來安營在米底巴前。亞捫人也從他們的城裏出來,聚集預備作戰。8大衛聽見了,就派約押和所有勇猛的軍隊出去。9亞捫人出來,在城門前擺陣,前來的諸王另在郊野擺陣。
10約押看見戰陣對著他前後擺列,就把從以色列所有精兵中挑選出來的,擺陣迎戰亞蘭人。11他把其餘的兵交在他兄弟亞比篩手裏,他們就擺陣迎戰亞捫人。12約押說:「亞蘭人若強過我,你就來幫助我;亞捫人若強過你,我就去幫助你。13你要剛強,我們要為自己的百姓,為我們神的城鎮奮勇。願耶和華照他所看為好的去做!」14於是,約押和跟隨他的士兵前進攻打亞蘭人;亞蘭人在他面前逃跑。15亞捫人見亞蘭人逃跑,他們也在約押的兄弟亞比篩面前逃跑進城。約押就回耶路撒冷去了。
16亞蘭人見自己被以色列打敗,就派使者把大河那邊的亞蘭人調來,由哈大底謝的將軍朔法在他們前面率領。17有人告訴大衛,他就聚集以色列眾人過約旦河,來到亞蘭人那裏,迎著他們擺陣。大衛擺陣攻擊亞蘭人,亞蘭人就與他打仗。18亞蘭人在以色列人面前逃跑。大衛殺了亞蘭七千輛戰車的士兵,四萬步兵,又殺死亞蘭的將軍朔法。19哈大底謝的臣僕見自己被以色列打敗,就與大衛講和,臣服他。於是亞蘭人不願再幫助亞捫人了。
耶和華的話臨到我,說:
2「人子啊,你要說預言;你要說,主耶和華如此說: 哀哉這日!你們應當哭號, 3因為日子近了, 耶和華的日子臨近了; 那是密雲之日, 是列國受罰☛原文沒有「受罰」。之期。 4必有刀劍臨到埃及; 被殺的人仆倒在埃及時, 古實人顫驚不已。 埃及的財富遭擄掠, 根基被拆毀。5古實人、弗人、路德人、混居的各族和古伯人,以及盟國的人都要與埃及人一同倒在刀下。 6「耶和華如此說: 扶助埃及的必傾倒, 埃及驕傲的權勢必降為卑, 從密奪到色弗尼,人必倒在刀下。 這是主耶和華說的。 7埃及成為荒涼中最荒涼的國, 它的城鎮變為荒廢中最荒廢的城鎮。 8我在埃及放火, 幫助埃及的,都遭滅絕; 那時,他們就知道我是耶和華。9「到那日,必有使者從我面前乘船出去,使安逸無慮的古實人驚懼;當埃及遭難的日子,痛苦也必臨到他們。看哪,這事臨近了! 10「主耶和華如此說: 我要藉巴比倫王尼布甲尼撒的手 除滅埃及的軍隊。 11他和隨從他的人, 就是列國中兇暴的人, 要前來毀滅這地, 拔刀攻擊埃及, 使遍地佈滿被殺的人。 12我要使江河乾涸, 將這地賣在惡人手中; 我要藉外國人的手, 使這地和其中所充滿的變為荒蕪; 這是我─耶和華說的。 13「主耶和華如此說: 我要毀滅偶像, 從挪弗☛「挪弗」就是埃及的孟斐斯;下同。除掉神像; 不再有君王出自埃及地, 我要使埃及地的人懼怕。 14我必令巴特羅荒涼, 在瑣安放火, 向挪☛「挪」就是埃及的底比斯;下同。施行審判。 15我要將我的憤怒傾倒在訓, 埃及的堡壘上, 要剪除挪的眾民。 16我必在埃及放火, 訓必大大痛苦, 挪被攻破, 挪弗終日遭敵侵襲。 17亞文和比‧伯實的年輕人必倒在刀下, 這些城鎮將被擄掠。 18我在答比匿折斷埃及的軛☛「軛」:有古卷和七十士譯本是「權杖」。, 使它驕傲的權勢止息。 那時,日光必退去; 至於這城,必有密雲遮蔽, 鄰近的城鎮☛「鄰近的城鎮」:原文直譯「其中的眾女子」。也遭擄掠。 19我要如此向埃及施行審判, 他們就知道我是耶和華。」20第十一年正月初七,耶和華的話臨到我,說:21「人子啊,我已折斷埃及王法老的一隻膀臂;看哪,無人為他敷藥,也無人為他包紮繃帶,使他有力持刀。22因此,主耶和華如此說:看哪,我與埃及王法老為敵,要折斷他的膀臂,折斷強壯的和已受傷的,使刀從他手中掉落。23我必將埃及人分散到列國,四散在列邦。24我要使巴比倫王的膀臂有力,把我的刀交在他手中;卻要折斷法老的膀臂,使他在巴比倫王面前呻吟,如同被殺的人一樣。25我要使巴比倫王的膀臂強壯,法老的膀臂卻要下垂;當我把我的刀交在巴比倫王手中時,他要舉刀攻擊埃及地,他們就知道我是耶和華。26我必將埃及人分散到列國,四散在列邦;他們就知道我是耶和華。」
基督釋放了我們,為使我們得自由。所以要站穩了,不要再被奴隸的軛挾制。
2我—保羅告訴你們,你們若受割禮,基督就對你們無益了。3我再指著凡受割禮的人確實地說,他有義務遵行全部的律法。4你們這要靠律法稱義的是與基督隔絕,從恩典中墜落了。5至於我們,我們是靠著聖靈,憑著信心,等候所盼望的義。6因為在基督耶穌裏,受割禮不受割禮都沒有功效,惟獨使人發出仁愛的信心才有功效。
7你們向來跑得好,誰攔阻了你們,使你們不順從真理呢?8這樣的勸導不是出於那召你們的。9一點麵酵能使全團都發起來。10我在主裏深信你們必不懷別樣的心;但騷擾你們的,無論是誰,必須承受懲罰。11弟兄們,我若仍舊傳割禮,為甚麼還受迫害呢?若是這樣,十字架絆倒人的地方就沒有了。12恨不得那騷擾你們的人把自己閹割了。
13弟兄們,你們蒙召是要得自由;只是不可把這自由當作放縱情慾的機會,總要用愛心互相服侍。14因為全部律法都包括在「愛鄰☛「鄰」也可譯作「人」。如己」這一句話之內了。15你們要謹慎,你們若相咬相吞,恐怕要彼此消滅了。
16我說,你們要順著聖靈而行,絕不可滿足肉體的情慾。17因為肉體的情慾和聖靈相爭,聖靈和肉體相爭,這兩個彼此敵對,使你們不能做所願意做的。18但你們若被聖靈引導,就不在律法之下。19情慾的事都是顯而易見的;就如淫亂、污穢、放蕩、20拜偶像、行邪術、仇恨、紛爭、忌恨、憤怒、自私、分派、結黨、21嫉妒☛有古卷在此加「兇殺」。、醉酒、荒宴等類。我從前告訴過你們,現在又告訴你們,做這樣事的人必不能承受神的國。
22聖靈的果子就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、23溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。24凡屬基督耶穌☛「基督耶穌」:有古卷是「基督」。的人,是已經把肉體與肉體的邪情私慾同釘在十字架上了。25我們若靠著聖靈而活,也要靠著聖靈行事。26不要貪圖虛名,彼此惹氣,互相嫉妒。
弟兄們,若有人偶然被過犯所勝,你們屬靈的人就要用溫柔的心把他挽回過來;自己也要留意,免得也被引誘。
2你們各人的重擔要互相擔當,這樣就會成全☛有古卷是「要這樣成全」。基督的律法。3人若沒有甚麼了不起,還自以為了不起的,就是自欺。4各人要省察自己的行為;這樣,他所誇口的只在自己,而不在別人。5因為人人必須擔當自己的擔子。6在真道上受教的,要把一切美好的東西與施教的人分享。7不要自欺;神是輕慢不得的,因為人種的是甚麼,收的也是甚麼。8順著肉體撒種的,必從肉體收敗壞;順著聖靈撒種的,必從聖靈收永生。9我們行善不可喪志,因為若不灰心,到了適當的時候就有收成。10所以,一有機會就要向眾人行善,向信徒一家的人更要這樣。11你們看我親手寫給你們的字是何等的大!12那些想要炫耀外表的人才勉強你們受割禮,無非是怕自己為基督的十字架受迫害。13他們那些受割禮的,連自己也不守律法;他們要你們受割禮,不過是要拿你們的肉體誇口。14但我絕不以別的誇口,只誇我們主耶穌基督的十字架;因這十字架☛「因這十字架」或譯「藉著他(基督)」。,就我而論,世界已經釘在十字架上;就世界而論,我已經釘在十字架上。15受割禮或不受割禮都無關緊要,要緊的就是作新造的人。16凡照這準則行的人,願平安☛「平安」或譯「和平」。憐憫加給他們,和神的以色列民。
17從今以後,不要有人再攪擾我,因為我身上帶著耶穌的印記。
18弟兄們,願我們主耶穌基督的恩與你們的靈同在。阿們!