我又举目观看,看哪,有四辆马车从两座山的中间出来;那两座山是铜山。
2第一辆车套着红马,第二辆车套着黑马,3第三辆车套着白马,第四辆车套着带斑点的马,都是强壮的☛“带斑点...强壮的”或译“带斑点的灰马”。。4我就回应与我说话的天使说:“主啊,这是什么意思?”5天使回答,对我说:“这是天的四风,是从全地之主面前出来的。”6套着黑马的车往北方之地去,白马跟随在后;有斑点的马往南方之地去;7那些壮马出来,急着要在地上巡逻。天使说:“你们只管在地上巡逻。”它们就在地上巡逻。8他又呼叫我,告诉我说:“你看,往北方地去的已在北方之地使我放心。”9耶和华的话临到我,说:10“你要拿从巴比伦归来的被掳之人黑玳、多比雅、耶大雅所献的,当日就要进到西番雅的儿子约西亚的家里,11拿这金银做冠冕,戴在约撒答的儿子约书亚大祭司的头上;12对他说,万军之耶和华如此说:‘看哪,那名称为大卫苗裔的,要在本处生长,并要建造耶和华的殿。13就是他,要建造耶和华的殿,他要承受尊荣,坐在位上掌王权;又有一位祭司坐在自己的位上,两职之间筹划和平。14这冠冕要归希连☛“希连”就是“黑玳”。、多比雅、耶大雅,和西番雅的儿子贤☛“贤”就是“约西亚”。,放在耶和华的殿里作为纪念。’”
15远方的人要来建造耶和华的殿,你们因此就知道,万军之耶和华差遣我到你们这里来。你们若留意听从耶和华-你们神的话,这事必然成就。
大流士王第四年九月,就是基斯流月初四,耶和华的话临到撒迦利亚。
2那时伯特利人已经差遣沙利色和利坚.米勒☛“利坚.米勒”:原文另译“国王的重臣”。,并他们的人,去恳求耶和华的恩,3问万军之耶和华殿中的祭司,又问先知:“我当如历年以来所行,在五月哭泣斋戒吗?”4万军之耶和华的话临到我,说:5“你要向这地全体百姓和祭司说:‘你们这七十年来,在五月、七月禁食悲哀,岂是真的向我禁食吗?6你们吃喝,不是为自己吃,为自己喝吗?7当耶路撒冷和四围的城镇有人居住,享繁荣,尼革夫☛“尼革夫”是音译,意思是“旷野干旱的地方”,指“南方之地”。和谢非拉☛“谢非拉”是音译,意思是“低地”。也有人居住的时候,耶和华藉从前的先知所宣告的,你们不当听吗?’”8耶和华的话临到撒迦利亚,说:9“万军之耶和华如此说:你们要按真正的公平来审判,彼此以慈爱怜悯相待。10不可欺压寡妇、孤儿、寄居的和困苦的人。谁都不可心里谋害弟兄。11他们却不留意;耸肩悖逆,耳朵发沉,不肯听从。12他们的心坚硬如金刚石,不听律法和万军之耶和华藉着他的灵差遣从前先知所说的话。因此,万军之耶和华大发烈怒。13万军之耶和华说:我曾呼唤他们,他们不听;将来他们呼求我,我也不听!14我必以旋风将他们吹散到素不认识的万国中。他们离开以后,地就荒凉,无人来往经过;他们使美好之地荒凉了。”
“你要写信给撒狄教会的使者,说:‘那有神的七灵和七颗星的这样说:我知道你的行为,就是名义上你是活的,实际上你是死的。
2你要警醒,坚固那些剩下、快要死的,因为我发现你的行为,在我神面前没有一样是完全的。3所以,要记得你所领受和听见的;要遵守,并要悔改。你若不警醒,我必如贼一样来到;我几时来到你那里,你绝不会知道。4然而,在撒狄你还有几位是未曾污秽自己衣服的,他们会穿白衣与我同行,因为他们是配穿的。5得胜的必这样穿白衣,我也不从生命册上涂去他的名;我要在我父面前,和我父的众使者面前,宣认他的名。6凡有耳朵的都应当听圣灵向众教会所说的话。’”7“你要写信给非拉铁非教会的使者,说:
‘那神圣、真实的, 拿着大卫的钥匙, 开了就没有人能关, 关了就没有人能开的这样说:8我知道你的行为。看哪,我在你面前给你一个敞开的门,是没有人能关的。我知道你有一点力量,也遵守我的道,没有否认我的名。9那属撒但会堂的,自称是犹太人,其实不是犹太人,而是说谎话的,我要使他们来到你脚前下拜,使他们知道我已经爱你了。10因为你遵守了我坚忍的道,我也必在普天下人受试炼的时候保守你免受试炼。11我必快来,你要持守你所有的,免得人夺去你的冠冕。12得胜的,我要使他在我神的殿中作柱子,他必不再从那里出去。我又要把我神的名和我神城的名—从天上我神那里降下来的新耶路撒冷,和我的新名,都写在他上面。13凡有耳朵的都应当听圣灵向众教会所说的话。’”14“你要写信给老底嘉教会的使者,说:‘那位阿们、诚信真实的见证者、神创造的根源这样说:15我知道你的行为,你也不冷也不热;我巴不得你或冷或热。16既然你如温水,也不冷也不热,我要从我口中把你吐出去。17你说:我是富足的,已经发了财,一样都不缺,却不知道你是困苦、可怜、贫穷、瞎眼、赤身的。18我劝你向我买从火中锻鍊出来的金子,使你富足;又买白衣穿上,使你赤身的羞耻不露出来;又买眼药抹你的眼睛,使你能看见。19凡我所疼爱的,我就责备管教。所以,你要发热心,也要悔改。20看哪,我站在门外叩门,若有听见我声音而开门的,我要进到他那里去,我与他,他与我一起吃饭。21得胜的,我要赐他在我宝座上与我同坐,就如我得了胜,在我父的宝座上与他同坐一般。22凡有耳朵的都应当听圣灵向众教会所说的话。’”
这些事以后,我观看,看见天上有一道门开着。我头一次听见的那好像吹号的声音对我说:“你上这里来,我要把此后必须发生的事指示你。”
2我立刻被圣灵感动,见有一个宝座安置在天上,有一位坐在宝座上。3那坐着的,看来好像碧玉和红宝石;又有彩虹围着宝座,光彩好像绿宝石。4宝座的周围又有二十四个座位,上面坐着二十四位长老,身穿白衣,头上戴着金冠冕。5有闪电、声音、雷轰从宝座中发出。在宝座前点着七支火炬,就是神的七灵。6宝座前有一个如同水晶的玻璃海。宝座的周围,四边有四个活物,遍体前后都长满了眼睛。 7第一个活物像狮子,第二个像牛犊,第三个的脸像人脸,第四个像飞鹰。8四个活物各有六个翅膀,遍体内外都长满了眼睛。他们昼夜不住地说:
“圣哉!圣哉!圣哉! 主—全能的神; 昔在、今在、以后永在!”9每逢四活物将荣耀、尊贵、感谢归给那坐在宝座上、活到永永远远者的时候,10二十四位长老就俯伏敬拜坐在宝座上活到永永远远的那一位,又把他们的冠冕放在宝座前,说: 11“我们的主,我们的神, 你配得荣耀、尊贵、权柄, 因为你创造了万物, 万物因你的旨意被创造而存在。”我又舉目觀看,看哪,有四輛馬車從兩座山的中間出來;那兩座山是銅山。
2第一輛車套著紅馬,第二輛車套著黑馬,3第三輛車套著白馬,第四輛車套著帶斑點的馬,都是強壯的☛「帶斑點...強壯的」或譯「帶斑點的灰馬」。。4我就回應與我說話的天使說:「主啊,這是甚麼意思?」5天使回答,對我說:「這是天的四風,是從全地之主面前出來的。」6套著黑馬的車往北方之地去,白馬跟隨在後;有斑點的馬往南方之地去;7那些壯馬出來,急著要在地上巡邏。天使說:「你們只管在地上巡邏。」牠們就在地上巡邏。8他又呼叫我,告訴我說:「你看,往北方地去的已在北方之地使我放心。」9耶和華的話臨到我,說:10「你要拿從巴比倫歸來的被擄之人黑玳、多比雅、耶大雅所獻的,當日就要進到西番雅的兒子約西亞的家裏,11拿這金銀做冠冕,戴在約撒答的兒子約書亞大祭司的頭上;12對他說,萬軍之耶和華如此說:『看哪,那名稱為大衛苗裔的,要在本處生長,並要建造耶和華的殿。13就是他,要建造耶和華的殿,他要承受尊榮,坐在位上掌王權;又有一位祭司坐在自己的位上,兩職之間籌劃和平。14這冠冕要歸希連☛「希連」就是「黑玳」。、多比雅、耶大雅,和西番雅的兒子賢☛「賢」就是「約西亞」。,放在耶和華的殿裏作為紀念。』」
15遠方的人要來建造耶和華的殿,你們因此就知道,萬軍之耶和華差遣我到你們這裏來。你們若留意聽從耶和華-你們神的話,這事必然成就。
大流士王第四年九月,就是基斯流月初四,耶和華的話臨到撒迦利亞。
2那時伯特利人已經差遣沙利色和利堅‧米勒☛「利堅‧米勒」:原文另譯「國王的重臣」。,並他們的人,去懇求耶和華的恩,3問萬軍之耶和華殿中的祭司,又問先知:「我當如歷年以來所行,在五月哭泣齋戒嗎?」4萬軍之耶和華的話臨到我,說:5「你要向這地全體百姓和祭司說:『你們這七十年來,在五月、七月禁食悲哀,豈是真的向我禁食嗎?6你們吃喝,不是為自己吃,為自己喝嗎?7當耶路撒冷和四圍的城鎮有人居住,享繁榮,尼革夫☛「尼革夫」是音譯,意思是「曠野乾旱的地方」,指「南方之地」。和謝非拉☛「謝非拉」是音譯,意思是「低地」。也有人居住的時候,耶和華藉從前的先知所宣告的,你們不當聽嗎?』」8耶和華的話臨到撒迦利亞,說:9「萬軍之耶和華如此說:你們要按真正的公平來審判,彼此以慈愛憐憫相待。10不可欺壓寡婦、孤兒、寄居的和困苦的人。誰都不可心裏謀害弟兄。11他們卻不留意;聳肩悖逆,耳朵發沉,不肯聽從。12他們的心堅硬如金剛石,不聽律法和萬軍之耶和華藉著他的靈差遣從前先知所說的話。因此,萬軍之耶和華大發烈怒。13萬軍之耶和華說:我曾呼喚他們,他們不聽;將來他們呼求我,我也不聽!14我必以旋風將他們吹散到素不認識的萬國中。他們離開以後,地就荒涼,無人來往經過;他們使美好之地荒涼了。」
「你要寫信給撒狄教會的使者,說:『那有神的七靈和七顆星的這樣說:我知道你的行為,就是名義上你是活的,實際上你是死的。
2你要警醒,堅固那些剩下、快要死的,因為我發現你的行為,在我神面前沒有一樣是完全的。3所以,要記得你所領受和聽見的;要遵守,並要悔改。你若不警醒,我必如賊一樣來到;我幾時來到你那裏,你絕不會知道。4然而,在撒狄你還有幾位是未曾污穢自己衣服的,他們會穿白衣與我同行,因為他們是配穿的。5得勝的必這樣穿白衣,我也不從生命冊上塗去他的名;我要在我父面前,和我父的眾使者面前,宣認他的名。6凡有耳朵的都應當聽聖靈向眾教會所說的話。』」7「你要寫信給非拉鐵非教會的使者,說:
『那神聖、真實的, 拿著大衛的鑰匙, 開了就沒有人能關, 關了就沒有人能開的這樣說:8我知道你的行為。看哪,我在你面前給你一個敞開的門,是沒有人能關的。我知道你有一點力量,也遵守我的道,沒有否認我的名。9那屬撒但會堂的,自稱是猶太人,其實不是猶太人,而是說謊話的,我要使他們來到你腳前下拜,使他們知道我已經愛你了。10因為你遵守了我堅忍的道,我也必在普天下人受試煉的時候保守你免受試煉。11我必快來,你要持守你所有的,免得人奪去你的冠冕。12得勝的,我要使他在我神的殿中作柱子,他必不再從那裏出去。我又要把我神的名和我神城的名—從天上我神那裏降下來的新耶路撒冷,和我的新名,都寫在他上面。13凡有耳朵的都應當聽聖靈向眾教會所說的話。』」14「你要寫信給老底嘉教會的使者,說:『那位阿們、誠信真實的見證者、神創造的根源這樣說:15我知道你的行為,你也不冷也不熱;我巴不得你或冷或熱。16既然你如溫水,也不冷也不熱,我要從我口中把你吐出去。17你說:我是富足的,已經發了財,一樣都不缺,卻不知道你是困苦、可憐、貧窮、瞎眼、赤身的。18我勸你向我買從火中鍛鍊出來的金子,使你富足;又買白衣穿上,使你赤身的羞恥不露出來;又買眼藥抹你的眼睛,使你能看見。19凡我所疼愛的,我就責備管教。所以,你要發熱心,也要悔改。20看哪,我站在門外叩門,若有聽見我聲音而開門的,我要進到他那裏去,我與他,他與我一起吃飯。21得勝的,我要賜他在我寶座上與我同坐,就如我得了勝,在我父的寶座上與他同坐一般。22凡有耳朵的都應當聽聖靈向眾教會所說的話。』」
這些事以後,我觀看,看見天上有一道門開著。我頭一次聽見的那好像吹號的聲音對我說:「你上這裏來,我要把此後必須發生的事指示你。」
2我立刻被聖靈感動,見有一個寶座安置在天上,有一位坐在寶座上。3那坐著的,看來好像碧玉和紅寶石;又有彩虹圍著寶座,光彩好像綠寶石。4寶座的周圍又有二十四個座位,上面坐著二十四位長老,身穿白衣,頭上戴著金冠冕。5有閃電、聲音、雷轟從寶座中發出。在寶座前點著七支火炬,就是神的七靈。6寶座前有一個如同水晶的玻璃海。寶座的周圍,四邊有四個活物,遍體前後都長滿了眼睛。 7第一個活物像獅子,第二個像牛犢,第三個的臉像人臉,第四個像飛鷹。8四個活物各有六個翅膀,遍體內外都長滿了眼睛。他們晝夜不住地說:
「聖哉!聖哉!聖哉! 主—全能的神; 昔在、今在、以後永在!」9每逢四活物將榮耀、尊貴、感謝歸給那坐在寶座上、活到永永遠遠者的時候,10二十四位長老就俯伏敬拜坐在寶座上活到永永遠遠的那一位,又把他們的冠冕放在寶座前,說: 11「我們的主,我們的神, 你配得榮耀、尊貴、權柄, 因為你創造了萬物, 萬物因你的旨意被創造而存在。」