“当这一切的事,就是我摆在你面前的祝福和诅咒临到你的时候,你在耶和华-你神赶逐你去的万国中,心里回想这些事,
2你和你的子孙若尽心尽性归向耶和华-你的神,照我今日一切所吩咐你的,听从他的话,3耶和华-你的神就必怜悯你,使你这被掳的子民归回。耶和华-你的神必转回,从分散你到的万民中把你召集回来。4你就是被赶逐到天涯,耶和华-你的神也必从那里召集你,从那里领你回来。5耶和华-你的神必领你进入你列祖所得的地,你必得着这地为业。他必善待你,使你增多,胜过你的列祖。6耶和华-你的神要使你的心和你后裔的心受割礼,好叫你尽心尽性爱耶和华-你的神,使你可以存活。7耶和华-你的神必将这一切诅咒加在你仇敌和恨恶你、迫害你的人身上。8你必回转,听从耶和华的话,遵行他的一切诫命,就是我今日所吩咐你的。9耶和华-你的神必使你手里所做的一切,以及你身所生的,牲畜所生的,土地所产的都丰富有余,而且顺利;耶和华必再喜爱善待你,正如他喜爱你的列祖一样,10只要你听从耶和华-你神的话,谨守这律法书上所写的诫命律例,尽心尽性归向耶和华-你的神。”11“我今日所吩咐你的诫命,对你并不困难,也不太远;12不是在天上,使你说:‘谁为我们上天去取来给我们,使我们听了可以遵行呢?’13也不是在海的那边,使你说:‘谁为我们渡海到另一边,去取来给我们,使我们听了可以遵行呢?’14因这话离你很近,就在你口中,在你心里,使你可以遵行。
15“看,我今日将生死祸福摆在你面前。16我今日所吩咐你的☛“我今日所吩咐你的”:七十士译本是“如果你遵行主-你神的诫命,就是我今日所吩咐你的”。,就是要爱耶和华-你的神,遵行他的道,谨守他的诫命、律例、典章,使你可以存活,增多,而且耶和华-你的神必在你所要进去得为业的地上赐福给你。17倘若你的心偏离,不肯听从,却被引诱去敬拜别神,事奉它们,18我今日向你们申明,你们必定灭亡;在你过约旦河进去得为业的地上,你的日子必不长久。19我今日呼天唤地向你作见证:我已经将生与死,祝福与诅咒,摆在你面前。所以你要拣选生命,好使你和你的后裔都得存活。20要爱耶和华-你的神,听从他的话,紧紧跟随他,因为他是你的生命,必使你的日子得以长久,可以在耶和华向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓要给他们的地上居住。”
亚摩斯的儿子以赛亚所见,有关犹大和耶路撒冷的事。
2末后的日子,耶和华殿的山必坚立, 超乎诸山,高举过于万岭; 万国都要流归这山。 3必有许多民族前往,说: “来吧,我们登耶和华的山, 到雅各神的殿。 他必将他的道教导我们, 我们也要行他的路。” 因为教诲必出于锡安, 耶和华的言语必出于耶路撒冷。 4他必在万国中施行审判, 为许多民族断定是非。 他们要将刀打成犁头, 把枪打成镰刀; 这国不举刀攻击那国, 他们也不再学习战事。 5雅各家啊, 来吧!让我们在耶和华的光明中行走。我们既已获救,才知道那岛名叫马耳他。
2当地人非常友善地接待我们;因为正在下雨,天气又冷,他们就生了火欢迎我们众人。3那时,保罗拾起一捆柴,放在火中,有一条毒蛇,因为热的缘故钻了出来,缠住他的手。4当地的人看见那毒蛇悬在他手上,就彼此说:“这人必是个凶手,虽然他从海里获救,天理仍不容他活着。”5保罗竟把那毒蛇甩在火里,并没有受伤。6当地的人想他快要肿起来,或是忽然倒下死了,但等了好久,见他没有什么异样,就转念说他是个神明。7离那地方不远有一些田产,是岛长部百流的。他接纳我们,尽情款待了我们三日。8当时,部百流的父亲卧病不起,患了热病和痢疾。保罗进去见他,为他祷告按手,治好了他。9从此,岛上其余的病人也都来,得了医治。10他们又多方面尊敬我们,到了开船的时候,又把我们所需用的东西送到船上。
11过了三个月,我们上了亚历山大的船起航。这船以“宙斯双子”为记,是在那海岛过冬的。12我们到了叙拉古,停泊了三日;13又从那里起锚开船,☛有古卷是“从那里绕道航行”。来到利基翁。过了一天,起了南风,第二天就来到部丢利。14我们在那里遇见一些弟兄,他们请我们同住了七天。就这样,我们来到罗马。15那里的弟兄们一听见我们的消息,就到亚比乌市和三馆来迎接我们。保罗见了他们,就感谢神,越发壮胆。
16我们进了罗马城,☛有古卷加“百夫长把众囚犯交给御营的统领,惟有”。保罗蒙准和那个看守他的兵另住在一处。
17过了三天,保罗请当地犹太人的领袖来。他们来了,保罗对他们说:“诸位弟兄,虽然我没有做什么事干犯本国的百姓和我们祖宗的规矩,却在耶路撒冷被囚禁,交在罗马人的手里。18他们审问了我,有意要释放我,因为在我身上并没有该死的罪状。19但犹太人反对,我不得已只好上诉于凯撒,并不是有什么事要控告我本国的百姓。20为这缘故,我请你们来见我当面谈话,我原是为以色列人所指望的那位才被这铁链捆绑的。”21他们对他说:“我们并没有接到从犹太寄来有关于你的信,也没有弟兄到这里来向我们报告,或说你有什么不好的地方。22但我们愿意听听你的意见,因为我们知道这教门是到处遭人反对的。”
23他们和保罗约定了日子,就有许多人到他的住处来。保罗从早到晚向他们讲解这事,为神的国作证,并引摩西的律法和先知的书劝导他们信从耶稣。24他所说的话,有的信,有的不信。25他们间彼此不合,就分散了;未散以先,保罗说了一句话:“圣灵藉以赛亚先知向你们祖宗所说的话是对的。26他说:
‘你去对这百姓说: 你们听了又听,却不明白; 看了又看,却看不清。 27因为这百姓的心麻木, 耳朵塞着, 眼睛闭着, 免得眼睛看见, 耳朵听见, 心里明白,回转过来, 我会医治他们。’28所以,你们当知道,神这救恩已经传给外邦人;他们会听的。”☛有古卷在此加“29 保罗说了这些话,犹太人议论纷纷地走了。”29保罗在自己所租的房子里住了足足两年。凡来见他的人,他都接待,30放胆传讲神的国,并教导主耶稣基督的事,没有人禁止。
「當這一切的事,就是我擺在你面前的祝福和詛咒臨到你的時候,你在耶和華-你神趕逐你去的萬國中,心裏回想這些事,
2你和你的子孫若盡心盡性歸向耶和華-你的神,照我今日一切所吩咐你的,聽從他的話,3耶和華-你的神就必憐憫你,使你這被擄的子民歸回。耶和華-你的神必轉回,從分散你到的萬民中把你召集回來。4你就是被趕逐到天涯,耶和華-你的神也必從那裏召集你,從那裏領你回來。5耶和華-你的神必領你進入你列祖所得的地,你必得著這地為業。他必善待你,使你增多,勝過你的列祖。6耶和華-你的神要使你的心和你後裔的心受割禮,好叫你盡心盡性愛耶和華-你的神,使你可以存活。7耶和華-你的神必將這一切詛咒加在你仇敵和恨惡你、迫害你的人身上。8你必回轉,聽從耶和華的話,遵行他的一切誡命,就是我今日所吩咐你的。9耶和華-你的神必使你手裏所做的一切,以及你身所生的,牲畜所生的,土地所產的都豐富有餘,而且順利;耶和華必再喜愛善待你,正如他喜愛你的列祖一樣,10只要你聽從耶和華-你神的話,謹守這律法書上所寫的誡命律例,盡心盡性歸向耶和華-你的神。」11「我今日所吩咐你的誡命,對你並不困難,也不太遠;12不是在天上,使你說:『誰為我們上天去取來給我們,使我們聽了可以遵行呢?』13也不是在海的那邊,使你說:『誰為我們渡海到另一邊,去取來給我們,使我們聽了可以遵行呢?』14因這話離你很近,就在你口中,在你心裏,使你可以遵行。
15「看,我今日將生死禍福擺在你面前。16我今日所吩咐你的☛「我今日所吩咐你的」:七十士譯本是「如果你遵行主-你神的誡命,就是我今日所吩咐你的」。,就是要愛耶和華-你的神,遵行他的道,謹守他的誡命、律例、典章,使你可以存活,增多,而且耶和華-你的神必在你所要進去得為業的地上賜福給你。17倘若你的心偏離,不肯聽從,卻被引誘去敬拜別神,事奉它們,18我今日向你們申明,你們必定滅亡;在你過約旦河進去得為業的地上,你的日子必不長久。19我今日呼天喚地向你作見證:我已經將生與死,祝福與詛咒,擺在你面前。所以你要揀選生命,好使你和你的後裔都得存活。20要愛耶和華-你的神,聽從他的話,緊緊跟隨他,因為他是你的生命,必使你的日子得以長久,可以在耶和華向你列祖亞伯拉罕、以撒、雅各起誓要給他們的地上居住。」
亞摩斯的兒子以賽亞所見,有關猶大和耶路撒冷的事。
2末後的日子,耶和華殿的山必堅立, 超乎諸山,高舉過於萬嶺; 萬國都要流歸這山。 3必有許多民族前往,說: 「來吧,我們登耶和華的山, 到雅各神的殿。 他必將他的道教導我們, 我們也要行他的路。」 因為教誨必出於錫安, 耶和華的言語必出於耶路撒冷。 4他必在萬國中施行審判, 為許多民族斷定是非。 他們要將刀打成犁頭, 把槍打成鐮刀; 這國不舉刀攻擊那國, 他們也不再學習戰事。 5雅各家啊, 來吧!讓我們在耶和華的光明中行走。我們既已獲救,才知道那島名叫馬耳他。
2當地人非常友善地接待我們;因為正在下雨,天氣又冷,他們就生了火歡迎我們眾人。3那時,保羅拾起一捆柴,放在火中,有一條毒蛇,因為熱的緣故鑽了出來,纏住他的手。4當地的人看見那毒蛇懸在他手上,就彼此說:「這人必是個兇手,雖然他從海裏獲救,天理仍不容他活著。」5保羅竟把那毒蛇甩在火裏,並沒有受傷。6當地的人想他快要腫起來,或是忽然倒下死了,但等了好久,見他沒有甚麼異樣,就轉念說他是個神明。7離那地方不遠有一些田產,是島長部百流的。他接納我們,盡情款待了我們三日。8當時,部百流的父親臥病不起,患了熱病和痢疾。保羅進去見他,為他禱告按手,治好了他。9從此,島上其餘的病人也都來,得了醫治。10他們又多方面尊敬我們,到了開船的時候,又把我們所需用的東西送到船上。
11過了三個月,我們上了亞歷山大的船起航。這船以「宙斯雙子」為記,是在那海島過冬的。12我們到了敘拉古,停泊了三日;13又從那裏起錨開船,☛有古卷是「從那裏繞道航行」。來到利基翁。過了一天,起了南風,第二天就來到部丟利。14我們在那裏遇見一些弟兄,他們請我們同住了七天。就這樣,我們來到羅馬。15那裏的弟兄們一聽見我們的消息,就到亞比烏市和三館來迎接我們。保羅見了他們,就感謝神,越發壯膽。
16我們進了羅馬城,☛有古卷加「百夫長把眾囚犯交給御營的統領,惟有」。保羅蒙准和那個看守他的兵另住在一處。
17過了三天,保羅請當地猶太人的領袖來。他們來了,保羅對他們說:「諸位弟兄,雖然我沒有做甚麼事干犯本國的百姓和我們祖宗的規矩,卻在耶路撒冷被囚禁,交在羅馬人的手裏。18他們審問了我,有意要釋放我,因為在我身上並沒有該死的罪狀。19但猶太人反對,我不得已只好上訴於凱撒,並不是有甚麼事要控告我本國的百姓。20為這緣故,我請你們來見我當面談話,我原是為以色列人所指望的那位才被這鐵鏈捆綁的。」21他們對他說:「我們並沒有接到從猶太寄來有關於你的信,也沒有弟兄到這裏來向我們報告,或說你有甚麼不好的地方。22但我們願意聽聽你的意見,因為我們知道這教門是到處遭人反對的。」
23他們和保羅約定了日子,就有許多人到他的住處來。保羅從早到晚向他們講解這事,為神的國作證,並引摩西的律法和先知的書勸導他們信從耶穌。24他所說的話,有的信,有的不信。25他們間彼此不合,就分散了;未散以先,保羅說了一句話:「聖靈藉以賽亞先知向你們祖宗所說的話是對的。26他說:
『你去對這百姓說: 你們聽了又聽,卻不明白; 看了又看,卻看不清。 27因為這百姓的心麻木, 耳朵塞著, 眼睛閉著, 免得眼睛看見, 耳朵聽見, 心裏明白,回轉過來, 我會醫治他們。』28所以,你們當知道,神這救恩已經傳給外邦人;他們會聽的。」☛有古卷在此加「29 保羅說了這些話,猶太人議論紛紛地走了。」29保羅在自己所租的房子裏住了足足兩年。凡來見他的人,他都接待,30放膽傳講神的國,並教導主耶穌基督的事,沒有人禁止。