“七月初一,你们当有圣会;任何劳动的工都不可做,是你们当守为吹角的日子。
2你们要将一头公牛犊、一只公绵羊、七只一岁的小公羊,都是没有残疾的,献给耶和华为馨香的燔祭。3要同时献调了油的细面为素祭:每头公牛要献十分之三伊法;每只公绵羊要献十分之二伊法;4为那七只小公羊,每只要献十分之一伊法。5此外,要献一只公山羊作赎罪祭,为你们赎罪。6除了初一的燔祭和同献的素祭、经常献的燔祭与同献的素祭,以及同献的浇酒祭以外,这些都照例作为馨香的火祭献给耶和华。”7“七月初十,你们当有圣会;要刻苦己心,任何工都不可做。8要将一头公牛犊、一只公绵羊、七只一岁的小公羊,都是没有残疾的,献给耶和华为馨香的燔祭。9要同时献调了油的细面为素祭:每头公牛要献十分之三伊法;每只公绵羊要献十分之二伊法;10为那七只小公羊,每只要献十分之一伊法。11又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在赎罪祭和经常献的燔祭,以及同献的素祭和浇酒祭以外所献的。”
12“七月十五日,你们当有圣会;任何劳动的工都不可做,要向耶和华守节七天。13要将十三头公牛犊、两只公绵羊、十四只一岁的小公羊,都是没有残疾的,献上作火祭,是献给耶和华馨香的燔祭。14要同时献调了油的细面为素祭:为那十三头公牛犊,每头要献十分之三伊法;为那两只公绵羊,每只要献十分之二伊法;15为那十四只小公羊,每只要献十分之一伊法。16又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在经常献的燔祭、同献的素祭和浇酒祭以外所献的。
17“第二日要献十二头公牛犊、两只公绵羊、十四只一岁的小公羊,都是没有残疾的,18并为公牛、公绵羊和小公羊,按数照例奉献同献的素祭和浇酒祭。19又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在经常献的燔祭、同献的素祭和浇酒祭以外所献的。
20“第三日要献十一头公牛、两只公绵羊、十四只一岁的小公羊,都是没有残疾的,21并为公牛、公绵羊和小公羊,按数照例奉献同献的素祭和浇酒祭。22又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在经常献的燔祭、同献的素祭和浇酒祭以外所献的。
23“第四日要献十头公牛、两只公绵羊、十四只一岁的小公羊,都是没有残疾的,24并为公牛、公绵羊和小公羊,按数照例奉献同献的素祭和浇酒祭。25又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在经常献的燔祭、同献的素祭和浇酒祭以外所献的。
26“第五日要献九头公牛、两只公绵羊、十四只一岁的小公羊,都是没有残疾的,27并为公牛、公绵羊和小公羊,按数照例奉献同献的素祭和浇酒祭。28又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在经常献的燔祭、同献的素祭和浇酒祭以外所献的。
29“第六日要献八头公牛、两只公绵羊、十四只一岁的小公羊,都是没有残疾的,30并为公牛、公绵羊和小公羊,按数照例奉献同献的素祭和浇酒祭。31又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在经常献的燔祭、同献的素祭和浇酒祭以外所献的。
32“第七日要献七头公牛、两只公绵羊、十四只一岁的小公羊,都是没有残疾的,33并为公牛、公绵羊和小公羊,按数照例奉献同献的素祭和浇酒祭。34又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在经常献的燔祭、同献的素祭和浇酒祭以外所献的。
35“第八日你们当有严肃会;任何劳动的工都不可做;36要将一头公牛、一只公绵羊、七只一岁的小公羊,都是没有残疾的,献上作火祭,是献给耶和华馨香的燔祭。37要为公牛、公绵羊和小公羊,按数照例奉献同献的素祭和浇酒祭。38又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在经常献的燔祭、同献的素祭和浇酒祭以外所献的。
39“这些祭要在你们的节期献给耶和华,都是在所许的愿和甘心献的以外所献的,作为你们的燔祭、素祭、浇酒祭和平安祭。”
40于是,摩西照耶和华所吩咐他的一切话告诉以色列人。
摩西对以色列各支派的领袖说:“这是耶和华所吩咐的话:
2人若向耶和华许愿或起誓,要约束自己,就不可食言,必须照口中所出的一切话去做。3女子年轻,还在父家的时候,若向耶和华许愿,要约束自己,4她父亲听见她所许的愿和约束自己的话,却向她默默不言,她所许的愿和约束自己的话就都有效。5但是,若她父亲在听见的日子不允许她一切所许的愿和约束自己的话,这就不算为有效;耶和华也必赦免她,因为她的父亲不允许。
6她若已出嫁,有愿在身,或口中出了约束自己的冒失话,7她丈夫听见了,却在听见的日子向她默默不言,她所许的愿和约束自己的话就都有效。8但是,若她丈夫在听见的日子不允许,丈夫就废了她所许的愿和口中所出约束自己的冒失话;耶和华也必赦免她。
9寡妇或被休的妇人所许的愿,她所有约束自己的话,都是有效的。10她若在丈夫家里许了愿或起了誓,要约束自己,11丈夫听见了,却向她默默不言,没有不允许,她所许的愿和约束自己的话就都有效。12她丈夫听见的日子,若把这些全废了,她口中一切所许的愿或约束自己的话就不算为有效。她丈夫已把这些都废了,耶和华也必赦免她。13凡她所许的愿和刻苦约束自己所起的誓,丈夫可以坚立,也可以废去。14倘若她丈夫天天向她默默不言,这就算是坚立她一切所许的愿或约束自己的话;因为丈夫在听见的日子向她默默不言,就算是坚立了这些话。15但她丈夫听见了,以后若再废了这些话,就要担当妇人的罪孽。”
16这是关于丈夫待妻子,父亲待女儿,女儿年轻还在父家,耶和华所吩咐摩西的条例。
第三日,在加利利的迦拿有一个婚宴,耶稣的母亲在那里。
2耶稣和他的门徒也被请去赴宴。3酒用完了,耶稣的母亲对他说:“他们没有酒了。”4耶稣说:“母亲☛原文直译“妇人”,在犹太文化中不是一种不尊敬的称呼。,我与你何干呢?我的时候还没有到。”5他母亲对用人说:“他告诉你们什么,你们就做吧。”6照犹太人洁净礼的规矩,有六口石缸摆在那里,每口可以盛两三桶☛“桶”:参“度量衡表”。水。7耶稣对用人说:“把缸倒满水。”他们就倒满了,直到缸口。8耶稣又说:“现在舀出来,送给宴会总管。”他们就送了去。9宴会总管尝了那水变的酒,并不知道是哪里来的,只有舀水的用人知道。于是宴会总管叫新郎来,10对他说:“人家都是先摆上好酒,等客人喝够了才摆上次的,你倒把好酒留到现在!”11这是耶稣所行的第一个神迹,是在加利利的迦拿行的,显出了他的荣耀来,他的门徒就信他了。12这事以后,耶稣与他的母亲、兄弟☛有古卷没有“兄弟”。和门徒☛有古卷没有“门徒”。都下迦百农去,在那里住了不多几天。
13犹太人的逾越节近了,耶稣上耶路撒冷去。14他看见圣殿里有卖牛羊和鸽子的,还有兑换银钱的人坐着,15耶稣就拿绳子做成鞭子,把所有的,包括牛羊都赶出圣殿,倒出兑换银钱之人的银钱,推翻他们的桌子,16又对卖鸽子的说:“把这些东西拿走!不要把我父的殿当作买卖的地方。”17他的门徒就想起经上记着:“我为你的殿心里焦急,如同火烧。”18因此犹太人问他:“你能显什么神迹给我们看,表明你可以做这些事呢?”19耶稣回答他们说:“你们拆毁这殿,我三日内要把它重建。”20犹太人说:“这殿造了四十六年,你三日内就能重建吗?”21但耶稣所说的殿是指他的身体。22所以他从死人中复活以后,门徒想起他曾说过这事,就信了圣经和耶稣所说的话。
23耶稣在耶路撒冷过逾越节的时候,有许多人看见他所行的神迹,就信了他的名。24耶稣自己却不信任他们,因为他认识所有的人,25也用不着谁来证明人是怎样的,因为他自己认识人的内心。
有一个法利赛人,名叫尼哥德慕,是犹太人的官。
2这人夜里来见耶稣,对他说:“拉比,我们知道你是由神那里来作老师的;因为你所行的神迹,若没有神同在,无人能行。”3耶稣回答他说:“我实实在在地告诉你,人若不重生☛“重生”或译“从上面而生”。,就不能见神的国。”4尼哥德慕对他说:“人已经老了,如何能重生呢?岂能再进母腹生出来吗?”5耶稣回答:“我实实在在地告诉你,人若不是从水和圣灵生的,就不能进神的国。6从肉身生的就是肉身;从灵生的就是灵。7我说‘你们必须重生’,你不要惊讶。8风☛原文的“风”与“灵”同字。随着意思吹,你听见风的声音,却不知道是从哪里来,往哪里去;凡从圣灵生的也是如此。”9尼哥德慕问他:“怎么能有这些事呢?”10耶稣回答,对他说:“你是以色列人的老师,还不明白这些事吗?11我实实在在地告诉你,我们所说的是我们知道的,我们所见证的是我们见过的,你们却不领受我们的见证。12我对你们说地上的事,你们尚且不信,若对你们说天上的事,如何能信呢?13除了从天降下☛有古卷加“仍旧在天”。的人子,没有人升过天。14摩西在旷野怎样举蛇,人子也必须照样被举起来,15要使一切信他的人都得永生。16“神爱世人,甚至将他独一的儿子☛“他独一的儿子”或译“他的独生子”;18节同。赐给他们,叫一切信他的人不致灭亡,反得永生。17因为神差他的儿子到世上来,不是要定世人的罪☛“定世人的罪”或译“审判世人”;18、19节同。,而是要使世人因他得救。18信他的人不被定罪;不信的人已经被定罪了,因为他不信神独一儿子的名。19光来到世上,世人因自己的行为是恶的,不爱光,倒爱黑暗,这就定了他们的罪。20凡作恶的人都恨恶光,不来接近光,恐怕他的行为被暴露。21但实行真理的人就来接近光,为要显明他的行为是靠神而行的。”
22这些事以后,耶稣和门徒到了犹太地区,在那里他和他们同住,并且施洗。23约翰也在靠近撒冷的哀嫩施洗,因为那里水多,众人都去受洗。24那时约翰还没有下在监里。
25约翰的门徒和一个犹太人辩论洁净的礼仪,26就来见约翰,对他说:“拉比,从前同你在约旦河的东边,你所见证的那位,你看,他在施洗,众人都到他那里去了。”27约翰回答说:“若不是从天上赐的,人就不能得到什么。28你们自己可以为我作见证,我曾说,我不是基督,只是奉差遣在他前面开路的。29娶新娘的是新郎;新郎的朋友站在一旁听,一听见新郎的声音就欢喜快乐。因此,我这喜乐得以满足了。30他必兴旺;我必衰微。”
31“从上头来的是在万有之上;出于地的是属于地,他所说的也是属于地。从天上来的是在万有之上。32他把所见所闻的见证出来,只是没有人领受他的见证。33那领受他见证的,就印证神是真实的。34神所差来的说神的话,因为神所赐给他的圣灵是没有限量的。35父爱子,已把万有交在他手里。36信子的人有永生;不信子的人得不到永生,而且神的愤怒常在他身上。”
「七月初一,你們當有聖會;任何勞動的工都不可做,是你們當守為吹角的日子。
2你們要將一頭公牛犢、一隻公綿羊、七隻一歲的小公羊,都是沒有殘疾的,獻給耶和華為馨香的燔祭。3要同時獻調了油的細麵為素祭:每頭公牛要獻十分之三伊法;每隻公綿羊要獻十分之二伊法;4為那七隻小公羊,每隻要獻十分之一伊法。5此外,要獻一隻公山羊作贖罪祭,為你們贖罪。6除了初一的燔祭和同獻的素祭、經常獻的燔祭與同獻的素祭,以及同獻的澆酒祭以外,這些都照例作為馨香的火祭獻給耶和華。」7「七月初十,你們當有聖會;要刻苦己心,任何工都不可做。8要將一頭公牛犢、一隻公綿羊、七隻一歲的小公羊,都是沒有殘疾的,獻給耶和華為馨香的燔祭。9要同時獻調了油的細麵為素祭:每頭公牛要獻十分之三伊法;每隻公綿羊要獻十分之二伊法;10為那七隻小公羊,每隻要獻十分之一伊法。11又要獻一隻公山羊為贖罪祭。這是在贖罪祭和經常獻的燔祭,以及同獻的素祭和澆酒祭以外所獻的。」
12「七月十五日,你們當有聖會;任何勞動的工都不可做,要向耶和華守節七天。13要將十三頭公牛犢、兩隻公綿羊、十四隻一歲的小公羊,都是沒有殘疾的,獻上作火祭,是獻給耶和華馨香的燔祭。14要同時獻調了油的細麵為素祭:為那十三頭公牛犢,每頭要獻十分之三伊法;為那兩隻公綿羊,每隻要獻十分之二伊法;15為那十四隻小公羊,每隻要獻十分之一伊法。16又要獻一隻公山羊為贖罪祭。這是在經常獻的燔祭、同獻的素祭和澆酒祭以外所獻的。
17「第二日要獻十二頭公牛犢、兩隻公綿羊、十四隻一歲的小公羊,都是沒有殘疾的,18並為公牛、公綿羊和小公羊,按數照例奉獻同獻的素祭和澆酒祭。19又要獻一隻公山羊為贖罪祭。這是在經常獻的燔祭、同獻的素祭和澆酒祭以外所獻的。
20「第三日要獻十一頭公牛、兩隻公綿羊、十四隻一歲的小公羊,都是沒有殘疾的,21並為公牛、公綿羊和小公羊,按數照例奉獻同獻的素祭和澆酒祭。22又要獻一隻公山羊為贖罪祭。這是在經常獻的燔祭、同獻的素祭和澆酒祭以外所獻的。
23「第四日要獻十頭公牛、兩隻公綿羊、十四隻一歲的小公羊,都是沒有殘疾的,24並為公牛、公綿羊和小公羊,按數照例奉獻同獻的素祭和澆酒祭。25又要獻一隻公山羊為贖罪祭。這是在經常獻的燔祭、同獻的素祭和澆酒祭以外所獻的。
26「第五日要獻九頭公牛、兩隻公綿羊、十四隻一歲的小公羊,都是沒有殘疾的,27並為公牛、公綿羊和小公羊,按數照例奉獻同獻的素祭和澆酒祭。28又要獻一隻公山羊為贖罪祭。這是在經常獻的燔祭、同獻的素祭和澆酒祭以外所獻的。
29「第六日要獻八頭公牛、兩隻公綿羊、十四隻一歲的小公羊,都是沒有殘疾的,30並為公牛、公綿羊和小公羊,按數照例奉獻同獻的素祭和澆酒祭。31又要獻一隻公山羊為贖罪祭。這是在經常獻的燔祭、同獻的素祭和澆酒祭以外所獻的。
32「第七日要獻七頭公牛、兩隻公綿羊、十四隻一歲的小公羊,都是沒有殘疾的,33並為公牛、公綿羊和小公羊,按數照例奉獻同獻的素祭和澆酒祭。34又要獻一隻公山羊為贖罪祭。這是在經常獻的燔祭、同獻的素祭和澆酒祭以外所獻的。
35「第八日你們當有嚴肅會;任何勞動的工都不可做;36要將一頭公牛、一隻公綿羊、七隻一歲的小公羊,都是沒有殘疾的,獻上作火祭,是獻給耶和華馨香的燔祭。37要為公牛、公綿羊和小公羊,按數照例奉獻同獻的素祭和澆酒祭。38又要獻一隻公山羊為贖罪祭。這是在經常獻的燔祭、同獻的素祭和澆酒祭以外所獻的。
39「這些祭要在你們的節期獻給耶和華,都是在所許的願和甘心獻的以外所獻的,作為你們的燔祭、素祭、澆酒祭和平安祭。」
40於是,摩西照耶和華所吩咐他的一切話告訴以色列人。
摩西對以色列各支派的領袖說:「這是耶和華所吩咐的話:
2人若向耶和華許願或起誓,要約束自己,就不可食言,必須照口中所出的一切話去做。3女子年輕,還在父家的時候,若向耶和華許願,要約束自己,4她父親聽見她所許的願和約束自己的話,卻向她默默不言,她所許的願和約束自己的話就都有效。5但是,若她父親在聽見的日子不允許她一切所許的願和約束自己的話,這就不算為有效;耶和華也必赦免她,因為她的父親不允許。
6她若已出嫁,有願在身,或口中出了約束自己的冒失話,7她丈夫聽見了,卻在聽見的日子向她默默不言,她所許的願和約束自己的話就都有效。8但是,若她丈夫在聽見的日子不允許,丈夫就廢了她所許的願和口中所出約束自己的冒失話;耶和華也必赦免她。
9寡婦或被休的婦人所許的願,她所有約束自己的話,都是有效的。10她若在丈夫家裏許了願或起了誓,要約束自己,11丈夫聽見了,卻向她默默不言,沒有不允許,她所許的願和約束自己的話就都有效。12她丈夫聽見的日子,若把這些全廢了,她口中一切所許的願或約束自己的話就不算為有效。她丈夫已把這些都廢了,耶和華也必赦免她。13凡她所許的願和刻苦約束自己所起的誓,丈夫可以堅立,也可以廢去。14倘若她丈夫天天向她默默不言,這就算是堅立她一切所許的願或約束自己的話;因為丈夫在聽見的日子向她默默不言,就算是堅立了這些話。15但她丈夫聽見了,以後若再廢了這些話,就要擔當婦人的罪孽。」
16這是關於丈夫待妻子,父親待女兒,女兒年輕還在父家,耶和華所吩咐摩西的條例。
第三日,在加利利的迦拿有一個婚宴,耶穌的母親在那裏。
2耶穌和他的門徒也被請去赴宴。3酒用完了,耶穌的母親對他說:「他們沒有酒了。」4耶穌說:「母親☛原文直譯「婦人」,在猶太文化中不是一種不尊敬的稱呼。,我與你何干呢?我的時候還沒有到。」5他母親對用人說:「他告訴你們甚麼,你們就做吧。」6照猶太人潔淨禮的規矩,有六口石缸擺在那裏,每口可以盛兩三桶☛「桶」:參「度量衡表」。水。7耶穌對用人說:「把缸倒滿水。」他們就倒滿了,直到缸口。8耶穌又說:「現在舀出來,送給宴會總管。」他們就送了去。9宴會總管嘗了那水變的酒,並不知道是哪裏來的,只有舀水的用人知道。於是宴會總管叫新郎來,10對他說:「人家都是先擺上好酒,等客人喝夠了才擺上次的,你倒把好酒留到現在!」11這是耶穌所行的第一個神蹟,是在加利利的迦拿行的,顯出了他的榮耀來,他的門徒就信他了。12這事以後,耶穌與他的母親、兄弟☛有古卷沒有「兄弟」。和門徒☛有古卷沒有「門徒」。都下迦百農去,在那裏住了不多幾天。
13猶太人的逾越節近了,耶穌上耶路撒冷去。14他看見聖殿裏有賣牛羊和鴿子的,還有兌換銀錢的人坐著,15耶穌就拿繩子做成鞭子,把所有的,包括牛羊都趕出聖殿,倒出兌換銀錢之人的銀錢,推翻他們的桌子,16又對賣鴿子的說:「把這些東西拿走!不要把我父的殿當作買賣的地方。」17他的門徒就想起經上記著:「我為你的殿心裏焦急,如同火燒。」18因此猶太人問他:「你能顯甚麼神蹟給我們看,表明你可以做這些事呢?」19耶穌回答他們說:「你們拆毀這殿,我三日內要把它重建。」20猶太人說:「這殿造了四十六年,你三日內就能重建嗎?」21但耶穌所說的殿是指他的身體。22所以他從死人中復活以後,門徒想起他曾說過這事,就信了聖經和耶穌所說的話。
23耶穌在耶路撒冷過逾越節的時候,有許多人看見他所行的神蹟,就信了他的名。24耶穌自己卻不信任他們,因為他認識所有的人,25也用不著誰來證明人是怎樣的,因為他自己認識人的內心。
有一個法利賽人,名叫尼哥德慕,是猶太人的官。
2這人夜裏來見耶穌,對他說:「拉比,我們知道你是由神那裏來作老師的;因為你所行的神蹟,若沒有神同在,無人能行。」3耶穌回答他說:「我實實在在地告訴你,人若不重生☛「重生」或譯「從上面而生」。,就不能見神的國。」4尼哥德慕對他說:「人已經老了,如何能重生呢?豈能再進母腹生出來嗎?」5耶穌回答:「我實實在在地告訴你,人若不是從水和聖靈生的,就不能進神的國。6從肉身生的就是肉身;從靈生的就是靈。7我說『你們必須重生』,你不要驚訝。8風☛原文的「風」與「靈」同字。隨著意思吹,你聽見風的聲音,卻不知道是從哪裏來,往哪裏去;凡從聖靈生的也是如此。」9尼哥德慕問他:「怎麼能有這些事呢?」10耶穌回答,對他說:「你是以色列人的老師,還不明白這些事嗎?11我實實在在地告訴你,我們所說的是我們知道的,我們所見證的是我們見過的,你們卻不領受我們的見證。12我對你們說地上的事,你們尚且不信,若對你們說天上的事,如何能信呢?13除了從天降下☛有古卷加「仍舊在天」。的人子,沒有人升過天。14摩西在曠野怎樣舉蛇,人子也必須照樣被舉起來,15要使一切信他的人都得永生。16「神愛世人,甚至將他獨一的兒子☛「他獨一的兒子」或譯「他的獨生子」;18節同。賜給他們,叫一切信他的人不致滅亡,反得永生。17因為神差他的兒子到世上來,不是要定世人的罪☛「定世人的罪」或譯「審判世人」;18、19節同。,而是要使世人因他得救。18信他的人不被定罪;不信的人已經被定罪了,因為他不信神獨一兒子的名。19光來到世上,世人因自己的行為是惡的,不愛光,倒愛黑暗,這就定了他們的罪。20凡作惡的人都恨惡光,不來接近光,恐怕他的行為被暴露。21但實行真理的人就來接近光,為要顯明他的行為是靠神而行的。」
22這些事以後,耶穌和門徒到了猶太地區,在那裏他和他們同住,並且施洗。23約翰也在靠近撒冷的哀嫩施洗,因為那裏水多,眾人都去受洗。24那時約翰還沒有下在監裏。
25約翰的門徒和一個猶太人辯論潔淨的禮儀,26就來見約翰,對他說:「拉比,從前同你在約旦河的東邊,你所見證的那位,你看,他在施洗,眾人都到他那裏去了。」27約翰回答說:「若不是從天上賜的,人就不能得到甚麼。28你們自己可以為我作見證,我曾說,我不是基督,只是奉差遣在他前面開路的。29娶新娘的是新郎;新郎的朋友站在一旁聽,一聽見新郎的聲音就歡喜快樂。因此,我這喜樂得以滿足了。30他必興旺;我必衰微。」
31「從上頭來的是在萬有之上;出於地的是屬於地,他所說的也是屬於地。從天上來的是在萬有之上。32他把所見所聞的見證出來,只是沒有人領受他的見證。33那領受他見證的,就印證神是真實的。34神所差來的說神的話,因為神所賜給他的聖靈是沒有限量的。35父愛子,已把萬有交在他手裏。36信子的人有永生;不信子的人得不到永生,而且神的憤怒常在他身上。」