“你出去与仇敌作战,若看见马匹、战车,以及比你更多的士兵,不要怕他们,因为领你出埃及地的耶和华-你的神与你同在。
2你们将要上阵的时候,祭司要来,向士兵宣告,3对他们说:‘以色列啊,要听!你们今日将要与仇敌作战,不要心惊胆战,不要惧怕战兢,也不要因他们惊慌,4因为与你们同去的是耶和华-你们的神,他要为你们与仇敌作战,拯救你们。’5官长也要向士兵宣告说:‘谁建了新的房屋尚未奉献,他可以回家去,免得他阵亡,别人去奉献。6谁栽植了葡萄园尚未享用所结的果子,他可以回家去,免得他阵亡,别人去享用。7谁与女子订了婚尚未迎娶,他可以回家去,免得他阵亡,别人去娶。’8官长要继续对士兵说:‘谁惧怕,心惊胆战,可以回家去,免得他弟兄的心像他的心一样消沉。’9官长向士兵宣告完毕,军官就率领士兵去了。10“你来到一座城,要攻城之前,先向它宣告和平。11那城若愿意以和平回应,给你开城,城里所有的人就要为你做苦工,服事你。12若那城拒绝和平,却要与你打仗,你就要围困那城。13耶和华-你的神把那城交在你手里时,你就要用刀杀尽城里的男丁。14至于妇女、孩童、牲畜和城里所有的,你都可以取为自己的掠物。从仇敌所掠夺的,就是耶和华-你神所赐给你的,你都可以享用。15离你很远的各城,就是不属于这些国家的城镇,你都要这样对待他们。16但是这些民族的城镇,就是耶和华-你神所赐给你的产业,其中凡有气息的,一个都不可存留。17你要照耶和华-你神所吩咐的,将这些赫人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人全都灭绝,18免得他们教导你们去行一切可憎恶的事,就是他们向自己神明所行的,使你们得罪耶和华-你们的神。
19“你若围困一座城,需要攻打许多日子才能夺取,就不可用斧头砍坏树木。你可以吃树上的果子,却不可把树砍下来。田间的树木岂是人,让你去围攻的吗?20只有那些你知道不能生产食物的树才可以毁坏;你可以把它们砍下来造攻城的工具,攻打那与你打仗的城,直到把城攻下。”
你趁着年轻、衰老的日子尚未来到,就是你所说,我毫无喜悦的那些岁月来临之前,当记念造你的主。
2不要等到太阳、光明、月亮、星宿变为黑暗,雨后云又返回;3看守房屋的发颤,强壮的屈身,推磨的妇女因人少而停工,从窗户往外看的眼光变为昏暗;4街门关闭,推磨的声音微小,鸟一叫,就惊醒,唱歌女子的声音也都微弱;5人怕高处,路上有惊慌;杏树开花,蚱蜢成为重担,欲望不再挑起;因为人归他永远的家,吊丧的在街上往来。6不要等到银链折断☛“折断”:原文另译“取下”。,金罐破裂,瓶子在泉旁损坏,水轮在井口断裂,7尘土仍归于地,像原来一样,气息仍归于赐气息的神。8传道者说:“虚空的虚空,全是虚空。”9再者,传道者因有智慧,将知识教导众人;他思量,考察,并列举出许多箴言。10传道者专心寻求可喜悦的言语,是凭正直写的诚实话。
11智慧人的话语如同刺棒;这些嘉言好像钉稳的钉子,都是一个牧者所赐的。12我儿,还有一点,你当受劝戒:著书多,没有穷尽;读书多,身体疲倦。
13这些事都已听见了,结论就是:敬畏神,谨守他的诫命,这是人当尽的本分。14因为人所做的事,连一切隐藏的事,无论是善是恶,神都必审问。
使徒和在犹太的众弟兄听到外邦人也领受了神的道。
2等到彼得上了耶路撒冷,那些奉割礼的信徒和他争辩,3说:“你竟进入未受割礼之人当中,和他们一同吃饭!”4彼得就开始把这事逐一向他们解释,说:5“我在约帕城里祷告的时候,魂游象外,看见异象,有一块好像大布的东西降下,四角吊着从天缒下,直来到我跟前。6我定睛观看,见内中有地上四脚的牲畜、野兽、爬虫和天上的飞鸟。7我还听见有声音对我说:‘彼得,起来!宰了吃。’8我说:‘主啊,绝对不可!凡污俗或不洁净的东西从来没有进过我的口。’9第二次,有声音从天上回答:‘神所洁净的,你不可当作污俗的。’10这样一连三次,然后一切就都收回天上去了。11正当那时,有三个从凯撒利亚差来见我的人,站在我们☛有古卷是“我”。所住的屋子门前。12圣灵吩咐我和他们同去,不要疑惑,还有这六位弟兄也跟我一起去,我们进了那人的家。13那人就告诉我们,他如何看见一位天使站在他家里,说:‘你派人往约帕去,请那称为彼得的西门来,14他有话要告诉你,因这些话你和你的全家都可以得救。’15我一开始讲话,圣灵就降在他们身上,正像当初降在我们身上一样。16我就想起主的话如何说:‘约翰用水施洗,但你们要在圣灵里受洗。’17既然神给他们恩赐,像在我们信主耶稣基督的时候给了我们一样,我是谁,能拦阻神吗?”18众人听见这些话,就不说话了,只归荣耀给神,说:“这样看来,神也赐恩给外邦人,使他们悔改得生命了。”19那些因司提反的事遭患难而四处分散的门徒,直走到腓尼基、塞浦路斯和安提阿。他们不向别人讲道,只向犹太人讲。20但内中有塞浦路斯和古利奈人,他们到了安提阿也向希腊人传讲主耶稣的福音☛有古卷是“也向说希腊话的犹太人传讲主耶稣的福音”。。21主的手与他们同在,信而归主的人数很多。22这风声传到耶路撒冷教会的人耳中,他们就打发巴拿巴到安提阿去。23他到了那里,看见神所赐的恩就欢喜,劝勉众人要立定心志,恒久靠主。24这巴拿巴原是个好人,满有圣灵和信心,于是有许多人归服了主。25他又往大数去找扫罗,26找着了,就带他到安提阿去。他们足有一年和教会一同聚集,教导了许多人。门徒称为“基督徒”是从安提阿开始的。
27当那些日子,有几位先知从耶路撒冷下到安提阿。28内中有一位,名叫亚迦布,站起来,藉着圣灵指示普天下将有大饥荒;这事在克劳第年间果然实现了。29于是门徒决定,照各人的力量捐钱,送去供给住在犹太的弟兄。30他们就这样做了,托巴拿巴和扫罗的手送到众长老那里。
约在那时候,希律王下手苦待教会中的一些人,
2用刀杀了约翰的哥哥雅各。3他见犹太人喜欢这事,也去拿住彼得。那时候正是除酵节期间。4希律捉了彼得,押在监里,交给四班士兵看守,每班四个人,企图要在逾越节后把他提出来,当着百姓办他。5于是彼得被囚在监里,教会却为他切切祷告神。6希律将要提他出来的前一夜,彼得被两条铁链锁着,睡在两个士兵当中;门前还有警卫看守。7忽然,有主的一个使者显现,牢房里有光照耀;天使拍彼得的肋旁,叫醒了他,说:“快起来!”铁链就从他手上脱落下来。8天使对他说:“束上腰带,穿上鞋子。”他就照着做了。天使又对他说:“披上外衣,跟我来。”9彼得就出来跟着他走,不知道天使所做是真的,以为见了异象。10他们经过了第一层和第二层监牢,就来到往城内的铁门,那门就自动给他们开了。他们出来,走过一条街,忽然天使离开他去了。11彼得清醒过来,说:“现在我真知道主差遣他的使者,救我脱离希律的手,和犹太人所期待的一切。”12他明白了,就到那称为马可的约翰的母亲马利亚家去,在那里已有好些人聚集祷告。13彼得敲外门时,有一个使女,名叫罗大,出来应门,14认出是彼得的声音,欢喜得顾不了开门,就跑进去报信,说彼得站在门外。15他们对她说:“你疯了!”使女坚持真有其事。他们说:“那是他的天使。”16彼得不停地敲门;他们开了门,一见是他,就很惊奇。17彼得做个手势,要他们不作声,就告诉他们主怎样领他出监;又说:“你们要把这些事告诉雅各和众弟兄。”然后,他离开往别处去了。
18到了天亮,士兵中起了不少骚动,不知道彼得到哪里去了。19希律找他,找不着,就审问警卫,下令带走他们处死。后来希律离开犹太,下凯撒利亚去,住在那里。
20希律向推罗和西顿的人发怒。他们那一带地方是从王的土地供应粮食的,因此就托了王的内侍大臣伯拉斯都的情,一心来求和。21希律在所定的日子,穿上朝服,坐在位上,对他们演讲。22民众一直喊着:“这是神明的声音,不是人的声音。”23希律不归荣耀给神,所以主的使者立刻击打他,他被虫咬,就断了气。
24神的道日见兴旺,越发广传。25巴拿巴和扫罗完成了供给的事,就回到耶路撒冷☛有古卷是“就从耶路撒冷回去”。,带着称为马可的约翰同去。
「你出去與仇敵作戰,若看見馬匹、戰車,以及比你更多的士兵,不要怕他們,因為領你出埃及地的耶和華-你的神與你同在。
2你們將要上陣的時候,祭司要來,向士兵宣告,3對他們說:『以色列啊,要聽!你們今日將要與仇敵作戰,不要心驚膽戰,不要懼怕戰兢,也不要因他們驚慌,4因為與你們同去的是耶和華-你們的神,他要為你們與仇敵作戰,拯救你們。』5官長也要向士兵宣告說:『誰建了新的房屋尚未奉獻,他可以回家去,免得他陣亡,別人去奉獻。6誰栽植了葡萄園尚未享用所結的果子,他可以回家去,免得他陣亡,別人去享用。7誰與女子訂了婚尚未迎娶,他可以回家去,免得他陣亡,別人去娶。』8官長要繼續對士兵說:『誰懼怕,心驚膽戰,可以回家去,免得他弟兄的心像他的心一樣消沉。』9官長向士兵宣告完畢,軍官就率領士兵去了。10「你來到一座城,要攻城之前,先向它宣告和平。11那城若願意以和平回應,給你開城,城裏所有的人就要為你做苦工,服事你。12若那城拒絕和平,卻要與你打仗,你就要圍困那城。13耶和華-你的神把那城交在你手裏時,你就要用刀殺盡城裏的男丁。14至於婦女、孩童、牲畜和城裏所有的,你都可以取為自己的掠物。從仇敵所掠奪的,就是耶和華-你神所賜給你的,你都可以享用。15離你很遠的各城,就是不屬於這些國家的城鎮,你都要這樣對待他們。16但是這些民族的城鎮,就是耶和華-你神所賜給你的產業,其中凡有氣息的,一個都不可存留。17你要照耶和華-你神所吩咐的,將這些赫人、亞摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人全都滅絕,18免得他們教導你們去行一切可憎惡的事,就是他們向自己神明所行的,使你們得罪耶和華-你們的神。
19「你若圍困一座城,需要攻打許多日子才能奪取,就不可用斧頭砍壞樹木。你可以吃樹上的果子,卻不可把樹砍下來。田間的樹木豈是人,讓你去圍攻的嗎?20只有那些你知道不能生產食物的樹才可以毀壞;你可以把它們砍下來造攻城的工具,攻打那與你打仗的城,直到把城攻下。」
你趁著年輕、衰老的日子尚未來到,就是你所說,我毫無喜悅的那些歲月來臨之前,當記念造你的主。
2不要等到太陽、光明、月亮、星宿變為黑暗,雨後雲又返回;3看守房屋的發顫,強壯的屈身,推磨的婦女因人少而停工,從窗戶往外看的眼光變為昏暗;4街門關閉,推磨的聲音微小,鳥一叫,就驚醒,唱歌女子的聲音也都微弱;5人怕高處,路上有驚慌;杏樹開花,蚱蜢成為重擔,慾望不再挑起;因為人歸他永遠的家,弔喪的在街上往來。6不要等到銀鏈折斷☛「折斷」:原文另譯「取下」。,金罐破裂,瓶子在泉旁損壞,水輪在井口斷裂,7塵土仍歸於地,像原來一樣,氣息仍歸於賜氣息的神。8傳道者說:「虛空的虛空,全是虛空。」9再者,傳道者因有智慧,將知識教導眾人;他思量,考察,並列舉出許多箴言。10傳道者專心尋求可喜悅的言語,是憑正直寫的誠實話。
11智慧人的話語如同刺棒;這些嘉言好像釘穩的釘子,都是一個牧者所賜的。12我兒,還有一點,你當受勸戒:著書多,沒有窮盡;讀書多,身體疲倦。
13這些事都已聽見了,結論就是:敬畏神,謹守他的誡命,這是人當盡的本分。14因為人所做的事,連一切隱藏的事,無論是善是惡,神都必審問。
使徒和在猶太的眾弟兄聽到外邦人也領受了神的道。
2等到彼得上了耶路撒冷,那些奉割禮的信徒和他爭辯,3說:「你竟進入未受割禮之人當中,和他們一同吃飯!」4彼得就開始把這事逐一向他們解釋,說:5「我在約帕城裏禱告的時候,魂遊象外,看見異象,有一塊好像大布的東西降下,四角吊著從天縋下,直來到我跟前。6我定睛觀看,見內中有地上四腳的牲畜、野獸、爬蟲和天上的飛鳥。7我還聽見有聲音對我說:『彼得,起來!宰了吃。』8我說:『主啊,絕對不可!凡污俗或不潔淨的東西從來沒有進過我的口。』9第二次,有聲音從天上回答:『神所潔淨的,你不可當作污俗的。』10這樣一連三次,然後一切就都收回天上去了。11正當那時,有三個從凱撒利亞差來見我的人,站在我們☛有古卷是「我」。所住的屋子門前。12聖靈吩咐我和他們同去,不要疑惑,還有這六位弟兄也跟我一起去,我們進了那人的家。13那人就告訴我們,他如何看見一位天使站在他家裏,說:『你派人往約帕去,請那稱為彼得的西門來,14他有話要告訴你,因這些話你和你的全家都可以得救。』15我一開始講話,聖靈就降在他們身上,正像當初降在我們身上一樣。16我就想起主的話如何說:『約翰用水施洗,但你們要在聖靈裏受洗。』17既然神給他們恩賜,像在我們信主耶穌基督的時候給了我們一樣,我是誰,能攔阻神嗎?」18眾人聽見這些話,就不說話了,只歸榮耀給神,說:「這樣看來,神也賜恩給外邦人,使他們悔改得生命了。」19那些因司提反的事遭患難而四處分散的門徒,直走到腓尼基、塞浦路斯和安提阿。他們不向別人講道,只向猶太人講。20但內中有塞浦路斯和古利奈人,他們到了安提阿也向希臘人傳講主耶穌的福音☛有古卷是「也向說希臘話的猶太人傳講主耶穌的福音」。。21主的手與他們同在,信而歸主的人數很多。22這風聲傳到耶路撒冷教會的人耳中,他們就打發巴拿巴到安提阿去。23他到了那裏,看見神所賜的恩就歡喜,勸勉眾人要立定心志,恆久靠主。24這巴拿巴原是個好人,滿有聖靈和信心,於是有許多人歸服了主。25他又往大數去找掃羅,26找著了,就帶他到安提阿去。他們足有一年和教會一同聚集,教導了許多人。門徒稱為「基督徒」是從安提阿開始的。
27當那些日子,有幾位先知從耶路撒冷下到安提阿。28內中有一位,名叫亞迦布,站起來,藉著聖靈指示普天下將有大饑荒;這事在克勞第年間果然實現了。29於是門徒決定,照各人的力量捐錢,送去供給住在猶太的弟兄。30他們就這樣做了,託巴拿巴和掃羅的手送到眾長老那裏。
約在那時候,希律王下手苦待教會中的一些人,
2用刀殺了約翰的哥哥雅各。3他見猶太人喜歡這事,也去拿住彼得。那時候正是除酵節期間。4希律捉了彼得,押在監裏,交給四班士兵看守,每班四個人,企圖要在逾越節後把他提出來,當著百姓辦他。5於是彼得被囚在監裏,教會卻為他切切禱告神。6希律將要提他出來的前一夜,彼得被兩條鐵鏈鎖著,睡在兩個士兵當中;門前還有警衛看守。7忽然,有主的一個使者顯現,牢房裏有光照耀;天使拍彼得的肋旁,叫醒了他,說:「快起來!」鐵鏈就從他手上脫落下來。8天使對他說:「束上腰帶,穿上鞋子。」他就照著做了。天使又對他說:「披上外衣,跟我來。」9彼得就出來跟著他走,不知道天使所做是真的,以為見了異象。10他們經過了第一層和第二層監牢,就來到往城內的鐵門,那門就自動給他們開了。他們出來,走過一條街,忽然天使離開他去了。11彼得清醒過來,說:「現在我真知道主差遣他的使者,救我脫離希律的手,和猶太人所期待的一切。」12他明白了,就到那稱為馬可的約翰的母親馬利亞家去,在那裏已有好些人聚集禱告。13彼得敲外門時,有一個使女,名叫羅大,出來應門,14認出是彼得的聲音,歡喜得顧不了開門,就跑進去報信,說彼得站在門外。15他們對她說:「你瘋了!」使女堅持真有其事。他們說:「那是他的天使。」16彼得不停地敲門;他們開了門,一見是他,就很驚奇。17彼得做個手勢,要他們不作聲,就告訴他們主怎樣領他出監;又說:「你們要把這些事告訴雅各和眾弟兄。」然後,他離開往別處去了。
18到了天亮,士兵中起了不少騷動,不知道彼得到哪裏去了。19希律找他,找不著,就審問警衛,下令帶走他們處死。後來希律離開猶太,下凱撒利亞去,住在那裏。
20希律向推羅和西頓的人發怒。他們那一帶地方是從王的土地供應糧食的,因此就託了王的內侍大臣伯拉斯都的情,一心來求和。21希律在所定的日子,穿上朝服,坐在位上,對他們演講。22民眾一直喊著:「這是神明的聲音,不是人的聲音。」23希律不歸榮耀給神,所以主的使者立刻擊打他,他被蟲咬,就斷了氣。
24神的道日見興旺,越發廣傳。25巴拿巴和掃羅完成了供給的事,就回到耶路撒冷☛有古卷是「就從耶路撒冷回去」。,帶著稱為馬可的約翰同去。