那时,全地只有一种语言,都说一样的话。
2他们向东迁移的时候,在示拿地找到一片平原,就住在那里。3他们彼此商量说:“来,让我们来做砖,把砖烧透了。”他们就拿砖当石头,又拿柏油当泥浆。4他们说:“来,让我们建造一座城和一座塔,塔顶通天。我们要为自己立名,免得我们分散在全地面上。”5耶和华降临,要看世人所建造的城和塔。6耶和华说:“看哪,他们成了同一个民族,都有一样的语言。这只是他们开始做的事,现在他们想要做的任何事,就没有什么可拦阻他们了。7来,我们下去,在那里变乱他们的语言,使他们彼此语言不通。”8于是耶和华使他们从那里分散在全地面上;他们就停止建造那城了。9因为耶和华在那里变乱了全地的语言,把人从那里分散在全地面上,所以那城名叫巴别 ☛“巴别”意思是“变乱”。 。10这是闪的后代。洪水以后二年,闪一百岁生了亚法撒。11闪生亚法撒之后又活了五百年,并且生儿育女。
12亚法撒活到三十五岁,生了沙拉。13亚法撒生沙拉之后又活了四百零三年,并且生儿育女。
14沙拉活到三十岁,生了希伯。15沙拉生希伯之后又活了四百零三年,并且生儿育女。
16希伯活到三十四岁,生了法勒。17希伯生法勒之后又活了四百三十年,并且生儿育女。
18法勒活到三十岁,生了拉吴。19法勒生拉吴之后又活了二百零九年,并且生儿育女。
20拉吴活到三十二岁,生了西鹿。21拉吴生西鹿之后又活了二百零七年,并且生儿育女。
22西鹿活到三十岁,生了拿鹤。23西鹿生拿鹤之后又活了二百年,并且生儿育女。
24拿鹤活到二十九岁,生了他拉。25拿鹤生他拉之后又活了一百一十九年,并且生儿育女。
26他拉活到七十岁,生了亚伯兰、拿鹤和哈兰。
27这是他拉的后代。他拉生亚伯兰、拿鹤和哈兰;哈兰生罗得。28哈兰死在他父亲他拉的面前,死在他的出生地迦勒底的吾珥。29亚伯兰、拿鹤各娶了妻。亚伯兰的妻子名叫撒莱,拿鹤的妻子名叫密迦,是哈兰的女儿。哈兰是密迦和亦迦的父亲。30撒莱不生育,没有孩子。
31他拉带着他儿子亚伯兰和他孙子,哈兰的儿子罗得,以及他的媳妇,亚伯兰的妻子撒莱,一同出了迦勒底的吾珥,要往迦南地去;他们来到哈兰,就住在那里。32他拉共活了二百零五年,就死在哈兰。
耶和华对亚伯兰说:“你要离开本地、本族、父家,往我所要指示你的地去。
2我必使你成为大国,我必赐福给你,使你的名为大;你要使别人得福☛“你要使别人得福”:原文是“你要成为福气”。。3为你祝福的,我必赐福给他;诅咒你的,我必诅咒他。地上的万族都必因你得福。”4亚伯兰就遵照耶和华的吩咐去了;罗得也和他同去。亚伯兰离开哈兰的时候年七十五岁。5亚伯兰带着他妻子撒莱和侄儿罗得,以及他们在哈兰积蓄的财物、获得的人口,往迦南地去。他们就来到了迦南地。6亚伯兰经过那地,直到示剑地方,摩利橡树那里;当时迦南人住在那地。7耶和华向亚伯兰显现,说:“我要把这地赐给你的后裔。”亚伯兰就在那里为向他显现的耶和华筑了一座坛。8从那里他又迁到伯特利东边的山,支搭帐棚;西边是伯特利,东边是艾。他在那里又为耶和华筑了一座坛,求告耶和华的名。9后来亚伯兰渐渐迁往尼革夫☛“尼革夫”是音译,意思是“旷野干旱的地方”,指“南方之地”;本卷书下同。去。
10那地遭遇饥荒。亚伯兰因那地的饥荒严重,就下到埃及,要在那里寄居。11将近埃及,他对妻子撒莱说:“看哪,我知道你是美貌的女人。12埃及人看见你会说:‘这是他的妻子’,他们就会杀我,却让你活着。13所以,请你说你是我的妹妹,使我可以因你得平安,我的性命也因你存活。”14亚伯兰到达埃及时,埃及人看见那女人极其美貌。15法老的臣仆看见了她,就在法老面前称赞她。那女人就被带进法老的宫中。16法老就因她厚待亚伯兰,给了亚伯兰许多牛、羊、公驴、奴仆、婢女、母驴、骆驼。
17耶和华因亚伯兰妻子撒莱的缘故,降大灾击打法老和他的全家。18法老召了亚伯兰来,说:“你向我做的是什么事呢?为什么没有告诉我她是你的妻子?19为什么说‘她是我的妹妹’,以致我把她接来要作我的妻子呢?现在 ,看哪,你的妻子在这里,带她走吧!”20于是法老吩咐人把亚伯兰和他妻子,以及他一切所有的都送走了。
耶稣下了山,有一大群人跟着他。
2这时,一个麻风病人前来拜他,说:“主啊,你若肯,你能使我洁净。”3耶稣伸手摸他,说:“我肯,你洁净了吧!”他的麻风病立刻就洁净了。4耶稣对他说:“你要注意,不可告诉任何人,只要去,让祭司为你检查,并献上摩西所吩咐的祭物,作为证据给众人看。”5耶稣进了迦百农,有一个百夫长进前来,求他,6说:“主啊,我的僮仆瘫痪了,躺在家里,非常痛苦。”7耶稣说:“我去医治他。”8百夫长回答:“主啊,你到舍下来,我不敢当;只要你说一句话,我的僮仆就会痊愈。9因为我在人的权下,也有兵在我以下。我对这个说:‘去!’他就去;对那个说:‘来!’他就来;对我的仆人说:‘做这事!’他就去做。”10耶稣听了就很惊讶,对跟从的人说:“我实在告诉你们,这么大的信心,就是在以色列,我也没有见过。11我又告诉你们,从东从西,将有许多人来,在天国里与亚伯拉罕、以撒、雅各一同坐席;12本国的子民反而被赶到外边黑暗里去,在那里要哀哭切齿了。”13耶稣对百夫长说:“你回去吧!照你的信心成全你了。”就在那时,他的僮仆好了。
14耶稣到了彼得家里,见彼得的岳母正发烧躺着。15耶稣一摸她的手,烧就退了,于是她起来服事耶稣。
16傍晚的时候,有人带着许多被鬼附的来到耶稣跟前,他只用一句话就把邪灵都赶出去,并且治好了一切有病的人。17这是要应验以赛亚先知所说的话:
“他代替了我们的软弱, 担当了我们的疾病。”18耶稣见许多人围着他,就吩咐渡到对岸去。19有一个文士进前来对他说:“老师,你无论往哪里去,我都要跟从你。”20耶稣说:“狐狸有洞,天空的飞鸟有窝,人子却没有枕头的地方。”21又有一个门徒对耶稣说:“主啊,容许我先回去埋葬我的父亲。”22耶稣说:“让死人埋葬他们的死人。你跟从我吧!”
23耶稣上了船,门徒跟着他。24海里忽然起了猛烈的风暴,以致船几乎被波浪淹没,耶稣却睡着了。25门徒去叫醒他,说:“主啊,救命啊,我们快没命啦!”26耶稣说:“你们这些小信的人哪,为什么胆怯呢?”于是他起来,斥责风和海,风和海就大大平静了。27众人惊讶地说:“这是怎样的一个人?连风和海都听从他。”
28耶稣渡到对岸去,到加大拉人☛有古卷是“格各森人”;另有古卷是“格拉森人”。的地区,有两个被鬼附的人从坟墓迎着他走来。他们极其凶猛,甚至没有人敢从那条路经过。29他们喊着说:“神的儿子,你为什么干扰我们?时候还没有到,你就上这里来叫我们受苦吗?”30离他们很远,有一大群猪正在吃食。31鬼就央求耶稣,说:“若要把我们赶出去,就打发我们进入猪群吧!”32耶稣对他们说:“去吧!”鬼就出来,进入猪群。一转眼,整群猪都闯下山崖,投进海里,淹死了。33放猪的就逃进城去,把这一切事和被鬼附的人所遭遇的都告诉众人。34全城的人都出来迎见耶稣,见了他以后,就央求他离开他们的地区。
那時,全地只有一種語言,都說一樣的話。
2他們向東遷移的時候,在示拿地找到一片平原,就住在那裏。3他們彼此商量說:「來,讓我們來做磚,把磚燒透了。」他們就拿磚當石頭,又拿柏油當泥漿。4他們說:「來,讓我們建造一座城和一座塔,塔頂通天。我們要為自己立名,免得我們分散在全地面上。」5耶和華降臨,要看世人所建造的城和塔。6耶和華說:「看哪,他們成了同一個民族,都有一樣的語言。這只是他們開始做的事,現在他們想要做的任何事,就沒有甚麼可攔阻他們了。7來,我們下去,在那裏變亂他們的語言,使他們彼此語言不通。」8於是耶和華使他們從那裏分散在全地面上;他們就停止建造那城了。9因為耶和華在那裏變亂了全地的語言,把人從那裏分散在全地面上,所以那城名叫巴別 ☛「巴別」意思是「變亂」。 。10這是閃的後代。洪水以後二年,閃一百歲生了亞法撒。11閃生亞法撒之後又活了五百年,並且生兒育女。
12亞法撒活到三十五歲,生了沙拉。13亞法撒生沙拉之後又活了四百零三年,並且生兒育女。
14沙拉活到三十歲,生了希伯。15沙拉生希伯之後又活了四百零三年,並且生兒育女。
16希伯活到三十四歲,生了法勒。17希伯生法勒之後又活了四百三十年,並且生兒育女。
18法勒活到三十歲,生了拉吳。19法勒生拉吳之後又活了二百零九年,並且生兒育女。
20拉吳活到三十二歲,生了西鹿。21拉吳生西鹿之後又活了二百零七年,並且生兒育女。
22西鹿活到三十歲,生了拿鶴。23西鹿生拿鶴之後又活了二百年,並且生兒育女。
24拿鶴活到二十九歲,生了他拉。25拿鶴生他拉之後又活了一百一十九年,並且生兒育女。
26他拉活到七十歲,生了亞伯蘭、拿鶴和哈蘭。
27這是他拉的後代。他拉生亞伯蘭、拿鶴和哈蘭;哈蘭生羅得。28哈蘭死在他父親他拉的面前,死在他的出生地迦勒底的吾珥。29亞伯蘭、拿鶴各娶了妻。亞伯蘭的妻子名叫撒萊,拿鶴的妻子名叫密迦,是哈蘭的女兒。哈蘭是密迦和亦迦的父親。30撒萊不生育,沒有孩子。
31他拉帶著他兒子亞伯蘭和他孫子,哈蘭的兒子羅得,以及他的媳婦,亞伯蘭的妻子撒萊,一同出了迦勒底的吾珥,要往迦南地去;他們來到哈蘭,就住在那裏。32他拉共活了二百零五年,就死在哈蘭。
耶和華對亞伯蘭說:「你要離開本地、本族、父家,往我所要指示你的地去。
2我必使你成為大國,我必賜福給你,使你的名為大;你要使別人得福☛「你要使別人得福」:原文是「你要成為福氣」。。3為你祝福的,我必賜福給他;詛咒你的,我必詛咒他。地上的萬族都必因你得福。」4亞伯蘭就遵照耶和華的吩咐去了;羅得也和他同去。亞伯蘭離開哈蘭的時候年七十五歲。5亞伯蘭帶著他妻子撒萊和姪兒羅得,以及他們在哈蘭積蓄的財物、獲得的人口,往迦南地去。他們就來到了迦南地。6亞伯蘭經過那地,直到示劍地方,摩利橡樹那裏;當時迦南人住在那地。7耶和華向亞伯蘭顯現,說:「我要把這地賜給你的後裔。」亞伯蘭就在那裏為向他顯現的耶和華築了一座壇。8從那裏他又遷到伯特利東邊的山,支搭帳棚;西邊是伯特利,東邊是艾。他在那裏又為耶和華築了一座壇,求告耶和華的名。9後來亞伯蘭漸漸遷往尼革夫☛「尼革夫」是音譯,意思是「曠野乾旱的地方」,指「南方之地」;本卷書下同。去。
10那地遭遇饑荒。亞伯蘭因那地的饑荒嚴重,就下到埃及,要在那裏寄居。11將近埃及,他對妻子撒萊說:「看哪,我知道你是美貌的女人。12埃及人看見你會說:『這是他的妻子』,他們就會殺我,卻讓你活著。13所以,請你說你是我的妹妹,使我可以因你得平安,我的性命也因你存活。」14亞伯蘭到達埃及時,埃及人看見那女人極其美貌。15法老的臣僕看見了她,就在法老面前稱讚她。那女人就被帶進法老的宮中。16法老就因她厚待亞伯蘭,給了亞伯蘭許多牛、羊、公驢、奴僕、婢女、母驢、駱駝。
17耶和華因亞伯蘭妻子撒萊的緣故,降大災擊打法老和他的全家。18法老召了亞伯蘭來,說:「你向我做的是甚麼事呢?為甚麼沒有告訴我她是你的妻子?19為甚麼說『她是我的妹妹』,以致我把她接來要作我的妻子呢?現在 ,看哪,你的妻子在這裏,帶她走吧!」20於是法老吩咐人把亞伯蘭和他妻子,以及他一切所有的都送走了。
耶穌下了山,有一大群人跟著他。
2這時,一個痲瘋病人前來拜他,說:「主啊,你若肯,你能使我潔淨。」3耶穌伸手摸他,說:「我肯,你潔淨了吧!」他的痲瘋病立刻就潔淨了。4耶穌對他說:「你要注意,不可告訴任何人,只要去,讓祭司為你檢查,並獻上摩西所吩咐的祭物,作為證據給眾人看。」5耶穌進了迦百農,有一個百夫長進前來,求他,6說:「主啊,我的僮僕癱瘓了,躺在家裏,非常痛苦。」7耶穌說:「我去醫治他。」8百夫長回答:「主啊,你到舍下來,我不敢當;只要你說一句話,我的僮僕就會痊癒。9因為我在人的權下,也有兵在我以下。我對這個說:『去!』他就去;對那個說:『來!』他就來;對我的僕人說:『做這事!』他就去做。」10耶穌聽了就很驚訝,對跟從的人說:「我實在告訴你們,這麼大的信心,就是在以色列,我也沒有見過。11我又告訴你們,從東從西,將有許多人來,在天國裏與亞伯拉罕、以撒、雅各一同坐席;12本國的子民反而被趕到外邊黑暗裏去,在那裏要哀哭切齒了。」13耶穌對百夫長說:「你回去吧!照你的信心成全你了。」就在那時,他的僮僕好了。
14耶穌到了彼得家裏,見彼得的岳母正發燒躺著。15耶穌一摸她的手,燒就退了,於是她起來服事耶穌。
16傍晚的時候,有人帶著許多被鬼附的來到耶穌跟前,他只用一句話就把邪靈都趕出去,並且治好了一切有病的人。17這是要應驗以賽亞先知所說的話:
「他代替了我們的軟弱, 擔當了我們的疾病。」18耶穌見許多人圍著他,就吩咐渡到對岸去。19有一個文士進前來對他說:「老師,你無論往哪裏去,我都要跟從你。」20耶穌說:「狐狸有洞,天空的飛鳥有窩,人子卻沒有枕頭的地方。」21又有一個門徒對耶穌說:「主啊,容許我先回去埋葬我的父親。」22耶穌說:「讓死人埋葬他們的死人。你跟從我吧!」
23耶穌上了船,門徒跟著他。24海裏忽然起了猛烈的風暴,以致船幾乎被波浪淹沒,耶穌卻睡著了。25門徒去叫醒他,說:「主啊,救命啊,我們快沒命啦!」26耶穌說:「你們這些小信的人哪,為甚麼膽怯呢?」於是他起來,斥責風和海,風和海就大大平靜了。27眾人驚訝地說:「這是怎樣的一個人?連風和海都聽從他。」
28耶穌渡到對岸去,到加大拉人☛有古卷是「格各森人」;另有古卷是「格拉森人」。的地區,有兩個被鬼附的人從墳墓迎著他走來。他們極其兇猛,甚至沒有人敢從那條路經過。29他們喊著說:「神的兒子,你為甚麼干擾我們?時候還沒有到,你就上這裏來叫我們受苦嗎?」30離他們很遠,有一大群豬正在吃食。31鬼就央求耶穌,說:「若要把我們趕出去,就打發我們進入豬群吧!」32耶穌對他們說:「去吧!」鬼就出來,進入豬群。一轉眼,整群豬都闖下山崖,投進海裏,淹死了。33放豬的就逃進城去,把這一切事和被鬼附的人所遭遇的都告訴眾人。34全城的人都出來迎見耶穌,見了他以後,就央求他離開他們的地區。