巴兰见耶和华喜欢赐福给以色列,就不像前两次去求法术,却面向旷野。
2巴兰举目,看见以色列人照着支派扎营。神的灵就临到他身上,3他唱起诗歌说: “比珥的儿子巴兰说, 眼目关闭☛“关闭”:七十士译本是“看得清楚”;下同。的人说, 4听见神的言语, 得见全能者的异象, 俯伏着,眼睛却睁开的人说: 5雅各啊,你的帐棚何等华美! 以色列啊,你的帐幕何其华丽! 6如连绵的山谷, 如河畔的园子, 如耶和华栽种的沉香树, 又如水边的香柏木。 7水要从他的桶里流出, 种子要撒在多水之处。 他的王必超越亚甲, 他的国必要振兴。 8神领他出埃及, 为他有如野牛的角。 他要吞灭那敌对他的国, 压碎他们的骨头, 用箭射透他们。 9他蹲如公狮, 卧如母狮, 谁敢惹他? 凡为你祝福的,愿他蒙福; 凡诅咒你的,愿他受诅咒。”10巴勒向巴兰怒气发作,就紧握拳头☛“紧握拳头”:原文直译“击掌”。。巴勒对巴兰说:“我召你来诅咒我的仇敌,看哪,你竟然这三次为他们祝福。11如今你赶快回本地去吧!我想使你大得尊荣,看哪,耶和华却阻止你得尊荣。”12巴兰对巴勒说:“我不是对你所差遣到我那里的使者说:13‘巴勒就是把他满屋的金银给我,我也不能违背耶和华的指示,随自己的心意做好做歹。耶和华说什么,我就说什么。’14现在,看哪,我要回到我的百姓那里。来,让我告诉你这百姓日后要怎样对待你的百姓。”15他就唱起诗歌说:
“比珥的儿子巴兰说, 眼目关闭的人说, 16听见神的言语, 明白至高者的知识, 看见全能者的异象, 俯伏着,眼睛却睁开的人说: 17我看见他,却不在现时; 我望见他,却不在近处。 有星出于雅各, 有杖从以色列兴起, 必打破摩押的额头, 必毁坏所有的塞特人☛“必毁坏...塞特人”:有古卷是“所有塞特人的头顶”。 。 18以东将成为产业, 西珥将成为它敌人的产业☛“以东...它敌人的产业”或译“他必得以东为产业,又得仇敌之地西珥为产业”。; 但以色列却要得胜。 19有一位出于雅各的,必掌大权, 他要除灭城中的幸存者。”20巴兰看见亚玛力人,就唱起诗歌说: “亚玛力是诸国之首, 但它终必永远沉沦☛“但它终必永远沉沦”:撒玛利亚五经是“直到它终于沉沦”。。”21巴兰看见基尼人,就唱起诗歌说: “你的住处坚固; 你的巢窝造在岩石中。 22然而基尼族☛“基尼族”与“巢窝”的希伯来话发音相近。必被吞灭, 直到何时亚述把你掳去?☛“然而...掳去?”七十士译本是“虽然比珥有造得坚固的巢窝,亚述人必把你掳去。””23巴兰又唱起诗歌说: “哀哉!若神做这事, 谁能存活呢?☛“若神...存活呢?”原文另译“聚集在北方的那些人是谁呢?” 24有船只☛“有船只”:七十士译本是“有人”。从基提边界来到, 要压制亚述, 要压制希伯; 他也必永远沉沦☛“他也必永远沉沦”:撒玛利亚五经是“直到他沉沦”。。”25于是巴兰起来,回本地去;巴勒也回他的路去了。以色列人住在什亭,百姓开始与摩押女子行淫。
2这些女子请百姓一同为她们的神明献祭,百姓吃了祭物,跪拜她们的神明。3以色列与巴力.毗珥联合,耶和华的怒气就向以色列发作。4耶和华对摩西说:“拿下百姓中所有的领袖,对着太阳把他们悬挂在我面前,使我向以色列所发的怒气可以平息。”5于是摩西对以色列的审判官说:“你们的人若有与巴力.毗珥联合的,你们各人就要把他们杀了。”6摩西和以色列全会众在会幕门口哭泣的时候,看哪,有一个以色列人,在他们眼前带着一个米甸女子,到他弟兄那里。7亚伦祭司的孙子,以利亚撒的儿子非尼哈看见了,就从会众中起来,手里拿着枪,8跟这以色列人进入帐棚,刺穿了二人,就是以色列人和那女子的肚腹。这样,以色列人遭受的瘟疫就停止了。9遭瘟疫死的,有二万四千人。10耶和华吩咐摩西说:11“亚伦祭司的孙子,以利亚撒的儿子非尼哈,使我的愤怒转离以色列人,因为在他们中间,他以我的妒忌为他的妒忌,使我不在妒忌中毁灭以色列人。12因此,你要说:‘看哪,我将我平安的约赐给他。13这是他和他的后裔永远当祭司职任的约,因他为了神而妒忌,他为以色列人赎罪。’”
14那与米甸女子一起被杀的以色列人,名叫心利,是撒路的儿子,是西缅一个父家的领袖。15那被杀的米甸女子,名叫哥斯比,是苏珥的女儿;苏珥是米甸一个父家的领袖。
16耶和华吩咐摩西说:17“你要苦害米甸人,击杀他们;18因为他们用诡计苦害你们,在毗珥的事上和他们的姊妹,米甸领袖的女儿哥斯比的事上,欺骗了你们;在瘟疫的日子,这女子因毗珥的事件被杀了。”
所以,作为蒙慈爱的儿女,你们该效法神。
2要凭爱心行事,正如基督爱我们,为我们舍了自己,当作馨香的供物和祭物献给神。3至于淫乱和一切污秽,或是贪婪,在你们中间连提都不可,这才合乎圣徒的体统。4淫词、妄语和粗俗的俏皮话都不合宜;总要说感谢的话。5要确实知道,无论是淫乱的,是污秽的,是贪心的(贪心的就是拜偶像的),在基督和神的国里都得不到基业。
6不要被人虚浮的话欺骗了,因这些事,神的愤怒必临到那些悖逆的人。7所以,不要与他们同伙。8从前你们是暗昧的,但如今在主里面是光明的,行事为人要像光明的子女—9光明所结的果子就是一切的良善、公义、诚实。10总要察验什么是主所喜悦的事。11那暗昧无益的事,不可参与,倒要把这种事揭发出来。12因为,他们暗中所做的,就是连提起来都是可耻的。13凡被光所照明的都显露出来,14因为使一切显露出来的就是光。所以有话说:
“你这睡着的人醒过来吧! 要从死人中复活, 基督要光照你了。”15你们要谨慎行事,不要像无知的人,要像智慧的人。16要把握时机☛或译“要爱惜光阴”。,因为现今的世代邪恶。17不要作糊涂人,要明白主的旨意如何。18不要醉酒,酒能使人放荡;要被圣灵充满。19要用诗篇、赞美诗、灵歌彼此对说,口唱心和地赞美主。20凡事要奉我们主耶稣基督的名常常感谢父神。21要存敬畏基督的心彼此顺服。
22作妻子的,你们要顺服自己的丈夫,如同顺服主。23因为丈夫是妻子的头,如同基督是教会的头;他又是这身体的救主。24教会怎样顺服基督,妻子也要怎样凡事顺服丈夫。25作丈夫的,你们要爱自己的妻子,正如基督爱教会,为教会舍己,26以水藉着道把教会洗净,使她成为圣洁,27好献给自己,作荣耀的教会,毫无玷污、皱纹等类的缺陷,而是圣洁没有瑕疵的。28丈夫也应当照样爱妻子,如同爱自己的身体;爱妻子就是爱自己了。29从来没有人恨恶自己的身体,总是保养爱惜,正像基督待教会一样,30因我们是他身体的肢体。31“为这个缘故,人要离开父母,与妻子结合,二人成为一体。”32这是极大的奥秘,而我是指基督和教会说的。33然而,你们每个人都要爱妻子,如同爱自己一样;妻子也要敬重她的丈夫。
作儿女的,你们要在主里☛有古卷没有“在主里”。听从父母,这是理所当然的。2当孝敬父母,使你得福,在世长寿。这是第一条带应许的诫命。3作父亲的,你们不要激怒儿女,但要照着主的教导和劝戒养育他们。
4作仆人的,你们要惧怕战兢,用诚实的心听从你们肉身的主人,好像听从基督一般;5不要只在人的眼前这样做,像仅是讨人的喜欢,而是作基督的仆人,从心里遵行神的旨意,6甘心服侍,好像服侍主,不像服侍人,7因为知道每个人所做的善事,不论是为奴的或是自主的,都必按所做的从主得到赏赐。
8作主人的,你们待仆人也是一样,不要威吓他们,因为知道他们和你们在天上同有一位主,他并不偏待人。
9最后,你们要靠着主,依赖他的大能大力作刚强的人。10要穿戴神所赐的全副军装,好抵挡魔鬼的诡计。11因为我们的争战并不是对抗有血有肉的人,而是对抗那些执政的、掌权的、管辖这幽暗世界的,以及天空灵界的恶魔。12所以,要拿起神所赐的全副军装,好在邪恶的日子能抵挡仇敌,并且完成了一切后还能站立得住。13所以,要站稳了,用真理当作带子束腰,用公义当作护心镜遮胸,14又用和平的福音当作预备走路的鞋穿在脚上。15此外,要拿信德当作盾牌,用来扑灭那恶者一切烧着的箭。16要戴上救恩的头盔,拿着圣灵的宝剑—就是神的道。17要靠着圣灵,随时多方祷告祈求,并要为此警醒不倦,为众圣徒祈求。18也要为我祈求,让我有口才,能放胆开口讲明福音的奥秘,19我为这福音的奥秘作了带铁链的使者,让我能照着当尽的本分放胆宣讲。
20今有亲爱、忠心服事主的弟兄推基古,为了你们也明白我的事情和我的景况,他会让你们知道一切的事。21我特意打发他到你们那里去,好让你们知道我们的情况,又让他安慰你们的心。
22愿平安☛“平安”或译“和平”。、慈爱、信心从父神和主耶稣基督归给弟兄们。23愿所有恒心爱我们主耶稣基督的人都蒙恩惠。
巴蘭見耶和華喜歡賜福給以色列,就不像前兩次去求法術,卻面向曠野。
2巴蘭舉目,看見以色列人照著支派紮營。神的靈就臨到他身上,3他唱起詩歌說: 「比珥的兒子巴蘭說, 眼目關閉☛「關閉」:七十士譯本是「看得清楚」;下同。的人說, 4聽見神的言語, 得見全能者的異象, 俯伏著,眼睛卻睜開的人說: 5雅各啊,你的帳棚何等華美! 以色列啊,你的帳幕何其華麗! 6如連綿的山谷, 如河畔的園子, 如耶和華栽種的沉香樹, 又如水邊的香柏木。 7水要從他的桶裏流出, 種子要撒在多水之處。 他的王必超越亞甲, 他的國必要振興。 8神領他出埃及, 為他有如野牛的角。 他要吞滅那敵對他的國, 壓碎他們的骨頭, 用箭射透他們。 9他蹲如公獅, 臥如母獅, 誰敢惹他? 凡為你祝福的,願他蒙福; 凡詛咒你的,願他受詛咒。」10巴勒向巴蘭怒氣發作,就緊握拳頭☛「緊握拳頭」:原文直譯「擊掌」。。巴勒對巴蘭說:「我召你來詛咒我的仇敵,看哪,你竟然這三次為他們祝福。11如今你趕快回本地去吧!我想使你大得尊榮,看哪,耶和華卻阻止你得尊榮。」12巴蘭對巴勒說:「我不是對你所差遣到我那裏的使者說:13『巴勒就是把他滿屋的金銀給我,我也不能違背耶和華的指示,隨自己的心意做好做歹。耶和華說甚麼,我就說甚麼。』14現在,看哪,我要回到我的百姓那裏。來,讓我告訴你這百姓日後要怎樣對待你的百姓。」15他就唱起詩歌說:
「比珥的兒子巴蘭說, 眼目關閉的人說, 16聽見神的言語, 明白至高者的知識, 看見全能者的異象, 俯伏著,眼睛卻睜開的人說: 17我看見他,卻不在現時; 我望見他,卻不在近處。 有星出於雅各, 有杖從以色列興起, 必打破摩押的額頭, 必毀壞所有的塞特人☛「必毀壞...塞特人」:有古卷是「所有塞特人的頭頂」。 。 18以東將成為產業, 西珥將成為它敵人的產業☛「以東...它敵人的產業」或譯「他必得以東為產業,又得仇敵之地西珥為產業」。; 但以色列卻要得勝。 19有一位出於雅各的,必掌大權, 他要除滅城中的倖存者。」20巴蘭看見亞瑪力人,就唱起詩歌說: 「亞瑪力是諸國之首, 但它終必永遠沉淪☛「但它終必永遠沉淪」:撒瑪利亞五經是「直到它終於沉淪」。。」21巴蘭看見基尼人,就唱起詩歌說: 「你的住處堅固; 你的巢窩造在巖石中。 22然而基尼族☛「基尼族」與「巢窩」的希伯來話發音相近。必被吞滅, 直到何時亞述把你擄去?☛「然而...擄去?」七十士譯本是「雖然比珥有造得堅固的巢窩,亞述人必把你擄去。」」23巴蘭又唱起詩歌說: 「哀哉!若神做這事, 誰能存活呢?☛「若神...存活呢?」原文另譯「聚集在北方的那些人是誰呢?」 24有船隻☛「有船隻」:七十士譯本是「有人」。從基提邊界來到, 要壓制亞述, 要壓制希伯; 他也必永遠沉淪☛「他也必永遠沉淪」:撒瑪利亞五經是「直到他沉淪」。。」25於是巴蘭起來,回本地去;巴勒也回他的路去了。以色列人住在什亭,百姓開始與摩押女子行淫。
2這些女子請百姓一同為她們的神明獻祭,百姓吃了祭物,跪拜她們的神明。3以色列與巴力‧毗珥聯合,耶和華的怒氣就向以色列發作。4耶和華對摩西說:「拿下百姓中所有的領袖,對著太陽把他們懸掛在我面前,使我向以色列所發的怒氣可以平息。」5於是摩西對以色列的審判官說:「你們的人若有與巴力‧毗珥聯合的,你們各人就要把他們殺了。」6摩西和以色列全會眾在會幕門口哭泣的時候,看哪,有一個以色列人,在他們眼前帶著一個米甸女子,到他弟兄那裏。7亞倫祭司的孫子,以利亞撒的兒子非尼哈看見了,就從會眾中起來,手裏拿著槍,8跟這以色列人進入帳棚,刺穿了二人,就是以色列人和那女子的肚腹。這樣,以色列人遭受的瘟疫就停止了。9遭瘟疫死的,有二萬四千人。10耶和華吩咐摩西說:11「亞倫祭司的孫子,以利亞撒的兒子非尼哈,使我的憤怒轉離以色列人,因為在他們中間,他以我的妒忌為他的妒忌,使我不在妒忌中毀滅以色列人。12因此,你要說:『看哪,我將我平安的約賜給他。13這是他和他的後裔永遠當祭司職任的約,因他為了神而妒忌,他為以色列人贖罪。』」
14那與米甸女子一起被殺的以色列人,名叫心利,是撒路的兒子,是西緬一個父家的領袖。15那被殺的米甸女子,名叫哥斯比,是蘇珥的女兒;蘇珥是米甸一個父家的領袖。
16耶和華吩咐摩西說:17「你要苦害米甸人,擊殺他們;18因為他們用詭計苦害你們,在毗珥的事上和他們的姊妹,米甸領袖的女兒哥斯比的事上,欺騙了你們;在瘟疫的日子,這女子因毗珥的事件被殺了。」
所以,作為蒙慈愛的兒女,你們該效法神。
2要憑愛心行事,正如基督愛我們,為我們捨了自己,當作馨香的供物和祭物獻給神。3至於淫亂和一切污穢,或是貪婪,在你們中間連提都不可,這才合乎聖徒的體統。4淫詞、妄語和粗俗的俏皮話都不合宜;總要說感謝的話。5要確實知道,無論是淫亂的,是污穢的,是貪心的(貪心的就是拜偶像的),在基督和神的國裏都得不到基業。
6不要被人虛浮的話欺騙了,因這些事,神的憤怒必臨到那些悖逆的人。7所以,不要與他們同夥。8從前你們是暗昧的,但如今在主裏面是光明的,行事為人要像光明的子女—9光明所結的果子就是一切的良善、公義、誠實。10總要察驗甚麼是主所喜悅的事。11那暗昧無益的事,不可參與,倒要把這種事揭發出來。12因為,他們暗中所做的,就是連提起來都是可恥的。13凡被光所照明的都顯露出來,14因為使一切顯露出來的就是光。所以有話說:
「你這睡著的人醒過來吧! 要從死人中復活, 基督要光照你了。」15你們要謹慎行事,不要像無知的人,要像智慧的人。16要把握時機☛或譯「要愛惜光陰」。,因為現今的世代邪惡。17不要作糊塗人,要明白主的旨意如何。18不要醉酒,酒能使人放蕩;要被聖靈充滿。19要用詩篇、讚美詩、靈歌彼此對說,口唱心和地讚美主。20凡事要奉我們主耶穌基督的名常常感謝父神。21要存敬畏基督的心彼此順服。
22作妻子的,你們要順服自己的丈夫,如同順服主。23因為丈夫是妻子的頭,如同基督是教會的頭;他又是這身體的救主。24教會怎樣順服基督,妻子也要怎樣凡事順服丈夫。25作丈夫的,你們要愛自己的妻子,正如基督愛教會,為教會捨己,26以水藉著道把教會洗淨,使她成為聖潔,27好獻給自己,作榮耀的教會,毫無玷污、皺紋等類的缺陷,而是聖潔沒有瑕疵的。28丈夫也應當照樣愛妻子,如同愛自己的身體;愛妻子就是愛自己了。29從來沒有人恨惡自己的身體,總是保養愛惜,正像基督待教會一樣,30因我們是他身體的肢體。31「為這個緣故,人要離開父母,與妻子結合,二人成為一體。」32這是極大的奧祕,而我是指基督和教會說的。33然而,你們每個人都要愛妻子,如同愛自己一樣;妻子也要敬重她的丈夫。
作兒女的,你們要在主裏☛有古卷沒有「在主裏」。聽從父母,這是理所當然的。2當孝敬父母,使你得福,在世長壽。這是第一條帶應許的誡命。3作父親的,你們不要激怒兒女,但要照著主的教導和勸戒養育他們。
4作僕人的,你們要懼怕戰兢,用誠實的心聽從你們肉身的主人,好像聽從基督一般;5不要只在人的眼前這樣做,像僅是討人的喜歡,而是作基督的僕人,從心裏遵行神的旨意,6甘心服侍,好像服侍主,不像服侍人,7因為知道每個人所做的善事,不論是為奴的或是自主的,都必按所做的從主得到賞賜。
8作主人的,你們待僕人也是一樣,不要威嚇他們,因為知道他們和你們在天上同有一位主,他並不偏待人。
9最後,你們要靠著主,依賴他的大能大力作剛強的人。10要穿戴神所賜的全副軍裝,好抵擋魔鬼的詭計。11因為我們的爭戰並不是對抗有血有肉的人,而是對抗那些執政的、掌權的、管轄這幽暗世界的,以及天空靈界的惡魔。12所以,要拿起神所賜的全副軍裝,好在邪惡的日子能抵擋仇敵,並且完成了一切後還能站立得住。13所以,要站穩了,用真理當作帶子束腰,用公義當作護心鏡遮胸,14又用和平的福音當作預備走路的鞋穿在腳上。15此外,要拿信德當作盾牌,用來撲滅那惡者一切燒著的箭。16要戴上救恩的頭盔,拿著聖靈的寶劍—就是神的道。17要靠著聖靈,隨時多方禱告祈求,並要為此警醒不倦,為眾聖徒祈求。18也要為我祈求,讓我有口才,能放膽開口講明福音的奧祕,19我為這福音的奧祕作了帶鐵鏈的使者,讓我能照著當盡的本分放膽宣講。
20今有親愛、忠心服事主的弟兄推基古,為了你們也明白我的事情和我的景況,他會讓你們知道一切的事。21我特意打發他到你們那裏去,好讓你們知道我們的情況,又讓他安慰你們的心。
22願平安☛「平安」或譯「和平」。、慈愛、信心從父神和主耶穌基督歸給弟兄們。23願所有恆心愛我們主耶穌基督的人都蒙恩惠。