耶稣满有圣灵,从约旦河回来,圣灵把他引到旷野,
2四十天受魔鬼的试探。在那些日子,他没有吃什么,日子满了,他饿了。3魔鬼对他说:“你若是神的儿子,叫这块石头变成食物吧。”4耶稣回答说:“经上记着: ‘人活着,不是单靠食物。☛有古卷加“乃是靠神口里所出的一切话。”’”5魔鬼又领他上了高山,霎时间把天下万国都指给他看,6对他说:“这一切权柄和荣华我都要给你,因为这原是交给我的,我愿意给谁就给谁。7你若在我面前下拜,这一切都归你。”8耶稣回答他说:“经上记着: ‘要拜主—你的神, 惟独事奉他。’”9魔鬼又领他到耶路撒冷去,叫他站在圣殿顶上,对他说:“你若是神的儿子,从这里跳下去!10因为经上记着: ‘主要为你命令他的使者保护你; 11他们要用手托住你, 免得你的脚碰在石头上。’”12耶稣回答他说:“经上说:‘不可试探主—你的神。’”13魔鬼用完了各样的试探,就离开耶稣,再等时机。14耶稣带着圣灵的能力回到加利利,他的名声传遍了四方。15他在各会堂里教导人,众人都称赞他。
16耶稣来到拿撒勒,就是他长大的地方。在安息日,照他素常的规矩进了会堂,站起来要念圣经。17有人把以赛亚先知的书交给他,他就打开,找到一处写着:
18“主的灵在我身上, 因为他用膏膏我, 叫我传福音给贫穷的人; 差遣我宣告: 被掳的得释放, 失明的得看见, 受压迫的得自由, 19宣告神悦纳人的禧年。”20于是他把书卷起来,交还给管理人,就坐下。会堂里的人都定睛看他。21耶稣对他们说:“你们听见的这段经文,今天已经应验了。”22众人都称赞他,并对他口中所出的恩言感到惊讶;他们说:“这不是约瑟的儿子吗?”23耶稣对他们说:“你们一定会用这俗语向我说:‘医生,你医治自己吧!我们听见你在迦百农所做的事,也该在你自己的家乡做吧。’”24他又说:“我实在告诉你们,没有先知在自己家乡被人接纳的。25我对你们说实话,在以利亚的时候,天闭塞了三年六个月,遍地有大饥荒,那时,以色列中有许多寡妇,26以利亚并没有奉差往她们中任何一个人那里去,只奉差往西顿的撒勒法一个寡妇那里去。27在以利沙先知的时候,以色列中有许多麻风病人,但除了叙利亚的乃缦,没有一个得洁净的。”28会堂里的人听见这些话,都怒气填胸,29就起来赶他出城。他们的城造在山上;他们带他到山崖,要把他推下去。30他却从他们中间穿过去,走了。31耶稣下到迦百农,就是加利利的一座城,在安息日教导众人。32他们对他的教导感到很惊奇,因为他的话里有权柄。33在会堂里有一个人,被污鬼的灵附着,大声喊叫说:34“唉!拿撒勒人耶稣,你为什么干扰我们?你来消灭我们吗?我知道你是谁,你是神的圣者。”35耶稣斥责他说:“不要作声,从这人身上出来吧!”鬼把那人摔倒在众人中间,就出来了,却没有伤害他。36众人都惊讶,彼此对问:“这是什么道理呢?因为他用权柄能力命令污灵,污灵就出来。”37于是耶稣的名声传遍了周围各地。
38耶稣出了会堂,进了西门的家。西门的岳母在发高烧,有些人为她求耶稣。39耶稣站在她旁边,斥责那高烧,烧就退了。她立刻起来服事他们。
40日落的时候,凡有病人的,不论害什么病,都带到耶稣那里。耶稣给他们每一个人按手,治好他们。41又有鬼从好些人身上出来,喊着说:“你是神的儿子!”耶稣斥责他们,不许他们说话,因为他们知道他是基督。
42天亮的时候,耶稣出来,走到荒野的地方。众人去找他,到了他那里,要留住他,不让他离开他们。43但耶稣对他们说:“我也必须在别的城传神国的福音,因我奉差原是为此。”44于是耶稣在犹太的各会堂传道。
耶和华在何烈山与以色列人立约以外,这是耶和华在摩押地吩咐摩西与以色列人立约的话。
2摩西召全以色列来,对他们说:“耶和华在埃及地,在你们眼前向法老和他众臣仆,以及他的全地所做的一切事,你们都看见了,3就是你亲眼看见的大考验,那些神迹和大奇事。4但耶和华到今日还没有使你们心能明白,眼能看见,耳能听见。5我领你们在旷野四十年,你们身上的衣服没有穿破,脚上的鞋也没有穿坏;6你们没有吃饼,也没有喝清酒烈酒,好让你们知道‘我─耶和华是你们的神’。7你们来到这地方,希实本王西宏和巴珊王噩出来迎击我们,与我们交战,我们击败了他们,8取了他们的地,给吕便支派、迦得支派和玛拿西半支派为业。9所以你们要谨守这约的话,遵行它们,好使你们在一切所做的事上亨通。10“今日你们全都要站在耶和华-你们的神面前,就是各领袖、族长☛“族长”:原文是“支派”。、长老、官长、以色列所有的男子、11你们的妻子儿女、你营中寄居的,从为你砍柴到为你挑水的人,12为要使你进入耶和华-你神的约,就是耶和华-你神今日向你起誓所立的;13这样,他今日要立你作他的子民,他作你的神,是照他向你所应许的,又照他向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各所起的誓。14我不单单与你们立这约,起这誓,15就是今日与我们一同站在耶和华-我们神面前的,而且也包括今日不在我们这里的人。
16“你们知道,我们曾住过埃及地,也经过列国,从他们中间穿越。17你们也见过他们的可憎之物,他们木、石、金、银的偶像。18惟恐你们中间有人,或男或女,或宗族或支派,今日心里偏离耶和华-我们的神,去事奉那些国的神明,又怕你们中间有根长出苦菜和茵陈来。19这样的人听见这诅咒的话,心里还庆幸,说:‘我虽然随着顽固的心行事,却还是平安无事。’以致有水的和无水的都消灭了。20耶和华必不愿饶恕他;耶和华的怒气与妒忌必向他如烟冒出,将这书上所写的一切诅咒都加在他身上,耶和华也要从天下涂去他的名。21耶和华又必照着写在律法书上,约中的一切诅咒,将他从以色列众支派中分别出来,使他遭受祸害。22你们的后代,就是接续你们兴起的子孙,和远方来的外邦人,看见这地的灾祸,以及耶和华所降于这地的疾病,23遍地都被硫磺和盐所侵蚀,不能耕种,没有出产,连草都长不出来,好像耶和华在怒气和愤怒中所倾覆的所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁一样,24万国必说:‘耶和华为什么向此地这样做呢?为什么要大发烈怒呢?’25人必说:‘这是因为这地的人离弃了耶和华─他们列祖的神领他们出埃及地的时候与他们所立的约,26去事奉别神,敬拜他们所不认识的神明,这是耶和华未曾允许的。27所以耶和华的怒气向这地发作,将这书上所写的一切诅咒都降在这地上。28耶和华在怒气、愤怒、大恼恨中将他们从本地拔出来,扔到别的地上,像今日一样。’
29“隐秘的事是属耶和华─我们神的,但明显的事是永远属我们和我们子孙的,为要叫我们遵行这律法上的一切话。”
“当这一切的事,就是我摆在你面前的祝福和诅咒临到你的时候,你在耶和华-你神赶逐你去的万国中,心里回想这些事,
2你和你的子孙若尽心尽性归向耶和华-你的神,照我今日一切所吩咐你的,听从他的话,3耶和华-你的神就必怜悯你,使你这被掳的子民归回。耶和华-你的神必转回,从分散你到的万民中把你召集回来。4你就是被赶逐到天涯,耶和华-你的神也必从那里召集你,从那里领你回来。5耶和华-你的神必领你进入你列祖所得的地,你必得着这地为业。他必善待你,使你增多,胜过你的列祖。6耶和华-你的神要使你的心和你后裔的心受割礼,好叫你尽心尽性爱耶和华-你的神,使你可以存活。7耶和华-你的神必将这一切诅咒加在你仇敌和恨恶你、迫害你的人身上。8你必回转,听从耶和华的话,遵行他的一切诫命,就是我今日所吩咐你的。9耶和华-你的神必使你手里所做的一切,以及你身所生的,牲畜所生的,土地所产的都丰富有余,而且顺利;耶和华必再喜爱善待你,正如他喜爱你的列祖一样,10只要你听从耶和华-你神的话,谨守这律法书上所写的诫命律例,尽心尽性归向耶和华-你的神。”11“我今日所吩咐你的诫命,对你并不困难,也不太远;12不是在天上,使你说:‘谁为我们上天去取来给我们,使我们听了可以遵行呢?’13也不是在海的那边,使你说:‘谁为我们渡海到另一边,去取来给我们,使我们听了可以遵行呢?’14因这话离你很近,就在你口中,在你心里,使你可以遵行。
15“看,我今日将生死祸福摆在你面前。16我今日所吩咐你的☛“我今日所吩咐你的”:七十士译本是“如果你遵行主-你神的诫命,就是我今日所吩咐你的”。,就是要爱耶和华-你的神,遵行他的道,谨守他的诫命、律例、典章,使你可以存活,增多,而且耶和华-你的神必在你所要进去得为业的地上赐福给你。17倘若你的心偏离,不肯听从,却被引诱去敬拜别神,事奉它们,18我今日向你们申明,你们必定灭亡;在你过约旦河进去得为业的地上,你的日子必不长久。19我今日呼天唤地向你作见证:我已经将生与死,祝福与诅咒,摆在你面前。所以你要拣选生命,好使你和你的后裔都得存活。20要爱耶和华-你的神,听从他的话,紧紧跟随他,因为他是你的生命,必使你的日子得以长久,可以在耶和华向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓要给他们的地上居住。”
耶穌滿有聖靈,從約旦河回來,聖靈把他引到曠野,
2四十天受魔鬼的試探。在那些日子,他沒有吃甚麼,日子滿了,他餓了。3魔鬼對他說:「你若是神的兒子,叫這塊石頭變成食物吧。」4耶穌回答說:「經上記著: 『人活著,不是單靠食物。☛有古卷加「乃是靠神口裏所出的一切話。」』」5魔鬼又領他上了高山,霎時間把天下萬國都指給他看,6對他說:「這一切權柄和榮華我都要給你,因為這原是交給我的,我願意給誰就給誰。7你若在我面前下拜,這一切都歸你。」8耶穌回答他說:「經上記著: 『要拜主—你的神, 惟獨事奉他。』」9魔鬼又領他到耶路撒冷去,叫他站在聖殿頂上,對他說:「你若是神的兒子,從這裏跳下去!10因為經上記著: 『主要為你命令他的使者保護你; 11他們要用手托住你, 免得你的腳碰在石頭上。』」12耶穌回答他說:「經上說:『不可試探主—你的神。』」13魔鬼用完了各樣的試探,就離開耶穌,再等時機。14耶穌帶著聖靈的能力回到加利利,他的名聲傳遍了四方。15他在各會堂裏教導人,眾人都稱讚他。
16耶穌來到拿撒勒,就是他長大的地方。在安息日,照他素常的規矩進了會堂,站起來要念聖經。17有人把以賽亞先知的書交給他,他就打開,找到一處寫著:
18「主的靈在我身上, 因為他用膏膏我, 叫我傳福音給貧窮的人; 差遣我宣告: 被擄的得釋放, 失明的得看見, 受壓迫的得自由, 19宣告神悅納人的禧年。」20於是他把書捲起來,交還給管理人,就坐下。會堂裏的人都定睛看他。21耶穌對他們說:「你們聽見的這段經文,今天已經應驗了。」22眾人都稱讚他,並對他口中所出的恩言感到驚訝;他們說:「這不是約瑟的兒子嗎?」23耶穌對他們說:「你們一定會用這俗語向我說:『醫生,你醫治自己吧!我們聽見你在迦百農所做的事,也該在你自己的家鄉做吧。』」24他又說:「我實在告訴你們,沒有先知在自己家鄉被人接納的。25我對你們說實話,在以利亞的時候,天閉塞了三年六個月,遍地有大饑荒,那時,以色列中有許多寡婦,26以利亞並沒有奉差往她們中任何一個人那裏去,只奉差往西頓的撒勒法一個寡婦那裏去。27在以利沙先知的時候,以色列中有許多痲瘋病人,但除了敘利亞的乃縵,沒有一個得潔淨的。」28會堂裏的人聽見這些話,都怒氣填胸,29就起來趕他出城。他們的城造在山上;他們帶他到山崖,要把他推下去。30他卻從他們中間穿過去,走了。31耶穌下到迦百農,就是加利利的一座城,在安息日教導眾人。32他們對他的教導感到很驚奇,因為他的話裏有權柄。33在會堂裏有一個人,被污鬼的靈附著,大聲喊叫說:34「唉!拿撒勒人耶穌,你為甚麼干擾我們?你來消滅我們嗎?我知道你是誰,你是神的聖者。」35耶穌斥責他說:「不要作聲,從這人身上出來吧!」鬼把那人摔倒在眾人中間,就出來了,卻沒有傷害他。36眾人都驚訝,彼此對問:「這是甚麼道理呢?因為他用權柄能力命令污靈,污靈就出來。」37於是耶穌的名聲傳遍了周圍各地。
38耶穌出了會堂,進了西門的家。西門的岳母在發高燒,有些人為她求耶穌。39耶穌站在她旁邊,斥責那高燒,燒就退了。她立刻起來服事他們。
40日落的時候,凡有病人的,不論害甚麼病,都帶到耶穌那裏。耶穌給他們每一個人按手,治好他們。41又有鬼從好些人身上出來,喊著說:「你是神的兒子!」耶穌斥責他們,不許他們說話,因為他們知道他是基督。
42天亮的時候,耶穌出來,走到荒野的地方。眾人去找他,到了他那裏,要留住他,不讓他離開他們。43但耶穌對他們說:「我也必須在別的城傳神國的福音,因我奉差原是為此。」44於是耶穌在猶太的各會堂傳道。
耶和華在何烈山與以色列人立約以外,這是耶和華在摩押地吩咐摩西與以色列人立約的話。
2摩西召全以色列來,對他們說:「耶和華在埃及地,在你們眼前向法老和他眾臣僕,以及他的全地所做的一切事,你們都看見了,3就是你親眼看見的大考驗,那些神蹟和大奇事。4但耶和華到今日還沒有使你們心能明白,眼能看見,耳能聽見。5我領你們在曠野四十年,你們身上的衣服沒有穿破,腳上的鞋也沒有穿壞;6你們沒有吃餅,也沒有喝清酒烈酒,好讓你們知道『我─耶和華是你們的神』。7你們來到這地方,希實本王西宏和巴珊王噩出來迎擊我們,與我們交戰,我們擊敗了他們,8取了他們的地,給呂便支派、迦得支派和瑪拿西半支派為業。9所以你們要謹守這約的話,遵行它們,好使你們在一切所做的事上亨通。10「今日你們全都要站在耶和華-你們的神面前,就是各領袖、族長☛「族長」:原文是「支派」。、長老、官長、以色列所有的男子、11你們的妻子兒女、你營中寄居的,從為你砍柴到為你挑水的人,12為要使你進入耶和華-你神的約,就是耶和華-你神今日向你起誓所立的;13這樣,他今日要立你作他的子民,他作你的神,是照他向你所應許的,又照他向你列祖亞伯拉罕、以撒、雅各所起的誓。14我不單單與你們立這約,起這誓,15就是今日與我們一同站在耶和華-我們神面前的,而且也包括今日不在我們這裏的人。
16「你們知道,我們曾住過埃及地,也經過列國,從他們中間穿越。17你們也見過他們的可憎之物,他們木、石、金、銀的偶像。18惟恐你們中間有人,或男或女,或宗族或支派,今日心裏偏離耶和華-我們的神,去事奉那些國的神明,又怕你們中間有根長出苦菜和茵蔯來。19這樣的人聽見這詛咒的話,心裏還慶幸,說:『我雖然隨著頑固的心行事,卻還是平安無事。』以致有水的和無水的都消滅了。20耶和華必不願饒恕他;耶和華的怒氣與妒忌必向他如煙冒出,將這書上所寫的一切詛咒都加在他身上,耶和華也要從天下塗去他的名。21耶和華又必照著寫在律法書上,約中的一切詛咒,將他從以色列眾支派中分別出來,使他遭受禍害。22你們的後代,就是接續你們興起的子孫,和遠方來的外邦人,看見這地的災禍,以及耶和華所降於這地的疾病,23遍地都被硫磺和鹽所侵蝕,不能耕種,沒有出產,連草都長不出來,好像耶和華在怒氣和憤怒中所傾覆的所多瑪、蛾摩拉、押瑪、洗扁一樣,24萬國必說:『耶和華為甚麼向此地這樣做呢?為甚麼要大發烈怒呢?』25人必說:『這是因為這地的人離棄了耶和華─他們列祖的神領他們出埃及地的時候與他們所立的約,26去事奉別神,敬拜他們所不認識的神明,這是耶和華未曾允許的。27所以耶和華的怒氣向這地發作,將這書上所寫的一切詛咒都降在這地上。28耶和華在怒氣、憤怒、大惱恨中將他們從本地拔出來,扔到別的地上,像今日一樣。』
29「隱祕的事是屬耶和華─我們神的,但明顯的事是永遠屬我們和我們子孫的,為要叫我們遵行這律法上的一切話。」
「當這一切的事,就是我擺在你面前的祝福和詛咒臨到你的時候,你在耶和華-你神趕逐你去的萬國中,心裏回想這些事,
2你和你的子孫若盡心盡性歸向耶和華-你的神,照我今日一切所吩咐你的,聽從他的話,3耶和華-你的神就必憐憫你,使你這被擄的子民歸回。耶和華-你的神必轉回,從分散你到的萬民中把你召集回來。4你就是被趕逐到天涯,耶和華-你的神也必從那裏召集你,從那裏領你回來。5耶和華-你的神必領你進入你列祖所得的地,你必得著這地為業。他必善待你,使你增多,勝過你的列祖。6耶和華-你的神要使你的心和你後裔的心受割禮,好叫你盡心盡性愛耶和華-你的神,使你可以存活。7耶和華-你的神必將這一切詛咒加在你仇敵和恨惡你、迫害你的人身上。8你必回轉,聽從耶和華的話,遵行他的一切誡命,就是我今日所吩咐你的。9耶和華-你的神必使你手裏所做的一切,以及你身所生的,牲畜所生的,土地所產的都豐富有餘,而且順利;耶和華必再喜愛善待你,正如他喜愛你的列祖一樣,10只要你聽從耶和華-你神的話,謹守這律法書上所寫的誡命律例,盡心盡性歸向耶和華-你的神。」11「我今日所吩咐你的誡命,對你並不困難,也不太遠;12不是在天上,使你說:『誰為我們上天去取來給我們,使我們聽了可以遵行呢?』13也不是在海的那邊,使你說:『誰為我們渡海到另一邊,去取來給我們,使我們聽了可以遵行呢?』14因這話離你很近,就在你口中,在你心裏,使你可以遵行。
15「看,我今日將生死禍福擺在你面前。16我今日所吩咐你的☛「我今日所吩咐你的」:七十士譯本是「如果你遵行主-你神的誡命,就是我今日所吩咐你的」。,就是要愛耶和華-你的神,遵行他的道,謹守他的誡命、律例、典章,使你可以存活,增多,而且耶和華-你的神必在你所要進去得為業的地上賜福給你。17倘若你的心偏離,不肯聽從,卻被引誘去敬拜別神,事奉它們,18我今日向你們申明,你們必定滅亡;在你過約旦河進去得為業的地上,你的日子必不長久。19我今日呼天喚地向你作見證:我已經將生與死,祝福與詛咒,擺在你面前。所以你要揀選生命,好使你和你的後裔都得存活。20要愛耶和華-你的神,聽從他的話,緊緊跟隨他,因為他是你的生命,必使你的日子得以長久,可以在耶和華向你列祖亞伯拉罕、以撒、雅各起誓要給他們的地上居住。」