这样说来,犹太人有什么比别人强呢?割礼有什么益处呢?
2很多,各方面都有。首先,神的圣言交托他们。3即使有不信的,这又何妨呢?难道他们的不信就废掉神的信实吗?4绝对不会!不如说,神是真实的,而人都是虚谎的。如经上所记: “以致你责备的时候显为公义; 你被指控的时候一定胜诉。”5我姑且照着人的看法来说,我们的不义若显出神的义来,我们要怎么说呢?神降怒是他不义吗?6绝对不是!若是这样,神怎能审判世界呢?7若神的真实因我的虚谎越发显出他的荣耀,为什么我还像罪人一样受审判呢?8为什么不说,我们可以作恶以成善呢?有人毁谤我们,说我们讲过这话;这等人被定罪是应该的。9那又怎么样呢?我们比他们强吗?绝不是!因我们已经指证:犹太人和希腊人都在罪恶之下。10就如经上所记:
“没有义人,连一个也没有。
11没有明白的,
没有寻求神的。 12人人偏离正路,一同走向败坏。 没有行善的,连一个也没有☛“没有行善…没有”:有古卷是“连一个行善的也没有”。。 13他们的喉咙是敞开的坟墓; 他们的舌头玩弄诡诈。 他们的嘴唇里有毒蛇的毒液, 14满口是咒骂苦毒。 15他们的脚为杀人流血飞跑; 16他们的路留下毁坏和灾难。 17和平的路,他们不认识; 18他们眼中不怕神。”19我们知道律法所说的话都是对律法之下的人说的,好塞住各人的口,使普世的人都伏在神的审判之下。20所以,凡血肉之躯没有一个能因律法的行为而在神面前称义,因为律法本是要人认识罪。21但如今,神的义在律法之外已经显明出来,有律法和先知为证:22就是神的义,因信耶稣基督☛“因信耶稣基督”或译“藉耶稣基督的信”。加给一切信的人。这并没有分别,23因为世人都犯了罪,亏缺了神的荣耀,24如今却蒙神的恩典,藉着在基督耶稣里的救赎,就白白地得称为义。25神设立耶稣作赎罪祭,是凭耶稣的血,藉着信,要显明神的义;因为他用忍耐的心宽容人先前所犯的罪,好使今时显明他的义,让人知道他自己为义,也称信耶稣的人为义☛“也称…为义”或译“也称本着耶稣之信的人为义”。。
26既是这样,哪里可夸口呢?没有可夸的。是藉什么法呢?功德吗?不是!是藉信主之法。27所以我们认定,人称义是因着信,不在于律法的行为。28难道神只是犹太人的吗?不也是外邦人的吗?是的,他也是外邦人的神。29既然神是一位,他就要本于信称那受割礼的为义,也要藉着信称那未受割礼的为义。30这样,我们藉着信废了律法吗?绝对不是!更是巩固律法。
这是以色列人按着队伍,在摩西、亚伦的手下,出埃及地的行程。
2摩西遵照耶和华的指示记录他们每段行程的起点,这些行程的起点如下:3第一个月,就是正月十五日,逾越的第二天,他们从兰塞起行,在所有埃及人的眼前抬起头☛“抬起头”:原文是“举起手”。来出去了。4那时,埃及人正埋葬他们的长子,就是耶和华在他们中间所击杀的;耶和华也惩治了他们的众神明。5以色列人从兰塞起行,安营在疏割。6从疏割起行,安营在旷野边上的以倘。7从以倘起行,转向巴力.洗分对面的比.哈希录,安营在密夺。8从比.哈希录起行,经过海,进入旷野,在以倘的旷野走了三天的路程,就安营在玛拉。9从玛拉起行,来到以琳,以琳有十二股水泉,七十棵棕树,就安营在那里。10从以琳起行,安营在红海边。11从红海边起行,安营在汛的旷野。12从汛的旷野起行,安营在脱加。13从脱加起行,安营在亚录。14从亚录起行,安营在利非订;在那里,百姓没有水喝。15从利非订起行,安营在西奈的旷野。16从西奈的旷野起行,安营在基博罗.哈他瓦。17从基博罗.哈他瓦起行,安营在哈洗录。18从哈洗录起行,安营在利提玛。19从利提玛起行,安营在临门.帕烈。20从临门.帕烈起行,安营在立拿。21从立拿起行,安营在勒撒。22从勒撒起行,安营在基希拉他。23从基希拉他起行,安营在沙斐山。24从沙斐山起行,安营在哈拉大。25从哈拉大起行,安营在玛吉希录。26从玛吉希录起行,安营在他哈。27从他哈起行,安营在他拉。28从他拉起行,安营在密加。29从密加起行,安营在哈摩拿。30从哈摩拿起行,安营在摩西录。31从摩西录起行,安营在比尼.亚干。32从比尼.亚干起行,安营在曷.哈及甲。33从曷.哈及甲起行,安营在约巴他。34从约巴他起行,安营在阿博拿。35从阿博拿起行,安营在以旬.迦别。36从以旬.迦别起行,安营在寻的旷野,就是加低斯。37从加低斯起行,安营在以东地边界的何珥山。
38以色列人出埃及地后四十年,五月初一,亚伦祭司遵照耶和华的指示,上何珥山,死在那里。39亚伦死在何珥山的时候一百二十三岁。40住在迦南地尼革夫的迦南人亚拉得王听说以色列人来了。
41以色列人从何珥山起行,安营在撒摩拿。42从撒摩拿起行,安营在普嫩。43从普嫩起行,安营在阿伯。44从阿伯起行,安营在摩押境内的以耶.亚巴琳。45从以耶.亚巴琳起行,安营在底本.迦得。46从底本.迦得起行,安营在亚门.低比拉太音。47从亚门.低比拉太音起行,安营在尼波前面的亚巴琳山脉。48从亚巴琳山脉起行,安营在约旦河边,耶利哥对面的摩押平原。49他们在摩押平原,沿着约旦河安营,从伯.耶施末直到亚伯.什亭。
50耶和华在约旦河边,耶利哥对面的摩押平原吩咐摩西说:51“你要吩咐以色列人说:你们过约旦河进迦南地的时候,52要从你们面前赶出那地所有的居民,摧毁他们一切的石像和铸成的偶像,也要拆毁他们一切的丘坛。53你们要占领那地,住在那里,因我已把那地赐给你们为业。54你们要按照宗族抽签,承受土地:人多的要多给他们产业;人少的要少给他们产业。抽到何地给何人,那地就属于他。你们要按照父系的支派承受产业。55倘若你们不把那地的居民从你们面前赶出去,那留下的居民就必成为你们眼中的刺,肋下的荆棘,也必在你们所住的地上扰乱你们;56我想要怎样待他们,也必照样待你们。”
耶和华吩咐摩西说:
2“你要吩咐以色列人,对他们说:你们到了迦南地,这就是归你们为业的地,迦南地和它四周的边界:3你们的南边是从寻的旷野起,沿着以东的边界;南边的地界从盐海东边开始,4绕过亚克拉滨斜坡的南边,经过寻,直通到加低斯.巴尼亚的南边,又通到哈萨.亚达,经过押们,5从押们转向埃及溪谷,直通到海。6“你们西边的地界要以大海为边界;这就是你们西边的地界。
7“你们北边的地界要从大海开始划界,直到何珥山,8从何珥山划到哈马口,直通到西达达,9又通到西斐仑,直达哈萨.以难。这就是你们北边的地界。
10“东边的地界,你们要从哈萨.以难开始划界,直到示番,11这地界要从示番下到亚延东边的利比拉,这地界要下延到基尼烈海的东边,12这地界又下到约旦河,直通到盐海。这就是你们的地和它四围的边界。”
13摩西吩咐以色列人说:“这就是耶和华吩咐抽签给九个半支派承受为业的地。14因为吕便子孙的支派按着父家、迦得子孙的支派按着父家,和玛拿西半个支派已经得到了他们的产业:15这两个半支派已经在耶利哥对面,约旦河东边,向日出的方向承受了产业。”
16耶和华吩咐摩西说:17“这是为你们分地为业的人的名字:以利亚撒祭司和嫩的儿子约书亚。18你要从每个支派中选一个领袖来分配产业。19这些人的名字如下:
犹大支派,耶孚尼的儿子迦勒。 20西缅子孙的支派,亚米忽的儿子示母利。 21便雅悯支派,基斯伦的儿子以利达。 22但子孙支派的领袖,约利的儿子布基。 23约瑟的子孙,玛拿西子孙支派的领袖:以弗的儿子汉尼业。 24以法莲子孙支派的领袖:拾弗但的儿子基摩利。 25西布伦子孙支派的领袖:帕纳的儿子以利撒番。 26以萨迦子孙支派的领袖:阿散的儿子帕铁。 27亚设子孙支派的领袖:示罗米的儿子亚希忽。 28拿弗他利子孙支派的领袖:亚米忽的儿子比大黑。”29这些就是耶和华所吩咐,在迦南地为以色列人分产业的人。這樣說來,猶太人有甚麼比別人強呢?割禮有甚麼益處呢?
2很多,各方面都有。首先,神的聖言交託他們。3即使有不信的,這又何妨呢?難道他們的不信就廢掉神的信實嗎?4絕對不會!不如說,神是真實的,而人都是虛謊的。如經上所記: 「以致你責備的時候顯為公義; 你被指控的時候一定勝訴。」5我姑且照著人的看法來說,我們的不義若顯出神的義來,我們要怎麼說呢?神降怒是他不義嗎?6絕對不是!若是這樣,神怎能審判世界呢?7若神的真實因我的虛謊越發顯出他的榮耀,為甚麼我還像罪人一樣受審判呢?8為甚麼不說,我們可以作惡以成善呢?有人毀謗我們,說我們講過這話;這等人被定罪是應該的。9那又怎麼樣呢?我們比他們強嗎?絕不是!因我們已經指證:猶太人和希臘人都在罪惡之下。10就如經上所記:
「沒有義人,連一個也沒有。
11沒有明白的,
沒有尋求神的。 12人人偏離正路,一同走向敗壞。 沒有行善的,連一個也沒有☛「沒有行善…沒有」:有古卷是「連一個行善的也沒有」。。 13他們的喉嚨是敞開的墳墓; 他們的舌頭玩弄詭詐。 他們的嘴唇裏有毒蛇的毒液, 14滿口是咒罵苦毒。 15他們的腳為殺人流血飛跑; 16他們的路留下毀壞和災難。 17和平的路,他們不認識; 18他們眼中不怕神。」19我們知道律法所說的話都是對律法之下的人說的,好塞住各人的口,使普世的人都伏在神的審判之下。20所以,凡血肉之軀沒有一個能因律法的行為而在神面前稱義,因為律法本是要人認識罪。21但如今,神的義在律法之外已經顯明出來,有律法和先知為證:22就是神的義,因信耶穌基督☛「因信耶穌基督」或譯「藉耶穌基督的信」。加給一切信的人。這並沒有分別,23因為世人都犯了罪,虧缺了神的榮耀,24如今卻蒙神的恩典,藉著在基督耶穌裏的救贖,就白白地得稱為義。25神設立耶穌作贖罪祭,是憑耶穌的血,藉著信,要顯明神的義;因為他用忍耐的心寬容人先前所犯的罪,好使今時顯明他的義,讓人知道他自己為義,也稱信耶穌的人為義☛「也稱…為義」或譯「也稱本著耶穌之信的人為義」。。
26既是這樣,哪裏可誇口呢?沒有可誇的。是藉甚麼法呢?功德嗎?不是!是藉信主之法。27所以我們認定,人稱義是因著信,不在於律法的行為。28難道神只是猶太人的嗎?不也是外邦人的嗎?是的,他也是外邦人的神。29既然神是一位,他就要本於信稱那受割禮的為義,也要藉著信稱那未受割禮的為義。30這樣,我們藉著信廢了律法嗎?絕對不是!更是鞏固律法。
這是以色列人按著隊伍,在摩西、亞倫的手下,出埃及地的行程。
2摩西遵照耶和華的指示記錄他們每段行程的起點,這些行程的起點如下:3第一個月,就是正月十五日,逾越的第二天,他們從蘭塞起行,在所有埃及人的眼前抬起頭☛「抬起頭」:原文是「舉起手」。來出去了。4那時,埃及人正埋葬他們的長子,就是耶和華在他們中間所擊殺的;耶和華也懲治了他們的眾神明。5以色列人從蘭塞起行,安營在疏割。6從疏割起行,安營在曠野邊上的以倘。7從以倘起行,轉向巴力‧洗分對面的比‧哈希錄,安營在密奪。8從比‧哈希錄起行,經過海,進入曠野,在以倘的曠野走了三天的路程,就安營在瑪拉。9從瑪拉起行,來到以琳,以琳有十二股水泉,七十棵棕樹,就安營在那裏。10從以琳起行,安營在紅海邊。11從紅海邊起行,安營在汛的曠野。12從汛的曠野起行,安營在脫加。13從脫加起行,安營在亞錄。14從亞錄起行,安營在利非訂;在那裏,百姓沒有水喝。15從利非訂起行,安營在西奈的曠野。16從西奈的曠野起行,安營在基博羅‧哈他瓦。17從基博羅‧哈他瓦起行,安營在哈洗錄。18從哈洗錄起行,安營在利提瑪。19從利提瑪起行,安營在臨門‧帕烈。20從臨門‧帕烈起行,安營在立拿。21從立拿起行,安營在勒撒。22從勒撒起行,安營在基希拉他。23從基希拉他起行,安營在沙斐山。24從沙斐山起行,安營在哈拉大。25從哈拉大起行,安營在瑪吉希錄。26從瑪吉希錄起行,安營在他哈。27從他哈起行,安營在他拉。28從他拉起行,安營在密加。29從密加起行,安營在哈摩拿。30從哈摩拿起行,安營在摩西錄。31從摩西錄起行,安營在比尼‧亞干。32從比尼‧亞干起行,安營在曷‧哈及甲。33從曷‧哈及甲起行,安營在約巴他。34從約巴他起行,安營在阿博拿。35從阿博拿起行,安營在以旬‧迦別。36從以旬‧迦別起行,安營在尋的曠野,就是加低斯。37從加低斯起行,安營在以東地邊界的何珥山。
38以色列人出埃及地後四十年,五月初一,亞倫祭司遵照耶和華的指示,上何珥山,死在那裏。39亞倫死在何珥山的時候一百二十三歲。40住在迦南地尼革夫的迦南人亞拉得王聽說以色列人來了。
41以色列人從何珥山起行,安營在撒摩拿。42從撒摩拿起行,安營在普嫩。43從普嫩起行,安營在阿伯。44從阿伯起行,安營在摩押境內的以耶‧亞巴琳。45從以耶‧亞巴琳起行,安營在底本‧迦得。46從底本‧迦得起行,安營在亞門‧低比拉太音。47從亞門‧低比拉太音起行,安營在尼波前面的亞巴琳山脈。48從亞巴琳山脈起行,安營在約旦河邊,耶利哥對面的摩押平原。49他們在摩押平原,沿著約旦河安營,從伯‧耶施末直到亞伯‧什亭。
50耶和華在約旦河邊,耶利哥對面的摩押平原吩咐摩西說:51「你要吩咐以色列人說:你們過約旦河進迦南地的時候,52要從你們面前趕出那地所有的居民,摧毀他們一切的石像和鑄成的偶像,也要拆毀他們一切的丘壇。53你們要佔領那地,住在那裏,因我已把那地賜給你們為業。54你們要按照宗族抽籤,承受土地:人多的要多給他們產業;人少的要少給他們產業。抽到何地給何人,那地就屬於他。你們要按照父系的支派承受產業。55倘若你們不把那地的居民從你們面前趕出去,那留下的居民就必成為你們眼中的刺,肋下的荊棘,也必在你們所住的地上擾亂你們;56我想要怎樣待他們,也必照樣待你們。」
耶和華吩咐摩西說:
2「你要吩咐以色列人,對他們說:你們到了迦南地,這就是歸你們為業的地,迦南地和它四周的邊界:3你們的南邊是從尋的曠野起,沿著以東的邊界;南邊的地界從鹽海東邊開始,4繞過亞克拉濱斜坡的南邊,經過尋,直通到加低斯‧巴尼亞的南邊,又通到哈薩‧亞達,經過押們,5從押們轉向埃及溪谷,直通到海。6「你們西邊的地界要以大海為邊界;這就是你們西邊的地界。
7「你們北邊的地界要從大海開始劃界,直到何珥山,8從何珥山劃到哈馬口,直通到西達達,9又通到西斐崙,直達哈薩‧以難。這就是你們北邊的地界。
10「東邊的地界,你們要從哈薩‧以難開始劃界,直到示番,11這地界要從示番下到亞延東邊的利比拉,這地界要下延到基尼烈海的東邊,12這地界又下到約旦河,直通到鹽海。這就是你們的地和它四圍的邊界。」
13摩西吩咐以色列人說:「這就是耶和華吩咐抽籤給九個半支派承受為業的地。14因為呂便子孫的支派按著父家、迦得子孫的支派按著父家,和瑪拿西半個支派已經得到了他們的產業:15這兩個半支派已經在耶利哥對面,約旦河東邊,向日出的方向承受了產業。」
16耶和華吩咐摩西說:17「這是為你們分地為業的人的名字:以利亞撒祭司和嫩的兒子約書亞。18你要從每個支派中選一個領袖來分配產業。19這些人的名字如下:
猶大支派,耶孚尼的兒子迦勒。 20西緬子孫的支派,亞米忽的兒子示母利。 21便雅憫支派,基斯倫的兒子以利達。 22但子孫支派的領袖,約利的兒子布基。 23約瑟的子孫,瑪拿西子孫支派的領袖:以弗的兒子漢尼業。 24以法蓮子孫支派的領袖:拾弗但的兒子基摩利。 25西布倫子孫支派的領袖:帕納的兒子以利撒番。 26以薩迦子孫支派的領袖:阿散的兒子帕鐵。 27亞設子孫支派的領袖:示羅米的兒子亞希忽。 28拿弗他利子孫支派的領袖:亞米忽的兒子比大黑。」29這些就是耶和華所吩咐,在迦南地為以色列人分產業的人。