我们坚强的人应该分担不坚强的人的软弱,不求自己的喜悦。
2我们各人务必要让邻人喜悦,使他得益处,得造就。3因为基督也不求自己的喜悦,如经上所记:“辱骂你的人的辱骂都落在我身上。”4从前所写的圣经都是为教导我们写的,要使我们藉着忍耐和因圣经所生的安慰,得着盼望。5但愿赐忍耐和安慰的神使你们彼此同心,效法基督耶稣,6为使你们同心同声荣耀我们主耶稣基督的父神!7所以,你们要彼此接纳,如同基督接纳你们一样,归荣耀给神。8我说,基督是为神真理作了受割礼的人的执事,要证实所应许列祖的话,9并使外邦人,因他的怜悯,荣耀神。如经上所记:
“因此,我要在外邦中称颂你, 歌颂你的名。”10又说: “外邦人哪,你们要与主的子民一同欢乐。”11又说: “列邦啊,你们要赞美主! 万民哪,你们都要颂赞他!”12又有以赛亚说: “将来有耶西的根, 就是那兴起来要治理列邦的; 外邦人要仰望他。”13愿赐盼望的神,因你们的信把各样的喜乐、平安☛“平安”或译“和平”;33节同。充满你们的心,使你们藉着圣灵的能力大有盼望!14我的弟兄们,我本人也深信你们自己充满良善,有各种丰富的知识,也能彼此劝戒。15但我更大胆写信给你们,是要在一些事上提醒你们,我因神所赐我的恩,16使我为外邦人作基督耶稣的仆役,作神福音的祭司,使所献上的外邦人因着圣灵成为圣洁,可蒙悦纳。17所以,有关神面前的事奉,我在基督耶稣里是有可夸的。18除了基督藉我做的那些事,我什么都不敢提,只提他藉我的言语作为,用神迹奇事的能力,并神的灵☛“神的灵”:有古卷是“圣灵”。的能力,使外邦人顺服;甚至我从耶路撒冷,直转到以利哩古,到处传了基督的福音。19这样,我立了志向,不在基督的名已经传扬过的地方传福音,免得建造在别人的根基上;20却如经上所记:
“未曾传给他们的,他们必看见; 未曾听见过的事,他们要明白。”21因此我多次被拦阻,不能到你们那里去。22但如今,在这一带再没有可传的地方,而且这许多年来,我迫切想去你们那里,23盼望到西班牙去的时候经过,得见你们,先与你们彼此交往,心里稍得满足,然后蒙你们为我送行。24但如今我要到耶路撒冷去,供应圣徒的需要。25因为马其顿和亚该亚人乐意凑出一些捐款给耶路撒冷圣徒中的穷人。26这固然是他们乐意的,其实也算是所欠的债;因为外邦人既然分享了他们灵性上的好处,就当把肉体上的需用供给他们。27等我办完了这事,把这笔捐款☛“捐款”:原文直译“果实”。交付给他们,我就要路过你们那里,到西班牙去。28我也知道去你们那里的时候,我将带着基督丰盛的恩典去。
29弟兄们,我藉着我们的主耶稣基督,又藉着圣灵的爱,劝你们与我一同竭力为我祈求神,30使我脱离在犹太不顺从的人,也让我在耶路撒冷的事奉可蒙圣徒悦纳,31并使我照着神的旨意欢欢喜喜地到你们那里,与你们同得安息。32愿赐平安的神与你们众人同在。阿们!
“在耶和华-你神所赐你为业的地上,若发现有人被杀,暴尸野地,不知道是谁杀的,
2长老和审判官☛“审判官”:撒玛利亚五经是“官长”。就要出去,从尸体那里量起,量到四围的城镇,3看哪一座城最靠近这尸体,那城的几位长老就要取一头未曾耕地、未曾负轭的母牛犊;4那城的长老要把这母牛犊牵到流着溪水、未曾耕耘、未曾撒种的山谷去,在谷中打断它的颈项。5利未人祭司要近前来,因为耶和华-你的神拣选他们来事奉他,奉耶和华的名祝福,并且有任何的争讼和殴打,都由他们的口判决。6离尸体最近的那座城的每位长老要在山谷中,在颈项被打断的母牛犊上面洗手,7声明说:‘我们的手未曾流这人的血;我们的眼也未曾看见这事。8耶和华啊,求你赦免你所救赎的百姓以色列,不要让无辜的血归在你的百姓以色列中间。’这样,他们流血的罪就必得赦免。9你行了耶和华眼中看为正的事,就可以从你中间除掉无辜的血。”10“你出去与仇敌作战的时候,耶和华-你的神将他交在你手中,你就掳了他为俘虏。11若你在被掳的人中看见美丽的女子,喜欢她,要娶她为妻,12就可以带她到你家去。她要剪头发,修指甲,13脱去被掳时所穿的衣服,住在你家里为自己父母哀哭一个月。然后,你就可以与她同房;你作她的丈夫,她作你的妻子。14以后你若不喜欢她,就要让她自由离开,绝不可为钱把她卖了,也不可把她当奴隶看待,因为你已经占有过她。”
15“人若有两个妻子,一个是他宠爱的,另一个是失宠的☛“失宠的”:原文是“被恨的”;下同。,她们都给他生了儿子,但长子是他失宠妻子生的;16到了分产业给儿子的时候,不可将自己宠爱的妻子所生的儿子立为长子,在他失宠妻子所生的长子之上。17他必须认失宠妻子所生的儿子为长子,在所有的产业中给他双分,因为这儿子是他壮年时生的,长子的名分应当是他的。”
18“人若有顽梗忤逆的儿子,不听从父母的话,他们虽然惩戒他,他还是不听从他们,19父母就要抓住他,带他出去到当地的城门,本城的长老那里,20对本城的长老说:‘我们这个儿子顽梗忤逆,不听从我们的话,是贪食好酒的人。’21然后,城里的众人就要用石头将他打死。这样,你就把恶从你中间除掉,全以色列听见了都要害怕。”
22“人若犯了死罪被处死,你把他挂在木头上,23不可让尸体留在木头上过夜,一定要当日把他埋葬,因为被挂的人是神所诅咒的。你不可玷污耶和华-你神所赐你为业的地。”
“你若看见弟兄的牛或羊迷了路,不可避开它们,总要把它们牵回来交给你的弟兄。
2你弟兄若离你远,或是你不认识他,你就要牵到你家,留在你那里,等你的弟兄来寻找就还给他。3你弟兄所失落的,无论是驴,衣服,或任何东西,你若发现,都要这样做,不能避开。4你若看见你弟兄的牛或驴在路上跌倒了,不可避开它们,总要帮助他把牛或驴拉起来。5“妇女不可穿戴男子所穿戴的,男人也不可穿妇女的衣服,因为这样做是耶和华-你神所憎恶的。
6“你若路上看见鸟窝,无论在树上或地上,里头有小鸟或有蛋,母鸟伏在小鸟或蛋上,你不可连母鸟带小鸟一起拿去。7总要放母鸟走,只可以取小鸟。这样你就可以享福,日子得以长久。
8“你若建造新房屋,要在屋顶安栏杆,免得有人从屋顶掉下来,血就归于你家。
9“不可在你的葡萄园里栽种别的种子,免得你栽种所结的和葡萄园的果子都成了圣物。10不可并用牛和驴来耕地。11不可穿羊毛和细麻混合做成的衣服。
12“你要在所披外衣的四个边上缝繸子。”
13“人若娶妻,与她同房后恨恶她,14捏造她行可耻的事,把丑名加在她身上,说:‘我娶了这女人,亲近她,却发现她没有贞洁的凭据’。15女方的父母就要把这女子贞洁的凭据拿出去,到城门的本城长老那里。16女方的父亲要对长老说:‘我把女儿嫁给这人,他却恨恶她,17看哪,他捏造可耻的事,说:我发现你女儿没有贞洁的凭据。但是,这就是我女儿贞洁的凭据。’父母要把那布铺在本城长老的面前。18那城的长老要拿住那人,惩罚他,19罚他一百银子,给女方的父亲,因为他把丑名加在以色列一个少女身上。这女子仍是他的妻子,那人终身不可休她。20但若这事是真的,找不到女子贞洁的凭据,21他们就要把这女子带到她父家的门口,城里的人要用石头打死她,因为她在父家犯了淫乱,在以色列中做了可耻的事。这样,你就把恶从你中间除掉。
22“若发现有人与有夫之妇同寝,就要将奸夫淫妇一起处死。这样,你就把恶从以色列中除掉。
23“若一女子是处女,已经许配了人,有男子在城里遇见她,与她同寝,24你们就要把这二人带到那城的城门口,用石头打死他们。处死女子是因为她虽然在城里, 却没有喊叫;处死男子是因为他玷污了邻舍的妻子。这样,你就把恶从你中间除掉。
25“若有男子在野地遇见已经许配人的女子,抓住她与她同寝,只要处死那与女子同寝的男子。26不可对女子处刑,这女子没有该死的罪。这案件就好比人起来攻击邻舍,把他杀了一样。27因为男子是在野地遇见她,这已经许配了人的女子虽然喊叫,却没有人救她。
28“若有男子遇见没有许配人的少女,抓住她与她同寝,被人发现,29这男子就要拿五十银子给女子的父亲,并要娶她为妻,终身不可休她,因为他玷污了这女子。
30“人不可娶继母为妻,不可掀开父亲衣服的下边☛“掀开...下边”意思是“侵犯父亲的权益”;27.20同。。”
我們堅強的人應該分擔不堅強的人的軟弱,不求自己的喜悅。
2我們各人務必要讓鄰人喜悅,使他得益處,得造就。3因為基督也不求自己的喜悅,如經上所記:「辱罵你的人的辱罵都落在我身上。」4從前所寫的聖經都是為教導我們寫的,要使我們藉著忍耐和因聖經所生的安慰,得著盼望。5但願賜忍耐和安慰的神使你們彼此同心,效法基督耶穌,6為使你們同心同聲榮耀我們主耶穌基督的父神!7所以,你們要彼此接納,如同基督接納你們一樣,歸榮耀給神。8我說,基督是為神真理作了受割禮的人的執事,要證實所應許列祖的話,9並使外邦人,因他的憐憫,榮耀神。如經上所記:
「因此,我要在外邦中稱頌你, 歌頌你的名。」10又說: 「外邦人哪,你們要與主的子民一同歡樂。」11又說: 「列邦啊,你們要讚美主! 萬民哪,你們都要頌讚他!」12又有以賽亞說: 「將來有耶西的根, 就是那興起來要治理列邦的; 外邦人要仰望他。」13願賜盼望的神,因你們的信把各樣的喜樂、平安☛「平安」或譯「和平」;33節同。充滿你們的心,使你們藉著聖靈的能力大有盼望!14我的弟兄們,我本人也深信你們自己充滿良善,有各種豐富的知識,也能彼此勸戒。15但我更大膽寫信給你們,是要在一些事上提醒你們,我因神所賜我的恩,16使我為外邦人作基督耶穌的僕役,作神福音的祭司,使所獻上的外邦人因著聖靈成為聖潔,可蒙悅納。17所以,有關神面前的事奉,我在基督耶穌裏是有可誇的。18除了基督藉我做的那些事,我甚麼都不敢提,只提他藉我的言語作為,用神蹟奇事的能力,並神的靈☛「神的靈」:有古卷是「聖靈」。的能力,使外邦人順服;甚至我從耶路撒冷,直轉到以利哩古,到處傳了基督的福音。19這樣,我立了志向,不在基督的名已經傳揚過的地方傳福音,免得建造在別人的根基上;20卻如經上所記:
「未曾傳給他們的,他們必看見; 未曾聽見過的事,他們要明白。」21因此我多次被攔阻,不能到你們那裏去。22但如今,在這一帶再沒有可傳的地方,而且這許多年來,我迫切想去你們那裏,23盼望到西班牙去的時候經過,得見你們,先與你們彼此交往,心裏稍得滿足,然後蒙你們為我送行。24但如今我要到耶路撒冷去,供應聖徒的需要。25因為馬其頓和亞該亞人樂意湊出一些捐款給耶路撒冷聖徒中的窮人。26這固然是他們樂意的,其實也算是所欠的債;因為外邦人既然分享了他們靈性上的好處,就當把肉體上的需用供給他們。27等我辦完了這事,把這筆捐款☛「捐款」:原文直譯「果實」。交付給他們,我就要路過你們那裏,到西班牙去。28我也知道去你們那裏的時候,我將帶著基督豐盛的恩典去。
29弟兄們,我藉著我們的主耶穌基督,又藉著聖靈的愛,勸你們與我一同竭力為我祈求神,30使我脫離在猶太不順從的人,也讓我在耶路撒冷的事奉可蒙聖徒悅納,31並使我照著神的旨意歡歡喜喜地到你們那裏,與你們同得安息。32願賜平安的神與你們眾人同在。阿們!
「在耶和華-你神所賜你為業的地上,若發現有人被殺,暴屍野地,不知道是誰殺的,
2長老和審判官☛「審判官」:撒瑪利亞五經是「官長」。就要出去,從屍體那裏量起,量到四圍的城鎮,3看哪一座城最靠近這屍體,那城的幾位長老就要取一頭未曾耕地、未曾負軛的母牛犢;4那城的長老要把這母牛犢牽到流著溪水、未曾耕耘、未曾撒種的山谷去,在谷中打斷牠的頸項。5利未人祭司要近前來,因為耶和華-你的神揀選他們來事奉他,奉耶和華的名祝福,並且有任何的爭訟和毆打,都由他們的口判決。6離屍體最近的那座城的每位長老要在山谷中,在頸項被打斷的母牛犢上面洗手,7聲明說:『我們的手未曾流這人的血;我們的眼也未曾看見這事。8耶和華啊,求你赦免你所救贖的百姓以色列,不要讓無辜的血歸在你的百姓以色列中間。』這樣,他們流血的罪就必得赦免。9你行了耶和華眼中看為正的事,就可以從你中間除掉無辜的血。」10「你出去與仇敵作戰的時候,耶和華-你的神將他交在你手中,你就擄了他為俘虜。11若你在被擄的人中看見美麗的女子,喜歡她,要娶她為妻,12就可以帶她到你家去。她要剪頭髮,修指甲,13脫去被擄時所穿的衣服,住在你家裏為自己父母哀哭一個月。然後,你就可以與她同房;你作她的丈夫,她作你的妻子。14以後你若不喜歡她,就要讓她自由離開,絕不可為錢把她賣了,也不可把她當奴隸看待,因為你已經佔有過她。」
15「人若有兩個妻子,一個是他寵愛的,另一個是失寵的☛「失寵的」:原文是「被恨的」;下同。,她們都給他生了兒子,但長子是他失寵妻子生的;16到了分產業給兒子的時候,不可將自己寵愛的妻子所生的兒子立為長子,在他失寵妻子所生的長子之上。17他必須認失寵妻子所生的兒子為長子,在所有的產業中給他雙分,因為這兒子是他壯年時生的,長子的名分應當是他的。」
18「人若有頑梗忤逆的兒子,不聽從父母的話,他們雖然懲戒他,他還是不聽從他們,19父母就要抓住他,帶他出去到當地的城門,本城的長老那裏,20對本城的長老說:『我們這個兒子頑梗忤逆,不聽從我們的話,是貪食好酒的人。』21然後,城裏的眾人就要用石頭將他打死。這樣,你就把惡從你中間除掉,全以色列聽見了都要害怕。」
22「人若犯了死罪被處死,你把他掛在木頭上,23不可讓屍體留在木頭上過夜,一定要當日把他埋葬,因為被掛的人是神所詛咒的。你不可玷污耶和華-你神所賜你為業的地。」
「你若看見弟兄的牛或羊迷了路,不可避開牠們,總要把牠們牽回來交給你的弟兄。
2你弟兄若離你遠,或是你不認識他,你就要牽到你家,留在你那裏,等你的弟兄來尋找就還給他。3你弟兄所失落的,無論是驢,衣服,或任何東西,你若發現,都要這樣做,不能避開。4你若看見你弟兄的牛或驢在路上跌倒了,不可避開牠們,總要幫助他把牛或驢拉起來。5「婦女不可穿戴男子所穿戴的,男人也不可穿婦女的衣服,因為這樣做是耶和華-你神所憎惡的。
6「你若路上看見鳥窩,無論在樹上或地上,裏頭有小鳥或有蛋,母鳥伏在小鳥或蛋上,你不可連母鳥帶小鳥一起拿去。7總要放母鳥走,只可以取小鳥。這樣你就可以享福,日子得以長久。
8「你若建造新房屋,要在屋頂安欄杆,免得有人從屋頂掉下來,血就歸於你家。
9「不可在你的葡萄園裏栽種別的種子,免得你栽種所結的和葡萄園的果子都成了聖物。10不可並用牛和驢來耕地。11不可穿羊毛和細麻混合做成的衣服。
12「你要在所披外衣的四個邊上縫繸子。」
13「人若娶妻,與她同房後恨惡她,14捏造她行可恥的事,把醜名加在她身上,說:『我娶了這女人,親近她,卻發現她沒有貞潔的憑據』。15女方的父母就要把這女子貞潔的憑據拿出去,到城門的本城長老那裏。16女方的父親要對長老說:『我把女兒嫁給這人,他卻恨惡她,17看哪,他捏造可恥的事,說:我發現你女兒沒有貞潔的憑據。但是,這就是我女兒貞潔的憑據。』父母要把那布鋪在本城長老的面前。18那城的長老要拿住那人,懲罰他,19罰他一百銀子,給女方的父親,因為他把醜名加在以色列一個少女身上。這女子仍是他的妻子,那人終身不可休她。20但若這事是真的,找不到女子貞潔的憑據,21他們就要把這女子帶到她父家的門口,城裏的人要用石頭打死她,因為她在父家犯了淫亂,在以色列中做了可恥的事。這樣,你就把惡從你中間除掉。
22「若發現有人與有夫之婦同寢,就要將姦夫淫婦一起處死。這樣,你就把惡從以色列中除掉。
23「若一女子是處女,已經許配了人,有男子在城裏遇見她,與她同寢,24你們就要把這二人帶到那城的城門口,用石頭打死他們。處死女子是因為她雖然在城裏, 卻沒有喊叫;處死男子是因為他玷污了鄰舍的妻子。這樣,你就把惡從你中間除掉。
25「若有男子在野地遇見已經許配人的女子,抓住她與她同寢,只要處死那與女子同寢的男子。26不可對女子處刑,這女子沒有該死的罪。這案件就好比人起來攻擊鄰舍,把他殺了一樣。27因為男子是在野地遇見她,這已經許配了人的女子雖然喊叫,卻沒有人救她。
28「若有男子遇見沒有許配人的少女,抓住她與她同寢,被人發現,29這男子就要拿五十銀子給女子的父親,並要娶她為妻,終身不可休她,因為他玷污了這女子。
30「人不可娶繼母為妻,不可掀開父親衣服的下邊☛「掀開...下邊」意思是「侵犯父親的權益」;27.20同。。」