我看见坐在宝座那位的右手中有书卷,正反面都写着字,用七个印密封着。
2我又看见一位大力的天使大声宣告说:“有谁配展开那书卷,揭开那七个印呢?”3在天上、地上、地底下,没有人能展开、能阅览那书卷。4因为没有人配展开、阅览那书卷,我就大哭。5长老中有一位对我说:“不要哭。看哪,犹大支派中的狮子,大卫的根,他已得胜,能展开那书卷,揭开那七个印。”6我又看见宝座和四个活物,以及长老之中有羔羊站着,像是被杀的,有七个角七只眼睛,就是神的七☛有古卷没有“七”。灵,奉差遣往普天下去的。7这羔羊前来,从坐在宝座上那位的右手中拿了书卷。8他一拿了书卷,四活物和二十四位长老就俯伏在羔羊面前,各拿着琴和盛满了香的金炉;这香就是众圣徒的祈祷。9他们唱新歌,说:
“你配拿书卷, 配揭开它的七印; 因为你曾被杀,用自己的血 从各支派、各语言、各民族、各邦国中买了人来,使他们归于神, 10又使他们成为国民和祭司,归于我们的神; 他们将在地上执掌王权。”11我又观看,我听见宝座和活物及长老的周围有许多天使的声音;他们的数目有千千万万,12大声说: “被杀的羔羊配得 权能、丰富、智慧、力量、 尊贵、荣耀、颂赞。”13我又听见在天上、地上、地底下、沧海里和天地间一切所有被造之物,都说: “愿颂赞、尊贵、荣耀、权势, 都归给坐在宝座上的那位和羔羊, 直到永永远远!”14四活物就说:“阿们!”众长老也俯伏敬拜。这些事以后,亚哈随鲁王使亚甲人哈米大他的儿子哈曼尊大,提升了他,叫他的爵位超过所有与他同朝的官长。
2在朝门,王所有的臣仆都跪拜哈曼,因为王如此吩咐,但末底改不跪不拜。3在朝门,王的臣仆对末底改说:“你为何违背王的命令呢?”4他们天天劝他,他还是不听,他们就告诉哈曼,要看末底改的事是否站得住,因他已经告诉他们自己是犹太人。5哈曼见末底改不跪不拜,就非常愤怒。6有人把末底改的宗族告诉哈曼。哈曼看下手只害末底改一人是小事,还图谋要灭绝亚哈随鲁王全国所有的犹太人,就是末底改的宗族。7亚哈随鲁王十二年正月,就是尼散月,人在哈曼面前抽普珥,普珥即签,要定何月何日;抽到了十二月,就是亚达月。8哈曼对亚哈随鲁王说:“有一民族散居在王国各省的民族中,与众不同;他们的律例与万民的律例不同,也不守王的律例,所以容留他们对王无益。9王若以为好,请下谕旨灭绝他们,我就捐一万他连得银子交给管财政的人,纳入王的府库。”10于是王从自己手上摘下戒指给犹太人的仇敌,亚甲人哈米大他的儿子哈曼。11王对哈曼说:“这银子赐给你,这民族也交给你,可以照你眼中看为好的待他们。”
12正月十三日,王的一些书记受召而来,照着哈曼一切所吩咐的,用各省的文字、各族的语言,奉亚哈随鲁王的名写谕旨,又用王的戒指盖印,传给王的总督、各省的省长,以及各族的领袖。13诏书由信差传到王的各省,限令一日之内,就是在十二月,亚达月十三日,把所有的犹太人,无论老少妇女孩子,全然剪除,杀戮灭绝,并抢夺他们的财产。14这谕旨的抄本以敕令的方式在各省颁布,通知各族,预备等候那日。15信差奉王的命令急忙起行,敕令传遍了书珊城堡。王同哈曼坐下饮酒,书珊城堡却陷入慌乱中。
末底改知道所发生的这一切事,就撕裂衣服,披麻蒙灰,在城中行走,痛哭哀号。
2他到了朝门前就停住脚步,因为穿麻衣的不可进朝门。3王的谕旨和敕令所到的各省各处,犹太人都极其悲哀,禁食哭泣哀号,许多人躺在麻布和炉灰中。4以斯帖王后的宫女和太监来把这事告诉以斯帖,她非常忧愁,就送衣服给末底改穿,要他脱下身上的麻衣,他却不肯接受。5以斯帖把王所派伺候她的一个太监哈他革召来,吩咐他去见末底改,要知道到底发生了什么事,为何如此。6于是哈他革出来,到朝门前的广场见末底改。7末底改把自己遭遇的一切,以及哈曼为灭绝犹太人答应捐入王库的银数都告诉了他;8又把那传遍书珊、要灭绝犹太人的谕旨抄本交给哈他革,要他给以斯帖看,并向她说明,嘱咐她去晋见王,向王恳求,为本族的人在王面前请命。9哈他革回来,把末底改的话告诉以斯帖。10以斯帖吩咐哈他革去见末底改,说:11“王所有的臣仆和各省的百姓都知道有一个定例,若未奉召见,擅入内院见王的,无论男女必被处死;除非王向他伸出金杖,不得存活。但我没有被召进去见王已经有三十天了。”12他们把以斯帖的话告诉末底改。13末底改托人回覆以斯帖说:“你不要自己以为在王宫里强过任何犹太人,得以幸免。14此时你若闭口不言,犹太人必从别处得解脱,蒙拯救;你和你父家必致灭亡。焉知你得了王后的位分不是为现今的机会吗?”15以斯帖吩咐人回覆末底改说:16“你当去召集书珊所有的犹太人,为我禁食三昼三夜,不吃不喝;我和我的宫女也要这样禁食。然后我违例去晋见王,我若死就死吧!”17于是末底改照以斯帖一切所吩咐的去做。
我看見坐在寶座那位的右手中有書卷,正反面都寫著字,用七個印密封著。
2我又看見一位大力的天使大聲宣告說:「有誰配展開那書卷,揭開那七個印呢?」3在天上、地上、地底下,沒有人能展開、能閱覽那書卷。4因為沒有人配展開、閱覽那書卷,我就大哭。5長老中有一位對我說:「不要哭。看哪,猶大支派中的獅子,大衛的根,他已得勝,能展開那書卷,揭開那七個印。」6我又看見寶座和四個活物,以及長老之中有羔羊站著,像是被殺的,有七個角七隻眼睛,就是神的七☛有古卷沒有「七」。靈,奉差遣往普天下去的。7這羔羊前來,從坐在寶座上那位的右手中拿了書卷。8他一拿了書卷,四活物和二十四位長老就俯伏在羔羊面前,各拿著琴和盛滿了香的金爐;這香就是眾聖徒的祈禱。9他們唱新歌,說:
「你配拿書卷, 配揭開它的七印; 因為你曾被殺,用自己的血 從各支派、各語言、各民族、各邦國中買了人來,使他們歸於神, 10又使他們成為國民和祭司,歸於我們的神; 他們將在地上執掌王權。」11我又觀看,我聽見寶座和活物及長老的周圍有許多天使的聲音;他們的數目有千千萬萬,12大聲說: 「被殺的羔羊配得 權能、豐富、智慧、力量、 尊貴、榮耀、頌讚。」13我又聽見在天上、地上、地底下、滄海裏和天地間一切所有被造之物,都說: 「願頌讚、尊貴、榮耀、權勢, 都歸給坐在寶座上的那位和羔羊, 直到永永遠遠!」14四活物就說:「阿們!」眾長老也俯伏敬拜。這些事以後,亞哈隨魯王使亞甲人哈米大他的兒子哈曼尊大,提升了他,叫他的爵位超過所有與他同朝的官長。
2在朝門,王所有的臣僕都跪拜哈曼,因為王如此吩咐,但末底改不跪不拜。3在朝門,王的臣僕對末底改說:「你為何違背王的命令呢?」4他們天天勸他,他還是不聽,他們就告訴哈曼,要看末底改的事是否站得住,因他已經告訴他們自己是猶太人。5哈曼見末底改不跪不拜,就非常憤怒。6有人把末底改的宗族告訴哈曼。哈曼看下手只害末底改一人是小事,還圖謀要滅絕亞哈隨魯王全國所有的猶太人,就是末底改的宗族。7亞哈隨魯王十二年正月,就是尼散月,人在哈曼面前抽普珥,普珥即籤,要定何月何日;抽到了十二月,就是亞達月。8哈曼對亞哈隨魯王說:「有一民族散居在王國各省的民族中,與眾不同;他們的律例與萬民的律例不同,也不守王的律例,所以容留他們對王無益。9王若以為好,請下諭旨滅絕他們,我就捐一萬他連得銀子交給管財政的人,納入王的府庫。」10於是王從自己手上摘下戒指給猶太人的仇敵,亞甲人哈米大他的兒子哈曼。11王對哈曼說:「這銀子賜給你,這民族也交給你,可以照你眼中看為好的待他們。」
12正月十三日,王的一些書記受召而來,照著哈曼一切所吩咐的,用各省的文字、各族的語言,奉亞哈隨魯王的名寫諭旨,又用王的戒指蓋印,傳給王的總督、各省的省長,以及各族的領袖。13詔書由信差傳到王的各省,限令一日之內,就是在十二月,亞達月十三日,把所有的猶太人,無論老少婦女孩子,全然剪除,殺戮滅絕,並搶奪他們的財產。14這諭旨的抄本以敕令的方式在各省頒佈,通知各族,預備等候那日。15信差奉王的命令急忙起行,敕令傳遍了書珊城堡。王同哈曼坐下飲酒,書珊城堡卻陷入慌亂中。
末底改知道所發生的這一切事,就撕裂衣服,披麻蒙灰,在城中行走,痛哭哀號。
2他到了朝門前就停住腳步,因為穿麻衣的不可進朝門。3王的諭旨和敕令所到的各省各處,猶太人都極其悲哀,禁食哭泣哀號,許多人躺在麻布和爐灰中。4以斯帖王后的宮女和太監來把這事告訴以斯帖,她非常憂愁,就送衣服給末底改穿,要他脫下身上的麻衣,他卻不肯接受。5以斯帖把王所派伺候她的一個太監哈他革召來,吩咐他去見末底改,要知道到底發生了甚麼事,為何如此。6於是哈他革出來,到朝門前的廣場見末底改。7末底改把自己遭遇的一切,以及哈曼為滅絕猶太人答應捐入王庫的銀數都告訴了他;8又把那傳遍書珊、要滅絕猶太人的諭旨抄本交給哈他革,要他給以斯帖看,並向她說明,囑咐她去晉見王,向王懇求,為本族的人在王面前請命。9哈他革回來,把末底改的話告訴以斯帖。10以斯帖吩咐哈他革去見末底改,說:11「王所有的臣僕和各省的百姓都知道有一個定例,若未奉召見,擅入內院見王的,無論男女必被處死;除非王向他伸出金杖,不得存活。但我沒有被召進去見王已經有三十天了。」12他們把以斯帖的話告訴末底改。13末底改託人回覆以斯帖說:「你不要自己以為在王宮裏強過任何猶太人,得以倖免。14此時你若閉口不言,猶太人必從別處得解脫,蒙拯救;你和你父家必致滅亡。焉知你得了王后的位分不是為現今的機會嗎?」15以斯帖吩咐人回覆末底改說:16「你當去召集書珊所有的猶太人,為我禁食三晝三夜,不吃不喝;我和我的宮女也要這樣禁食。然後我違例去晉見王,我若死就死吧!」17於是末底改照以斯帖一切所吩咐的去做。