弟兄们,我从前对你们说话,还不能把你们当作属灵的,只能把你们当作属肉体的,你们在基督里仅是婴孩。
2我用奶喂你们,没有用饭喂你们,因为那时你们不能吃。就是如今还是不能,3因为你们仍是属肉体的。你们中间有嫉妒、纷争,这岂不是属乎肉体,照着世人的样子生活吗?4有人说:“我是属保罗的”;有人说:“我是属亚波罗的”;这样你们岂不是和世人一样吗?5亚波罗算什么?保罗算什么?我们都是神的执事,藉着我们,你们信了;这不过是照着主给各人的恩赐去做罢了。6我栽种了,亚波罗浇灌了,惟有神使它生长。7可见,栽种的算不了什么,浇灌的也算不了什么;惟有神能使它生长。8栽种的和浇灌的都是一样,但将来各人要照自己的劳苦得到自己的报酬。9因为我们是神的同工,而你们是神的田地,神的房屋。10我照神所给我的恩典,好像一个聪明的工头,立好了根基,别人在上面建造;只是各人要谨慎怎样在上面建造。11因为,那已经立好的根基就是耶稣基督,此外没有人能立别的根基。12若有人用金银、宝石,草木、禾秸,在这根基上建造,13各人的工程必将显露,因为那日子要将它显明,有火把它暴露出来,这火要试炼各人的工程怎样。14人在那根基上所建造的工程若能保得住,他将要得赏赐。15人的工程若被烧了,他将损失,虽然他自己将得救,却要像从火里经过一样。
16难道不知你们是神的殿,神的灵住在你们里面吗?17若有人毁坏神的殿,神一定要毁灭那人;因为神的殿是神圣的,这殿就是你们。
18谁都不可自欺。你们中间若有人自以为在今世有智慧,倒不如变为愚拙,好成为有智慧的。19因为这世界的智慧在神看来是愚拙的。如经上记着:
“主使有智慧的人中了自己的诡计;”20又说: “主知道智慧人的意念, 因为它们是虚妄的。”21所以,无论谁都不可夸耀人;因为万有都是你们的,22或保罗,或亚波罗,或矶法,或世界,或生,或死,或现今的事,或将来的事,全是你们的,23而你们是属基督的,基督是属神的。那时,以色列中没有王。但支派的人还在觅地居住,因为直到那日,他们还没有在以色列支派中抽签得地为业。
2但人从琐拉和以实陶派本族中的五个勇士,去窥探侦察那地,对他们说:“你们去侦察那地。”他们来到以法莲山区米迦的家中,就在那里住宿。3他们临近米迦的家,听出那年轻的利未人的口音,就绕到那里,对他说:“谁领你到这里来?你在这里做什么?你在这里得了什么?”4他对他们说:“米迦如此如此待我,他雇用我,我就作了他的祭司。”5他们对他说:“请你求问神,使我们知道所走的道路是否通达。”6祭司对他们说:“你们平平安安去吧,你们所行的道路是在耶和华面前的。”7五人就走了,来到拉亿,见那里的人安居,像西顿人的生活一样安宁无虑,那地无人羞辱他们,无人夺取侵略。他们离西顿人很远,与世无争☛“与世无争”:七十士译本是“与叙利亚没有争执”;下同。。8五人回到琐拉和以实陶他们的弟兄那里。他们的弟兄对他们说:“你们怎么了?”9他们说:“起来,我们上去攻打他们吧!我们已经窥探了那地,看哪,那地非常好。你们还要待在这里吗?不要再迟延了,立刻出发去得那地为业吧!10你们去,必来到安居的百姓和两边辽阔的地。神已将那地方交在你们手中了;那里不缺地上的任何东西。”
11于是但族的六百人,各带兵器,从琐拉和以实陶出发,12上到犹大的基列.耶琳,在那里安营。因此那地方名叫玛哈尼.但,直到今日。看哪,它在基列.耶琳的西边。13他们从那里往以法莲山区去,来到米迦的家。
14先前窥探拉亿地的五个人对他们的弟兄说:“你们知道吗?这些屋子里有以弗得和家中的神像,以及一尊雕刻的像与一尊铸成的像。现在你们要知道该怎么做。”15五人转身,进入米迦的家,来到那年轻利未人的房间,向他问安。16六百但人各带兵器,站在门口。17那窥探这地的五个人上前去,进入里面,拿走雕刻的像、以弗得、家中的神像,以及铸成的像。祭司和带兵器的六百人一同站在门口。18当五个人进入米迦的家,拿走雕刻的像、以弗得、家中的神像,以及铸成的像,祭司对他们说:“你们做什么呢?”19他们对他说:“不要作声,用手捂口,跟我们去吧!我们必以你为父为祭司。你作一家的祭司好呢?还是作以色列一支派一族的祭司好呢?”20祭司心里欢喜,拿着以弗得和家中的神像,以及雕刻的像,跟这些百姓走了。
21他们转身离开那里,把孩子、牲畜、财物安排在前头。22他们离了米迦的家已远,米迦家附近的邻居被召来,追赶但人。23他们呼叫但人,但人回头对米迦说:“你召集这许多人来做什么呢?”24米迦说:“你们把我所造的神像,还有祭司,都带走了,我还有什么呢?你怎么还对我说‘你在做什么’呢?”25但人对米迦说:“你不要让我们再听见你的声音,恐怕这群恼怒成性的人会攻击你们,你和你的全家就会丧命。”26但人仍走他们的路。米迦见他们的势力比自己强,就转身回家去了。
27但人把米迦造的神像和他的祭司带走,来到拉亿安宁无虑的百姓那里,用刀杀了他们,放火烧了那城。28没有人来搭救,因为这城离西顿很远,他们又与世无争;这城在靠近伯.利合的平原。但人建造这城,在那里居住,29并照着他们祖先以色列之子但的名字,给这城起名叫但。原先这城名叫拉亿。30但人为自己设立了那雕刻的像。摩西的孙子,革舜的儿子约拿单和他的子孙作但支派的祭司,直到那地遭掳掠的日子。31神的家在示罗多少日子,但人为自己设立米迦所雕刻的像也在但多少日子。
当以色列中没有王的时候,有一个利未人寄居以法莲山区的边界,他娶了一个犹大伯利恒的女子为妾。
2这妾对丈夫生气☛“对丈夫生气”或译“行淫,对丈夫不忠”。,离开丈夫,回到犹大伯利恒的父家,在那里住了四个月。3她的丈夫起来,带着一个仆人、两匹驴跟着她去,要用好话劝她回来。女子就带丈夫进到父亲家里。女子的父亲看见了他,就欢欢喜喜地迎接他。4这岳父,就是女子的父亲,留他住了三天。他们在那里吃喝,住宿。5第四日,他们清早起来,利未人起身要走,女子的父亲对女婿说:“先吃点东西,加添心力,然后你们才走。”6于是二人坐下,一同吃喝。女子的父亲对那人说:“请你答应再住一夜,使你的心舒畅。”7那人起身要走,他岳父挽留他,他就留下,在那里又住了一夜。8第五日,他清早起来要走,女子的父亲说:“来,请加添心力,留到太阳偏西吧。”于是二人一同再吃。9那人同他的妾和仆人起身要走,但他岳父,就是女子的父亲,对他说:“看哪,太阳下山,天快晚了,你们再住一夜吧。看哪,太阳偏西了,就在这里住宿,使你的心舒畅,明天你们一早起来上路,回你的帐棚去。”10那人不愿再住一夜,就备上两匹驴,带着他的妾起身走了,来到耶布斯的对面,耶布斯就是耶路撒冷。11将近耶布斯的时候,太阳快下山了,仆人对主人说:“来吧,我们进这耶布斯人的城,在这里住宿。”12主人对他说:“我们不可进入外邦人的城,那不是以色列人的地方,我们越过这里到基比亚去吧。”13他又对仆人说:“来,让我们到基比亚或拉玛的一个地方住宿。”14于是他们越过那里往前走,将到便雅悯的基比亚的时候,太阳已经下山了。15他们进入基比亚要在那里住宿。他来坐在城里的广场上,但没有人接待他们到家里住宿。
16看哪,晚上有一个老人从田间做工回来。他是以法莲山区的人,寄居在基比亚;那地方的人是便雅悯人。17老人举目看见那过路的人在城里的广场上,就说:“你从哪里来?要到哪里去?”18他对他说:“我们从犹大的伯利恒过来,要到以法莲山区的边界去。我是那里的人,去了犹大的伯利恒,现在要到耶和华的家去,却没有人接待我到他的家。19其实我有饲料草料可以喂驴,我和你的使女,以及与我们在一起的仆人都有饼有酒,什么都不缺。”20老人说:“愿你平安!你所需用的我都会给你们,只是不可在广场上过夜。”21于是老人领他到家里,喂上驴。他们洗了脚,就吃喝起来。
22他们心里欢乐的时候,看哪,城中的无赖围住房子,连连叩门,对老人,这家的主人说:“把那进你家的人带出来,我们要与他交合。”23这家的主人出来对他们说:“弟兄们,不要做这样的恶事。这人既然进了我的家,你们就不要做这样可耻的事。24看哪,我有个女儿还是处女,还有这人的妾,我把她们领出来任由你们污辱她们,就照你们看为好的对待她们吧!但对这人你们不要做这样可耻的事。”25那些人却不肯听从他。那人抓住他的妾,把她拉出去给他们。他们强奸了她,整夜凌辱她,直到早晨,天色快亮才放她走。26到了早晨,妇人回来,仆倒在留她主人住宿的那人的家门前,直到天亮。
27早晨,她的主人起来开了门,出去要上路。看哪,那妇人,他的妾倒在屋子门前,双手搭在门槛上。28他对妇人说:“起来,我们走吧!”妇人却没有回应。那人就将她驮在驴上,起身回自己的地方去了。29到了家里,他拿刀,抓住他的妾,把她的尸身切成十二块,分送到以色列全境。30凡看见的人都说:“自从以色列人离开埃及地上来,直到今日,像这样的事还没有发生过,也没有见过。大家应当想一想,商讨一下再说。”
弟兄們,我從前對你們說話,還不能把你們當作屬靈的,只能把你們當作屬肉體的,你們在基督裏僅是嬰孩。
2我用奶餵你們,沒有用飯餵你們,因為那時你們不能吃。就是如今還是不能,3因為你們仍是屬肉體的。你們中間有嫉妒、紛爭,這豈不是屬乎肉體,照著世人的樣子生活嗎?4有人說:「我是屬保羅的」;有人說:「我是屬亞波羅的」;這樣你們豈不是和世人一樣嗎?5亞波羅算甚麼?保羅算甚麼?我們都是神的執事,藉著我們,你們信了;這不過是照著主給各人的恩賜去做罷了。6我栽種了,亞波羅澆灌了,惟有神使它生長。7可見,栽種的算不了甚麼,澆灌的也算不了甚麼;惟有神能使它生長。8栽種的和澆灌的都是一樣,但將來各人要照自己的勞苦得到自己的報酬。9因為我們是神的同工,而你們是神的田地、神的房屋。10我照神所給我的恩典,好像一個聰明的工頭,立好了根基,別人在上面建造;只是各人要謹慎怎樣在上面建造。11因為,那已經立好的根基就是耶穌基督,此外沒有人能立別的根基。12若有人用金銀、寶石,草木、禾秸,在這根基上建造,13各人的工程必將顯露,因為那日子要將它顯明,有火把它暴露出來,這火要試煉各人的工程怎樣。14人在那根基上所建造的工程若能保得住,他將要得賞賜。15人的工程若被燒了,他將損失,雖然他自己將得救,卻要像從火裏經過一樣。
16難道不知你們是神的殿,神的靈住在你們裏面嗎?17若有人毀壞神的殿,神一定要毀滅那人;因為神的殿是神聖的,這殿就是你們。
18誰都不可自欺。你們中間若有人自以為在今世有智慧,倒不如變為愚拙,好成為有智慧的。19因為這世界的智慧在神看來是愚拙的。如經上記著:
「主使有智慧的人中了自己的詭計;」20又說: 「主知道智慧人的意念, 因為它們是虛妄的。」21所以,無論誰都不可誇耀人;因為萬有都是你們的,22或保羅,或亞波羅,或磯法,或世界,或生,或死,或現今的事,或將來的事,全是你們的,23而你們是屬基督的,基督是屬神的。那時,以色列中沒有王。但支派的人還在覓地居住,因為直到那日,他們還沒有在以色列支派中抽籤得地為業。
2但人從瑣拉和以實陶派本族中的五個勇士,去窺探偵察那地,對他們說:「你們去偵察那地。」他們來到以法蓮山區米迦的家中,就在那裏住宿。3他們臨近米迦的家,聽出那年輕的利未人的口音,就繞到那裏,對他說:「誰領你到這裏來?你在這裏做甚麼?你在這裏得了甚麼?」4他對他們說:「米迦如此如此待我,他雇用我,我就作了他的祭司。」5他們對他說:「請你求問神,使我們知道所走的道路是否通達。」6祭司對他們說:「你們平平安安去吧,你們所行的道路是在耶和華面前的。」7五人就走了,來到拉億,見那裏的人安居,像西頓人的生活一樣安寧無慮,那地無人羞辱他們,無人奪取侵略。他們離西頓人很遠,與世無爭☛「與世無爭」:七十士譯本是「與敘利亞沒有爭執」;下同。。8五人回到瑣拉和以實陶他們的弟兄那裏。他們的弟兄對他們說:「你們怎麼了?」9他們說:「起來,我們上去攻打他們吧!我們已經窺探了那地,看哪,那地非常好。你們還要待在這裏嗎?不要再遲延了,立刻出發去得那地為業吧!10你們去,必來到安居的百姓和兩邊遼闊的地。神已將那地方交在你們手中了;那裏不缺地上的任何東西。」
11於是但族的六百人,各帶兵器,從瑣拉和以實陶出發,12上到猶大的基列‧耶琳,在那裏安營。因此那地方名叫瑪哈尼‧但,直到今日。看哪,它在基列‧耶琳的西邊。13他們從那裏往以法蓮山區去,來到米迦的家。
14先前窺探拉億地的五個人對他們的弟兄說:「你們知道嗎?這些屋子裏有以弗得和家中的神像,以及一尊雕刻的像與一尊鑄成的像。現在你們要知道該怎麼做。」15五人轉身,進入米迦的家,來到那年輕利未人的房間,向他問安。16六百但人各帶兵器,站在門口。17那窺探這地的五個人上前去,進入裏面,拿走雕刻的像、以弗得、家中的神像,以及鑄成的像。祭司和帶兵器的六百人一同站在門口。18當五個人進入米迦的家,拿走雕刻的像、以弗得、家中的神像,以及鑄成的像,祭司對他們說:「你們做甚麼呢?」19他們對他說:「不要作聲,用手摀口,跟我們去吧!我們必以你為父為祭司。你作一家的祭司好呢?還是作以色列一支派一族的祭司好呢?」20祭司心裏歡喜,拿著以弗得和家中的神像,以及雕刻的像,跟這些百姓走了。
21他們轉身離開那裏,把孩子、牲畜、財物安排在前頭。22他們離了米迦的家已遠,米迦家附近的鄰居被召來,追趕但人。23他們呼叫但人,但人回頭對米迦說:「你召集這許多人來做甚麼呢?」24米迦說:「你們把我所造的神像,還有祭司,都帶走了,我還有甚麼呢?你怎麼還對我說『你在做甚麼』呢?」25但人對米迦說:「你不要讓我們再聽見你的聲音,恐怕這群惱怒成性的人會攻擊你們,你和你的全家就會喪命。」26但人仍走他們的路。米迦見他們的勢力比自己強,就轉身回家去了。
27但人把米迦造的神像和他的祭司帶走,來到拉億安寧無慮的百姓那裏,用刀殺了他們,放火燒了那城。28沒有人來搭救,因為這城離西頓很遠,他們又與世無爭;這城在靠近伯‧利合的平原。但人建造這城,在那裏居住,29並照著他們祖先以色列之子但的名字,給這城起名叫但。原先這城名叫拉億。30但人為自己設立了那雕刻的像。摩西的孫子,革舜的兒子約拿單和他的子孫作但支派的祭司,直到那地遭擄掠的日子。31神的家在示羅多少日子,但人為自己設立米迦所雕刻的像也在但多少日子。
當以色列中沒有王的時候,有一個利未人寄居以法蓮山區的邊界,他娶了一個猶大伯利恆的女子為妾。
2這妾對丈夫生氣☛「對丈夫生氣」或譯「行淫,對丈夫不忠」。,離開丈夫,回到猶大伯利恆的父家,在那裏住了四個月。3她的丈夫起來,帶著一個僕人、兩匹驢跟著她去,要用好話勸她回來。女子就帶丈夫進到父親家裏。女子的父親看見了他,就歡歡喜喜地迎接他。4這岳父,就是女子的父親,留他住了三天。他們在那裏吃喝,住宿。5第四日,他們清早起來,利未人起身要走,女子的父親對女婿說:「先吃點東西,加添心力,然後你們才走。」6於是二人坐下,一同吃喝。女子的父親對那人說:「請你答應再住一夜,使你的心舒暢。」7那人起身要走,他岳父挽留他,他就留下,在那裏又住了一夜。8第五日,他清早起來要走,女子的父親說:「來,請加添心力,留到太陽偏西吧。」於是二人一同再吃。9那人同他的妾和僕人起身要走,但他岳父,就是女子的父親,對他說:「看哪,太陽下山,天快晚了,你們再住一夜吧。看哪,太陽偏西了,就在這裏住宿,使你的心舒暢,明天你們一早起來上路,回你的帳棚去。」10那人不願再住一夜,就備上兩匹驢,帶著他的妾起身走了,來到耶布斯的對面,耶布斯就是耶路撒冷。11將近耶布斯的時候,太陽快下山了,僕人對主人說:「來吧,我們進這耶布斯人的城,在這裏住宿。」12主人對他說:「我們不可進入外邦人的城,那不是以色列人的地方,我們越過這裏到基比亞去吧。」13他又對僕人說:「來,讓我們到基比亞或拉瑪的一個地方住宿。」14於是他們越過那裏往前走,將到便雅憫的基比亞的時候,太陽已經下山了。15他們進入基比亞要在那裏住宿。他來坐在城裏的廣場上,但沒有人接待他們到家裏住宿。
16看哪,晚上有一個老人從田間做工回來。他是以法蓮山區的人,寄居在基比亞;那地方的人是便雅憫人。17老人舉目看見那過路的人在城裏的廣場上,就說:「你從哪裏來?要到哪裏去?」18他對他說:「我們從猶大的伯利恆過來,要到以法蓮山區的邊界去。我是那裏的人,去了猶大的伯利恆,現在要到耶和華的家去,卻沒有人接待我到他的家。19其實我有飼料草料可以餵驢,我和你的使女,以及與我們在一起的僕人都有餅有酒,甚麼都不缺。」20老人說:「願你平安!你所需用的我都會給你們,只是不可在廣場上過夜。」21於是老人領他到家裏,餵上驢。他們洗了腳,就吃喝起來。
22他們心裏歡樂的時候,看哪,城中的無賴圍住房子,連連叩門,對老人,這家的主人說:「把那進你家的人帶出來,我們要與他交合。」23這家的主人出來對他們說:「弟兄們,不要做這樣的惡事。這人既然進了我的家,你們就不要做這樣可恥的事。24看哪,我有個女兒還是處女,還有這人的妾,我把她們領出來任由你們污辱她們,就照你們看為好的對待她們吧!但對這人你們不要做這樣可恥的事。」25那些人卻不肯聽從他。那人抓住他的妾,把她拉出去給他們。他們強姦了她,整夜凌辱她,直到早晨,天色快亮才放她走。26到了早晨,婦人回來,仆倒在留她主人住宿的那人的家門前,直到天亮。
27早晨,她的主人起來開了門,出去要上路。看哪,那婦人,他的妾倒在屋子門前,雙手搭在門檻上。28他對婦人說:「起來,我們走吧!」婦人卻沒有回應。那人就將她馱在驢上,起身回自己的地方去了。29到了家裏,他拿刀,抓住他的妾,把她的屍身切成十二塊,分送到以色列全境。30凡看見的人都說:「自從以色列人離開埃及地上來,直到今日,像這樣的事還沒有發生過,也沒有見過。大家應當想一想,商討一下再說。」