安息日,耶稣到一个法利赛人的领袖家里去吃饭,他们就窥探他。
2这时在他面前有一个患水肿病的人。3耶稣回答律法师和法利赛人,说:“安息日治病合不合法?”4他们却不说话。耶稣扶着那人,治好了他,叫他走了。5耶稣对他们说:“你们中间谁有儿子☛“儿子”:有古卷是“驴”。或有牛在安息日掉在井里,不立刻拉他上来呢?”6他们对这些事不能反驳。7耶稣见所请的客人选择首位,就用比喻对他们说:8“你被人请去赴婚宴,不要坐在首位上,恐怕主人请了比你尊贵的客人,9请了你和他的那人前来,对你说:‘请让座给这一位吧。’你就羞羞惭惭地退到末位去了。10你被请的时候,去坐在末位上,好让主人来对你说:‘朋友,请上座。’那时,你在同席的人面前就有光彩了。11因为凡自高的,必降为卑;自甘卑微的,必升为高。”
12耶稣又对请他的人说:“你准备午饭或晚餐,不要请你的朋友、弟兄、亲属和富足的邻舍,免得他们回请你,你就得了报答。13你摆设宴席,倒要请那贫穷的、残疾的、瘸腿的、失明的,14你就有福了!因为他们没有什么可报答你。到义人复活的时候,你要得到报答。”
15同席的有一人听见这些话,就对耶稣说:“在神国里吃饭的有福了!”16耶稣对他说:“有人摆设大宴席,请了许多客人。17到了坐席的时候,他打发仆人去对所请的人说:‘请来吧!样样都已齐备了。’18众人异口同声地推辞。头一个对他说:‘我买了一块地,必须去看看。请你准我辞了。’19另一个说:‘我买了五对牛,要去试一试。请你准我辞了。’20又有一个说:‘我才娶了妻子,所以不能去。’21那仆人回来,把这些事都告诉了主人。这家的主人就发怒,对仆人说:‘快出去,到城里大街小巷,领那贫穷的、残疾的、失明的、瘸腿的来。’22仆人说:‘主啊,你所吩咐的已经办了,还有空位。’23主人对仆人说:‘你出去,到大街小巷强拉人进来,坐满我的屋子。24我告诉你们,先前所请的人没有一个可以尝到我的宴席。’”
25有一大群人和耶稣同行。他转过来对他们说:26“无论什么人到我这里来,若不爱我胜过爱☛“爱我胜过爱”:原文直译“恨”。自己的父母、妻子、儿女、兄弟、姊妹,甚至自己的性命,就不能作我的门徒。27凡不背着自己的十字架来跟从我的,也不能作我的门徒。28你们哪一个要盖一座楼,不先坐下来计算费用,看能不能盖成?29免得安了地基,不能盖成,看见的人都笑话他,说:30‘这个人开了工,却不能完工。’31或是一个王出去和别的王打仗,岂不先坐下来酌量,他能不能用一万兵去抵抗那领二万兵来攻打他的吗?32若是不能,他就趁敌人还远的时候,派使者去谈和平的条件。33这样,你们无论什么人,若不撇下一切所有的,就不能作我的门徒。”
34“盐本是好的;盐若失了味,怎能叫它再咸呢?35或用在田里,或堆在粪里,都不合适,只好丢在外面。有耳可听的,就应当听!”
犹大支派按着宗族抽签所得之地是在最南端,到以东的边界,往南直到寻的旷野。
2他们南边的地界是从盐海的顶端,就是朝南的海湾开始,3通到亚克拉滨斜坡的南边,经过寻,上到加低斯.巴尼亚的南边,又经过希斯仑,上到亚达珥,转到甲加,4再经过押们,顺着埃及溪谷,这地界直通到海为止。这就是你们☛“你们”:七十士译本是“他们”。南边的地界。5东边的地界是从盐海到约旦河口。北边的地界是从约旦河口的海湾开始,6这地界上到伯.曷拉,经过伯.亚拉巴的北边,这地界上到吕便之子波罕的磐石。7这地界是从亚割谷往北上到底璧,直向亚都冥斜坡对面的吉甲,就是河的南边,这地界再经过隐.示麦泉,直通到隐.罗结。8这地界又上到欣嫩子谷,耶布斯斜坡的南方,耶布斯就是耶路撒冷,这地界又上到欣嫩谷西边对面的山顶,就是在利乏音谷的最北端。9这地界又从山顶延伸到尼弗多亚水泉,通到以弗仑山的城镇,这地界又延伸到巴拉,巴拉就是基列.耶琳。10这地界又从巴拉往西绕到西珥山,经过耶琳山斜坡的北边,耶琳就是基撒仑,从那里又下到伯.示麦,经过亭拿,11这地界通到以革伦斜坡的北边。这地界又延伸到施基仑,经过巴拉山到雅比聂,这地界直通到海为止。12西边的地界就是大海和沿海一带之地。这是犹大人按着宗族所得之地四围的边界。13约书亚照耶和华所指示的,把犹大人中的一份土地,就是基列.亚巴,分给耶孚尼的儿子迦勒。亚巴是亚衲族的祖先,基列.亚巴就是希伯仑。14迦勒从那里赶出亚衲的三族,就是亚衲族的示筛人、亚希幔人和挞买人。15他又从那里上去,攻击底璧的居民,这底璧从前名叫基列.西弗。16迦勒说:“谁能攻打基列.西弗,夺取那城,我就把我女儿押撒嫁给他。”17迦勒兄弟基纳斯的儿子俄陀聂夺取了那城,迦勒就把女儿押撒嫁给他。18押撒来的时候,催促丈夫向她父亲要一块田。押撒一下驴,迦勒就对她说:“你要什么?”19她说:“求你给我福分;你既然把我安置在尼革夫地,求你也给我水泉。”她父亲就把上泉和下泉都赐给她。
20这是犹大支派按着宗族所得的产业。21犹大支派最南端,靠近以东边界的城镇,是甲薛、以得、雅姑珥、22基拿、底摩拿、亚大达、23基低斯、夏琐、以提楠、24西弗、提鍊、比亚绿、25夏琐.哈大他、加略.希斯仑,加略.希斯仑就是夏琐,26亚曼、示玛、摩拉大、27哈萨.迦大、黑实门、伯.帕列、28哈萨.书亚、别是巴、比斯约他、29巴拉、以因、以森、30伊勒多腊、基失、何珥玛、31洗革拉、麦玛拿、三撒拿、32利巴勿、实忻、亚因、临门,共二十九座城,还有所属的村庄。
33在低地有以实陶、琐拉、亚实拿、34撒挪亚、隐.干宁、他普亚、以楠、35耶末、亚杜兰、梭哥、亚西加、36沙拉音、亚底他音、基底拉、基底罗他音,共十四座城,还有所属的村庄。
37又有洗楠、哈大沙、麦大.迦得、38底连、米斯巴、约帖、39拉吉、波斯加、伊矶伦、40迦本、拉幔、基提利、41基低罗、伯.大衮、拿玛、玛基大,共十六座城,还有所属的村庄。
42又有立拿、以帖、亚珊、43益弗他、亚实拿、尼悉、44基伊拉、亚革悉、玛利沙,共九座城,还有所属的村庄。
45又有以革伦和所属的乡镇☛“乡镇”:原文直译“女子们”;本卷书下同。与村庄,46从以革伦直到海,一切靠近亚实突之地,以及所属的村庄、47亚实突和所属的乡镇与村庄,迦萨和所属的乡镇与村庄,到埃及溪谷,直到大海以及沿海一带之地。
48在山区有沙密、雅提珥、梭哥、49大拿、基列.萨拿,基列.萨拿就是底璧,50亚拿伯、以实提莫、亚念、51歌珊、何仑、基罗,共十一座城,还有所属的村庄。
52又有亚拉、度玛、以珊、53雅农、伯.他普亚、亚非加、54宏他、基列.亚巴,基列.亚巴就是希伯仑,洗珥,共九座城,还有所属的村庄。
55又有玛云、迦密、西弗、淤他、56耶斯列、约甸、撒挪亚、57该隐、基比亚、亭拿,共十座城,还有所属的村庄。
58又有哈忽、伯.夙、基突、59玛腊、伯.亚诺、伊勒提君,共六座城,还有所属的村庄。
60又有基列.巴力,基列.巴力就是基列.耶琳,拉巴,共两座城,还有所属的村庄。
61在旷野有伯.亚拉巴、密丁、西迦迦、62匿珊、盐城、隐.基底,共六座城,还有所属的村庄。
63至于住耶路撒冷的耶布斯人,犹大人不能把他们赶出去。于是,耶布斯人与犹大人同住在耶路撒冷,直到今日。
约瑟的子孙抽签所得之地是从靠近耶利哥的约旦河起,以耶利哥东边的河水为边界,经过旷野,从耶利哥上去,直到伯特利的山区;
2从伯特利又到路斯,经过亚基人的边界,直到亚大录;3又往西,下到押利提人的边界,到下伯.和仑的边界,到基色,直通到海为止。4约瑟的儿子玛拿西、以法莲得了地业。5以法莲子孙的地界,按着宗族所得的如下:他们地业的东界,是从亚大录.亚达到上伯.和仑,6这地界直通到海。在北边,这地界是从密米他,向东绕到他纳.示罗,又经过雅挪哈的东边,7从雅挪哈下到亚大录和拿拉,再到耶利哥,直到约旦河为止。8这地界又从他普亚,顺着加拿河往西延伸,直通到海为止。这就是以法莲支派按着宗族所得的地业。9在玛拿西人地业的一切城镇和所属的村庄中,也保留一些城镇给以法莲的子孙。10他们却没有赶出住在基色的迦南人。迦南人就住在以法莲人中,成为服劳役的仆人,直到今日。
安息日,耶穌到一個法利賽人的領袖家裏去吃飯,他們就窺探他。
2這時在他面前有一個患水腫病的人。3耶穌回答律法師和法利賽人,說:「安息日治病合不合法?」4他們卻不說話。耶穌扶著那人,治好了他,叫他走了。5耶穌對他們說:「你們中間誰有兒子☛「兒子」:有古卷是「驢」。或有牛在安息日掉在井裏,不立刻拉他上來呢?」6他們對這些事不能反駁。7耶穌見所請的客人選擇首位,就用比喻對他們說:8「你被人請去赴婚宴,不要坐在首位上,恐怕主人請了比你尊貴的客人,9請了你和他的那人前來,對你說:『請讓座給這一位吧。』你就羞羞慚慚地退到末位去了。10你被請的時候,去坐在末位上,好讓主人來對你說:『朋友,請上座。』那時,你在同席的人面前就有光彩了。11因為凡自高的,必降為卑;自甘卑微的,必升為高。」
12耶穌又對請他的人說:「你準備午飯或晚餐,不要請你的朋友、弟兄、親屬和富足的鄰舍,免得他們回請你,你就得了報答。13你擺設宴席,倒要請那貧窮的、殘疾的、瘸腿的、失明的,14你就有福了!因為他們沒有甚麼可報答你。到義人復活的時候,你要得到報答。」
15同席的有一人聽見這些話,就對耶穌說:「在神國裏吃飯的有福了!」16耶穌對他說:「有人擺設大宴席,請了許多客人。17到了坐席的時候,他打發僕人去對所請的人說:『請來吧!樣樣都已齊備了。』18眾人異口同聲地推辭。頭一個對他說:『我買了一塊地,必須去看看。請你准我辭了。』19另一個說:『我買了五對牛,要去試一試。請你准我辭了。』20又有一個說:『我才娶了妻子,所以不能去。』21那僕人回來,把這些事都告訴了主人。這家的主人就發怒,對僕人說:『快出去,到城裏大街小巷,領那貧窮的、殘疾的、失明的、瘸腿的來。』22僕人說:『主啊,你所吩咐的已經辦了,還有空位。』23主人對僕人說:『你出去,到大街小巷強拉人進來,坐滿我的屋子。24我告訴你們,先前所請的人沒有一個可以嘗到我的宴席。』」
25有一大群人和耶穌同行。他轉過來對他們說:26「無論甚麼人到我這裏來,若不愛我勝過愛☛「愛我勝過愛」:原文直譯「恨」。自己的父母、妻子、兒女、兄弟、姊妹,甚至自己的性命,就不能作我的門徒。27凡不背著自己的十字架來跟從我的,也不能作我的門徒。28你們哪一個要蓋一座樓,不先坐下來計算費用,看能不能蓋成?29免得安了地基,不能蓋成,看見的人都笑話他,說:30『這個人開了工,卻不能完工。』31或是一個王出去和別的王打仗,豈不先坐下來酌量,他能不能用一萬兵去抵抗那領二萬兵來攻打他的嗎?32若是不能,他就趁敵人還遠的時候,派使者去談和平的條件。33這樣,你們無論甚麼人,若不撇下一切所有的,就不能作我的門徒。」
34「鹽本是好的;鹽若失了味,怎能叫它再鹹呢?35或用在田裏,或堆在糞裏,都不合適,只好丟在外面。有耳可聽的,就應當聽!」
猶大支派按著宗族抽籤所得之地是在最南端,到以東的邊界,往南直到尋的曠野。
2他們南邊的地界是從鹽海的頂端,就是朝南的海灣開始,3通到亞克拉濱斜坡的南邊,經過尋,上到加低斯‧巴尼亞的南邊,又經過希斯崙,上到亞達珥,轉到甲加,4再經過押們,順著埃及溪谷,這地界直通到海為止。這就是你們☛「你們」:七十士譯本是「他們」。南邊的地界。5東邊的地界是從鹽海到約旦河口。北邊的地界是從約旦河口的海灣開始,6這地界上到伯‧曷拉,經過伯‧亞拉巴的北邊,這地界上到呂便之子波罕的磐石。7這地界是從亞割谷往北上到底璧,直向亞都冥斜坡對面的吉甲,就是河的南邊,這地界再經過隱‧示麥泉,直通到隱‧羅結。8這地界又上到欣嫩子谷,耶布斯斜坡的南方,耶布斯就是耶路撒冷,這地界又上到欣嫩谷西邊對面的山頂,就是在利乏音谷的最北端。9這地界又從山頂延伸到尼弗多亞水泉,通到以弗崙山的城鎮,這地界又延伸到巴拉,巴拉就是基列‧耶琳。10這地界又從巴拉往西繞到西珥山,經過耶琳山斜坡的北邊,耶琳就是基撒崙,從那裏又下到伯‧示麥,經過亭拿,11這地界通到以革倫斜坡的北邊。這地界又延伸到施基崙,經過巴拉山到雅比聶,這地界直通到海為止。12西邊的地界就是大海和沿海一帶之地。這是猶大人按著宗族所得之地四圍的邊界。13約書亞照耶和華所指示的,把猶大人中的一份土地,就是基列‧亞巴,分給耶孚尼的兒子迦勒。亞巴是亞衲族的祖先,基列‧亞巴就是希伯崙。14迦勒從那裏趕出亞衲的三族,就是亞衲族的示篩人、亞希幔人和撻買人。15他又從那裏上去,攻擊底璧的居民,這底璧從前名叫基列‧西弗。16迦勒說:「誰能攻打基列‧西弗,奪取那城,我就把我女兒押撒嫁給他。」17迦勒兄弟基納斯的兒子俄陀聶奪取了那城,迦勒就把女兒押撒嫁給他。18押撒來的時候,催促丈夫向她父親要一塊田。押撒一下驢,迦勒就對她說:「你要甚麼?」19她說:「求你給我福分;你既然把我安置在尼革夫地,求你也給我水泉。」她父親就把上泉和下泉都賜給她。
20這是猶大支派按著宗族所得的產業。21猶大支派最南端,靠近以東邊界的城鎮,是甲薛、以得、雅姑珥、22基拿、底摩拿、亞大達、23基低斯、夏瑣、以提楠、24西弗、提鍊、比亞綠、25夏瑣‧哈大他、加略‧希斯崙,加略‧希斯崙就是夏瑣,26亞曼、示瑪、摩拉大、27哈薩‧迦大、黑實門、伯‧帕列、28哈薩‧書亞、別是巴、比斯約他、29巴拉、以因、以森、30伊勒多臘、基失、何珥瑪、31洗革拉、麥瑪拿、三撒拿、32利巴勿、實忻、亞因、臨門,共二十九座城,還有所屬的村莊。
33在低地有以實陶、瑣拉、亞實拿、34撒挪亞、隱‧干寧、他普亞、以楠、35耶末、亞杜蘭、梭哥、亞西加、36沙拉音、亞底他音、基底拉、基底羅他音,共十四座城,還有所屬的村莊。
37又有洗楠、哈大沙、麥大‧迦得、38底連、米斯巴、約帖、39拉吉、波斯加、伊磯倫、40迦本、拉幔、基提利、41基低羅、伯‧大袞、拿瑪、瑪基大,共十六座城,還有所屬的村莊。
42又有立拿、以帖、亞珊、43益弗他、亞實拿、尼悉、44基伊拉、亞革悉、瑪利沙,共九座城,還有所屬的村莊。
45又有以革倫和所屬的鄉鎮☛「鄉鎮」:原文直譯「女子們」;本卷書下同。與村莊,46從以革倫直到海,一切靠近亞實突之地,以及所屬的村莊、47亞實突和所屬的鄉鎮與村莊,迦薩和所屬的鄉鎮與村莊,到埃及溪谷,直到大海以及沿海一帶之地。
48在山區有沙密、雅提珥、梭哥、49大拿、基列‧薩拿,基列‧薩拿就是底璧,50亞拿伯、以實提莫、亞念、51歌珊、何崙、基羅,共十一座城,還有所屬的村莊。
52又有亞拉、度瑪、以珊、53雅農、伯‧他普亞、亞非加、54宏他、基列‧亞巴,基列‧亞巴就是希伯崙,洗珥,共九座城,還有所屬的村莊。
55又有瑪雲、迦密、西弗、淤他、56耶斯列、約甸、撒挪亞、57該隱、基比亞、亭拿,共十座城,還有所屬的村莊。
58又有哈忽、伯‧夙、基突、59瑪臘、伯‧亞諾、伊勒提君,共六座城,還有所屬的村莊。
60又有基列‧巴力,基列‧巴力就是基列‧耶琳,拉巴,共兩座城,還有所屬的村莊。
61在曠野有伯‧亞拉巴、密丁、西迦迦、62匿珊、鹽城、隱‧基底,共六座城,還有所屬的村莊。
63至於住耶路撒冷的耶布斯人,猶大人不能把他們趕出去。於是,耶布斯人與猶大人同住在耶路撒冷,直到今日。
約瑟的子孫抽籤所得之地是從靠近耶利哥的約旦河起,以耶利哥東邊的河水為邊界,經過曠野,從耶利哥上去,直到伯特利的山區;
2從伯特利又到路斯,經過亞基人的邊界,直到亞大錄;3又往西,下到押利提人的邊界,到下伯‧和崙的邊界,到基色,直通到海為止。4約瑟的兒子瑪拿西、以法蓮得了地業。5以法蓮子孫的地界,按著宗族所得的如下:他們地業的東界,是從亞大錄‧亞達到上伯‧和崙,6這地界直通到海。在北邊,這地界是從密米他,向東繞到他納‧示羅,又經過雅挪哈的東邊,7從雅挪哈下到亞大錄和拿拉,再到耶利哥,直到約旦河為止。8這地界又從他普亞,順著加拿河往西延伸,直通到海為止。這就是以法蓮支派按著宗族所得的地業。9在瑪拿西人地業的一切城鎮和所屬的村莊中,也保留一些城鎮給以法蓮的子孫。10他們卻沒有趕出住在基色的迦南人。迦南人就住在以法蓮人中,成為服勞役的僕人,直到今日。