我-保罗与你们见面的时候是温和的,不在你们那里的时候向你们是勇敢的,如今亲自藉着基督的温柔和慈祥劝你们。
2有人认为我们是凭着血气行事,我认为必须敢于对付这等人;我但求在那里的时候,不必这样勇敢。3我们虽然在血气中行事,却不凭着血气争战。4因为我们争战的兵器本不是属血气的,而是凭着神的能力,能够攻破坚固的营垒。我们攻破各样的计谋,5和各样拦阻人认识神的高垒,又夺回人心来顺服基督。6我已经预备好了,等你们完全顺服的时候来惩罚所有不顺服的人。7你们只看事情的外表。倘若有人自信是属基督的,他要再想想,他属基督,我们也属基督。8主赐给我们权柄,是要造就你们,并不是要拆毁你们;我就是为这权柄稍微夸口也不觉得惭愧。9我说这话,免得你们以为我写信是要恐吓你们。10因为有人说:“他信上的语气既严厉又强硬,他本人却软弱无能,言语粗俗。”11这等人当明白,我们不在那里时信上怎么说,见面时也必怎么做。
12因为我们不敢将自己和某些自我推荐的人并列相比;他们用自己度量自己,用自己比较自己,是不明智的。13我们不愿意过分夸口,但是我们只在神划定的界限内夸口。这界限甚至扩展到你们那里。14我们扩展到你们那里时并没有越过了自己的界限,其实我们是首先到你们那里传基督福音的。15我们不靠别人所劳碌的过分夸口;我们只希望你们信心增长的时候,所划定给我们的范围也能够因着你们更加扩展,16使福音得以传到你们以外的地方,而不在别人的范围之内,以别人所成就的事夸口。17但“要夸耀的,该夸耀主”。18因为蒙悦纳的,不是自我称许的,而是主所称许的。
扫罗死后,大卫击杀亚玛力人回来,在洗革拉住了两天。
2第三天,看哪,有一人从扫罗的营里出来,衣服撕裂,头蒙灰尘,到大卫面前伏地叩拜。3大卫对他说:“你从哪里来?”他说:“我从以色列的营里逃来。”4大卫又对他说:“事情怎么样?请你告诉我。”他说:“士兵从阵上逃跑,也有许多士兵仆倒死亡,扫罗和他儿子约拿单也死了。”5大卫问报信的青年说:“你怎么知道扫罗和他儿子约拿单死了呢?”6报信的青年说:“我恰巧到基利波山,看哪,扫罗靠在自己的枪上,看哪,有战车、骑兵紧紧地追他。7他回头看见我,就呼叫我。我说:‘我在这里。’8他问我说:‘你是什么人?’我说:‘我是亚玛力人。’9他对我说:‘请你站到我这里来,把我杀死,因为我非常痛苦,只剩下一口气。’10我就站到他那里,杀了他,因为我知道他一倒下就活不了。然后,我把他头上的冠冕和臂上的镯子拿到我主这里来。”11大卫就抓着自己的衣服,把衣服撕裂,所有跟随他的人也都如此。12他们为扫罗和他儿子约拿单,以及耶和华的百姓和以色列家的人悲哀哭泣,禁食到晚上,因为他们都倒在刀下。13大卫问报信的青年说:“你是哪里人?”他说:“我是一个寄居者的儿子,是亚玛力人。”14大卫对他说:“你动手杀害耶和华的受膏者,怎么不畏惧呢?”15大卫叫了一个仆人来,说:“来,杀了他!”仆人击杀他,他就死了。16大卫对他说:“你的血归到你自己头上,因为你亲口作证控诉自己,说:‘我杀了耶和华的受膏者。’”
17大卫作了这首哀歌,哀悼扫罗和他儿子约拿单,18并吩咐人把这首“弓歌”教导犹大人,看哪,它写在《雅煞珥书》上:
19以色列啊,尊荣者在你的高处被杀! 大英雄竟然仆倒! 20不要在迦特报告, 不要在亚实基伦街上传扬, 免得非利士的女子欢喜, 免得未受割礼之人的女子欢乐。 21基利波山哪,愿你那里没有雨,没有露! 愿你的田地无土产可作供物! 因为英雄的盾牌在那里受辱, 扫罗的盾牌没有抹油。 22在被杀者的血前, 在勇士的脂肪前, 约拿单的弓绝不退缩, 扫罗的刀断不虚回。 23扫罗和约拿单生时相悦相爱, 死时也不分离。 他们比鹰更快, 比狮子还强。 24以色列的女子啊,当为扫罗哭泣! 他曾使你们穿朱红色的美衣, 使你们衣服有黄金的妆饰。 25英雄竟然在阵上仆倒! 约拿单竟然在你的高处被杀! 26我兄约拿单哪,我为你悲伤! 我甚喜爱你! 你对我的爱何等奇妙, 过于妇女的爱情。 27英雄竟然仆倒! 兵器竟然废弃!此后,大卫求问耶和华说:“我可以上犹大的一个城去吗?”耶和华对他说:“可以上去。”大卫说:“我上哪一个城去呢?”耶和华说:“希伯仑。”
2于是大卫和他的两个妻子,一个是耶斯列人亚希暖,一个是作过迦密人拿八妻子的亚比该,都上那里去了。3大卫也把跟随他的人和他们各人的眷属一同带上去,住在希伯仑的城镇中。4犹大人来,在那里膏大卫作犹大家的王。有人告诉大卫说:“埋葬扫罗的是基列的雅比人。” 5大卫就派使者到基列的雅比人那里,对他们说:“愿耶和华赐福给你们!因为你们忠心对待你们的主扫罗,埋葬了他。6你们既做了这事,愿耶和华以慈爱和信实待你们,我也要为此厚待你们。7现在,你们的主扫罗死了,犹大家也已经膏我作他们的王,你们的手要坚强,要作英勇的人。”
8扫罗军队的元帅,尼珥的儿子押尼珥,曾将扫罗的儿子伊施.波设☛“伊施.波设”又名“伊施巴力”;参代上8.33,9.39;又名“亦施韦”,参撒上14.49;本卷书下同。带过河,到玛哈念,9立他作王,治理基列、亚书利、耶斯列、以法莲、便雅悯和以色列众人。10扫罗的儿子伊施.波设登基的时候年四十岁,作以色列王二年,但是犹大家却随从大卫。11大卫在希伯仑作犹大家的王,共七年六个月。
12尼珥的儿子押尼珥和扫罗的儿子伊施.波设的仆人从玛哈念出来,往基遍去。13洗鲁雅的儿子约押和大卫的仆人也出来,在基遍池旁与他们相遇;一队坐在池的这边,一队坐在池的那边。14押尼珥对约押说:“让年轻人起来,在我们面前较量一下吧!”约押说:“让他们起来吧。”15他们就起来,点了人数过来:属扫罗儿子伊施.波设的有便雅悯人十二名,大卫的仆人也有十二名。16每人抓住对方的头,用刀刺对方的肋旁,一同仆倒。所以,那地叫做希利甲.哈素林,就在基遍。17那日战况激烈,押尼珥和以色列人败在大卫的仆人面前。18在那里有洗鲁雅的三个儿子:约押、亚比筛、亚撒黑。亚撒黑的脚快如野地里的羚羊;19亚撒黑追赶押尼珥,直追赶他不偏左右。20押尼珥回头说:“亚撒黑,是你吗?”他说:“是我。”21押尼珥对他说:“你转左或转右,去抓一个年轻人,剥去他的战衣吧。”亚撒黑却不肯转开而不追赶他。22押尼珥又对亚撒黑说:“转开,不要再追我了!我何必把你击杀在地上呢?我若杀了你,怎么有脸见你哥哥约押呢?”23亚撒黑仍不肯转开,押尼珥就用回马枪☛“用回马枪”或译“用枪的后端”。刺入他的肚腹,甚至枪从背后穿出,亚撒黑就仆倒在那里,当场死了。众人赶到亚撒黑仆倒而死的地方,就都站住。
24约押和亚比筛追赶押尼珥。日落的时候,他们到了通往基遍旷野的路旁,基亚对面的亚玛山。25便雅悯人聚集在押尼珥后面,成为一队,站在一座山顶上。26押尼珥呼叫约押说:“刀剑岂可永远吞噬呢?你岂不知,结局必是痛苦的吗?你要等到何时才叫百姓回去,不追赶他们的弟兄呢?”27约押说:“我指着永生的神起誓:你若没有这么说,百姓就必继续追赶弟兄,直到早晨☛“你若没有这么说...早晨”或译“你若不曾那么说,百姓就不会从早晨起来追赶他们的弟兄了。”。”28于是约押吹角,众百姓就站住,不再追赶以色列人,也不再打仗了。
29押尼珥和他的人整夜行过亚拉巴。他们过了约旦河,走过毕伦☛“走过毕伦”或译“走了一个上午”。,到了玛哈念。30约押追赶押尼珥回来,聚集众百姓,大卫的仆人中缺少了十九个人和亚撒黑。31但大卫的仆人杀了押尼珥的人,便雅悯人三百六十名。32他们把亚撒黑送到伯利恒,葬在他父亲的坟墓里。约押和他的人走了一整夜,天亮的时候他们才到希伯仑。
我-保羅與你們見面的時候是溫和的,不在你們那裏的時候向你們是勇敢的,如今親自藉著基督的溫柔和慈祥勸你們。
2有人認為我們是憑著血氣行事,我認為必須敢於對付這等人;我但求在那裏的時候,不必這樣勇敢。3我們雖然在血氣中行事,卻不憑著血氣爭戰。4因為我們爭戰的兵器本不是屬血氣的,而是憑著神的能力,能夠攻破堅固的營壘。我們攻破各樣的計謀,5和各樣攔阻人認識神的高壘,又奪回人心來順服基督。6我已經預備好了,等你們完全順服的時候來懲罰所有不順服的人。7你們只看事情的外表。倘若有人自信是屬基督的,他要再想想,他屬基督,我們也屬基督。8主賜給我們權柄,是要造就你們,並不是要拆毀你們;我就是為這權柄稍微誇口也不覺得慚愧。9我說這話,免得你們以為我寫信是要恐嚇你們。10因為有人說:「他信上的語氣既嚴厲又強硬,他本人卻軟弱無能,言語粗俗。」11這等人當明白,我們不在那裏時信上怎麼說,見面時也必怎麼做。
12因為我們不敢將自己和某些自我推薦的人並列相比;他們用自己度量自己,用自己比較自己,是不明智的。13我們不願意過分誇口,但是我們只在神劃定的界限內誇口。這界限甚至擴展到你們那裏。14我們擴展到你們那裏時並沒有越過了自己的界限,其實我們是首先到你們那裏傳基督福音的。15我們不靠別人所勞碌的過分誇口;我們只希望你們信心增長的時候,所劃定給我們的範圍也能夠因著你們更加擴展,16使福音得以傳到你們以外的地方,而不在別人的範圍之內,以別人所成就的事誇口。17但「要誇耀的,該誇耀主」。18因為蒙悅納的,不是自我稱許的,而是主所稱許的。
掃羅死後,大衛擊殺亞瑪力人回來,在洗革拉住了兩天。
2第三天,看哪,有一人從掃羅的營裏出來,衣服撕裂,頭蒙灰塵,到大衛面前伏地叩拜。3大衛對他說:「你從哪裏來?」他說:「我從以色列的營裏逃來。」4大衛又對他說:「事情怎麼樣?請你告訴我。」他說:「士兵從陣上逃跑,也有許多士兵仆倒死亡,掃羅和他兒子約拿單也死了。」5大衛問報信的青年說:「你怎麼知道掃羅和他兒子約拿單死了呢?」6報信的青年說:「我恰巧到基利波山,看哪,掃羅靠在自己的槍上,看哪,有戰車、騎兵緊緊地追他。7他回頭看見我,就呼叫我。我說:『我在這裏。』8他問我說:『你是甚麼人?』我說:『我是亞瑪力人。』9他對我說:『請你站到我這裏來,把我殺死,因為我非常痛苦,只剩下一口氣。』10我就站到他那裏,殺了他,因為我知道他一倒下就活不了。然後,我把他頭上的冠冕和臂上的鐲子拿到我主這裏來。」11大衛就抓著自己的衣服,把衣服撕裂,所有跟隨他的人也都如此。12他們為掃羅和他兒子約拿單,以及耶和華的百姓和以色列家的人悲哀哭泣,禁食到晚上,因為他們都倒在刀下。13大衛問報信的青年說:「你是哪裏人?」他說:「我是一個寄居者的兒子,是亞瑪力人。」14大衛對他說:「你動手殺害耶和華的受膏者,怎麼不畏懼呢?」15大衛叫了一個僕人來,說:「來,殺了他!」僕人擊殺他,他就死了。16大衛對他說:「你的血歸到你自己頭上,因為你親口作證控訴自己,說:『我殺了耶和華的受膏者。』」
17大衛作了這首哀歌,哀悼掃羅和他兒子約拿單,18並吩咐人把這首「弓歌」教導猶大人,看哪,它寫在《雅煞珥書》上:
19以色列啊,尊榮者在你的高處被殺! 大英雄竟然仆倒! 20不要在迦特報告, 不要在亞實基倫街上傳揚, 免得非利士的女子歡喜, 免得未受割禮之人的女子歡樂。 21基利波山哪,願你那裏沒有雨,沒有露! 願你的田地無土產可作供物! 因為英雄的盾牌在那裏受辱, 掃羅的盾牌沒有抹油。 22在被殺者的血前, 在勇士的脂肪前, 約拿單的弓絕不退縮, 掃羅的刀斷不虛回。 23掃羅和約拿單生時相悅相愛, 死時也不分離。 他們比鷹更快, 比獅子還強。 24以色列的女子啊,當為掃羅哭泣! 他曾使你們穿朱紅色的美衣, 使你們衣服有黃金的妝飾。 25英雄竟然在陣上仆倒! 約拿單竟然在你的高處被殺! 26我兄約拿單哪,我為你悲傷! 我甚喜愛你! 你對我的愛何等奇妙, 過於婦女的愛情。 27英雄竟然仆倒! 兵器竟然廢棄!此後,大衛求問耶和華說:「我可以上猶大的一個城去嗎?」耶和華對他說:「可以上去。」大衛說:「我上哪一個城去呢?」耶和華說:「希伯崙。」
2於是大衛和他的兩個妻子,一個是耶斯列人亞希暖,一個是作過迦密人拿八妻子的亞比該,都上那裏去了。3大衛也把跟隨他的人和他們各人的眷屬一同帶上去,住在希伯崙的城鎮中。4猶大人來,在那裏膏大衛作猶大家的王。有人告訴大衛說:「埋葬掃羅的是基列的雅比人。」 5大衛就派使者到基列的雅比人那裏,對他們說:「願耶和華賜福給你們!因為你們忠心對待你們的主掃羅,埋葬了他。6你們既做了這事,願耶和華以慈愛和信實待你們,我也要為此厚待你們。7現在,你們的主掃羅死了,猶大家也已經膏我作他們的王,你們的手要堅強,要作英勇的人。」
8掃羅軍隊的元帥,尼珥的兒子押尼珥,曾將掃羅的兒子伊施‧波設☛「伊施‧波設」又名「伊施巴力」;參代上8.33,9.39;又名「亦施韋」,參撒上14.49;本卷書下同。帶過河,到瑪哈念,9立他作王,治理基列、亞書利、耶斯列、以法蓮、便雅憫和以色列眾人。10掃羅的兒子伊施‧波設登基的時候年四十歲,作以色列王二年,但是猶大家卻隨從大衛。11大衛在希伯崙作猶大家的王,共七年六個月。
12尼珥的兒子押尼珥和掃羅的兒子伊施‧波設的僕人從瑪哈念出來,往基遍去。13洗魯雅的兒子約押和大衛的僕人也出來,在基遍池旁與他們相遇;一隊坐在池的這邊,一隊坐在池的那邊。14押尼珥對約押說:「讓年輕人起來,在我們面前較量一下吧!」約押說:「讓他們起來吧。」15他們就起來,點了人數過來:屬掃羅兒子伊施‧波設的有便雅憫人十二名,大衛的僕人也有十二名。16每人抓住對方的頭,用刀刺對方的肋旁,一同仆倒。所以,那地叫做希利甲‧哈素林,就在基遍。17那日戰況激烈,押尼珥和以色列人敗在大衛的僕人面前。18在那裏有洗魯雅的三個兒子:約押、亞比篩、亞撒黑。亞撒黑的腳快如野地裏的羚羊;19亞撒黑追趕押尼珥,直追趕他不偏左右。20押尼珥回頭說:「亞撒黑,是你嗎?」他說:「是我。」21押尼珥對他說:「你轉左或轉右,去抓一個年輕人,剝去他的戰衣吧。」亞撒黑卻不肯轉開而不追趕他。22押尼珥又對亞撒黑說:「轉開,不要再追我了!我何必把你擊殺在地上呢?我若殺了你,怎麼有臉見你哥哥約押呢?」23亞撒黑仍不肯轉開,押尼珥就用回馬槍☛「用回馬槍」或譯「用槍的後端」。刺入他的肚腹,甚至槍從背後穿出,亞撒黑就仆倒在那裏,當場死了。眾人趕到亞撒黑仆倒而死的地方,就都站住。
24約押和亞比篩追趕押尼珥。日落的時候,他們到了通往基遍曠野的路旁,基亞對面的亞瑪山。25便雅憫人聚集在押尼珥後面,成為一隊,站在一座山頂上。26押尼珥呼叫約押說:「刀劍豈可永遠吞噬呢?你豈不知,結局必是痛苦的嗎?你要等到何時才叫百姓回去,不追趕他們的弟兄呢?」27約押說:「我指著永生的神起誓:你若沒有這麼說,百姓就必繼續追趕弟兄,直到早晨☛「你若沒有這麼說...早晨」或譯「你若不曾那麼說,百姓就不會從早晨起來追趕他們的弟兄了。」。」28於是約押吹角,眾百姓就站住,不再追趕以色列人,也不再打仗了。
29押尼珥和他的人整夜行過亞拉巴。他們過了約旦河,走過畢倫☛「走過畢倫」或譯「走了一個上午」。,到了瑪哈念。30約押追趕押尼珥回來,聚集眾百姓,大衛的僕人中缺少了十九個人和亞撒黑。31但大衛的僕人殺了押尼珥的人,便雅憫人三百六十名。32他們把亞撒黑送到伯利恆,葬在他父親的墳墓裏。約押和他的人走了一整夜,天亮的時候他們才到希伯崙。