☛本诗篇原文是字母诗。
关于祭过偶像的食物,我们晓得“我们都有知识”,但知识使人自高自大,惟有爱心能造就人。
2若有人自以为知道什么,他其实仍不知道他所应当知道的。3若有人爱神,他就是神所认识的人了。4关于吃祭过偶像的食物,我们知道“偶像在世上算不得什么”;也知道“神只有一位,没有别的”。5虽然在天上或地上有许多所谓的神明,就如他们中间有许多的神明,许多的主,6但是我们只有一位神,就是父,万物都出于他,我们也归于他;并只有一位主,就是耶稣基督,万物都是藉着他而有,我们也是藉着他而有。
7可是,不是人人都有这知识。有人到现在因拜惯了偶像,仍以为所吃的是祭过偶像的食物;既然他们的良心软弱,也就污秽了。8其实,食物不能使我们更接近神,因为我们不吃也无损,吃也无益。
9可是,你们要谨慎,免得你们这自由竟成了软弱人的绊脚石。10若有人见你这有知识的在偶像的庙里坐席,而这人的良心是软弱的,他岂不放胆去吃那祭过偶像的食物吗?11因此,基督为他死的那软弱弟兄,也就因你的知识沉沦了。12你们这样得罪弟兄,伤了他们软弱的良心,就是得罪基督。13所以,食物若使我的弟兄跌倒,我就永远不吃肉,免得使我的弟兄跌倒了。
那孩子撒母耳在以利面前事奉耶和华。在那些日子,耶和华的言语稀少,不常有异象。
2那时,以利在自己的地方睡觉;他眼目开始昏花,不能看见。3神的灯还没有熄灭,撒母耳睡在耶和华的殿内,神的约柜就在那里。4耶和华呼唤撒母耳,撒母耳说:“我在这里!”5他跑到以利那里,说:“你叫我吗?我在这里。”以利说:“我没有叫你,回去睡吧。”他就回去睡了。6耶和华又呼唤撒母耳。撒母耳起来,到以利那里,说:“你叫我吗?我在这里。”以利说:“我儿,我没有叫你,回去睡吧。”7那时撒母耳还未认识耶和华,耶和华的话也未曾向他启示。8耶和华第三次再呼唤撒母耳。撒母耳起来,到以利那里,说:“你叫我吗?我在这里。”以利才明白是耶和华呼唤这小孩。9以利对撒母耳说:“你回去睡吧。他若再叫你,你就说:‘耶和华啊,请说,仆人敬听!’”撒母耳就回去,仍睡在原处。10耶和华来站着,像前几次呼唤:“撒母耳!撒母耳!”撒母耳说:“请说,仆人敬听!”11耶和华对撒母耳说:“看哪,我在以色列中必行一件事,凡听见的人都必双耳齐鸣。12我指着以利家所说的话,到了时候,必从头到尾应验在以利身上。13我曾告诉他,我必永远惩罚他的家,因为他知道自己的儿子作恶,亵渎神☛“亵渎神”是根据七十士译本和其他古译本;原文是“自招诅咒”。,却不禁止他们。14所以我向以利家起誓:‘以利家的罪孽,就是献祭物和供物,也永不得赎。’”
15撒母耳睡到天亮,就开了耶和华殿的门。撒母耳害怕,不敢将异象告诉以利。16以利呼唤撒母耳说:“我儿撒母耳!”撒母耳说:“我在这里!”17以利说:“他对你说了什么话,你不要向我隐瞒。你若将他对你所说的话向我隐瞒一句,愿神重重惩罚你。”18撒母耳就把一切话都告诉以利,并没有隐瞒。以利说:“他是耶和华,愿他照他看为好的去做。”
19撒母耳长大了,耶和华与他同在,使他所说的话一句都不落空。20从但到别是巴,所有的以色列人都知道耶和华立撒母耳为先知。21耶和华又在示罗显现,因为耶和华在示罗藉他的话向撒母耳启示他自己。
撒母耳的话传遍了全以色列。
以色列人出去与非利士人打仗,安营在以便.以谢,非利士人安营在亚弗。 2非利士人向以色列人摆阵。两军交战的时候,以色列人败在非利士人面前;非利士人在战场上杀了他们约四千人。3百姓回到营里,以色列的长老说:“耶和华今日为何使我们败在非利士人面前呢?我们要将耶和华的约柜从示罗抬到我们这里来,好让他来到我们中间,救我们脱离敌人的手掌。”4于是百姓派人到示罗,从那里将坐在二基路伯上万军之耶和华的约柜抬来。以利的两个儿子何弗尼、非尼哈也与神的约柜同来。
5耶和华的约柜到了营中,全以色列就大声欢呼,连地都震动。6非利士人听见欢呼的声音,就说:“为何希伯来人在营里这么大声欢呼呢?”他们知道耶和华的约柜到了营中。7非利士人就惧怕,说:“有神明到了他们营中。”又说:“我们有祸了!从来不曾有这样的事。8我们有祸了!谁能救我们脱离这些大能之神明的手呢?从前在旷野用各样灾祸击打埃及人的,就是这些神明。9非利士人哪,要刚强,要作大丈夫,免得作希伯来人的奴仆,如同他们作你们的奴仆一样。你们要作大丈夫,与他们争战。”10非利士人进攻,以色列人败了,各往自己的家逃跑。被杀的人很多,以色列倒下的步兵有三万。11神的约柜被掳去,以利的两个儿子何弗尼、非尼哈也都被杀了。
12有一个便雅悯人从战场上逃跑,衣服撕裂,头蒙灰尘,当日来到示罗。13他到了的时候,看哪,以利正坐在路旁的位子上观望,为神的约柜心里担忧。那人进城报信,全城的人就都呼喊起来。14以利听见呼喊的声音就说:“这喧嚷的声音是什么呢?”那人急忙来报信给以利。15那时以利九十八岁了,两眼发直,不能看见。16那人对以利说:“我是从战场上来的,今日刚从战场上逃回来。”以利说:“我儿,事情怎样了?”17报信的回答说:“以色列人在非利士人面前逃跑,百姓中被杀的很多!你的两个儿子何弗尼和非尼哈也都死了,并且神的约柜已经被掳去了。”18他一提到神的约柜,以利就从城门旁自己的位子上往后跌倒,折断颈项而死,因为他年纪老迈,身体沉重。以利作以色列的士师四十年。
19以利的媳妇,非尼哈的妻子怀孕将到产期,她听见神的约柜被掳,公公和丈夫都死了,就曲身生产,极其疼痛。20她将要死的时候,旁边站着的妇人们对她说:“不要怕!你生了男孩了。”她不回答,也不放在心上。21她给孩子起名叫以迦博☛“以迦博”意思是“没有荣耀”。,说:“荣耀离开以色列了!”这是因为神的约柜被掳去,又因为她公公和丈夫都死了。22她又说:“荣耀离开以色列,因为神的约柜被掳去了。”
☛本詩篇原文是字母詩。
關於祭過偶像的食物,我們曉得「我們都有知識」,但知識使人自高自大,惟有愛心能造就人。
2若有人自以為知道甚麼,他其實仍不知道他所應當知道的。3若有人愛神,他就是神所認識的人了。4關於吃祭過偶像的食物,我們知道「偶像在世上算不得甚麼」;也知道「神只有一位,沒有別的」。5雖然在天上或地上有許多所謂的神明,就如他們中間有許多的神明,許多的主,6但是我們只有一位神,就是父,萬物都出於他,我們也歸於他;並只有一位主,就是耶穌基督,萬物都是藉著他而有,我們也是藉著他而有。
7可是,不是人人都有這知識。有人到現在因拜慣了偶像,仍以為所吃的是祭過偶像的食物;既然他們的良心軟弱,也就污穢了。8其實,食物不能使我們更接近神,因為我們不吃也無損,吃也無益。
9可是,你們要謹慎,免得你們這自由竟成了軟弱人的絆腳石。10若有人見你這有知識的在偶像的廟裏坐席,而這人的良心是軟弱的,他豈不放膽去吃那祭過偶像的食物嗎?11因此,基督為他死的那軟弱弟兄,也就因你的知識沉淪了。12你們這樣得罪弟兄,傷了他們軟弱的良心,就是得罪基督。13所以,食物若使我的弟兄跌倒,我就永遠不吃肉,免得使我的弟兄跌倒了。
那孩子撒母耳在以利面前事奉耶和華。在那些日子,耶和華的言語稀少,不常有異象。
2那時,以利在自己的地方睡覺;他眼目開始昏花,不能看見。3神的燈還沒有熄滅,撒母耳睡在耶和華的殿內,神的約櫃就在那裏。4耶和華呼喚撒母耳,撒母耳說:「我在這裏!」5他跑到以利那裏,說:「你叫我嗎?我在這裏。」以利說:「我沒有叫你,回去睡吧。」他就回去睡了。6耶和華又呼喚撒母耳。撒母耳起來,到以利那裏,說:「你叫我嗎?我在這裏。」以利說:「我兒,我沒有叫你,回去睡吧。」7那時撒母耳還未認識耶和華,耶和華的話也未曾向他啟示。8耶和華第三次再呼喚撒母耳。撒母耳起來,到以利那裏,說:「你叫我嗎?我在這裏。」以利才明白是耶和華呼喚這小孩。9以利對撒母耳說:「你回去睡吧。他若再叫你,你就說:『耶和華啊,請說,僕人敬聽!』」撒母耳就回去,仍睡在原處。10耶和華來站著,像前幾次呼喚:「撒母耳!撒母耳!」撒母耳說:「請說,僕人敬聽!」11耶和華對撒母耳說:「看哪,我在以色列中必行一件事,凡聽見的人都必雙耳齊鳴。12我指著以利家所說的話,到了時候,必從頭到尾應驗在以利身上。13我曾告訴他,我必永遠懲罰他的家,因為他知道自己的兒子作惡,褻瀆神☛「褻瀆神」是根據七十士譯本和其他古譯本;原文是「自招詛咒」。,卻不禁止他們。14所以我向以利家起誓:『以利家的罪孽,就是獻祭物和供物,也永不得贖。』」
15撒母耳睡到天亮,就開了耶和華殿的門。撒母耳害怕,不敢將異象告訴以利。16以利呼喚撒母耳說:「我兒撒母耳!」撒母耳說:「我在這裏!」17以利說:「他對你說了甚麼話,你不要向我隱瞞。你若將他對你所說的話向我隱瞞一句,願神重重懲罰你。」18撒母耳就把一切話都告訴以利,並沒有隱瞞。以利說:「他是耶和華,願他照他看為好的去做。」
19撒母耳長大了,耶和華與他同在,使他所說的話一句都不落空。20從但到別是巴,所有的以色列人都知道耶和華立撒母耳為先知。21耶和華又在示羅顯現,因為耶和華在示羅藉他的話向撒母耳啟示他自己。
撒母耳的話傳遍了全以色列。
以色列人出去與非利士人打仗,安營在以便‧以謝,非利士人安營在亞弗。 2非利士人向以色列人擺陣。兩軍交戰的時候,以色列人敗在非利士人面前;非利士人在戰場上殺了他們約四千人。3百姓回到營裏,以色列的長老說:「耶和華今日為何使我們敗在非利士人面前呢?我們要將耶和華的約櫃從示羅抬到我們這裏來,好讓他來到我們中間,救我們脫離敵人的手掌。」4於是百姓派人到示羅,從那裏將坐在二基路伯上萬軍之耶和華的約櫃抬來。以利的兩個兒子何弗尼、非尼哈也與神的約櫃同來。
5耶和華的約櫃到了營中,全以色列就大聲歡呼,連地都震動。6非利士人聽見歡呼的聲音,就說:「為何希伯來人在營裏這麼大聲歡呼呢?」他們知道耶和華的約櫃到了營中。7非利士人就懼怕,說:「有神明到了他們營中。」又說:「我們有禍了!從來不曾有這樣的事。8我們有禍了!誰能救我們脫離這些大能之神明的手呢?從前在曠野用各樣災禍擊打埃及人的,就是這些神明。9非利士人哪,要剛強,要作大丈夫,免得作希伯來人的奴僕,如同他們作你們的奴僕一樣。你們要作大丈夫,與他們爭戰。」10非利士人進攻,以色列人敗了,各往自己的家逃跑。被殺的人很多,以色列倒下的步兵有三萬。11神的約櫃被擄去,以利的兩個兒子何弗尼、非尼哈也都被殺了。
12有一個便雅憫人從戰場上逃跑,衣服撕裂,頭蒙灰塵,當日來到示羅。13他到了的時候,看哪,以利正坐在路旁的位子上觀望,為神的約櫃心裏擔憂。那人進城報信,全城的人就都呼喊起來。14以利聽見呼喊的聲音就說:「這喧嚷的聲音是甚麼呢?」那人急忙來報信給以利。15那時以利九十八歲了,兩眼發直,不能看見。16那人對以利說:「我是從戰場上來的,今日剛從戰場上逃回來。」以利說:「我兒,事情怎樣了?」17報信的回答說:「以色列人在非利士人面前逃跑,百姓中被殺的很多!你的兩個兒子何弗尼和非尼哈也都死了,並且神的約櫃已經被擄去了。」18他一提到神的約櫃,以利就從城門旁自己的位子上往後跌倒,折斷頸項而死,因為他年紀老邁,身體沉重。以利作以色列的士師四十年。
19以利的媳婦,非尼哈的妻子懷孕將到產期,她聽見神的約櫃被擄,公公和丈夫都死了,就曲身生產,極其疼痛。20她將要死的時候,旁邊站著的婦人們對她說:「不要怕!你生了男孩了。」她不回答,也不放在心上。21她給孩子起名叫以迦博☛「以迦博」意思是「沒有榮耀」。,說:「榮耀離開以色列了!」這是因為神的約櫃被擄去,又因為她公公和丈夫都死了。22她又說:「榮耀離開以色列,因為神的約櫃被擄去了。」