先知的门徒对以利沙说:“看哪,我们在你面前居住的地方,那里对我们太窄小了。
2让我们往约旦河去,各人从那里取一根木料,在那里为自己建造居住的地方。”他说:“你们去吧!”3有一人说:“请你与仆人同去。”他说:“我可以去。”4于是以利沙与他们同去。到了约旦河,他们砍伐树木。5有一人砍树的时候,斧子的头掉在水里,他就喊着说:“不好了!我主啊,斧子是借来的。”6神人说:“掉在哪里了?”他把那地方指给以利沙看。以利沙砍了一块木头,抛在水里,就使斧子的头浮上来了。7以利沙说:“拿起来吧!”那人就伸手拿起来了。8亚兰王与以色列作战,他和臣仆商议说:“我要在某处某处安营☛“安营”或译“攻击”。。”9神人派人到以色列王那里,说:“你要小心,不要从某处经过,因为亚兰人下到那里去了。”10以色列王派人到神人告诉他的地方去。神人警告他,他就在那里有所防备,不止一两次。
11亚兰王因这事心里气愤,召了臣仆来,对他们说:“我们当中有谁帮助以色列王,你们不告诉我吗?”12有一个臣仆说:“不,我主,我王!只有以色列中的先知以利沙,把王在卧房所说的话告诉以色列王。”13王说:“你们去查看他在哪里,我好派人去捉拿他。”有人告诉王说:“看哪,他在多坍。”14王就派遣车马和大军往那里去,夜间他们到了,围困那城。
15神人的仆人清早起来出去,看哪,车马军兵围困了城。仆人对神人说:“不好了!我主啊,我们该怎么办呢?”16神人说:“不要惧怕!因与我们同在的比与他们同在的更多。”17以利沙祷告说:“耶和华啊,求你开他的眼目,使他能看见。”耶和华开了这年轻人的眼目,他就看见了,看哪,满山有火马和火焰车围绕以利沙。18亚兰人下到以利沙那里,以利沙向耶和华祷告说:“求你击打这国,使他们眼目失明。”耶和华就照以利沙的话,击打他们,使他们眼目失明。19以利沙对他们说:“这不是那条路,也不是那座城。你们跟我走,我必领你们到你们要寻找的人那里。”于是他领他们到了撒玛利亚。
20他们进了撒玛利亚,以利沙说:“耶和华啊,求你开这些人的眼目,使他们能看见。”耶和华开了他们的眼目,他们就看见了,看哪,是在撒玛利亚城中。21以色列王看见他们,就对以利沙说:“我父啊,我真的可以击杀他们吗?”22他说:“不可击杀!这些人岂是你用刀用弓掳来给你击杀的呢?当在他们面前摆设饮食给他们吃喝,让他们回到他们主人那里。”23王为他们预备了盛大的宴席。他们吃喝完了,王就送他们回到他们主人那里。此后,亚兰的军队不再侵犯以色列地了。
24此后,亚兰王便.哈达召集他的全军,上来围困撒玛利亚。25看哪,被围困的时候,撒玛利亚有大饥荒,甚至一个驴头值八十舍客勒,四分之一卡布☛“卡布”:容量单位;参“度量衡表”。 的鸽子粪值五舍客勒。26一日,以色列王在城墙上经过,有一个妇人向他呼叫说:“我主,我王啊!求你帮助。”27王说:“耶和华不帮助你,我从哪里帮助你呢?是从禾场,或从压酒池吗?”28王对妇人说:“你有什么事?”她说:“这妇人对我说:‘把你的儿子交出来,我们今日可以吃他,明日可以吃我的儿子。’29我们就煮了我的儿子吃了。次日我对她说:‘要把你的儿子交出来,我们可以吃。’她却把她的儿子藏起来。”30王听见妇人的话,就撕裂衣服;那时,王在城墙上经过,百姓看见了,看哪,王贴身穿着麻布。31王说:“我今日若容许沙法的儿子以利沙的头还留在他身上,愿神重重惩罚我!”
32那时,以利沙正坐在家中,有长老与他同坐。王派一个人先去,使者还没有到,以利沙对长老说:“你们看,这凶手之子派人来斩我的头。你们注意,当使者来到,你们就关上门,把他关在门外。在他后头不就是他主人的脚步声吗?”33正与他们说话的时候,看哪,使者☛“使者”:原文另译“王”。下到他那里,说:“看哪,这灾祸是从耶和华来的,我何必再仰望耶和华呢?”
“若有人想望监督的职分,他是在羡慕一件好事”,这话是可信的。
2监督必须无可指责,只作一个妇人的丈夫,有节制、克己、端正,乐意接待外人,善于教导,3不酗酒,不打人;要温和,不好斗,不贪财。4要好好管理自己的家,使儿女顺服,凡事庄重。5人若不知道管理自己的家,怎能照管神的教会呢?6刚信主的,不可作监督,恐怕他自高自大,落在魔鬼所受的惩罚里。7监督也必须在教外有好名声,免得被人毁谤,落在魔鬼的罗网里。8同样,执事也必须庄重,不一口两舌,不好酒,不贪不义之财;9要存清白的良心固守信仰的奥秘。10这些人也要先受考验,若没有可责之处,才让他们作执事。11同样,女执事 ☛“女执事”或译“他们的妻子”。也必须庄重,不说闲话,有节制,凡事忠心。12执事只作一个妇人的丈夫,要好好管儿女和自己的家。13因为善于作执事的,为自己得到美好的地位,并且无惧地坚信在基督耶稣里的信仰。
14我希望尽快到你那里去,所以先把这些事写给你;15倘若我延误了,你也可以知道在神的家中该怎样做。这家就是永生神的教会,真理的柱石和根基。16敬虔的奥秘是公认为伟大的:
神在肉身显现, 被圣灵称义, 被天使看见, 被传于外邦, 被世人信服, 被接在荣耀里。波斯王居鲁士第三年,有话指示那称为伯提沙撒的但以理。这话是确实的,指着大战争;但以理明白这话,明白这异象。
2那时,我-但以理悲伤了三个七日;3美味我没有吃,酒和肉没有入我的口,也没有用油抹我的身,直到满了三个七日。
4正月二十四日,我在大河,就是底格里斯河边,5举目观看,看哪,有一人身穿细麻衣,腰束乌法的纯金腰带。6他的身体如水苍玉,面貌如闪电,眼目如火把,手臂和脚如明亮的铜,说话的声音像众人的声音。7我-但以理一人看见这异象,跟我一起的人没有看见,却有极大的战兢落在他们身上,他们就逃跑躲避,8只剩下我一人。我看见这大异象就浑身无力,面容变色,毫无气力。9我听见他说话的声音;一听见他说话的声音,我就沉睡,脸伏于地。
10看哪,有一只手摸我,使我膝盖和手掌战抖。11他对我说:“蒙爱的但以理啊,要思想我对你所说的话,只管站起来,因为我现在奉差遣来到你这里。”他对我说这话,我就战战兢兢地站起来。12他说:“但以理啊,不要惧怕!因为自从第一日你立志要明白,又在你神面前刻苦自己,你的话已蒙应允;我就是因你的话而来。13但波斯国的领袖拦阻了我二十一天。看哪,天使长☛“天使长”:原文是“领袖之首”。中的一位米迦勒来帮助我,因为我被留在波斯诸王那里。14现在我来,要使你明白你百姓日后必遭遇的事,因为这异象关乎未来的日子。”15他向我这样说,我就脸面朝地,哑口无声。16看哪,有一位形状像人的,摸我的嘴唇,我就开口说话,向那站在我面前的说:“我主啊,因这异象使我感到剧痛,毫无气力。17我主的仆人怎能跟我主说话呢?我现在浑身无力,毫无气息。”
18有一位形状像人的再一次摸我,使我有力量。19他说:“蒙爱的人哪,不要惧怕,愿你平安!你要刚强!要刚强!☛“你要刚强!要刚强!”:有古卷是“你要刚强壮胆!””他一对我说话,我就觉得有力量,说:“我主请说,因你使我有力量。”20他说:“你知道我为什么到你这里来吗?现在我要回去与波斯的领袖争战,我去了之后,看哪,希腊的领袖必来。21但我要将那记录在真理之书上的话告诉你。除了你们的天使米迦勒之外,没有人帮助我抵挡他们。”
☛本诗篇原文是字母诗。
先知的門徒對以利沙說:「看哪,我們在你面前居住的地方,那裏對我們太窄小了。
2讓我們往約旦河去,各人從那裏取一根木料,在那裏為自己建造居住的地方。」他說:「你們去吧!」3有一人說:「請你與僕人同去。」他說:「我可以去。」4於是以利沙與他們同去。到了約旦河,他們砍伐樹木。5有一人砍樹的時候,斧子的頭掉在水裏,他就喊著說:「不好了!我主啊,斧子是借來的。」6神人說:「掉在哪裏了?」他把那地方指給以利沙看。以利沙砍了一塊木頭,拋在水裏,就使斧子的頭浮上來了。7以利沙說:「拿起來吧!」那人就伸手拿起來了。8亞蘭王與以色列作戰,他和臣僕商議說:「我要在某處某處安營☛「安營」或譯「攻擊」。。」9神人派人到以色列王那裏,說:「你要小心,不要從某處經過,因為亞蘭人下到那裏去了。」10以色列王派人到神人告訴他的地方去。神人警告他,他就在那裏有所防備,不止一兩次。
11亞蘭王因這事心裏氣憤,召了臣僕來,對他們說:「我們當中有誰幫助以色列王,你們不告訴我嗎?」12有一個臣僕說:「不,我主,我王!只有以色列中的先知以利沙,把王在臥房所說的話告訴以色列王。」13王說:「你們去查看他在哪裏,我好派人去捉拿他。」有人告訴王說:「看哪,他在多坍。」14王就派遣車馬和大軍往那裏去,夜間他們到了,圍困那城。
15神人的僕人清早起來出去,看哪,車馬軍兵圍困了城。僕人對神人說:「不好了!我主啊,我們該怎麼辦呢?」16神人說:「不要懼怕!因與我們同在的比與他們同在的更多。」17以利沙禱告說:「耶和華啊,求你開他的眼目,使他能看見。」耶和華開了這年輕人的眼目,他就看見了,看哪,滿山有火馬和火焰車圍繞以利沙。18亞蘭人下到以利沙那裏,以利沙向耶和華禱告說:「求你擊打這國,使他們眼目失明。」耶和華就照以利沙的話,擊打他們,使他們眼目失明。19以利沙對他們說:「這不是那條路,也不是那座城。你們跟我走,我必領你們到你們要尋找的人那裏。」於是他領他們到了撒瑪利亞。
20他們進了撒瑪利亞,以利沙說:「耶和華啊,求你開這些人的眼目,使他們能看見。」耶和華開了他們的眼目,他們就看見了,看哪,是在撒瑪利亞城中。21以色列王看見他們,就對以利沙說:「我父啊,我真的可以擊殺他們嗎?」22他說:「不可擊殺!這些人豈是你用刀用弓擄來給你擊殺的呢?當在他們面前擺設飲食給他們吃喝,讓他們回到他們主人那裏。」23王為他們預備了盛大的宴席。他們吃喝完了,王就送他們回到他們主人那裏。此後,亞蘭的軍隊不再侵犯以色列地了。
24此後,亞蘭王便‧哈達召集他的全軍,上來圍困撒瑪利亞。25看哪,被圍困的時候,撒瑪利亞有大饑荒,甚至一個驢頭值八十舍客勒,四分之一卡布☛「卡布」:容量單位;參「度量衡表」。 的鴿子糞值五舍客勒。26一日,以色列王在城牆上經過,有一個婦人向他呼叫說:「我主,我王啊!求你幫助。」27王說:「耶和華不幫助你,我從哪裏幫助你呢?是從禾場,或從壓酒池嗎?」28王對婦人說:「你有甚麼事?」她說:「這婦人對我說:『把你的兒子交出來,我們今日可以吃他,明日可以吃我的兒子。』29我們就煮了我的兒子吃了。次日我對她說:『要把你的兒子交出來,我們可以吃。』她卻把她的兒子藏起來。」30王聽見婦人的話,就撕裂衣服;那時,王在城牆上經過,百姓看見了,看哪,王貼身穿著麻布。31王說:「我今日若容許沙法的兒子以利沙的頭還留在他身上,願神重重懲罰我!」
32那時,以利沙正坐在家中,有長老與他同坐。王派一個人先去,使者還沒有到,以利沙對長老說:「你們看,這兇手之子派人來斬我的頭。你們注意,當使者來到,你們就關上門,把他關在門外。在他後頭不就是他主人的腳步聲嗎?」33正與他們說話的時候,看哪,使者☛「使者」:原文另譯「王」。下到他那裏,說:「看哪,這災禍是從耶和華來的,我何必再仰望耶和華呢?」
「若有人想望監督的職分,他是在羨慕一件好事」,這話是可信的。
2監督必須無可指責,只作一個婦人的丈夫,有節制、克己、端正,樂意接待外人,善於教導,3不酗酒,不打人;要溫和,不好鬥,不貪財。4要好好管理自己的家,使兒女順服,凡事莊重。5人若不知道管理自己的家,怎能照管神的教會呢?6剛信主的,不可作監督,恐怕他自高自大,落在魔鬼所受的懲罰裏。7監督也必須在教外有好名聲,免得被人毀謗,落在魔鬼的羅網裏。8同樣,執事也必須莊重,不一口兩舌,不好酒,不貪不義之財;9要存清白的良心固守信仰的奧祕。10這些人也要先受考驗,若沒有可責之處,才讓他們作執事。11同樣,女執事 ☛「女執事」或譯「他們的妻子」。也必須莊重,不說閒話,有節制,凡事忠心。12執事只作一個婦人的丈夫,要好好管兒女和自己的家。13因為善於作執事的,為自己得到美好的地位,並且無懼地堅信在基督耶穌裏的信仰。
14我希望盡快到你那裏去,所以先把這些事寫給你;15倘若我延誤了,你也可以知道在神的家中該怎樣做。這家就是永生神的教會,真理的柱石和根基。16敬虔的奧祕是公認為偉大的:
神在肉身顯現, 被聖靈稱義, 被天使看見, 被傳於外邦, 被世人信服, 被接在榮耀裏。波斯王居魯士第三年,有話指示那稱為伯提沙撒的但以理。這話是確實的,指著大戰爭;但以理明白這話,明白這異象。
2那時,我-但以理悲傷了三個七日;3美味我沒有吃,酒和肉沒有入我的口,也沒有用油抹我的身,直到滿了三個七日。
4正月二十四日,我在大河,就是底格里斯河邊,5舉目觀看,看哪,有一人身穿細麻衣,腰束烏法的純金腰帶。6他的身體如水蒼玉,面貌如閃電,眼目如火把,手臂和腳如明亮的銅,說話的聲音像眾人的聲音。7我-但以理一人看見這異象,跟我一起的人沒有看見,卻有極大的戰兢落在他們身上,他們就逃跑躲避,8只剩下我一人。我看見這大異象就渾身無力,面容變色,毫無氣力。9我聽見他說話的聲音;一聽見他說話的聲音,我就沉睡,臉伏於地。
10看哪,有一隻手摸我,使我膝蓋和手掌戰抖。11他對我說:「蒙愛的但以理啊,要思想我對你所說的話,只管站起來,因為我現在奉差遣來到你這裏。」他對我說這話,我就戰戰兢兢地站起來。12他說:「但以理啊,不要懼怕!因為自從第一日你立志要明白,又在你神面前刻苦自己,你的話已蒙應允;我就是因你的話而來。13但波斯國的領袖攔阻了我二十一天。看哪,天使長☛「天使長」:原文是「領袖之首」。中的一位米迦勒來幫助我,因為我被留在波斯諸王那裏。14現在我來,要使你明白你百姓日後必遭遇的事,因為這異象關乎未來的日子。」15他向我這樣說,我就臉面朝地,啞口無聲。16看哪,有一位形狀像人的,摸我的嘴唇,我就開口說話,向那站在我面前的說:「我主啊,因這異象使我感到劇痛,毫無氣力。17我主的僕人怎能跟我主說話呢?我現在渾身無力,毫無氣息。」
18有一位形狀像人的再一次摸我,使我有力量。19他說:「蒙愛的人哪,不要懼怕,願你平安!你要剛強!要剛強!☛「你要剛強!要剛強!」:有古卷是「你要剛強壯膽!」」他一對我說話,我就覺得有力量,說:「我主請說,因你使我有力量。」20他說:「你知道我為甚麼到你這裏來嗎?現在我要回去與波斯的領袖爭戰,我去了之後,看哪,希臘的領袖必來。21但我要將那記錄在真理之書上的話告訴你。除了你們的天使米迦勒之外,沒有人幫助我抵擋他們。」
☛本詩篇原文是字母詩。