雅各举目观看,看哪,以扫来了,有四百人和他一起。雅各就把孩子们分开交给利亚、拉结和两个婢女。
2他叫两个婢女和她们的孩子走在前头,利亚和她的孩子跟在后面,而拉结和约瑟在最后。3他自己却走到他们前面,一连七次俯伏在地才挨近他哥哥。4以扫跑来迎接他,将他抱住,伏在他的颈项上亲他,他们都哭了。5以扫举目看见妇人和孩子,就说:“这些和你一起的是谁呢?”雅各说:“这些孩子是神施恩给你仆人的。”6于是两个婢女和她们的孩子前来下拜,7利亚和她的孩子也前来下拜,随后约瑟和拉结也前来下拜。8以扫说:“我所遇见的这些畜群是什么意思呢?”雅各说:“是为了要在我主眼前蒙恩。”9以扫说:“弟弟啊,我的已经够了,你的你自己留着吧!”10雅各说:“不,我若在你眼前蒙恩,就请你从我手里收下这礼物;因为我见了你的面,如同见了神的面,并且你也宽容了我。11请你收下我带来给你的礼物,因为神恩待我,使我一切都充足。”雅各再三求他,他才收下。
12以扫说:“让我们起身前行,我和你一起走吧。”13雅各对他说:“我主知道孩子们还年幼娇嫩,我的牛羊也正在哺乳中,只要催赶一天,群羊都会死了。14请我主在仆人前面先走,我要按着在我面前的牲畜和孩子的步伐慢慢前进,直走到西珥我主那里。”15以扫说:“让我把跟随我的人留几个在你这里。”雅各说:“何必这样呢?只要能在我主眼前蒙恩就够了。”16于是,以扫当日起行,回西珥去了。17雅各就往疏割去,在那里为自己盖房屋,又为牲畜搭棚,因此那地方叫疏割 ☛“疏割”意思是“棚”。 。
18雅各从巴旦.亚兰平安地回到迦南地的示剑城,他在城的前面支搭帐棚。19他用一百可锡塔☛“可锡塔”:古希伯来钱币单位;参“度量衡表”。从示剑的父亲哈抹的众子手中买了搭帐棚的那块地。20雅各在那里筑了一座坛,起名叫伊利.伊罗伊.以色列☛“伊利.伊罗伊.以色列”意思是“神─以色列的神”。。
耶稣又在海边教导人。有一大群人到他那里聚集,他只好上船坐下。船在海里,众人都靠近海,站在岸上。
2耶稣就用许多比喻教导他们。在教导的时候,他对他们说:3“你们听啊,有一个撒种的出去撒种。4他撒的时候,有的落在路旁,飞鸟来把它吃掉了。5有的落在土浅的石头地上,因为土不深,很快就长出苗来,6太阳出来一晒,因为没有根就枯干了。7有的落在荆棘里,荆棘长起来,把它挤住了,就结不出果实。8又有的落在好土里,就发芽长大,结出果实,有三十倍的,有六十倍的,有一百倍的。”9耶稣又说:“有耳可听的,就应当听!”10耶稣独自一人的时候,跟随他的人和十二使徒问他这些比喻的意思。11耶稣对他们说:“神国的奥秘只让你们知道,若是对外人讲,凡事就用比喻,12要
他们看了又看,却看不清, 听了又听,却不明白, 免得他们回转过来,获得赦免。”13耶稣又对他们说:“你们不明白这比喻吗?这样怎能明白一切的比喻呢?14撒种的人所撒的就是道。15那撒在路旁的种子,就是人听了道,撒但立刻来,把撒在他们心里的道夺了去。16那撒在石头地上的,就是人听了道,立刻欢喜领受,17因心里没有根,不过是暂时的,一旦为道遭受患难或迫害,立刻就跌倒。18还有那撒在荆棘里的,就是人听了道,19后来有世上的忧虑、钱财的迷惑,和别样的私欲进来,把道挤住了,结不出果实。20那撒在好土里的,就是人听了道,领受了,并且结了果实,有三十倍的,有六十倍的,有一百倍的。”
21耶稣又对他们说:“人拿灯来,难道是要放在斗底下,床底下,而不放在灯台上吗?22因为掩藏的事没有不显出来的,隐瞒的事也没有不露出来的。23有耳可听的,就应当听!”
24他又说:“你们要留心所听的。你们用什么量器来量,也将要用什么来量给你们,并且要多给你们。25因为有的,还要给他;没有的,连他所有的也要夺去。”
26耶稣又说:“神的国如同人把种子撒在地上,27黑夜睡觉,白日起来,这种子就发芽生长,那人却不知道如何会这样。28土地自然而然地出产五谷,先发苗,后长穗,然后穗上结成饱满的谷子。29五谷熟了,就用镰刀去割,因为收成的时候到了。”
30耶稣又说:“我们可用什么来比拟神的国呢?可用什么比喻来说明呢?31它像一粒芥菜种,种在地里的时候,虽比地上所有的种子都小,32但种下去以后,它长起来,比各样的菜都大,又长出大枝,以致天上的飞鸟可以在它的荫下筑巢。”
33耶稣用许多这样的比喻,照他们所能听的,对他们讲道;34若不用比喻,他就不对他们讲,但私下没有人的时候,就把一切的道讲给门徒听。
35那天晚上,耶稣对门徒说:“我们渡到对岸去吧。”36门徒离开众人,耶稣已在船上,他们就请他一同去;也有别的船和他同行。37忽然狂风大作,波浪打入船内,以致船灌满了水。38耶稣在船尾上,枕着枕头睡觉。门徒叫醒他,说:“老师!我们快没命了,你不管吗?”39耶稣醒了,斥责那风,向海说:“住了吧!静了吧!”风就止住,大大平静了。40耶稣对他们说:“为什么胆怯?你们还没有信心吗?”41他们就非常惧怕,彼此说:“这到底是谁?连风和海都听从他。”
十二月,就是亚达月十三日,王的谕旨和敕令要执行的那一日,犹太人的仇敌盼望制伏他们,但犹太人反倒制伏了恨他们的人。
2犹太人在亚哈随鲁王各省的城里聚集,下手击杀那些要害他们的人。没有人能在他们面前站立得住,因为各民族都惧怕他们。3各省的领袖、总督、省长,和办理王事务的人,因惧怕末底改,就都帮助犹太人。4末底改在朝中为大,名声传遍各省;末底改这人的权势日渐扩大。5犹太人用刀击杀所有的仇敌,杀灭他们,随意待那些恨他们的人。6在书珊城堡中,犹太人杀灭了五百人。7他们杀了巴珊大他、达分、亚斯帕他、8破拉他、亚大利雅、亚利大他、9帕玛斯他、亚利赛、亚利代、瓦耶撒他;10这十人都是哈米大他的孙子,犹太人的仇敌哈曼的儿子。犹太人却没有下手夺取财物。11那日,书珊城堡中被杀的人数呈报到王面前。12王对以斯帖王后说:“犹太人在书珊城堡中杀灭了五百人,又杀了哈曼的十个儿子,在王其余的各省不知如何。你要什么,必赐给你;你还求什么,也必为你成就。”13以斯帖说:“王若以为好,求你允准书珊的犹太人,明日也照今日的谕旨去做,并把哈曼十个儿子的尸体挂在木架上。”14王允准这么做。敕令传遍书珊,哈曼十个儿子的尸体被挂了起来。15亚达月十四日,在书珊的犹太人又聚集,在书珊杀了三百人,却没有下手夺取财物。
16亚达月十三日,在王各省其余的犹太人也都聚集,保护自己的性命,摆脱仇敌得享平安。他们杀了七万五千个恨他们的人,却没有下手夺取财物;十四日他们休息,以这日为设宴欢乐的日子。17但书珊的犹太人却在十三日、十四日聚集;十五日休息,以这日为设宴欢乐的日子。18所以住在无城墙的乡村的犹太人,都以亚达月十四日为设宴欢乐的吉日,彼此馈送礼物。19末底改记录这些事,写信给亚哈随鲁王各省远近所有的犹太人,20吩咐他们每年守亚达月十四、十五两日,21以这两日为犹太人摆脱仇敌得享平安、转忧为喜、转悲为乐的吉日,并在这两日设宴欢乐,彼此馈送礼物,周济穷人。
22于是,犹太人照末底改所写给他们的,把开始所做的作为遵守的定例。23因为犹太人的仇敌亚甲人哈米大他的儿子哈曼设谋要杀害犹太人,抽普珥,普珥即签,为要杀尽灭绝他们;24但这阴谋☛“这阴谋”或译“以斯帖”。到了王面前,王却降旨使哈曼谋害犹太人的恶事归到他自己的头上,他和他的众子都被挂在木架上。25所以犹太人照着普珥这名字称这两日为普珥日。他们因这信上一切的话,又因所看见所遇见的事,26就规定自己与后裔,以及归化他们的人,每年按所写的、按时守这两日,永久不废。27各省各城、世世代代、家家户户都记念并守这两日,使这普珥日在犹太人中不可废掉,在他们后裔中也永不遗忘。
28亚比孩的女儿以斯帖王后和犹太人末底改以全权写第二封信,坚立这普珥日,29送信给亚哈随鲁王国中一百二十七省所有的犹太人,祝他们平安和安稳,30劝他们遵照犹太人末底改和以斯帖王后所规定的,按时守这普珥日,并照着犹太人为自己与后裔所规定的,禁食与哀求。31以斯帖规定了守普珥日的条例,这事也记录在书上。
亚哈随鲁王向国中和海岛的人征税。
2他以权柄能力所做的一切,以及他使末底改尊大、提升他的事,岂不都写在玛代和波斯王的史籍上吗?3犹太人末底改作亚哈随鲁王的宰相,在犹太人中为大,得许多弟兄的喜悦,为本族的人争取福利,为他所有的后代谋求幸福。这样,那按肉体作我们祖宗的亚伯拉罕,我们要怎么说呢?
2倘若亚伯拉罕是因行为称义,他就有可夸的,但是在神面前他一无可夸。3经上说什么呢?“亚伯拉罕信了神,这就算他为义。”4做工的得工资不算是恩典,而是应得的;5但那不做工的,只信那位称不敬虔之人为义的,他的信就算为义。6正如大卫称那在行为之外蒙神算为义的人是有福的: 7“过犯得赦免,罪恶蒙遮盖的人有福了! 8主不算为有罪的,这样的人有福了!”9如此看来,这福只加给那受割礼的人吗?不也加给那未受割礼的人吗?我们说,因着信,就算亚伯拉罕为义。10那么,这是怎么算的呢?是在他受割礼的时候呢?还是在他未受割礼的时候呢?不是在受割礼的时候,而是在未受割礼的时候。11并且,他受了割礼的记号,作他未受割礼的时候因信称义的印证,为使他作一切未受割礼而信之人的父,使他们也算为义,12也使他作受割礼之人的父,就是那些不但受割礼,而且跟随我们的祖宗亚伯拉罕未受割礼而信的足迹的人。13因为神给亚伯拉罕和他后裔承受世界的应许不是藉着律法,而是藉着信而得的义。14若是属于律法的人才是后嗣,信就落空了,应许也就失效了。15因为律法是惹动愤怒的,哪里没有律法,哪里就没有过犯。
16所以,人作后嗣是出于信,因此就属乎恩,以致应许保证归给所有的后裔,不但归给那属于律法的,也归给那效法亚伯拉罕之信的人。亚伯拉罕所信的是那叫死人复活、使无变为有的神,在这位神面前亚伯拉罕成为我们众人的父,如经上所记:“我已经立你作多国之父。”17他在没有盼望的时候,仍存着盼望来相信,就得以作多国之父,正如先前所说:“你的后裔将要如此。”18他将近百岁的时候,虽然想到☛“虽然想到”:有古卷是“不顾念”。自己的身体如同已死,撒拉也不可能生育,他的信心还是不软弱,19仍仰望神的应许,总没有因不信而起疑惑,反倒因信而刚强,将荣耀归给神,20且满心相信神所应许的必能成就。21所以这也☛有古卷没有“也”。就算他为义。22“算他为义”这句话不是单为他写的,23也是为我们将来得算为义的人写的,就是为我们这些信神使我们的主耶稣从死人中复活的人写的。24耶稣被出卖,是为我们的过犯;他复活,是为使我们称义。雅各舉目觀看,看哪,以掃來了,有四百人和他一起。雅各就把孩子們分開交給利亞、拉結和兩個婢女。
2他叫兩個婢女和她們的孩子走在前頭,利亞和她的孩子跟在後面,而拉結和約瑟在最後。3他自己卻走到他們前面,一連七次俯伏在地才挨近他哥哥。4以掃跑來迎接他,將他抱住,伏在他的頸項上親他,他們都哭了。5以掃舉目看見婦人和孩子,就說:「這些和你一起的是誰呢?」雅各說:「這些孩子是神施恩給你僕人的。」6於是兩個婢女和她們的孩子前來下拜,7利亞和她的孩子也前來下拜,隨後約瑟和拉結也前來下拜。8以掃說:「我所遇見的這些畜群是甚麼意思呢?」雅各說:「是為了要在我主眼前蒙恩。」9以掃說:「弟弟啊,我的已經夠了,你的你自己留著吧!」10雅各說:「不,我若在你眼前蒙恩,就請你從我手裏收下這禮物;因為我見了你的面,如同見了神的面,並且你也寬容了我。11請你收下我帶來給你的禮物,因為神恩待我,使我一切都充足。」雅各再三求他,他才收下。
12以掃說:「讓我們起身前行,我和你一起走吧。」13雅各對他說:「我主知道孩子們還年幼嬌嫩,我的牛羊也正在哺乳中,只要催趕一天,群羊都會死了。14請我主在僕人前面先走,我要按著在我面前的牲畜和孩子的步伐慢慢前進,直走到西珥我主那裏。」15以掃說:「讓我把跟隨我的人留幾個在你這裏。」雅各說:「何必這樣呢?只要能在我主眼前蒙恩就夠了。」16於是,以掃當日起行,回西珥去了。17雅各就往疏割去,在那裏為自己蓋房屋,又為牲畜搭棚,因此那地方叫疏割 ☛「疏割」意思是「棚」。 。
18雅各從巴旦‧亞蘭平安地回到迦南地的示劍城,他在城的前面支搭帳棚。19他用一百可錫塔☛「可錫塔」:古希伯來錢幣單位;參「度量衡表」。從示劍的父親哈抹的眾子手中買了搭帳棚的那塊地。20雅各在那裏築了一座壇,起名叫伊利‧伊羅伊‧以色列☛「伊利‧伊羅伊‧以色列」意思是「神─以色列的神」。。
耶穌又在海邊教導人。有一大群人到他那裏聚集,他只好上船坐下。船在海裏,眾人都靠近海,站在岸上。
2耶穌就用許多比喻教導他們。在教導的時候,他對他們說:3「你們聽啊,有一個撒種的出去撒種。4他撒的時候,有的落在路旁,飛鳥來把它吃掉了。5有的落在土淺的石頭地上,因為土不深,很快就長出苗來,6太陽出來一曬,因為沒有根就枯乾了。7有的落在荊棘裏,荊棘長起來,把它擠住了,就結不出果實。8又有的落在好土裏,就發芽長大,結出果實,有三十倍的,有六十倍的,有一百倍的。」9耶穌又說:「有耳可聽的,就應當聽!」10耶穌獨自一人的時候,跟隨他的人和十二使徒問他這些比喻的意思。11耶穌對他們說:「神國的奧祕只讓你們知道,若是對外人講,凡事就用比喻,12要
他們看了又看,卻看不清, 聽了又聽,卻不明白, 免得他們回轉過來,獲得赦免。」13耶穌又對他們說:「你們不明白這比喻嗎?這樣怎能明白一切的比喻呢?14撒種的人所撒的就是道。15那撒在路旁的種子,就是人聽了道,撒但立刻來,把撒在他們心裏的道奪了去。16那撒在石頭地上的,就是人聽了道,立刻歡喜領受,17因心裏沒有根,不過是暫時的,一旦為道遭受患難或迫害,立刻就跌倒。18還有那撒在荊棘裏的,就是人聽了道,19後來有世上的憂慮、錢財的迷惑,和別樣的私慾進來,把道擠住了,結不出果實。20那撒在好土裏的,就是人聽了道,領受了,並且結了果實,有三十倍的,有六十倍的,有一百倍的。」
21耶穌又對他們說:「人拿燈來,難道是要放在斗底下,床底下,而不放在燈臺上嗎?22因為掩藏的事沒有不顯出來的,隱瞞的事也沒有不露出來的。23有耳可聽的,就應當聽!」
24他又說:「你們要留心所聽的。你們用甚麼量器來量,也將要用甚麼來量給你們,並且要多給你們。25因為有的,還要給他;沒有的,連他所有的也要奪去。」
26耶穌又說:「神的國如同人把種子撒在地上,27黑夜睡覺,白日起來,這種子就發芽生長,那人卻不知道如何會這樣。28土地自然而然地出產五穀,先發苗,後長穗,然後穗上結成飽滿的穀子。29五穀熟了,就用鐮刀去割,因為收成的時候到了。」
30耶穌又說:「我們可用甚麼來比擬神的國呢?可用甚麼比喻來說明呢?31它像一粒芥菜種,種在地裏的時候,雖比地上所有的種子都小,32但種下去以後,它長起來,比各樣的菜都大,又長出大枝,以致天上的飛鳥可以在它的蔭下築巢。」
33耶穌用許多這樣的比喻,照他們所能聽的,對他們講道;34若不用比喻,他就不對他們講,但私下沒有人的時候,就把一切的道講給門徒聽。
35那天晚上,耶穌對門徒說:「我們渡到對岸去吧。」36門徒離開眾人,耶穌已在船上,他們就請他一同去;也有別的船和他同行。37忽然狂風大作,波浪打入船內,以致船灌滿了水。38耶穌在船尾上,枕著枕頭睡覺。門徒叫醒他,說:「老師!我們快沒命了,你不管嗎?」39耶穌醒了,斥責那風,向海說:「住了吧!靜了吧!」風就止住,大大平靜了。40耶穌對他們說:「為甚麼膽怯?你們還沒有信心嗎?」41他們就非常懼怕,彼此說:「這到底是誰?連風和海都聽從他。」
十二月,就是亞達月十三日,王的諭旨和敕令要執行的那一日,猶太人的仇敵盼望制伏他們,但猶太人反倒制伏了恨他們的人。
2猶太人在亞哈隨魯王各省的城裏聚集,下手擊殺那些要害他們的人。沒有人能在他們面前站立得住,因為各民族都懼怕他們。3各省的領袖、總督、省長,和辦理王事務的人,因懼怕末底改,就都幫助猶太人。4末底改在朝中為大,名聲傳遍各省;末底改這人的權勢日漸擴大。5猶太人用刀擊殺所有的仇敵,殺滅他們,隨意待那些恨他們的人。6在書珊城堡中,猶太人殺滅了五百人。7他們殺了巴珊大他、達分、亞斯帕他、8破拉他、亞大利雅、亞利大他、9帕瑪斯他、亞利賽、亞利代、瓦耶撒他;10這十人都是哈米大他的孫子,猶太人的仇敵哈曼的兒子。猶太人卻沒有下手奪取財物。11那日,書珊城堡中被殺的人數呈報到王面前。12王對以斯帖王后說:「猶太人在書珊城堡中殺滅了五百人,又殺了哈曼的十個兒子,在王其餘的各省不知如何。你要甚麼,必賜給你;你還求甚麼,也必為你成就。」13以斯帖說:「王若以為好,求你允准書珊的猶太人,明日也照今日的諭旨去做,並把哈曼十個兒子的屍體掛在木架上。」14王允准這麼做。敕令傳遍書珊,哈曼十個兒子的屍體被掛了起來。15亞達月十四日,在書珊的猶太人又聚集,在書珊殺了三百人,卻沒有下手奪取財物。
16亞達月十三日,在王各省其餘的猶太人也都聚集,保護自己的性命,擺脫仇敵得享平安。他們殺了七萬五千個恨他們的人,卻沒有下手奪取財物;十四日他們休息,以這日為設宴歡樂的日子。17但書珊的猶太人卻在十三日、十四日聚集;十五日休息,以這日為設宴歡樂的日子。18所以住在無城牆的鄉村的猶太人,都以亞達月十四日為設宴歡樂的吉日,彼此餽送禮物。19末底改記錄這些事,寫信給亞哈隨魯王各省遠近所有的猶太人,20吩咐他們每年守亞達月十四、十五兩日,21以這兩日為猶太人擺脫仇敵得享平安、轉憂為喜、轉悲為樂的吉日,並在這兩日設宴歡樂,彼此餽送禮物,賙濟窮人。
22於是,猶太人照末底改所寫給他們的,把開始所做的作為遵守的定例。23因為猶太人的仇敵亞甲人哈米大他的兒子哈曼設謀要殺害猶太人,抽普珥,普珥即籤,為要殺盡滅絕他們;24但這陰謀☛「這陰謀」或譯「以斯帖」。到了王面前,王卻降旨使哈曼謀害猶太人的惡事歸到他自己的頭上,他和他的眾子都被掛在木架上。25所以猶太人照著普珥這名字稱這兩日為普珥日。他們因這信上一切的話,又因所看見所遇見的事,26就規定自己與後裔,以及歸化他們的人,每年按所寫的、按時守這兩日,永久不廢。27各省各城、世世代代、家家戶戶都記念並守這兩日,使這普珥日在猶太人中不可廢掉,在他們後裔中也永不遺忘。
28亞比孩的女兒以斯帖王后和猶太人末底改以全權寫第二封信,堅立這普珥日,29送信給亞哈隨魯王國中一百二十七省所有的猶太人,祝他們平安和安穩,30勸他們遵照猶太人末底改和以斯帖王后所規定的,按時守這普珥日,並照著猶太人為自己與後裔所規定的,禁食與哀求。31以斯帖規定了守普珥日的條例,這事也記錄在書上。
亞哈隨魯王向國中和海島的人徵稅。
2他以權柄能力所做的一切,以及他使末底改尊大、提升他的事,豈不都寫在瑪代和波斯王的史籍上嗎?3猶太人末底改作亞哈隨魯王的宰相,在猶太人中為大,得許多弟兄的喜悅,為本族的人爭取福利,為他所有的後代謀求幸福。這樣,那按肉體作我們祖宗的亞伯拉罕,我們要怎麼說呢?
2倘若亞伯拉罕是因行為稱義,他就有可誇的,但是在神面前他一無可誇。3經上說甚麼呢?「亞伯拉罕信了神,這就算他為義。」4做工的得工資不算是恩典,而是應得的;5但那不做工的,只信那位稱不敬虔之人為義的,他的信就算為義。6正如大衛稱那在行為之外蒙神算為義的人是有福的: 7「過犯得赦免,罪惡蒙遮蓋的人有福了! 8主不算為有罪的,這樣的人有福了!」9如此看來,這福只加給那受割禮的人嗎?不也加給那未受割禮的人嗎?我們說,因著信,就算亞伯拉罕為義。10那麼,這是怎麼算的呢?是在他受割禮的時候呢?還是在他未受割禮的時候呢?不是在受割禮的時候,而是在未受割禮的時候。11並且,他受了割禮的記號,作他未受割禮的時候因信稱義的印證,為使他作一切未受割禮而信之人的父,使他們也算為義,12也使他作受割禮之人的父,就是那些不但受割禮,而且跟隨我們的祖宗亞伯拉罕未受割禮而信的足跡的人。13因為神給亞伯拉罕和他後裔承受世界的應許不是藉著律法,而是藉著信而得的義。14若是屬於律法的人才是後嗣,信就落空了,應許也就失效了。15因為律法是惹動憤怒的,哪裏沒有律法,哪裏就沒有過犯。
16所以,人作後嗣是出於信,因此就屬乎恩,以致應許保證歸給所有的後裔,不但歸給那屬於律法的,也歸給那效法亞伯拉罕之信的人。亞伯拉罕所信的是那叫死人復活、使無變為有的神,在這位神面前亞伯拉罕成為我們眾人的父,如經上所記:「我已經立你作多國之父。」17他在沒有盼望的時候,仍存著盼望來相信,就得以作多國之父,正如先前所說:「你的後裔將要如此。」18他將近百歲的時候,雖然想到☛「雖然想到」:有古卷是「不顧念」。自己的身體如同已死,撒拉也不可能生育,他的信心還是不軟弱,19仍仰望神的應許,總沒有因不信而起疑惑,反倒因信而剛強,將榮耀歸給神,20且滿心相信神所應許的必能成就。21所以這也☛有古卷沒有「也」。就算他為義。22「算他為義」這句話不是單為他寫的,23也是為我們將來得算為義的人寫的,就是為我們這些信神使我們的主耶穌從死人中復活的人寫的。24耶穌被出賣,是為我們的過犯;他復活,是為使我們稱義。