耶和华在西奈山吩咐摩西说:
2“你要吩咐以色列人,对他们说:你们到了我所赐你们那地的时候,地要休耕,向耶和华守安息。3你们六年要耕种田地,六年要修整葡萄园,收藏地的出产。4第七年,地要守完全安息的安息年,就是向耶和华守安息。你们不可耕种田地,也不可修整葡萄园。5不可收割自然生长的庄稼,也不可摘取没有修剪的葡萄树上的葡萄。这年,地要完全安息。6地在安息年所长出的,要给你和你的奴仆、使女、雇工,以及寄居在你那里的外人作食物。7所有的出产也要给你的牲畜和你地上的走兽作食物。”8“你要计算七个安息年,就是七个七年。这就成为你的七个安息年,一共四十九年。9七月初十,你要大声吹角;这是赎罪日,你要在全地吹角。10你们要以第五十年为圣年,在全地向所有的居民宣告自由。这是你们的禧年,各人的产业要归还自己,各人要归回自己的家。11第五十年要作为你们的禧年。你们不可耕种,不可收割自然生长的庄稼,也不可摘取没有修剪的葡萄树上的葡萄。12因为这是禧年,是你们的圣年;你们要吃地中自然生长的农作物。
13“这禧年,你们各人的产业要归还自己。14无论你卖什么给邻舍,或从邻舍的手中买什么,彼此不可亏负。15你要按照禧年后的年数向邻舍买;他要按照可收成的年数卖给你;16年数越多,价钱就越高;年数越少,价钱就越低,因为他卖给你的是收成的数量。17你们彼此不可亏负,只要敬畏你的神,因为我是耶和华-你们的神。”
18“你们要遵行我的律例,谨守我的典章,遵行它们,就可以在那地上安然居住。19地必出产果实,你们可以吃饱,在那地上安然居住。20你们若说:‘看哪,第七年我们不耕种,也不收藏农作物,我们吃什么呢?’21我必在第六年发令赐福给你们,地就长出三年的农作物来。22第八年你们要耕种,也要吃陈粮;等到第九年农作物收成的时候,你们还有陈粮吃。”
23“地不可以卖断,因为地是我的;你们在我面前是客旅,是寄居的。24在你们所得为业的全地,要准许人有权将地赎回。
25“你的弟兄若渐渐贫穷,卖了他的一些产业,他的至亲就要来把弟兄所卖的赎回。26若没有人能为他赎回,他的手头渐渐宽裕,能够赎回,27就要计算卖后的年数,把剩余年数的价钱归还给那买主,他的地业便归还自己。28若他手头的财力不够赎回,所卖的地就要留在买主的手里,直到禧年。到了禧年,地业要归还卖主。
29“人若卖城墙内的住宅,卖了以后,一整年内他有权赎回;这是他可以赎回的期限。30若他在一整年内不赎回,这有墙之城的房屋就确定永归买主,直到世世代代;在禧年也不必归还。31但周围无城墙之村庄的房屋,要看为乡下的田地,可以赎回;到了禧年就要归还。32至于利未人所得为业的城镇,利未人可以随时赎回他们城镇中的房屋。33在所得为业的城镇,利未人若卖了房屋,又不赎回,到了禧年仍要归还原主,因为利未人城镇的房屋是他们在以色列人中的产业。34但是利未人各城郊外之地是不可卖的,因为这是他们永远的产业。”
35“你的弟兄在你那里若渐渐贫穷,手头缺乏,你就要帮补他,使他与你一同生活,像外人和寄居的一样。36不可向他取利息,也不可向他索取高利;要敬畏你的神,使你的弟兄与你一同生活。37你不可为了利息借钱给他,也不可为了高利而借粮。38我是耶和华-你们的神,曾领你们从埃及地出来,为要把迦南地赐给你们,要作你们的神。
39“你的弟兄在你那里若渐渐贫穷,将自己卖给你,你不可叫他像奴仆服事你。40他在你那里要像雇工和寄居的,服事你直到禧年。41他和他儿女要离开你,一同出去,归回自己的家,回到他祖宗的地业去。42因为他们是我的仆人,是我从埃及地领出来的。他们不可被卖为奴仆。43不可苛刻管辖他,只要敬畏你的神。44至于你所要的奴仆和使女,可以来自你们四围的列国,你们可以从他们中买奴仆和使女。45那些寄居在你们中间的外人和他们的家属,就是在你们地上所生的,你们可以从其中买人;他们要作你们的产业。46你们可以把他们遗留给你们后代的子孙,作为永远继承的产业;你们可以使他们作奴仆。至于你们的弟兄以色列人,你们彼此不可苛刻管辖。
47“住在你那里的外人或寄居的,若手头渐渐宽裕,你的弟兄却渐渐贫穷,将自己卖给那外人或寄居的,或外人家族的一支,48卖了以后,有权把自己赎回。他弟兄中的一位可以把他赎回。49他的叔伯或叔伯的儿子可以赎他。他家族中的骨肉之亲也可以赎他。他自己若手头渐渐宽裕,也可以赎回自己。50他要跟买主计算,从卖自己的那年起,算到禧年;所卖的价钱要按照年数计算,就是雇工跟买主在一起的日子。51若剩余的年数多,就要按着年数从买价中偿还他的赎价。52若到禧年只剩下几年,就要按着年数跟买主计算,偿还他的赎价。53他和买主同住,要像按年雇用的工人,买主不可苛刻管辖他。54他若不这样被赎,到了禧年,仍要和他的儿女一同出去。55因为以色列人都是我的仆人,他们是我的仆人,是我领他们从埃及地出来的。我是耶和华-你们的神。”
2我劝你☛七十士译本没有“我劝你”。因神誓言的缘故,当遵守王的命令。3不要急躁离开王的面前,不要固执行恶,因为他凡事都随自己心意而行。4王的话本有权力,谁能对他说:“你在做什么?”5凡遵守命令的,必不经历祸患;智慧人的心知道适当的时机和必经的过程。6各样事务都有时机和过程,但人有苦难重压在身。7他不知道将来的事,其实将来如何,谁能告诉他呢?8没有人能掌握生命,将生命留住;也没有人有权力掌管死期。这场争战无人能免;邪恶也不能救那行邪恶的人。9这一切我都见过,我专心考察日光之下所发生的一切事,有时这人管辖那人,令他受害。
10我见恶人被埋葬;从前他们进出圣地,他们在城中的作为被人忘记。这也是虚空。11判罪之后不立刻执行,所以世人满怀作恶的心思。12罪人虽然作恶百次,倒享长寿;然而我也知道,福乐必临到敬畏神的人,就是在他面前心存敬畏的人。13恶人却不得福乐,他的日子好像影儿不得长久,因为他不敬畏神。
14世上有一件虚空的事,就是义人所遭遇的,反而照恶人所做的;恶人所遭遇的,反而照义人所做的。我说,这也是虚空。15我就称赞快乐,原来人在日光之下,最大的福气莫过于吃喝快乐;他在日光之下,神赐他一生的日子,要从劳碌中享受所得。
16我专心想要明白智慧,要观看世上所发生的事。有人昼夜不得阖眼睡觉。17我观看神一切的作为,知道人不能探求日光之下所发生的事;任凭他费多少力探索,都找不出来,智慧人虽说他明白,仍不能找出来。
我在神面前,并在将来审判活人死人的基督耶稣面前,凭着他的显现和他的国度郑重地劝戒你:
2务要传道;无论得时不得时总要专心,并以百般的忍耐和各样的教导责备人,警戒人,劝勉人。3因为时候将到,那时人会厌烦健全的教导,耳朵发痒,就随心所欲地增添好些教师,4并且掩耳不听真理,偏向无稽的传说。5至于你,凡事要谨慎,忍受苦难,做传福音的工作,尽你的职分。6至于我,我已经被浇献,离世的时候到了。7那美好的仗我已经打过了,当跑的路我已经跑尽了,该信的道我已经守住了。8从此以后,有公义的冠冕为我存留,就是按着公义审判的主到了那日要赐给我的;不但赐给我,也赐给凡爱慕他显现的人。
9你要赶紧到我这里来。10因为底马贪爱现今的世界,已经离弃我,往帖撒罗尼迦去了;革勒士往加拉太去;提多往挞马太去;11只有路加在我这里。你来的时候把马可带来,因为他在服事☛“服事”或译“传道”。上于我有益。12我已经打发推基古往以弗所去。13我在特罗亚留给加布的那件外衣,你来的时候要带来,那些书也带来,特别是那几卷羊皮的书。14铜匠亚历山大多方害我;主必照他所行的报应他。15你也要防备他,因为他极力抗拒我们的话。
16我初次上诉时,没有人前来帮助,竟都离弃了我,但愿这罪不归在他们身上。17惟有主站在我身边,加给我力量,使我能把福音完整地传开,让所有的外邦人都听见;我也从狮子口里被救出来。18主必救我脱离一切的凶恶,也必救我进他的天国。愿荣耀归给他,直到永永远远。阿们!
19请向百基拉、亚居拉和阿尼色弗一家的人问安。20以拉都在哥林多住下了。特罗非摩病了,我把他留在米利都。21你要赶紧在冬天以前到我这里来。友布罗、布田、利奴、革老底亚和众弟兄都向你问安。
22愿主与你的灵同在!愿恩惠与你们同在!
耶和華在西奈山吩咐摩西說:
2「你要吩咐以色列人,對他們說:你們到了我所賜你們那地的時候,地要休耕,向耶和華守安息。3你們六年要耕種田地,六年要修整葡萄園,收藏地的出產。4第七年,地要守完全安息的安息年,就是向耶和華守安息。你們不可耕種田地,也不可修整葡萄園。5不可收割自然生長的莊稼,也不可摘取沒有修剪的葡萄樹上的葡萄。這年,地要完全安息。6地在安息年所長出的,要給你和你的奴僕、使女、雇工,以及寄居在你那裏的外人作食物。7所有的出產也要給你的牲畜和你地上的走獸作食物。」8「你要計算七個安息年,就是七個七年。這就成為你的七個安息年,一共四十九年。9七月初十,你要大聲吹角;這是贖罪日,你要在全地吹角。10你們要以第五十年為聖年,在全地向所有的居民宣告自由。這是你們的禧年,各人的產業要歸還自己,各人要歸回自己的家。11第五十年要作為你們的禧年。你們不可耕種,不可收割自然生長的莊稼,也不可摘取沒有修剪的葡萄樹上的葡萄。12因為這是禧年,是你們的聖年;你們要吃地中自然生長的農作物。
13「這禧年,你們各人的產業要歸還自己。14無論你賣甚麼給鄰舍,或從鄰舍的手中買甚麼,彼此不可虧負。15你要按照禧年後的年數向鄰舍買;他要按照可收成的年數賣給你;16年數越多,價錢就越高;年數越少,價錢就越低,因為他賣給你的是收成的數量。17你們彼此不可虧負,只要敬畏你的神,因為我是耶和華-你們的神。」
18「你們要遵行我的律例,謹守我的典章,遵行它們,就可以在那地上安然居住。19地必出產果實,你們可以吃飽,在那地上安然居住。20你們若說:『看哪,第七年我們不耕種,也不收藏農作物,我們吃甚麼呢?』21我必在第六年發令賜福給你們,地就長出三年的農作物來。22第八年你們要耕種,也要吃陳糧;等到第九年農作物收成的時候,你們還有陳糧吃。」
23「地不可以賣斷,因為地是我的;你們在我面前是客旅,是寄居的。24在你們所得為業的全地,要准許人有權將地贖回。
25「你的弟兄若漸漸貧窮,賣了他的一些產業,他的至親就要來把弟兄所賣的贖回。26若沒有人能為他贖回,他的手頭漸漸寬裕,能夠贖回,27就要計算賣後的年數,把剩餘年數的價錢歸還給那買主,他的地業便歸還自己。28若他手頭的財力不夠贖回,所賣的地就要留在買主的手裏,直到禧年。到了禧年,地業要歸還賣主。
29「人若賣城牆內的住宅,賣了以後,一整年內他有權贖回;這是他可以贖回的期限。30若他在一整年內不贖回,這有牆之城的房屋就確定永歸買主,直到世世代代;在禧年也不必歸還。31但周圍無城牆之村莊的房屋,要看為鄉下的田地,可以贖回;到了禧年就要歸還。32至於利未人所得為業的城鎮,利未人可以隨時贖回他們城鎮中的房屋。33在所得為業的城鎮,利未人若賣了房屋,又不贖回,到了禧年仍要歸還原主,因為利未人城鎮的房屋是他們在以色列人中的產業。34但是利未人各城郊外之地是不可賣的,因為這是他們永遠的產業。」
35「你的弟兄在你那裏若漸漸貧窮,手頭缺乏,你就要幫補他,使他與你一同生活,像外人和寄居的一樣。36不可向他取利息,也不可向他索取高利;要敬畏你的神,使你的弟兄與你一同生活。37你不可為了利息借錢給他,也不可為了高利而借糧。38我是耶和華-你們的神,曾領你們從埃及地出來,為要把迦南地賜給你們,要作你們的神。
39「你的弟兄在你那裏若漸漸貧窮,將自己賣給你,你不可叫他像奴僕服事你。40他在你那裏要像雇工和寄居的,服事你直到禧年。41他和他兒女要離開你,一同出去,歸回自己的家,回到他祖宗的地業去。42因為他們是我的僕人,是我從埃及地領出來的。他們不可被賣為奴僕。43不可苛刻管轄他,只要敬畏你的神。44至於你所要的奴僕和使女,可以來自你們四圍的列國,你們可以從他們中買奴僕和使女。45那些寄居在你們中間的外人和他們的家屬,就是在你們地上所生的,你們可以從其中買人;他們要作你們的產業。46你們可以把他們遺留給你們後代的子孫,作為永遠繼承的產業;你們可以使他們作奴僕。至於你們的弟兄以色列人,你們彼此不可苛刻管轄。
47「住在你那裏的外人或寄居的,若手頭漸漸寬裕,你的弟兄卻漸漸貧窮,將自己賣給那外人或寄居的,或外人家族的一支,48賣了以後,有權把自己贖回。他弟兄中的一位可以把他贖回。49他的叔伯或叔伯的兒子可以贖他。他家族中的骨肉之親也可以贖他。他自己若手頭漸漸寬裕,也可以贖回自己。50他要跟買主計算,從賣自己的那年起,算到禧年;所賣的價錢要按照年數計算,就是雇工跟買主在一起的日子。51若剩餘的年數多,就要按著年數從買價中償還他的贖價。52若到禧年只剩下幾年,就要按著年數跟買主計算,償還他的贖價。53他和買主同住,要像按年雇用的工人,買主不可苛刻管轄他。54他若不這樣被贖,到了禧年,仍要和他的兒女一同出去。55因為以色列人都是我的僕人,他們是我的僕人,是我領他們從埃及地出來的。我是耶和華-你們的神。」
2我勸你☛七十士譯本沒有「我勸你」。因神誓言的緣故,當遵守王的命令。3不要急躁離開王的面前,不要固執行惡,因為他凡事都隨自己心意而行。4王的話本有權力,誰能對他說:「你在做甚麼?」5凡遵守命令的,必不經歷禍患;智慧人的心知道適當的時機和必經的過程。6各樣事務都有時機和過程,但人有苦難重壓在身。7他不知道將來的事,其實將來如何,誰能告訴他呢?8沒有人能掌握生命,將生命留住;也沒有人有權力掌管死期。這場爭戰無人能免;邪惡也不能救那行邪惡的人。9這一切我都見過,我專心考察日光之下所發生的一切事,有時這人管轄那人,令他受害。
10我見惡人被埋葬;從前他們進出聖地,他們在城中的作為被人忘記。這也是虛空。11判罪之後不立刻執行,所以世人滿懷作惡的心思。12罪人雖然作惡百次,倒享長壽;然而我也知道,福樂必臨到敬畏神的人,就是在他面前心存敬畏的人。13惡人卻不得福樂,他的日子好像影兒不得長久,因為他不敬畏神。
14世上有一件虛空的事,就是義人所遭遇的,反而照惡人所做的;惡人所遭遇的,反而照義人所做的。我說,這也是虛空。15我就稱讚快樂,原來人在日光之下,最大的福氣莫過於吃喝快樂;他在日光之下,神賜他一生的日子,要從勞碌中享受所得。
16我專心想要明白智慧,要觀看世上所發生的事。有人晝夜不得闔眼睡覺。17我觀看神一切的作為,知道人不能探求日光之下所發生的事;任憑他費多少力探索,都找不出來,智慧人雖說他明白,仍不能找出來。
我在神面前,並在將來審判活人死人的基督耶穌面前,憑著他的顯現和他的國度鄭重地勸戒你:
2務要傳道;無論得時不得時總要專心,並以百般的忍耐和各樣的教導責備人,警戒人,勸勉人。3因為時候將到,那時人會厭煩健全的教導,耳朵發癢,就隨心所欲地增添好些教師,4並且掩耳不聽真理,偏向無稽的傳說。5至於你,凡事要謹慎,忍受苦難,做傳福音的工作,盡你的職分。6至於我,我已經被澆獻,離世的時候到了。7那美好的仗我已經打過了,當跑的路我已經跑盡了,該信的道我已經守住了。8從此以後,有公義的冠冕為我存留,就是按著公義審判的主到了那日要賜給我的;不但賜給我,也賜給凡愛慕他顯現的人。
9你要趕緊到我這裏來。10因為底馬貪愛現今的世界,已經離棄我,往帖撒羅尼迦去了;革勒士往加拉太去;提多往撻馬太去;11只有路加在我這裏。你來的時候把馬可帶來,因為他在服事☛「服事」或譯「傳道」。上於我有益。12我已經打發推基古往以弗所去。13我在特羅亞留給加布的那件外衣,你來的時候要帶來,那些書也帶來,特別是那幾卷羊皮的書。14銅匠亞歷山大多方害我;主必照他所行的報應他。15你也要防備他,因為他極力抗拒我們的話。
16我初次上訴時,沒有人前來幫助,竟都離棄了我,但願這罪不歸在他們身上。17惟有主站在我身邊,加給我力量,使我能把福音完整地傳開,讓所有的外邦人都聽見;我也從獅子口裏被救出來。18主必救我脫離一切的兇惡,也必救我進他的天國。願榮耀歸給他,直到永永遠遠。阿們!
19請向百基拉、亞居拉和阿尼色弗一家的人問安。20以拉都在哥林多住下了。特羅非摩病了,我把他留在米利都。21你要趕緊在冬天以前到我這裏來。友布羅、布田、利奴、革老底亞和眾弟兄都向你問安。
22願主與你的靈同在!願恩惠與你們同在!