耶和华吩咐摩西说:
2“你要吩咐以色列人,对他们说:人向耶和华许特别的愿,要按照你所估一个人的价钱。3你所估的是:二十岁到六十岁男的,按照圣所的舍客勒,估价是五十舍客勒银子。4若是女的,估价是三十舍客勒。5五岁到二十岁男的,估价是二十舍客勒,女的十舍客勒。6一个月到五岁男的,估价是五舍客勒,女的三舍客勒。7六十岁以上男的,估价是十五舍客勒,女的十舍客勒。8他若贫穷,不能按照你的估价,就要把他带到祭司面前,让祭司为他估价;祭司要按许愿者手头财力所及估价。9“许愿要献给耶和华的供物若是牲畜,凡这类献给耶和华的都要成为圣。10不可更换,也不可用另一只取代,无论是好的换坏的,或是坏的换好的,都不可。若一定要以牲畜取代牲畜,所许的与所取代的都要成为圣。11若牲畜不洁净,不可献给耶和华为供物,就要把牲畜带到祭司面前。12祭司要估价;牲畜是好是坏,祭司怎样估定,就是你的估价。13许愿者若一定要把它赎回,就要在你的估价上加五分之一。
14“人将房屋分别为圣,归给耶和华为圣,祭司就要估价。房屋是好是坏,祭司怎样估定,就要以他的估价为准。15将房屋分别为圣的人,若要赎回房屋,必须付你所估定的价钱,再加上五分之一,房屋才可以归还给他。
16“人若将所继承的一块田地分别为圣,归给耶和华,就要按照这地撒种多少来估价;能撒一贺梅珥大麦种子的,是五十舍客勒银子。17他若从禧年起将地分别为圣,就要以你的估价为准。18倘若他在禧年以后将地分别为圣,祭司就要按照从那时到下一个禧年所剩的年数推算,从你的估价中减掉。19将地分别为圣的人若要把地赎回,必须付你所估定的价钱,再加上五分之一,地才可以归还给他。20他若不赎回那地,或是将地卖给别人,就不能再赎了。21到了禧年,那田地要从买主手中退还,归耶和华为圣,和永献的地一样,要归祭司为业。22若分别为圣归耶和华的田地不是继承的,而是买来的,23祭司就要依照你的估价,推算到禧年。当天,这人要将你所估的归给耶和华为圣。24到了禧年,那田地要退还给卖主,就是继承那地的原主。25凡你所估的价钱都要按照圣所的舍客勒:二十季拉是一舍客勒。
26“头生的,就是牲畜中头生属耶和华的,人不可再将它分别为圣,无论是牛是羊都是耶和华的。27头生的牲畜若是不洁净的,就要按照所估定的价钱,再加上五分之一,把它赎回。若不赎回,就要按照你的估价把它卖了。
28“但一切永献作当灭的,就是人从他所有永献给耶和华作当灭的,无论是人,是牲畜,是他继承的田地,都不可卖,也不可赎。凡永献作当灭的都归耶和华为至圣。29凡从人中永献作当灭的都不可赎,必被处死。
30“地上所有的,无论是地上的种子,是树上的果子,十分之一是耶和华的,是归耶和华为圣的。31人若要赎回这十分之一,就要另加五分之一。32凡牛群羊群中的十分之一,就是一切从牧人杖下经过的,每第十只要归耶和华为圣。33不可追究是好是坏,也不可取代;若一定要取代,所取代的和本来当献的牲畜都要成为圣,不可赎回。”
34这些是耶和华在西奈山为以色列人所吩咐摩西的命令。
☛本詩篇原文是字母詩。
至于你,你所讲的总要合乎那健全的教导。
2劝老年人要有节制、端正、克己,在信心、爱心、耐心上都要健全。3又要劝年长的妇女在操守上恭正,不说谗言,不作酒的奴隶,用善道教导人,4好指教年轻的妇女爱丈夫,爱儿女,5克己,贞洁,理家,善良,顺服自己的丈夫,免得神的道被毁谤。6同样,要劝年轻人凡事克己。7你要显出自己是好行为的榜样,在教导上要正直、庄重,8言语健全,无可指责,使那反对的人,因说不出我们有什么不好而自觉羞愧。
9要劝仆人顺服自己的主人,凡事讨他的喜悦,不可顶撞他,10不可私窃财物;要凡事显出完美的忠诚,好事事都能荣耀我们救主神的教导。
11因为,神救众人的恩典已经显明出来,12训练我们除去不敬虔的心和世俗的情欲,在今世过克己、正直、敬虔的生活,13等候福乐的盼望,并等候至大的神和我们的救主☛“神和我们的救主”或译“神—我们的救主”。耶稣基督的荣耀显现。14他为我们的缘故舍己,为了要赎我们脱离一切罪恶,又洁净我们作他自己的子民,热心为善。15这些事你要讲明,要充分运用你的职权劝勉人,责备人。不要让任何人轻看你。
耶和華吩咐摩西說:
2「你要吩咐以色列人,對他們說:人向耶和華許特別的願,要按照你所估一個人的價錢。3你所估的是:二十歲到六十歲男的,按照聖所的舍客勒,估價是五十舍客勒銀子。4若是女的,估價是三十舍客勒。5五歲到二十歲男的,估價是二十舍客勒,女的十舍客勒。6一個月到五歲男的,估價是五舍客勒,女的三舍客勒。7六十歲以上男的,估價是十五舍客勒,女的十舍客勒。8他若貧窮,不能按照你的估價,就要把他帶到祭司面前,讓祭司為他估價;祭司要按許願者手頭財力所及估價。9「許願要獻給耶和華的供物若是牲畜,凡這類獻給耶和華的都要成為聖。10不可更換,也不可用另一隻取代,無論是好的換壞的,或是壞的換好的,都不可。若一定要以牲畜取代牲畜,所許的與所取代的都要成為聖。11若牲畜不潔淨,不可獻給耶和華為供物,就要把牲畜帶到祭司面前。12祭司要估價;牲畜是好是壞,祭司怎樣估定,就是你的估價。13許願者若一定要把牠贖回,就要在你的估價上加五分之一。
14「人將房屋分別為聖,歸給耶和華為聖,祭司就要估價。房屋是好是壞,祭司怎樣估定,就要以他的估價為準。15將房屋分別為聖的人,若要贖回房屋,必須付你所估定的價錢,再加上五分之一,房屋才可以歸還給他。
16「人若將所繼承的一塊田地分別為聖,歸給耶和華,就要按照這地撒種多少來估價;能撒一賀梅珥大麥種子的,是五十舍客勒銀子。17他若從禧年起將地分別為聖,就要以你的估價為準。18倘若他在禧年以後將地分別為聖,祭司就要按照從那時到下一個禧年所剩的年數推算,從你的估價中減掉。19將地分別為聖的人若要把地贖回,必須付你所估定的價錢,再加上五分之一,地才可以歸還給他。20他若不贖回那地,或是將地賣給別人,就不能再贖了。21到了禧年,那田地要從買主手中退還,歸耶和華為聖,和永獻的地一樣,要歸祭司為業。22若分別為聖歸耶和華的田地不是繼承的,而是買來的,23祭司就要依照你的估價,推算到禧年。當天,這人要將你所估的歸給耶和華為聖。24到了禧年,那田地要退還給賣主,就是繼承那地的原主。25凡你所估的價錢都要按照聖所的舍客勒:二十季拉是一舍客勒。
26「頭生的,就是牲畜中頭生屬耶和華的,人不可再將牠分別為聖,無論是牛是羊都是耶和華的。27頭生的牲畜若是不潔淨的,就要按照所估定的價錢,再加上五分之一,把牠贖回。若不贖回,就要按照你的估價把牠賣了。
28「但一切永獻作當滅的,就是人從他所有永獻給耶和華作當滅的,無論是人,是牲畜,是他繼承的田地,都不可賣,也不可贖。凡永獻作當滅的都歸耶和華為至聖。29凡從人中永獻作當滅的都不可贖,必被處死。
30「地上所有的,無論是地上的種子,是樹上的果子,十分之一是耶和華的,是歸耶和華為聖的。31人若要贖回這十分之一,就要另加五分之一。32凡牛群羊群中的十分之一,就是一切從牧人杖下經過的,每第十隻要歸耶和華為聖。33不可追究是好是壞,也不可取代;若一定要取代,所取代的和本來當獻的牲畜都要成為聖,不可贖回。」
34這些是耶和華在西奈山為以色列人所吩咐摩西的命令。
☛本詩篇原文是字母詩。
至於你,你所講的總要合乎那健全的教導。
2勸老年人要有節制、端正、克己,在信心、愛心、耐心上都要健全。3又要勸年長的婦女在操守上恭正,不說讒言,不作酒的奴隸,用善道教導人,4好指教年輕的婦女愛丈夫,愛兒女,5克己,貞潔,理家,善良,順服自己的丈夫,免得神的道被毀謗。6同樣,要勸年輕人凡事克己。7你要顯出自己是好行為的榜樣,在教導上要正直、莊重,8言語健全,無可指責,使那反對的人,因說不出我們有甚麼不好而自覺羞愧。
9要勸僕人順服自己的主人,凡事討他的喜悅,不可頂撞他,10不可私竊財物;要凡事顯出完美的忠誠,好事事都能榮耀我們救主神的教導。
11因為,神救眾人的恩典已經顯明出來,12訓練我們除去不敬虔的心和世俗的情慾,在今世過克己、正直、敬虔的生活,13等候福樂的盼望,並等候至大的神和我們的救主☛「神和我們的救主」或譯「神—我們的救主」。耶穌基督的榮耀顯現。14他為我們的緣故捨己,為了要贖我們脫離一切罪惡,又潔淨我們作他自己的子民,熱心為善。15這些事你要講明,要充分運用你的職權勸勉人,責備人。不要讓任何人輕看你。